Are you over 18 and want to see adult content?
More Annotations
Health & Safety Handbook
Are you over 18 and want to see adult content?
EuroEyes: Augenlasern beim Spezialisten für Fehlsichtigkeiten
Are you over 18 and want to see adult content?
The Snooty Fox Tea Shop Website is Under Scheduled Construction
Are you over 18 and want to see adult content?
2019 Best Air Purifiers Reviews & Ratings
Are you over 18 and want to see adult content?
Favourite Annotations
A complete backup of https://epsype.gr
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of https://chiesiusa.com
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of https://nornik.ru
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of https://etherscan.io
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of https://amway.com.au
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of https://recyclingworksma.com
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of https://reinhartgenealogy.com
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of https://stafforini.com
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of https://rivertoncity.com
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of https://whoscall.com
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of https://arbor.net
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of https://casinojager.nl
Are you over 18 and want to see adult content?
Text
BIBLESERVER
BibleServer ist für mich ein absolut wertvolles Tool. Ich bin begeistert von der Transparenz, die man dadurch in der Bibel erlangen kann. Ich freue mich ganz besonders über den neuen Auftritt, durch den man Hintergrundinfos zu den biblischen Texten bekommt sowie viele weitere spannende Möglichkeiten, die Bibel neu zu entdecken. JONA 1 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Jona 1 Lutherbibel 2017 Jonas Flucht vor Gott 1 Es geschah das Wort des HERRN zu Jona, dem Sohn Amittais: 2 Mache dich auf und geh in die große Stadt Ninive und predige wider sie; denn ihre Bosheit ist vor mich gekommen. 3 Aber Jona machte sich auf und wollte vor dem HERRN nach Tarsis fliehen und kam hinab nach Jafo. Und als er ein Schiff fand, das nach Tarsis fahren wollte, gab er Fährgeld PSALM 113 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 113 Lutherbibel 2017 Gottes Hoheit und Huld 1 Halleluja! Lobet, ihr Knechte des HERRN, lobet den Namen des HERRN! 2 Gelobt sei der Name des HERRN von nun an bis in Ewigkeit! 3 Vom Aufgang der Sonne bis zu ihrem Niedergang sei gelobet der Name des HERRN! 4 Der HERR ist hoch über alle Völker; seine Herrlichkeit reicht, so weit der Himmel ist. 5 Wer ist wie der HERR, unser Gott, der oben1.KORINTHER 14
1.Korinther 14 Lutherbibel 2017 Zungenrede und prophetische Rede 1 Strebt nach der Liebe! Bemüht euch um die Gaben des Geistes, am meisten aber darum, dass ihr prophetisch redet! 2 Denn wer in Zungen redet, der redet nicht zu Menschen, sondern zu Gott; denn niemand versteht ihn: im Geist redet er Geheimnisse. 3 Wer aber prophetisch redet, der redet zu Menschen zur Erbauung und zur Ermahnung PSALM 36 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 36 Lutherbibel 2017 Die Quelle des Lebens 1 Von David, dem Knecht des HERRN, vorzusingen. 2 Es sinnt der Sünder auf Frevel / im Grund seines Herzens, er kennt kein Erschrecken vor Gott. 3 Er schmeichelt Gott vor dessen Augen und findet doch seine Strafe für seinen Hass. 4 Seine Worte sind falsch und erlogen, verständig und gut handelt er nicht mehr. 5 Er trachtet auf seinem Lager nach NUOVA RIVEDUTA 2006 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Einführung in die Bibelübersetzung – Nuova Riveduta 2006 (NRS) Lesen Una versione accurata e moderna. La versione Nuova Riveduta 2006si presenta come
PSALM 143 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 143 Lutherbibel 2017 Bitte um Verschonung und Hilfe (Der siebente Bußpsalm) 1 Ein Psalm Davids. HERR, erhöre mein Gebet, / vernimm mein Flehen um deiner Treue willen, erhöre mich um deiner Gerechtigkeit willen, 2 und geh nicht ins Gericht mit deinem Knecht; denn vor dir ist kein Lebendiger gerecht. 3 Denn der Feind verfolgt meine Seele und schlägt mein Leben zu Boden, er legt mich PSALM 34 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 34 Lutherbibel 2017 Unter Gottes Schutz 1 Von David, als er sich wahnsinnig stellte vor Abimelech und dieser ihn vertrieb und er wegging. 2 Ich will den HERRN loben allezeit; sein Lob soll immerdar in meinem Munde sein. 3 Meine Seele soll sich rühmen des HERRN, dass es die Elenden hören und sich freuen. 4 Preiset mit mir den HERRN und lasst uns miteinander seinen Namen erhöhen! 5 Da LUKAS 16 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Lukas 16 Lutherbibel 2017 Vom ungerechten Verwalter 1 Er sprach aber auch zu den Jüngern: Es war ein reicher Mann, der hatte einen Verwalter; der wurde bei ihm beschuldigt, er verschleudere ihm seinen Besitz. 2 Und er ließ ihn rufen und sprach zu ihm: Was höre ich da von dir? Gib Rechenschaft über deine Verwaltung; denn du kannst hinfort nicht Verwalter sein. 3 Da sprach der Verwalter bei MATTHÄUS 7,7 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Hoffnung für Alle 7 »Bittet Gott, und er wird euch geben! Sucht, und ihr werdet finden! Klopft an, und euch wird die Tür geöffnet!BIBLESERVER
BibleServer ist für mich ein absolut wertvolles Tool. Ich bin begeistert von der Transparenz, die man dadurch in der Bibel erlangen kann. Ich freue mich ganz besonders über den neuen Auftritt, durch den man Hintergrundinfos zu den biblischen Texten bekommt sowie viele weitere spannende Möglichkeiten, die Bibel neu zu entdecken. JONA 1 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Jona 1 Lutherbibel 2017 Jonas Flucht vor Gott 1 Es geschah das Wort des HERRN zu Jona, dem Sohn Amittais: 2 Mache dich auf und geh in die große Stadt Ninive und predige wider sie; denn ihre Bosheit ist vor mich gekommen. 3 Aber Jona machte sich auf und wollte vor dem HERRN nach Tarsis fliehen und kam hinab nach Jafo. Und als er ein Schiff fand, das nach Tarsis fahren wollte, gab er Fährgeld PSALM 113 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 113 Lutherbibel 2017 Gottes Hoheit und Huld 1 Halleluja! Lobet, ihr Knechte des HERRN, lobet den Namen des HERRN! 2 Gelobt sei der Name des HERRN von nun an bis in Ewigkeit! 3 Vom Aufgang der Sonne bis zu ihrem Niedergang sei gelobet der Name des HERRN! 4 Der HERR ist hoch über alle Völker; seine Herrlichkeit reicht, so weit der Himmel ist. 5 Wer ist wie der HERR, unser Gott, der oben1.KORINTHER 14
1.Korinther 14 Lutherbibel 2017 Zungenrede und prophetische Rede 1 Strebt nach der Liebe! Bemüht euch um die Gaben des Geistes, am meisten aber darum, dass ihr prophetisch redet! 2 Denn wer in Zungen redet, der redet nicht zu Menschen, sondern zu Gott; denn niemand versteht ihn: im Geist redet er Geheimnisse. 3 Wer aber prophetisch redet, der redet zu Menschen zur Erbauung und zur Ermahnung PSALM 36 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 36 Lutherbibel 2017 Die Quelle des Lebens 1 Von David, dem Knecht des HERRN, vorzusingen. 2 Es sinnt der Sünder auf Frevel / im Grund seines Herzens, er kennt kein Erschrecken vor Gott. 3 Er schmeichelt Gott vor dessen Augen und findet doch seine Strafe für seinen Hass. 4 Seine Worte sind falsch und erlogen, verständig und gut handelt er nicht mehr. 5 Er trachtet auf seinem Lager nach NUOVA RIVEDUTA 2006 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Einführung in die Bibelübersetzung – Nuova Riveduta 2006 (NRS) Lesen Una versione accurata e moderna. La versione Nuova Riveduta 2006si presenta come
