Are you over 18 and want to see adult content?
More Annotations
A complete backup of netvouchercodes.co.uk
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of koehlerhomedecor.com
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of caroline-elsaesser.de
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of gicdealfinders.info
Are you over 18 and want to see adult content?
Favourite Annotations
A complete backup of www.ydn.com.tw/News/372420
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of www.jagran.com/news/education-ibps-sbi-clerk-admit-card-2020-to-release-tomorrow-check-all-details-at-sbi-c
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of www.infobae.com/america/agencias/2020/02/09/muere-robert-conrad-actor-de-la-teleserie-the-wild-wild-west-se
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of www.kickoff.com/news/articles/south-africa-news/categories/news/nedbank-cup/nedbank-cup-match-report-orland
Are you over 18 and want to see adult content?
Text
“marca, sinal”.
ANFIBOLOGIA
Site de Etimologia. Lendo o “Dicionário de Sentenças Latinas e Gregas” de Renzo Tosi, me deparei com a palavra ANFIBOLOGIA para designar uma sentença com duplo sentido ou seja ambígua. -ISMO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: Paisagem deriva de país.E esta vem do Latim pagus, “distrito rural”, originalmente “área demarcada”, relacionada com pangere, “apertar, colocar no lugar”, que veio do Indo-Europeu pag-, “colocar no lugar, unir, tornar firme”.. O sufixo -ismo era, em Grego, um formador de substantivos a partir de certos verbos e acabou se transformando em formador de diversos tipos TRANSTORNO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Site de Etimologia. Resposta: 1) Do Latim TRANS, “através”, mais TORNARE, “fazer dar voltas, arredondar”. CORONA | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: Trata-se da palavra latina CORONA, “coroa”, originalmente “guirlanda”, do Grego KORONE, “objeto curvo, tiara”. Isso porque, à microscopia eletrônica, o coronavírus é revestido por uma franja de projeções que fazem lembrar, para quem é imaginativo, de uma coroa. MARCA | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE 4) Do Grego LOGOS, “palavra”, + o Germânico MARK, “fronteira, limite” e também, por consequência, “sinal distintivo, bandeira”. O conceito de “redundância” não se aplica dentro de uma palavra, de modo que não pode ser usado no caso. Aliás, não vemos redundância entre LOGOS e MARK. Consultamos os melhoresdicionários em
EMPATIA | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE 3) Do Grego EMPATHEIA, “paixão, estado de emoção”, formado por EN-, “em”, mais PATHOS, “emoção, sentimento”. A ideia é estar “dentro” do sentimento alheio. 4) Do L. APPLAUDERE, “aplaudir”, formado por AD, “a”, + PLAUDERE, “bater as palmas das mão”. 5) MANDING era GRAMÁTICA | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Inicialmente, estudar gramática significava ter um conhecimento restrito às classes superiores, ainda mais que isso significava aprender Latim, que o povo em geral desconhecia. Como nisso se incluía algo de Astrologia, a palavra acabou tendo por um tempo uma conotação de “conhecimentos ocultos”, com um tom de feitiçaria. TALENTO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: 1) Olhe na Lista de Palavras. 2) Do Latim TALENTUM, “inclinação, desejo de fazer, de realizar”, originalmente “pesagem, soma, quantia de dinheiro”, do Grego TALENTON, com o mesmo significado. O sentido de “aptidão, dom especial” se desenvolveu mais tarde, ligado à parábola do talento em Mateus. 3)Lista de Palavras.
VOCÊ | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE palavra você. Palavras: você. Eu gostaria de saber o período de surgimento da palavra você. Há quem diz que o \”vossa mercê\” foi trazido para o Brasil na época da colonização e aqui virou \”você\”. Mas não pode ser, porque o \”vocês\” é amplamente usado em Portugal hoje e não deve ser por influênciabrasileira. O que
ENSINO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Site de Etimologia. Resposta: Essa palavra vem do Latim INSIGNARE, “gravar, colocar uma marca em”, de IN, “em”, mais SIGNUM,“marca, sinal”.