PSALM 143 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 143 Lutherbibel 2017 Bitte um Verschonung und Hilfe (Der siebente Bußpsalm) 1 Ein Psalm Davids. HERR, erhöre mein Gebet, / vernimm mein Flehen um deiner Treue willen, erhöre mich um deiner Gerechtigkeit willen, 2 und geh nicht ins Gericht mit deinem Knecht; denn vor dir ist kein Lebendiger gerecht. 3 Denn der Feind verfolgt meine Seele und schlägt mein Leben zu Boden, er legt mich PSALM 34 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 34 Lutherbibel 2017 Unter Gottes Schutz 1 Von David, als er sich wahnsinnig stellte vor Abimelech und dieser ihn vertrieb und er wegging. 2 Ich will den HERRN loben allezeit; sein Lob soll immerdar in meinem Munde sein. 3 Meine Seele soll sich rühmen des HERRN, dass es die Elenden hören und sich freuen. 4 Preiset mit mir den HERRN und lasst uns miteinander seinen Namen erhöhen! 5 Da LUKAS 16 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Lukas 16 Lutherbibel 2017 Vom ungerechten Verwalter 1 Er sprach aber auch zu den Jüngern: Es war ein reicher Mann, der hatte einen Verwalter; der wurde bei ihm beschuldigt, er verschleudere ihm seinen Besitz. 2 Und er ließ ihn rufen und sprach zu ihm: Was höre ich da von dir? Gib Rechenschaft über deine Verwaltung; denn du kannst hinfort nicht Verwalter sein. 3 Da sprach der Verwalter bei MATTHÄUS 7,7 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Hoffnung für Alle 7 »Bittet Gott, und er wird euch geben! Sucht, und ihr werdet finden! Klopft an, und euch wird die Tür geöffnet!BIBLESERVER
BibleServer ist für mich ein absolut wertvolles Tool. Ich bin begeistert von der Transparenz, die man dadurch in der Bibel erlangen kann. Ich freue mich ganz besonders über den neuen Auftritt, durch den man Hintergrundinfos zu den biblischen Texten bekommt sowie viele weitere spannende Möglichkeiten, die Bibel neu zu entdecken. ENGLISH STANDARD VERSION :: BIBLESERVER Lesen 1. Emergence of the translation: background information on its author(s) and (potential) revisions. The English Standard Version (ESV) stands in the classic mainstream of English Bible translations over the past half-millennium. NEW INTERNATIONAL VERSION :: BIBLESERVER Einführung in die Bibelübersetzung – New International Version(NIV)
PSALM 1 | ENGLISH STANDARD VERSION :: BIBLESERVER 4 The wicked are not so, but are like chaff that the wind drives away. (). 5 Therefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous; (Ps 5:5; Ps 76:7; Eze 13:9; Na 1:6; Lu 21:36; Eph 6:13). 6 for the Lord knows the way of the righteous, but the way of the wicked will perish MARK 5 | ENGLISH STANDARD VERSION :: BIBLESERVER They came to the other side of the sea, to the country of theGerasenes.*
ROMANS 15 | NEW INTERNATIONAL VERSION :: BIBLESERVER Romans 15 King James Version 1 We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves. 2 Let every one of us please his neighbour for his good to edification. 3 For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me. 4 For whatsoever things were written aforetime were written for our learning PROVERBS 6 | KING JAMES VERSION :: BIBLESERVER Proverbs 6 King James Version 1 My son, if thou be surety for thy friend, if thou hast stricken thy hand with a stranger, 2 Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth. 3 Do this now, my son, and deliver thyself, when thou art come into the hand of thy friend; go, humble thyself, and make sure thy friend. 4 Give not sleep to thine eyes, nor slumber GENESIS 14 | KING JAMES VERSION :: BIBLESERVER Genesis 14 King James Version 1 And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of nations; 2 And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of nations; 2 JOSHUA 19 | NEW INTERNATIONAL VERSION :: BIBLESERVER Joshua 19 New International Version Allotment for Simeon 1 The second lot came out for the tribe of Simeon according to its clans. Their inheritance lay within the territory of Judah. JOHANNES 4 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE wer aber von dem Wasser trinkt, das ich ihm gebe, den wird in Ewigkeit nicht dürsten, sondern das Wasser, das ich ihm geben werde, das wirdin ihm eine Quelle
BIBLESERVER
BibleServer ist für mich ein absolut wertvolles Tool. Ich bin begeistert von der Transparenz, die man dadurch in der Bibel erlangen kann. Ich freue mich ganz besonders über den neuen Auftritt, durch den man Hintergrundinfos zu den biblischen Texten bekommt sowie viele weitere spannende Möglichkeiten, die Bibel neu zu entdecken. JONA 1 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Jona 1 Lutherbibel 2017 Jonas Flucht vor Gott 1 Es geschah das Wort des HERRN zu Jona, dem Sohn Amittais: 2 Mache dich auf und geh in die große Stadt Ninive und predige wider sie; denn ihre Bosheit ist vor mich gekommen. 3 Aber Jona machte sich auf und wollte vor dem HERRN nach Tarsis fliehen und kam hinab nach Jafo. Und als er ein Schiff fand, das nach Tarsis fahren wollte, gab er Fährgeld1.KORINTHER 14
1.Korinther 14 Lutherbibel 2017 Zungenrede und prophetische Rede 1 Strebt nach der Liebe! Bemüht euch um die Gaben des Geistes, am meisten aber darum, dass ihr prophetisch redet! 2 Denn wer in Zungen redet, der redet nicht zu Menschen, sondern zu Gott; denn niemand versteht ihn: im Geist redet er Geheimnisse. 3 Wer aber prophetisch redet, der redet zu Menschen zur Erbauung und zur Ermahnung LUKAS 16 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Lukas 16 Lutherbibel 2017 Vom ungerechten Verwalter 1 Er sprach aber auch zu den Jüngern: Es war ein reicher Mann, der hatte einen Verwalter; der wurde bei ihm beschuldigt, er verschleudere ihm seinen Besitz. 2 Und er ließ ihn rufen und sprach zu ihm: Was höre ich da von dir? Gib Rechenschaft über deine Verwaltung; denn du kannst hinfort nicht Verwalter sein. 3 Da sprach der Verwalter bei PSALM 145 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 145 Lutherbibel 2017 Gottes ewige Güte 1 Ein Loblied Davids. Ich will dich erheben, mein Gott, du König, und deinen Namen loben immer und ewiglich. 2 Ich will dich täglich loben und deinen Namen rühmen immer und ewiglich. 3 Der HERR ist groß und sehr zu loben, und seine Größe ist unausforschlich. 4 Kindeskinder werden deine Werke preisen und deine gewaltigen Taten verkündigen. 5 PSALM 36 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 36 Lutherbibel 2017 Die Quelle des Lebens 1 Von David, dem Knecht des HERRN, vorzusingen. 2 Es sinnt der Sünder auf Frevel / im Grund seines Herzens, er kennt kein Erschrecken vor Gott. 3 Er schmeichelt Gott vor dessen Augen und findet doch seine Strafe für seinen Hass. 4 Seine Worte sind falsch und erlogen, verständig und gut handelt er nicht mehr. 5 Er trachtet auf seinem Lager nach PSALM 113 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 113 Lutherbibel 2017 Gottes Hoheit und Huld 1 Halleluja! Lobet, ihr Knechte des HERRN, lobet den Namen des HERRN! 2 Gelobt sei der Name des HERRN von nun an bis in Ewigkeit! 3 Vom Aufgang der Sonne bis zu ihrem Niedergang sei gelobet der Name des HERRN! 4 Der HERR ist hoch über alle Völker; seine Herrlichkeit reicht, so weit der Himmel ist. 5 Wer ist wie der HERR, unser Gott, der oben PSALM 104 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 104 Lutherbibel 2017 Lob des Schöpfers 1 Lobe den HERRN, meine Seele! HERR, mein Gott, du bist sehr groß; in Hoheit und Pracht bist du gekleidet. 2 Licht ist dein Kleid, das du anhast. Du breitest den Himmel aus wie ein Zelt; 3 du baust deine Gemächer über den Wassern. Du fährst auf den Wolken wie auf einem Wagen und kommst daher auf den Fittichen des Windes, 4 der du machst Winde PSALM 34 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 34 Lutherbibel 2017 Unter Gottes Schutz 1 Von David, als er sich wahnsinnig stellte vor Abimelech und dieser ihn vertrieb und er wegging. 2 Ich will den HERRN loben allezeit; sein Lob soll immerdar in meinem Munde sein. 3 Meine Seele soll sich rühmen des HERRN, dass es die Elenden hören und sich freuen. 4 Preiset mit mir den HERRN und lasst uns miteinander seinen Namen erhöhen! 5 Da NUOVA RIVEDUTA 2006 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Herausgeber: Società Biblica di Ginevra. Una versione accurata e moderna. La versione Nuova Riveduta 2006 si presenta come una revisione della precedente edizione del 1994. La Nuova Riveduta è il frutto di un intenso lavoro di ricerca, di confronto sui testi ebraici e greci e di aggiornamento linguistico sulla base della Riveduta del1924.