ANFIBOLOGIA
Site de Etimologia. Lendo o “Dicionário de Sentenças Latinas e Gregas” de Renzo Tosi, me deparei com a palavra ANFIBOLOGIA para designar uma sentença com duplo sentido ou seja ambígua. -ISMO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: Paisagem deriva de país.E esta vem do Latim pagus, “distrito rural”, originalmente “área demarcada”, relacionada com pangere, “apertar, colocar no lugar”, que veio do Indo-Europeu pag-, “colocar no lugar, unir, tornar firme”.. O sufixo -ismo era, em Grego, um formador de substantivos a partir de certos verbos e acabou se transformando em formador de diversos tipos TRANSTORNO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Site de Etimologia. Resposta: 1) Do Latim TRANS, “através”, mais TORNARE, “fazer dar voltas, arredondar”. CORONA | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: Trata-se da palavra latina CORONA, “coroa”, originalmente “guirlanda”, do Grego KORONE, “objeto curvo, tiara”. Isso porque, à microscopia eletrônica, o coronavírus é revestido por uma franja de projeções que fazem lembrar, para quem é imaginativo, de uma coroa. MARCA | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE 4) Do Grego LOGOS, “palavra”, + o Germânico MARK, “fronteira, limite” e também, por consequência, “sinal distintivo, bandeira”. O conceito de “redundância” não se aplica dentro de uma palavra, de modo que não pode ser usado no caso. Aliás, não vemos redundância entre LOGOS e MARK. Consultamos os melhoresdicionários em
EMPATIA | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE 3) Do Grego EMPATHEIA, “paixão, estado de emoção”, formado por EN-, “em”, mais PATHOS, “emoção, sentimento”. A ideia é estar “dentro” do sentimento alheio. 4) Do L. APPLAUDERE, “aplaudir”, formado por AD, “a”, + PLAUDERE, “bater as palmas das mão”. 5) MANDING era GRAMÁTICA | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Inicialmente, estudar gramática significava ter um conhecimento restrito às classes superiores, ainda mais que isso significava aprender Latim, que o povo em geral desconhecia. Como nisso se incluía algo de Astrologia, a palavra acabou tendo por um tempo uma conotação de “conhecimentos ocultos”, com um tom de feitiçaria. TALENTO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: 1) Olhe na Lista de Palavras. 2) Do Latim TALENTUM, “inclinação, desejo de fazer, de realizar”, originalmente “pesagem, soma, quantia de dinheiro”, do Grego TALENTON, com o mesmo significado. O sentido de “aptidão, dom especial” se desenvolveu mais tarde, ligado à parábola do talento em Mateus. 3)Lista de Palavras.
VOCÊ | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE palavra você. Palavras: você. Eu gostaria de saber o período de surgimento da palavra você. Há quem diz que o \”vossa mercê\” foi trazido para o Brasil na época da colonização e aqui virou \”você\”. Mas não pode ser, porque o \”vocês\” é amplamente usado em Portugal hoje e não deve ser por influênciabrasileira. O que
ORIGEM DA PALAVRA
O estudo da origem das palavras, a Etimologia (do Grego ethymon, “verdade”) é uma atividade fascinante. Fascínio que não deixa de acarretar alguns perigos, no entanto. Lidar com Etimologia tem um sério potencial aditivo. Uma vez instalado o vício, não há tratamento possível: a vítima se torna ansiosa por saber mais e maisda origem
VOCÊ | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE palavra você. Palavras: você. Eu gostaria de saber o período de surgimento da palavra você. Há quem diz que o \”vossa mercê\” foi trazido para o Brasil na época da colonização e aqui virou \”você\”. Mas não pode ser, porque o \”vocês\” é amplamente usado em Portugal hoje e não deve ser por influênciabrasileira. O que
MARCA | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE 4) Do Grego LOGOS, “palavra”, + o Germânico MARK, “fronteira, limite” e também, por consequência, “sinal distintivo, bandeira”. O conceito de “redundância” não se aplica dentro de uma palavra, de modo que não pode ser usado no caso. Aliás, não vemos redundância entre LOGOS e MARK. Consultamos os melhoresdicionários em
-ISMO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: Paisagem deriva de país.E esta vem do Latim pagus, “distrito rural”, originalmente “área demarcada”, relacionada com pangere, “apertar, colocar no lugar”, que veio do Indo-Europeu pag-, “colocar no lugar, unir, tornar firme”.. O sufixo -ismo era, em Grego, um formador de substantivos a partir de certos verbos e acabou se transformando em formador de diversos tipos CORONA | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: Trata-se da palavra latina CORONA, “coroa”, originalmente “guirlanda”, do Grego KORONE, “objeto curvo, tiara”. Isso porque, à microscopia eletrônica, o coronavírus é revestido por uma franja de projeções que fazem lembrar, para quem é imaginativo, de uma coroa. TRANSTORNO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Site de Etimologia. Resposta: 1) Do Latim TRANS, “através”, mais TORNARE, “fazer dar voltas, arredondar”. SHINE | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Estão aí seis palavras, sendo cinco em inglês e uma em espanhol tranquilaço? A propósito: eu gosto bastante das histórias de vocês (que eram quando vocês postavam aquelas listas com origens sem a galera ter perguntado) elas eram (e ainda são!) bem diferentes einteressantes!