BIBLESERVER
BibleServer ist für mich ein absolut wertvolles Tool. Ich bin begeistert von der Transparenz, die man dadurch in der Bibel erlangen kann. Ich freue mich ganz besonders über den neuen Auftritt, durch den man Hintergrundinfos zu den biblischen Texten bekommt sowie viele weitere spannende Möglichkeiten, die Bibel neu zu entdecken. JONA 1 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Jona 1 Lutherbibel 2017 Jonas Flucht vor Gott 1 Es geschah das Wort des HERRN zu Jona, dem Sohn Amittais: 2 Mache dich auf und geh in die große Stadt Ninive und predige wider sie; denn ihre Bosheit ist vor mich gekommen. 3 Aber Jona machte sich auf und wollte vor dem HERRN nach Tarsis fliehen und kam hinab nach Jafo. Und als er ein Schiff fand, das nach Tarsis fahren wollte, gab er Fährgeld1.KORINTHER 14
1.Korinther 14 Lutherbibel 2017 Zungenrede und prophetische Rede 1 Strebt nach der Liebe! Bemüht euch um die Gaben des Geistes, am meisten aber darum, dass ihr prophetisch redet! 2 Denn wer in Zungen redet, der redet nicht zu Menschen, sondern zu Gott; denn niemand versteht ihn: im Geist redet er Geheimnisse. 3 Wer aber prophetisch redet, der redet zu Menschen zur Erbauung und zur Ermahnung LUKAS 16 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Lukas 16 Lutherbibel 2017 Vom ungerechten Verwalter 1 Er sprach aber auch zu den Jüngern: Es war ein reicher Mann, der hatte einen Verwalter; der wurde bei ihm beschuldigt, er verschleudere ihm seinen Besitz. 2 Und er ließ ihn rufen und sprach zu ihm: Was höre ich da von dir? Gib Rechenschaft über deine Verwaltung; denn du kannst hinfort nicht Verwalter sein. 3 Da sprach der Verwalter bei PSALM 145 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 145 Lutherbibel 2017 Gottes ewige Güte 1 Ein Loblied Davids. Ich will dich erheben, mein Gott, du König, und deinen Namen loben immer und ewiglich. 2 Ich will dich täglich loben und deinen Namen rühmen immer und ewiglich. 3 Der HERR ist groß und sehr zu loben, und seine Größe ist unausforschlich. 4 Kindeskinder werden deine Werke preisen und deine gewaltigen Taten verkündigen. 5 PSALM 36 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 36 Lutherbibel 2017 Die Quelle des Lebens 1 Von David, dem Knecht des HERRN, vorzusingen. 2 Es sinnt der Sünder auf Frevel / im Grund seines Herzens, er kennt kein Erschrecken vor Gott. 3 Er schmeichelt Gott vor dessen Augen und findet doch seine Strafe für seinen Hass. 4 Seine Worte sind falsch und erlogen, verständig und gut handelt er nicht mehr. 5 Er trachtet auf seinem Lager nach PSALM 113 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 113 Lutherbibel 2017 Gottes Hoheit und Huld 1 Halleluja! Lobet, ihr Knechte des HERRN, lobet den Namen des HERRN! 2 Gelobt sei der Name des HERRN von nun an bis in Ewigkeit! 3 Vom Aufgang der Sonne bis zu ihrem Niedergang sei gelobet der Name des HERRN! 4 Der HERR ist hoch über alle Völker; seine Herrlichkeit reicht, so weit der Himmel ist. 5 Wer ist wie der HERR, unser Gott, der oben PSALM 104 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 104 Lutherbibel 2017 Lob des Schöpfers 1 Lobe den HERRN, meine Seele! HERR, mein Gott, du bist sehr groß; in Hoheit und Pracht bist du gekleidet. 2 Licht ist dein Kleid, das du anhast. Du breitest den Himmel aus wie ein Zelt; 3 du baust deine Gemächer über den Wassern. Du fährst auf den Wolken wie auf einem Wagen und kommst daher auf den Fittichen des Windes, 4 der du machst Winde PSALM 34 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 34 Lutherbibel 2017 Unter Gottes Schutz 1 Von David, als er sich wahnsinnig stellte vor Abimelech und dieser ihn vertrieb und er wegging. 2 Ich will den HERRN loben allezeit; sein Lob soll immerdar in meinem Munde sein. 3 Meine Seele soll sich rühmen des HERRN, dass es die Elenden hören und sich freuen. 4 Preiset mit mir den HERRN und lasst uns miteinander seinen Namen erhöhen! 5 Da NUOVA RIVEDUTA 2006 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Herausgeber: Società Biblica di Ginevra. Una versione accurata e moderna. La versione Nuova Riveduta 2006 si presenta come una revisione della precedente edizione del 1994. La Nuova Riveduta è il frutto di un intenso lavoro di ricerca, di confronto sui testi ebraici e greci e di aggiornamento linguistico sulla base della Riveduta del1924.
BIBLESERVER
BibleServer ist für mich ein absolut wertvolles Tool. Ich bin begeistert von der Transparenz, die man dadurch in der Bibel erlangen kann. Ich freue mich ganz besonders über den neuen Auftritt, durch den man Hintergrundinfos zu den biblischen Texten bekommt sowie viele weitere spannende Möglichkeiten, die Bibel neu zu entdecken. ENGLISH STANDARD VERSION :: BIBLESERVER The English Standard Version (ESV) stands in the classic mainstream of English Bible translations over the past half-millennium. The fountainhead of that stream was William Tyndale’s New Testament of 1526; marking its course were the King James Version of 1611 (KJV), the English Revised Version of 1885 (RV), the American StandardVersion of
NEW INTERNATIONAL VERSION :: BIBLESERVER These Scriptures may not be altered or modified in any form and must remain in their original context. These Scriptures may not be sold or otherwise offered for sale. These Scriptures are not shareware and may not be duplicated. These scriptures are not public domain. The “NIV” and “New International Version” are trademarksregistered
MARK 5 | ENGLISH STANDARD VERSION :: BIBLESERVER They came to the other side of the sea, to the country of theGerasenes.*
GENESIS 14 | KING JAMES VERSION :: BIBLESERVER Genesis 14 King James Version 1 And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of nations; 2 And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of nations; 2 RUTH 1 | ENGLISH STANDARD VERSION :: BIBLESERVER Ruth 1 English Standard Version Naomi Widowed 1 In the days when the judges ruled there was a famine in the land, and a man of Bethlehem in Judah went to sojourn in the country of Moab, he and his wife and his two sons. (Ge 12:10; Ge 26:1; Ge 43:1; Jud 2:16; Jud 17:7; 2Ki 8:1). 2 The name of the man was Elimelech and the name of his wife Naomi, and the names of his two sons were Mahlon and JOSHUA 19 | NEW INTERNATIONAL VERSION :: BIBLESERVER Joshua 19 New International Version Allotment for Simeon 1 The second lot came out for the tribe of Simeon according to its clans. Their inheritance lay within the territory of Judah. ROMANS 15 | NEW INTERNATIONAL VERSION :: BIBLESERVER Romans 15 King James Version 1 We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves. 2 Let every one of us please his neighbour for his good to edification. 3 For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me. 4 For whatsoever things were written aforetime were written for our learning PSALM 1 | ENGLISH STANDARD VERSION :: BIBLESERVER 3 He is like a tree planted by streams of water that yields its fruit in its season, and its leaf does not wither. In all that he does, he prospers. 4 The wicked are not so, but are like chaff that the wind drives away. 6 for the Lord knows the way of the righteous, but the way of the wicked will perish. PSALM 34 | ENGLISH STANDARD VERSION :: BIBLESERVER Psalm 34 English Standard Version Taste and See That the Lord Is Good 1 Of David, when he changed his behavior before Abimelech, so that he drove him out, and he went away. I will bless the Lord at all times; his praise shall continually be in my mouth.BIBLESERVER
BibleServer ist für mich ein absolut wertvolles Tool. Ich bin begeistert von der Transparenz, die man dadurch in der Bibel erlangen kann. Ich freue mich ganz besonders über den neuen Auftritt, durch den man Hintergrundinfos zu den biblischen Texten bekommt sowie viele weitere spannende Möglichkeiten, die Bibel neu zu entdecken. JONA 1 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Jona 1 Lutherbibel 2017 Jonas Flucht vor Gott 1 Es geschah das Wort des HERRN zu Jona, dem Sohn Amittais: 2 Mache dich auf und geh in die große Stadt Ninive und predige wider sie; denn ihre Bosheit ist vor mich gekommen. 3 Aber Jona machte sich auf und wollte vor dem HERRN nach Tarsis fliehen und kam hinab nach Jafo. Und als er ein Schiff fand, das nach Tarsis fahren wollte, gab er Fährgeld1.KORINTHER 14
1.Korinther 14 Lutherbibel 2017 Zungenrede und prophetische Rede 1 Strebt nach der Liebe! Bemüht euch um die Gaben des Geistes, am meisten aber darum, dass ihr prophetisch redet! 2 Denn wer in Zungen redet, der redet nicht zu Menschen, sondern zu Gott; denn niemand versteht ihn: im Geist redet er Geheimnisse. 3 Wer aber prophetisch redet, der redet zu Menschen zur Erbauung und zur Ermahnung LUKAS 16 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Lukas 16 Lutherbibel 2017 Vom ungerechten Verwalter 1 Er sprach aber auch zu den Jüngern: Es war ein reicher Mann, der hatte einen Verwalter; der wurde bei ihm beschuldigt, er verschleudere ihm seinen Besitz. 2 Und er ließ ihn rufen und sprach zu ihm: Was höre ich da von dir? Gib Rechenschaft über deine Verwaltung; denn du kannst hinfort nicht Verwalter sein. 3 Da sprach der Verwalter bei PSALM 145 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 145 Lutherbibel 2017 Gottes ewige Güte 1 Ein Loblied Davids. Ich will dich erheben, mein Gott, du König, und deinen Namen loben immer und ewiglich. 2 Ich will dich täglich loben und deinen Namen rühmen immer und ewiglich. 3 Der HERR ist groß und sehr zu loben, und seine Größe ist unausforschlich. 4 Kindeskinder werden deine Werke preisen und deine gewaltigen Taten verkündigen. 5 PSALM 36 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 36 Lutherbibel 2017 Die Quelle des Lebens 1 Von David, dem Knecht des HERRN, vorzusingen. 2 Es sinnt der Sünder auf Frevel / im Grund seines Herzens, er kennt kein Erschrecken vor Gott. 3 Er schmeichelt Gott vor dessen Augen und findet doch seine Strafe für seinen Hass. 4 Seine Worte sind falsch und erlogen, verständig und gut handelt er nicht mehr. 5 Er trachtet auf seinem Lager nach PSALM 113 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 113 Lutherbibel 2017 Gottes Hoheit und Huld 1 Halleluja! Lobet, ihr Knechte des HERRN, lobet den Namen des HERRN! 2 Gelobt sei der Name des HERRN von nun an bis in Ewigkeit! 3 Vom Aufgang der Sonne bis zu ihrem Niedergang sei gelobet der Name des HERRN! 4 Der HERR ist hoch über alle Völker; seine Herrlichkeit reicht, so weit der Himmel ist. 5 Wer ist wie der HERR, unser Gott, der oben PSALM 104 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 104 Lutherbibel 2017 Lob des Schöpfers 1 Lobe den HERRN, meine Seele! HERR, mein Gott, du bist sehr groß; in Hoheit und Pracht bist du gekleidet. 2 Licht ist dein Kleid, das du anhast. Du breitest den Himmel aus wie ein Zelt; 3 du baust deine Gemächer über den Wassern. Du fährst auf den Wolken wie auf einem Wagen und kommst daher auf den Fittichen des Windes, 4 der du machst Winde PSALM 34 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 34 Lutherbibel 2017 Unter Gottes Schutz 1 Von David, als er sich wahnsinnig stellte vor Abimelech und dieser ihn vertrieb und er wegging. 2 Ich will den HERRN loben allezeit; sein Lob soll immerdar in meinem Munde sein. 3 Meine Seele soll sich rühmen des HERRN, dass es die Elenden hören und sich freuen. 4 Preiset mit mir den HERRN und lasst uns miteinander seinen Namen erhöhen! 5 Da NUOVA RIVEDUTA 2006 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Herausgeber: Società Biblica di Ginevra. Una versione accurata e moderna. La versione Nuova Riveduta 2006 si presenta come una revisione della precedente edizione del 1994. La Nuova Riveduta è il frutto di un intenso lavoro di ricerca, di confronto sui testi ebraici e greci e di aggiornamento linguistico sulla base della Riveduta del1924.