TALENTO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: 1) Olhe na Lista de Palavras. 2) Do Latim TALENTUM, “inclinação, desejo de fazer, de realizar”, originalmente “pesagem, soma, quantia de dinheiro”, do Grego TALENTON, com o mesmo significado. O sentido de “aptidão, dom especial” se desenvolveu mais tarde, ligado à parábola do talento em Mateus. 3)Lista de Palavras.
WEREWOLF | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Site de Etimologia. Palavras: pariato; for; (cada forma) bear; (verbo) werewolf; Comentário: Ora bolas. Meta-perguntar à pergunta alheia ajuda a esclarecer e desenvolver, mai a parada pós-pergunta arrisca a perda de palavras no meio do caminho: bear tava presente em /palavras/world/ e ausente em /palavras/bear/ , coitada. FRONHA | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: Um famoso dicionário etimológico diz que a origem é desconhecida, mas acho que o autor dele não fala Espanhol. Aproveitando-me dessa vantagem, lanço a hipótese de que essa palavra venha do Espanhol FUNDA, “bainha, fronha”, do Latim FUNDUS,“envoltório de
ORIGEM DA PALAVRA
O estudo da origem das palavras, a Etimologia (do Grego ethymon, “verdade”) é uma atividade fascinante. Fascínio que não deixa de acarretar alguns perigos, no entanto. Lidar com Etimologia tem um sério potencial aditivo. Uma vez instalado o vício, não há tratamento possível: a vítima se torna ansiosa por saber mais e maisda origem
ENSINO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Site de Etimologia. Resposta: Essa palavra vem do Latim INSIGNARE, “gravar, colocar uma marca em”, de IN, “em”, mais SIGNUM,“marca, sinal”.
CORONA | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: Trata-se da palavra latina CORONA, “coroa”, originalmente “guirlanda”, do Grego KORONE, “objeto curvo, tiara”. Isso porque, à microscopia eletrônica, o coronavírus é revestido por uma franja de projeções que fazem lembrar, para quem é imaginativo, de uma coroa. EMPATIA | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE 3) Do Grego EMPATHEIA, “paixão, estado de emoção”, formado por EN-, “em”, mais PATHOS, “emoção, sentimento”. A ideia é estar “dentro” do sentimento alheio. 4) Do L. APPLAUDERE, “aplaudir”, formado por AD, “a”, + PLAUDERE, “bater as palmas das mão”. 5) MANDING era GRAMÁTICA | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Inicialmente, estudar gramática significava ter um conhecimento restrito às classes superiores, ainda mais que isso significava aprender Latim, que o povo em geral desconhecia. Como nisso se incluía algo de Astrologia, a palavra acabou tendo por um tempo uma conotação de “conhecimentos ocultos”, com um tom de feitiçaria.ANFIBOLOGIA
Site de Etimologia. Lendo o “Dicionário de Sentenças Latinas e Gregas” de Renzo Tosi, me deparei com a palavra ANFIBOLOGIA para designar uma sentença com duplo sentido ou seja ambígua. NOITE | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Não, não há ligação. “Noite” vem do Latim NOX e “oito”, de OCTO. Em Português, acabaram resultando, por convergência, em palavras até parecidas, com duas sílabas, com o mesmo ditongo na primeira sílaba, com a mesma consoante no início da segunda – mas não são aparentadas. JERUSALÉM | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE a) A parte inicial de Jerubbaal vem do Hebraico RIB, “contenda, luta”. E Baal queria dizer “senhor, aquele que governa sobre, que exerce domínio”. b) Onde hoje é Jerusalém havia, já desde a Idade do Bronze, uma cidade canaanita, Salem. O nome atual já estava definido quando os hebreus a conquistaram dos jebuseus, que ali setinham
TEMPO | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Ajeitei-me no velho banco de couro macio enquanto ele largava o pano de limpeza e se sentava na poltrona. – Podemos começar com tempo mesmo. Ela veio do Latim tempus, “tempo, estação do ano”. Podemos seguir com a palavra que designa uma parte do presente, hoje. Esta deriva do Latim hodie, de hoc die, “este dia”. Bem claro,não?
ÍNDIO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Vem do nome do rio INDU, do Sânscrito SINDHU, como era conhecido o rio. Índio é que vem de Índia; quando Colombo chegou às Américas, pensava que tinha atingido a Índia eORIGEM DA PALAVRA
O estudo da origem das palavras, a Etimologia (do Grego ethymon, “verdade”) é uma atividade fascinante. Fascínio que não deixa de acarretar alguns perigos, no entanto. Lidar com Etimologia tem um sério potencial aditivo. Uma vez instalado o vício, não há tratamento possível: a vítima se torna ansiosa por saber mais e maisda origem
ENSINO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Site de Etimologia. Resposta: Essa palavra vem do Latim INSIGNARE, “gravar, colocar uma marca em”, de IN, “em”, mais SIGNUM,“marca, sinal”.
CORONA | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: Trata-se da palavra latina CORONA, “coroa”, originalmente “guirlanda”, do Grego KORONE, “objeto curvo, tiara”. Isso porque, à microscopia eletrônica, o coronavírus é revestido por uma franja de projeções que fazem lembrar, para quem é imaginativo, de uma coroa. EMPATIA | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE 3) Do Grego EMPATHEIA, “paixão, estado de emoção”, formado por EN-, “em”, mais PATHOS, “emoção, sentimento”. A ideia é estar “dentro” do sentimento alheio. 4) Do L. APPLAUDERE, “aplaudir”, formado por AD, “a”, + PLAUDERE, “bater as palmas das mão”. 5) MANDING era GRAMÁTICA | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Inicialmente, estudar gramática significava ter um conhecimento restrito às classes superiores, ainda mais que isso significava aprender Latim, que o povo em geral desconhecia. Como nisso se incluía algo de Astrologia, a palavra acabou tendo por um tempo uma conotação de “conhecimentos ocultos”, com um tom de feitiçaria.ANFIBOLOGIA
Site de Etimologia. Lendo o “Dicionário de Sentenças Latinas e Gregas” de Renzo Tosi, me deparei com a palavra ANFIBOLOGIA para designar uma sentença com duplo sentido ou seja ambígua. NOITE | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Não, não há ligação. “Noite” vem do Latim NOX e “oito”, de OCTO. Em Português, acabaram resultando, por convergência, em palavras até parecidas, com duas sílabas, com o mesmo ditongo na primeira sílaba, com a mesma consoante no início da segunda – mas não são aparentadas. JERUSALÉM | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE a) A parte inicial de Jerubbaal vem do Hebraico RIB, “contenda, luta”. E Baal queria dizer “senhor, aquele que governa sobre, que exerce domínio”. b) Onde hoje é Jerusalém havia, já desde a Idade do Bronze, uma cidade canaanita, Salem. O nome atual já estava definido quando os hebreus a conquistaram dos jebuseus, que ali setinham
TEMPO | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Ajeitei-me no velho banco de couro macio enquanto ele largava o pano de limpeza e se sentava na poltrona. – Podemos começar com tempo mesmo. Ela veio do Latim tempus, “tempo, estação do ano”. Podemos seguir com a palavra que designa uma parte do presente, hoje. Esta deriva do Latim hodie, de hoc die, “este dia”. Bem claro,não?