BIBLESERVER
BibleServer ist für mich ein absolut wertvolles Tool. Ich bin begeistert von der Transparenz, die man dadurch in der Bibel erlangen kann. Ich freue mich ganz besonders über den neuen Auftritt, durch den man Hintergrundinfos zu den biblischen Texten bekommt sowie viele weitere spannende Möglichkeiten, die Bibel neu zu entdecken. JONA 1 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Jona 1 Lutherbibel 2017 Jonas Flucht vor Gott 1 Es geschah das Wort des HERRN zu Jona, dem Sohn Amittais: 2 Mache dich auf und geh in die große Stadt Ninive und predige wider sie; denn ihre Bosheit ist vor mich gekommen. 3 Aber Jona machte sich auf und wollte vor dem HERRN nach Tarsis fliehen und kam hinab nach Jafo. Und als er ein Schiff fand, das nach Tarsis fahren wollte, gab er Fährgeld1.KORINTHER 14
1.Korinther 14 Lutherbibel 2017 Zungenrede und prophetische Rede 1 Strebt nach der Liebe! Bemüht euch um die Gaben des Geistes, am meisten aber darum, dass ihr prophetisch redet! 2 Denn wer in Zungen redet, der redet nicht zu Menschen, sondern zu Gott; denn niemand versteht ihn: im Geist redet er Geheimnisse. 3 Wer aber prophetisch redet, der redet zu Menschen zur Erbauung und zur Ermahnung LUKAS 16 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Lukas 16 Lutherbibel 2017 Vom ungerechten Verwalter 1 Er sprach aber auch zu den Jüngern: Es war ein reicher Mann, der hatte einen Verwalter; der wurde bei ihm beschuldigt, er verschleudere ihm seinen Besitz. 2 Und er ließ ihn rufen und sprach zu ihm: Was höre ich da von dir? Gib Rechenschaft über deine Verwaltung; denn du kannst hinfort nicht Verwalter sein. 3 Da sprach der Verwalter bei PSALM 145 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 145 Lutherbibel 2017 Gottes ewige Güte 1 Ein Loblied Davids. Ich will dich erheben, mein Gott, du König, und deinen Namen loben immer und ewiglich. 2 Ich will dich täglich loben und deinen Namen rühmen immer und ewiglich. 3 Der HERR ist groß und sehr zu loben, und seine Größe ist unausforschlich. 4 Kindeskinder werden deine Werke preisen und deine gewaltigen Taten verkündigen. 5 PSALM 36 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 36 Lutherbibel 2017 Die Quelle des Lebens 1 Von David, dem Knecht des HERRN, vorzusingen. 2 Es sinnt der Sünder auf Frevel / im Grund seines Herzens, er kennt kein Erschrecken vor Gott. 3 Er schmeichelt Gott vor dessen Augen und findet doch seine Strafe für seinen Hass. 4 Seine Worte sind falsch und erlogen, verständig und gut handelt er nicht mehr. 5 Er trachtet auf seinem Lager nach PSALM 113 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 113 Lutherbibel 2017 Gottes Hoheit und Huld 1 Halleluja! Lobet, ihr Knechte des HERRN, lobet den Namen des HERRN! 2 Gelobt sei der Name des HERRN von nun an bis in Ewigkeit! 3 Vom Aufgang der Sonne bis zu ihrem Niedergang sei gelobet der Name des HERRN! 4 Der HERR ist hoch über alle Völker; seine Herrlichkeit reicht, so weit der Himmel ist. 5 Wer ist wie der HERR, unser Gott, der oben PSALM 104 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 104 Lutherbibel 2017 Lob des Schöpfers 1 Lobe den HERRN, meine Seele! HERR, mein Gott, du bist sehr groß; in Hoheit und Pracht bist du gekleidet. 2 Licht ist dein Kleid, das du anhast. Du breitest den Himmel aus wie ein Zelt; 3 du baust deine Gemächer über den Wassern. Du fährst auf den Wolken wie auf einem Wagen und kommst daher auf den Fittichen des Windes, 4 der du machst Winde PSALM 34 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 34 Lutherbibel 2017 Unter Gottes Schutz 1 Von David, als er sich wahnsinnig stellte vor Abimelech und dieser ihn vertrieb und er wegging. 2 Ich will den HERRN loben allezeit; sein Lob soll immerdar in meinem Munde sein. 3 Meine Seele soll sich rühmen des HERRN, dass es die Elenden hören und sich freuen. 4 Preiset mit mir den HERRN und lasst uns miteinander seinen Namen erhöhen! 5 Da NUOVA RIVEDUTA 2006 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Herausgeber: Società Biblica di Ginevra. Una versione accurata e moderna. La versione Nuova Riveduta 2006 si presenta come una revisione della precedente edizione del 1994. La Nuova Riveduta è il frutto di un intenso lavoro di ricerca, di confronto sui testi ebraici e greci e di aggiornamento linguistico sulla base della Riveduta del1924.
BIBLESERVER
BibleServer ist für mich ein absolut wertvolles Tool. Ich bin begeistert von der Transparenz, die man dadurch in der Bibel erlangen kann. Ich freue mich ganz besonders über den neuen Auftritt, durch den man Hintergrundinfos zu den biblischen Texten bekommt sowie viele weitere spannende Möglichkeiten, die Bibel neu zu entdecken. ENGLISH STANDARD VERSION :: BIBLESERVER The English Standard Version (ESV) stands in the classic mainstream of English Bible translations over the past half-millennium. The fountainhead of that stream was William Tyndale’s New Testament of 1526; marking its course were the King James Version of 1611 (KJV), the English Revised Version of 1885 (RV), the American StandardVersion of
NEW INTERNATIONAL VERSION :: BIBLESERVER These Scriptures may not be altered or modified in any form and must remain in their original context. These Scriptures may not be sold or otherwise offered for sale. These Scriptures are not shareware and may not be duplicated. These scriptures are not public domain. The “NIV” and “New International Version” are trademarksregistered
MARK 5 | ENGLISH STANDARD VERSION :: BIBLESERVER They came to the other side of the sea, to the country of theGerasenes.*
GENESIS 14 | KING JAMES VERSION :: BIBLESERVER Genesis 14 King James Version 1 And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of nations; 2 And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of nations; 2 RUTH 1 | ENGLISH STANDARD VERSION :: BIBLESERVER Ruth 1 English Standard Version Naomi Widowed 1 In the days when the judges ruled there was a famine in the land, and a man of Bethlehem in Judah went to sojourn in the country of Moab, he and his wife and his two sons. (Ge 12:10; Ge 26:1; Ge 43:1; Jud 2:16; Jud 17:7; 2Ki 8:1). 2 The name of the man was Elimelech and the name of his wife Naomi, and the names of his two sons were Mahlon and JOSHUA 19 | NEW INTERNATIONAL VERSION :: BIBLESERVER Joshua 19 New International Version Allotment for Simeon 1 The second lot came out for the tribe of Simeon according to its clans. Their inheritance lay within the territory of Judah. ROMANS 15 | NEW INTERNATIONAL VERSION :: BIBLESERVER Romans 15 King James Version 1 We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves. 2 Let every one of us please his neighbour for his good to edification. 3 For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me. 4 For whatsoever things were written aforetime were written for our learning PSALM 1 | ENGLISH STANDARD VERSION :: BIBLESERVER 3 He is like a tree planted by streams of water that yields its fruit in its season, and its leaf does not wither. In all that he does, he prospers. 4 The wicked are not so, but are like chaff that the wind drives away. 6 for the Lord knows the way of the righteous, but the way of the wicked will perish. PSALM 34 | ENGLISH STANDARD VERSION :: BIBLESERVER Psalm 34 English Standard Version Taste and See That the Lord Is Good 1 Of David, when he changed his behavior before Abimelech, so that he drove him out, and he went away. I will bless the Lord at all times; his praise shall continually be in my mouth.BIBLESERVER