ÍNDIO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Vem do nome do rio INDU, do Sânscrito SINDHU, como era conhecido o rio. Índio é que vem de Índia; quando Colombo chegou às Américas, pensava que tinha atingido a Índia eANFIBOLOGIA
Site de Etimologia. Lendo o “Dicionário de Sentenças Latinas e Gregas” de Renzo Tosi, me deparei com a palavra ANFIBOLOGIA para designar uma sentença com duplo sentido ou seja ambígua. VOCÊ | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE palavra você. Palavras: você. Eu gostaria de saber o período de surgimento da palavra você. Há quem diz que o \”vossa mercê\” foi trazido para o Brasil na época da colonização e aqui virou \”você\”. Mas não pode ser, porque o \”vocês\” é amplamente usado em Portugal hoje e não deve ser por influênciabrasileira. O que
VALOR | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE VALOR – veio do Latim valor, “riqueza, valor”, da mesma origem de valere, “apresentar boa saúde, ser forte”. Os romanos se cumprimentavam muitas vezes dizendo S i bene vales, valeo : “Se estás bem, eu também”. Um sinônimo é valentia, de mesma origem. Passou a apresentar o significado de “coragem” a partir dos finsdo
-ISMO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: Paisagem deriva de país.E esta vem do Latim pagus, “distrito rural”, originalmente “área demarcada”, relacionada com pangere, “apertar, colocar no lugar”, que veio do Indo-Europeu pag-, “colocar no lugar, unir, tornar firme”.. O sufixo -ismo era, em Grego, um formador de substantivos a partir de certos verbos e acabou se transformando em formador de diversos tipos TALENTO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: 1) Olhe na Lista de Palavras. 2) Do Latim TALENTUM, “inclinação, desejo de fazer, de realizar”, originalmente “pesagem, soma, quantia de dinheiro”, do Grego TALENTON, com o mesmo significado. O sentido de “aptidão, dom especial” se desenvolveu mais tarde, ligado à parábola do talento em Mateus. 3)Lista de Palavras.
CONSULTÓRIO ETIMOLÓGICO Site de Etimologia. 1) Acrescentem onde está escrito que se atendem também a consultas em inglês, em espanhol e em francês que ainda se atende em italiano (além de que, não se costuma atender a outros idiomas, incluindo o indígena, o alemão e o japonês). ENCONTRO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: É o Latim INCONTRARE, “encontro de adversários”, formado por IN-, “em”, CONTRA, “contra, oposto”. Dessa acepção agressiva o seu sentido se atenuou para o ÍNDIO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: Indo, que nem em indo-ariano e Indochina?Vem do nome do rio INDU, do Sânscrito SINDHU, como era conhecido o rio. Índio é que vem de Índia; quando Colombo chegou às Américas, pensava que tinha atingido a Índia e a partir daí nomeou os seus habitantes. SUBMISSÃO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Site de Etimologia. Olá, você pode me ajudar, quanto a origem da palavra SUBMISSÃO? Grato. FILÂNCIA | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Site de Etimologia. Qual a etimologia do termo filância (capacidade do muco cervical de formar filamentos)?ORIGEM DA PALAVRA
O estudo da origem das palavras, a Etimologia (do Grego ethymon, “verdade”) é uma atividade fascinante. Fascínio que não deixa de acarretar alguns perigos, no entanto. Lidar com Etimologia tem um sério potencial aditivo. Uma vez instalado o vício, não há tratamento possível: a vítima se torna ansiosa por saber mais e maisda origem
ENSINO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Site de Etimologia. Resposta: Essa palavra vem do Latim INSIGNARE, “gravar, colocar uma marca em”, de IN, “em”, mais SIGNUM,“marca, sinal”.