BibleServer ist für mich ein absolut wertvolles Tool. Ich bin begeistert von der Transparenz, die man dadurch in der Bibel erlangen kann. Ich freue mich ganz besonders über den neuen Auftritt, durch den man Hintergrundinfos zu den biblischen Texten bekommt sowie viele weitere spannende Möglichkeiten, die Bibel neu zu entdecken. JONA 1 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Jona 1 Lutherbibel 2017 Jonas Flucht vor Gott 1 Es geschah das Wort des HERRN zu Jona, dem Sohn Amittais: 2 Mache dich auf und geh in die große Stadt Ninive und predige wider sie; denn ihre Bosheit ist vor mich gekommen. 3 Aber Jona machte sich auf und wollte vor dem HERRN nach Tarsis fliehen und kam hinab nach Jafo. Und als er ein Schiff fand, das nach Tarsis fahren wollte, gab er Fährgeld LUKAS 16 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Lukas 16 Lutherbibel 2017 Vom ungerechten Verwalter 1 Er sprach aber auch zu den Jüngern: Es war ein reicher Mann, der hatte einen Verwalter; der wurde bei ihm beschuldigt, er verschleudere ihm seinen Besitz. 2 Und er ließ ihn rufen und sprach zu ihm: Was höre ich da von dir? Gib Rechenschaft über deine Verwaltung; denn du kannst hinfort nicht Verwalter sein. 3 Da sprach der Verwalter bei PSALM 113 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 113 Lutherbibel 2017 Gottes Hoheit und Huld 1 Halleluja! Lobet, ihr Knechte des HERRN, lobet den Namen des HERRN! 2 Gelobt sei der Name des HERRN von nun an bis in Ewigkeit! 3 Vom Aufgang der Sonne bis zu ihrem Niedergang sei gelobet der Name des HERRN! 4 Der HERR ist hoch über alle Völker; seine Herrlichkeit reicht, so weit der Himmel ist. 5 Wer ist wie der HERR, unser Gott, der oben JONA 2 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Jona 2 Lutherbibel 2017 Jonas Gebet 1 Aber der HERR ließ einen großen Fisch kommen, Jona zu verschlingen. Und Jona war im Leibe des Fisches drei Tage und drei Nächte. 2 Und Jona betete zu dem HERRN, seinem Gott, im Leibe des Fisches 3 und sprach: Ich rief zu dem HERRN in meiner Angst, und er antwortete mir. Ich schrie aus dem Rachen des Todes, und du hörtest meine Stimme. 4 Du warfst mich1.KORINTHER 13
1.Korinther 13 Lutherbibel 2017 Das Hohelied der Liebe 1 Wenn ich mit Menschen- und mit Engelzungen redete und hätte der Liebe nicht, so wäre ich ein tönendes Erz oder eine klingende Schelle. 2 Und wenn ich prophetisch reden könnte und wüsste alle Geheimnisse und alle Erkenntnis und hätte allen Glauben, sodass ich Berge versetzen könnte, und hätte der Liebe nicht, so wäre ich nichts PSALM 145 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 145 Lutherbibel 2017 Gottes ewige Güte 1 Ein Loblied Davids. Ich will dich erheben, mein Gott, du König, und deinen Namen loben immer und ewiglich. 2 Ich will dich täglich loben und deinen Namen rühmen immer und ewiglich. 3 Der HERR ist groß und sehr zu loben, und seine Größe ist unausforschlich. 4 Kindeskinder werden deine Werke preisen und deine gewaltigen Taten verkündigen. 5 EPHESER 2 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Epheser 2 Lutherbibel 2017 Das neue Leben als Geschenk der Gnade 1 Auch ihr wart tot durch eure Übertretungen und Sünden, 2 in denen ihr früher gewandelt seid nach der Art dieser Welt, unter dem Mächtigen, der in der Luft herrscht, nämlich dem Geist, der zu dieser Zeit am Werk ist in den Kindern des Ungehorsams. 3 Unter ihnen haben auch wir alle einst unser Leben geführt in den Begierden PSALM 34 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 34 Lutherbibel 2017 Unter Gottes Schutz 1 Von David, als er sich wahnsinnig stellte vor Abimelech und dieser ihn vertrieb und er wegging. 2 Ich will den HERRN loben allezeit; sein Lob soll immerdar in meinem Munde sein. 3 Meine Seele soll sich rühmen des HERRN, dass es die Elenden hören und sich freuen. 4 Preiset mit mir den HERRN und lasst uns miteinander seinen Namen erhöhen! 5 Da RÖMER 5 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Römer 5 Lutherbibel 2017 Friede mit Gott 1 Da wir nun gerecht geworden sind durch den Glauben, haben wir Frieden mit Gott durch unsern Herrn Jesus Christus. 2 Durch ihn haben wir auch den Zugang im Glauben zu dieser Gnade, in der wir stehen, und rühmen uns der Hoffnung auf die Herrlichkeit, die Gott geben wird. 3 Nicht allein aber das, sondern wir rühmen uns auch der Bedrängnisse, weil wirBIBLESERVER
BibleServer ist für mich ein absolut wertvolles Tool. Ich bin begeistert von der Transparenz, die man dadurch in der Bibel erlangen kann. Ich freue mich ganz besonders über den neuen Auftritt, durch den man Hintergrundinfos zu den biblischen Texten bekommt sowie viele weitere spannende Möglichkeiten, die Bibel neu zu entdecken. JONA 1 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Jona 1 Lutherbibel 2017 Jonas Flucht vor Gott 1 Es geschah das Wort des HERRN zu Jona, dem Sohn Amittais: 2 Mache dich auf und geh in die große Stadt Ninive und predige wider sie; denn ihre Bosheit ist vor mich gekommen. 3 Aber Jona machte sich auf und wollte vor dem HERRN nach Tarsis fliehen und kam hinab nach Jafo. Und als er ein Schiff fand, das nach Tarsis fahren wollte, gab er Fährgeld LUKAS 16 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Lukas 16 Lutherbibel 2017 Vom ungerechten Verwalter 1 Er sprach aber auch zu den Jüngern: Es war ein reicher Mann, der hatte einen Verwalter; der wurde bei ihm beschuldigt, er verschleudere ihm seinen Besitz. 2 Und er ließ ihn rufen und sprach zu ihm: Was höre ich da von dir? Gib Rechenschaft über deine Verwaltung; denn du kannst hinfort nicht Verwalter sein. 3 Da sprach der Verwalter bei PSALM 113 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 113 Lutherbibel 2017 Gottes Hoheit und Huld 1 Halleluja! Lobet, ihr Knechte des HERRN, lobet den Namen des HERRN! 2 Gelobt sei der Name des HERRN von nun an bis in Ewigkeit! 3 Vom Aufgang der Sonne bis zu ihrem Niedergang sei gelobet der Name des HERRN! 4 Der HERR ist hoch über alle Völker; seine Herrlichkeit reicht, so weit der Himmel ist. 5 Wer ist wie der HERR, unser Gott, der oben JONA 2 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Jona 2 Lutherbibel 2017 Jonas Gebet 1 Aber der HERR ließ einen großen Fisch kommen, Jona zu verschlingen. Und Jona war im Leibe des Fisches drei Tage und drei Nächte. 2 Und Jona betete zu dem HERRN, seinem Gott, im Leibe des Fisches 3 und sprach: Ich rief zu dem HERRN in meiner Angst, und er antwortete mir. Ich schrie aus dem Rachen des Todes, und du hörtest meine Stimme. 4 Du warfst mich1.KORINTHER 13
1.Korinther 13 Lutherbibel 2017 Das Hohelied der Liebe 1 Wenn ich mit Menschen- und mit Engelzungen redete und hätte der Liebe nicht, so wäre ich ein tönendes Erz oder eine klingende Schelle. 2 Und wenn ich prophetisch reden könnte und wüsste alle Geheimnisse und alle Erkenntnis und hätte allen Glauben, sodass ich Berge versetzen könnte, und hätte der Liebe nicht, so wäre ich nichts PSALM 145 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 145 Lutherbibel 2017 Gottes ewige Güte 1 Ein Loblied Davids. Ich will dich erheben, mein Gott, du König, und deinen Namen loben immer und ewiglich. 2 Ich will dich täglich loben und deinen Namen rühmen immer und ewiglich. 3 Der HERR ist groß und sehr zu loben, und seine Größe ist unausforschlich. 4 Kindeskinder werden deine Werke preisen und deine gewaltigen Taten verkündigen. 5 EPHESER 2 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Epheser 2 Lutherbibel 2017 Das neue Leben als Geschenk der Gnade 1 Auch ihr wart tot durch eure Übertretungen und Sünden, 2 in denen ihr früher gewandelt seid nach der Art dieser Welt, unter dem Mächtigen, der in der Luft herrscht, nämlich dem Geist, der zu dieser Zeit am Werk ist in den Kindern des Ungehorsams. 3 Unter ihnen haben auch wir alle einst unser Leben geführt in den Begierden PSALM 34 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 34 Lutherbibel 2017 Unter Gottes Schutz 1 Von David, als er sich wahnsinnig stellte vor Abimelech und dieser ihn vertrieb und er wegging. 2 Ich will den HERRN loben allezeit; sein Lob soll immerdar in meinem Munde sein. 3 Meine Seele soll sich rühmen des HERRN, dass es die Elenden hören und sich freuen. 4 Preiset mit mir den HERRN und lasst uns miteinander seinen Namen erhöhen! 5 Da RÖMER 5 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Römer 5 Lutherbibel 2017 Friede mit Gott 1 Da wir nun gerecht geworden sind durch den Glauben, haben wir Frieden mit Gott durch unsern Herrn Jesus Christus. 2 Durch ihn haben wir auch den Zugang im Glauben zu dieser Gnade, in der wir stehen, und rühmen uns der Hoffnung auf die Herrlichkeit, die Gott geben wird. 3 Nicht allein aber das, sondern wir rühmen uns auch der Bedrängnisse, weil wir JONA 2 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Jona 2 Lutherbibel 2017 Jonas Gebet 1 Aber der HERR ließ einen großen Fisch kommen, Jona zu verschlingen. Und Jona war im Leibe des Fisches drei Tage und drei Nächte. 2 Und Jona betete zu dem HERRN, seinem Gott, im Leibe des Fisches 3 und sprach: Ich rief zu dem HERRN in meiner Angst, und er antwortete mir. Ich schrie aus dem Rachen des Todes, und du hörtest meine Stimme. 4 Du warfst mich ELBERFELDER BIBEL :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Die Elberfelder Bibel entstand erstmals 1855 bzw. 1871 in einem Übersetzerkreis um Carl Brockhaus. Ziel war, eine möglichst Grundtext-treue Übersetzung zu schaffen, wörtlicher als die damals vorherrschende Lutherbibel. Wichtige Revisionen erfolgten 1985 und 2006; seitdem kommen laufend verbesserte Textstände heraus. GENESIS 14 | KING JAMES VERSION :: BIBLESERVER Genesis 14 King James Version 1 And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of nations; 2 And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of nations; 2 ROMANS 15 | NEW INTERNATIONAL VERSION :: BIBLESERVER Romans 15 King James Version 1 We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves. 2 Let every one of us please his neighbour for his good to edification. 3 For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me. 4 For whatsoever things were written aforetime were written for our learning 1.MOSE 12 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE 1.Mose 12 Lutherbibel 2017 Abrams Berufung und Zug nach Kanaan 1 Und der HERR sprach zu Abram: Geh aus deinem Vaterland und von deiner Verwandtschaft und aus deines Vaters Hause in ein Land, das ich dir zeigen will. 2 Und ich will dich zum großen Volk machen und will dich segnen und dir einen großen Namen machen, und du sollst ein Segen sein. 3 Ich will segnen, die dich segnen, und JOSHUA 19 | NEW INTERNATIONAL VERSION :: BIBLESERVER Joshua 19 New International Version Allotment for Simeon 1 The second lot came out for the tribe of Simeon according to its clans. Their inheritance lay within the territory of Judah. JOSHUA 18 | NEW INTERNATIONAL VERSION :: BIBLESERVER Joshua 18 New International Version Division of the Rest of the Land 1 The whole assembly of the Israelites gathered at Shiloh and set up the tent of meeting there. The country was brought under their control, 2 but there were still seven Israelite tribes who had not yet received their inheritance. 3 2 PSALM 118 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 118 Lutherbibel 2017 Dankbares Bekenntnis zur Hilfe Gottes 1 Danket dem HERRN; denn er ist freundlich, und seine Güte währet ewiglich. 2 Es sage nun Israel: Seine Güte währet ewiglich. 3 Es sage nun das Haus Aaron: Seine Güte währet ewiglich. 4 Es sagen nun, die den HERRN fürchten: Seine Güte währet ewiglich. 5 In der Angst rief ich den HERRN an; und der HERR erhörte mich und PSALM 104 | LUTHERBIBEL 2017 :: BIBLESERVERTRANSLATE THIS PAGE Psalm 104 Lutherbibel 2017 Lob des Schöpfers 1 Lobe den HERRN, meine Seele! HERR, mein Gott, du bist sehr groß; in Hoheit und Pracht bist du gekleidet. 2 Licht ist dein Kleid, das du anhast. Du breitest den Himmel aus wie ein Zelt; 3 du baust deine Gemächer über den Wassern. Du fährst auf den Wolken wie auf einem Wagen und kommst daher auf den Fittichen des Windes, 4 der du machst Winde GENESIS 13 | KING JAMES VERSION :: BIBLESERVER Genesis 13 King James Version 1 And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the south. 2 And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold. 3 And he went on his journeys from the south even to Bethel, unto the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Hai; Bitte aktiviere JavaScript für die Nutzung der Website.Anmelden
... und alle Funktionen nutzen!* Lies mal 1Sam 8
* Notizen
* Tags
* Likes
* Verlauf
* Wörterbücher
* Grafiken
* Videos
* Spenden
* Weiterempfehlen
* Partner
* Hilfe
* Kontakt
* Fehler melden
* Für Webmaster
*
* Datenschutz
* Rechte der Betroffenen (DSGVO)* Impressum
*
* Language: DEUTSCH
2020 ERF Medien
Zum Inhalt springen
LUT
Es ist Zeit. Zeit für eine neue Streitkultur! Jetzt Online-Petition unterschreiben: erf.de/streitkulturLIES.|
ENTDECKE DEINE BIBEL. Starte gleich hier und suche in mehr als 10 deutschen Bibelübersetzungen. Vergleiche verschiedene Übersetzungen einfach nebeneinander, notiere deine persönlichen Gedanken zu Bibelversen und lass dich inspirieren.FEATURES
EINZIGARTIGE BIBELAUSWAHL BibleServer bietet dir eine einzigartige Auswahl an modernen und populären Bibelübersetzungen. Bei mehr als zehn deutschsprachigen Übersetzungen ist auch für dich die passende Bibel dabei.INTELLIGENTE SUCHE
Viele Suchoptionen erleichtern dir die Suche nach der passenden Bibelstelle. So kannst du z. B. Teilwörter oder Überschriften durchsuchen und das Ergebnis nach Relevanz sortieren. UMFANGREICHER ÜBERSETZUNGSVERGLEICH Um tiefer in den Bibeltext einzusteigen, kannst du verschiedene Bibeln ganz einfach nebeneinander darstellen und vergleichen. Du kannst sogar einzelne Verse gegenüberstellen. PERSÖNLICHE NOTIZEN & LIKES Mache die Bibel zu deiner Bibel: Notizen ermöglichen dir persönliche Anmerkungen zum Bibeltext und mit den Likes speicherst du deine persönlichen Favoriten. COMMUNITY-KONKORDANZ Öffentliche Tags, durch dich und andere Nutzer erstellt, helfen dir beim Studieren der Bibel. Sie bieten dir einen thematischen Zugang und schaffen einen umfangreichen Überblick zu einzelnen Themen. ERKLÄRENDE GRAFIKEN & VIDEOS Durch grafische Darstellungen von Bibelversen und erklärende Videos zu den biblischen Inhalten werden die Bibelstellen ergänzt. Bibellesen wird dadurch noch verständlicher und multimedialer. Geh zu BibleServer! Das ist mein erster Gedanke, wenn ich schnell etwas in der Bibel nachschauen möchte. Oder wenn ich mir einen Überblick über einen Bibelabschnitt in verschiedenen deutschen Übersetzungen oder Sprachen verschaffen will. BibleServer ist für mich die erste Adresse, wenn es um die Bibel geht. Ich freue mich über den Neuauftritt mit spannenden Möglichkeiten, das Wort Gottes in meinem Alltag neu zu entdecken. Prof. Dr. Dr. Roland Werner, Marburg Ich bin begeistert über die Möglichkeit, frei im Netz auf so viele Bibelübersetzungen zuzugreifen. Die Bibel ist eine Goldmine. Ihren Schätzen auch digital auf die Spur zu kommen, ist für mich persönlich unersetzlich geworden. Dr. Johannes Hartl, Gebetshaus Augsburg BibleServer ist eine hervorragende Hilfe für mich, die Bibel in meinen Alltag zu integrieren und mich an den Wahrheiten zu orientieren, die mein Leben stärken und meinen Blick auf den richten, der das lebendige Wort Gottes ist: Jesus. Inka Hammond, Autorin und Bloggerin Keine Bibel dabei? Kein Problem. Mit BibleServer bin ich immer online mit Gott und kann lesen, was in seinem Wort steht. Und das mit einem breiten Angebot, vielen Übersetzungen und neuen Tools. Großartig. Ansgar Hörsting, Präses des Bundes Freier evangelischer Gemeinden Ich liebe BibleServer! Es ist für mich ein unverzichtbares Tool für meine Vorbereitungen von Lehrvorträgen und Predigten. Ich nutze das Portal auch privat zum Bibelstudium und finde es toll, Übersetzungen miteinander zu vergleichen. Elke Mölle, Gebetshaus Augsburg Ich nutze BibleServer, weil er mir schnell Zugang zu einer Fülle verschiedener Bibelübersetzungen verschafft, weil er zuverlässig funktioniert und übersichtlich aufgebaut ist. Ein schönesHilfsmittel!
Prof. Dr. Matthias Clausen, Ev. Hochschule Tabor BibleServer nutze ich fast täglich – ob für das private Bibellesen, in meiner Arbeit als Professor an der CVJM-Hochschule oderunterwegs.
Prof. Dr. Tobias Faix, CVJM Hochschule Gottes Wort ist nicht gebunden an alte Bücher und dicke Gemäuer, es ist aktuell, uns weit voraus und spricht mitten in unsere Zeit. Gott sagt, wenn wir ihn suchen, werden wir ihn finden: BibleServer ist eine Möglichkeit, auf die Suche zu gehen. Jana Highholder, Wortkünstlerin Weil die Bibel mitten im Leben entstanden ist, mitten ins Leben spricht und Kraft hat Leben zu verändern, braucht es genau ein Format wie bibleserver.com. Ob in der Hosentasche oder am Tablet – einfachmitten im Leben!
Stefan Hänsch, ICF Berlin Als Pastor ist BibleServer ein unverzichtbares Tool für mich geworden, mit dem ich auf verschiedene Bibelübersetzungen gleichzeitig zugreifen und sie miteinander vergleichen kann. Ich bin unglaublich dankbar, dass ihr uns die Bibel auf diese Art zugänglichmacht.
Freimut Haverkamp, Hillsong Germany & Zürich BibleServer ist für mich ein absolut wertvolles Tool. Ich bin begeistert von der Transparenz, die man dadurch in der Bibel erlangen kann. Ich freue mich ganz besonders über den neuen Auftritt, durch den man Hintergrundinfos zu den biblischen Texten bekommt sowie viele weitere spannende Möglichkeiten, die Bibel neu zu entdecken. Tobias Teichen, ICF München Ich bin von BibleServer und dem dazugehörenden Angebot total begeistert. BibleServer ist durch seine übersichtlichen Funktionen und die unterschiedlichen Bibel- und Sprach-Übersetzungen das Tool, mit dem ich seit Jahren jede Predigt vorbereite und dadurch MenschenJesus begegnen.
Leo Bigger, ICF Zürich / ICF Movement Schon lange nutze ich BibleServer, z. B. bei der Vorbereitung einer Predigt oder einer Andacht. Verschiedene Bibelübersetzungen können sehr einfach miteinander verglichen werden. BibleServer hilft mir auf diese Weise die Tiefe, Fülle und Vielfalt biblischer Texte zumKlingen zu bringen.
Prof. Dr. Tobias Künkler, CVJM Hochschule BibleServer ist das perfekte Tool, um schnell etwas nachzuschlagen, Bibelstellen anhand von Stichworten zu finden und verschiedene Übersetzungen unkompliziert zu vergleichen. Ohne BibleServer wäre meine Arbeit an vielen Stellen wesentlich umständlicher! Elena Schulte, Neues Leben e. V. BibleServer ist für mich eine Schatzkiste, die ich immer wieder gern öffne. Als jemand, der nicht von Geburt an im Glauben zuhause war, finde ich hier echte Wegbegleitung und Unterstützung. Ganz praktisch: Ich schlage Verse nach, stöbere durch Schlagwörter, vergleiche Übersetzungen – und freue mich, dass durch Querverweise und Videoclips meine Schatzsuche noch leichter und erfolgreicher wird. Daniel Böcking, BILD.de Geh zu BibleServer! Das ist mein erster Gedanke, wenn ich schnell etwas in der Bibel nachschauen möchte. Oder wenn ich mir einen Überblick über einen Bibelabschnitt in verschiedenen deutschen Übersetzungen oder Sprachen verschaffen will. BibleServer ist für mich die erste Adresse, wenn es um die Bibel geht. Ich freue mich über den Neuauftritt mit spannenden Möglichkeiten, das Wort Gottes in meinem Alltag neu zu entdecken. Prof. Dr. Dr. Roland Werner, Marburg Ich bin begeistert über die Möglichkeit, frei im Netz auf so viele Bibelübersetzungen zuzugreifen. Die Bibel ist eine Goldmine. Ihren Schätzen auch digital auf die Spur zu kommen, ist für mich persönlich unersetzlich geworden. Dr. Johannes Hartl, Gebetshaus AugsburgSCHREIB UNS
Du hast eine Frage oder möchtest uns etwas mitteilen? Wir freuen uns über deine Nachricht.Name
Nachricht
Abbrechen Absenden
EIN ANGEBOT VON ERF MEDIEN WIR MACHEN MEDIEN, DAMIT MENSCHEN GOTT KENNENLERNEN UND ER IHR LEBENVERÄNDERT.
Wir suchen die besten medialen Möglichkeiten, um Nutzern einfach, einladend und respektvoll Gott näherzubringen. In unseren vielfältigen Angeboten aus den Bereichen Radio, Fernsehen, Web und Social Media berichten wir verständlich und authentisch darüber, wie der Glaube an Jesus Christus Leben verändert. ERF Medien versteht sich als Impulsgeber auf Basis der Bibel und begegnet dabei anderen Glaubensüberzeugungen mit Gelassenheit und Bereitschaft zum Dialog. Zusammen mit vielen weiteren Organisationen und Partnern verfolgt ERF Medien das Ziel, die frohe Botschaft der Bibel weiterzugeben. Das macht uns neben unserer Funktion als Medienunternehmen auch zu einem Missionswerk, dem die Kooperation mit örtlichen Gemeinden und Kirchen am Herzen liegt. Wir bieten Menschen eine wertvolle Hilfe, Gott in einem gesunden Gemeindeumfeld persönlich kennenzulernen und im christlichen Glauben gefestigt zuwerden.
mehr
UNSERE PARTNER
Folge uns:
2020 ERF Medien
Details
Copyright © 2024 ArchiveBay.com. All rights reserved. Terms of Use | Privacy Policy | DMCA | 2021 | Feedback | Advertising | RSS 2.0