CORONA | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: Trata-se da palavra latina CORONA, “coroa”, originalmente “guirlanda”, do Grego KORONE, “objeto curvo, tiara”. Isso porque, à microscopia eletrônica, o coronavírus é revestido por uma franja de projeções que fazem lembrar, para quem é imaginativo, de uma coroa. TALENTO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: 1) Olhe na Lista de Palavras. 2) Do Latim TALENTUM, “inclinação, desejo de fazer, de realizar”, originalmente “pesagem, soma, quantia de dinheiro”, do Grego TALENTON, com o mesmo significado. O sentido de “aptidão, dom especial” se desenvolveu mais tarde, ligado à parábola do talento em Mateus. 3)Lista de Palavras.
SHINE | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Estão aí seis palavras, sendo cinco em inglês e uma em espanhol tranquilaço? A propósito: eu gosto bastante das histórias de vocês (que eram quando vocês postavam aquelas listas com origens sem a galera ter perguntado) elas eram (e ainda são!) bem diferentes einteressantes!
MISTÉRIO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Naturalmente, mitologia deriva daí. “Mistério” vem do Grego MÝEIN, “fechar”, especialmente os olhos. Quando uma pessoa era iniciada em algum ritual que exigisse segredo, ela devia se comportar como se estivesse com os olhos fechados quando lhe foram apresentadas aquelas informações. Seu significado atual gira em torno de VOCÊ | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE palavra você. Palavras: você. Eu gostaria de saber o período de surgimento da palavra você. Há quem diz que o \”vossa mercê\” foi trazido para o Brasil na época da colonização e aqui virou \”você\”. Mas não pode ser, porque o \”vocês\” é amplamente usado em Portugal hoje e não deve ser por influênciabrasileira. O que
EMPATIA | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE 3) Do Grego EMPATHEIA, “paixão, estado de emoção”, formado por EN-, “em”, mais PATHOS, “emoção, sentimento”. A ideia é estar “dentro” do sentimento alheio. 4) Do L. APPLAUDERE, “aplaudir”, formado por AD, “a”, + PLAUDERE, “bater as palmas das mão”. 5) MANDING era ZOOM | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE ZOOM é a palavra inglesa, “zum” é em Português. É de 1886 e tem origem onomatopaica, ou seja, é um som imitativo de um movimentorápido.
VÍNCULO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Palavras: vínculo. Oi, qual a raiz e evolução etimológica da palavra vínculo? Obrigado. Rafael Araújo | Vargem grande Paulista ,SP.
ORIGEM DA PALAVRA
O estudo da origem das palavras, a Etimologia (do Grego ethymon, “verdade”) é uma atividade fascinante. Fascínio que não deixa de acarretar alguns perigos, no entanto. Lidar com Etimologia tem um sério potencial aditivo. Uma vez instalado o vício, não há tratamento possível: a vítima se torna ansiosa por saber mais e maisda origem
ENSINO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Site de Etimologia. Resposta: Essa palavra vem do Latim INSIGNARE, “gravar, colocar uma marca em”, de IN, “em”, mais SIGNUM,“marca, sinal”.
CORONA | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: Trata-se da palavra latina CORONA, “coroa”, originalmente “guirlanda”, do Grego KORONE, “objeto curvo, tiara”. Isso porque, à microscopia eletrônica, o coronavírus é revestido por uma franja de projeções que fazem lembrar, para quem é imaginativo, de uma coroa. TALENTO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: 1) Olhe na Lista de Palavras. 2) Do Latim TALENTUM, “inclinação, desejo de fazer, de realizar”, originalmente “pesagem, soma, quantia de dinheiro”, do Grego TALENTON, com o mesmo significado. O sentido de “aptidão, dom especial” se desenvolveu mais tarde, ligado à parábola do talento em Mateus. 3)Lista de Palavras.
SHINE | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Estão aí seis palavras, sendo cinco em inglês e uma em espanhol tranquilaço? A propósito: eu gosto bastante das histórias de vocês (que eram quando vocês postavam aquelas listas com origens sem a galera ter perguntado) elas eram (e ainda são!) bem diferentes einteressantes!
MISTÉRIO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Naturalmente, mitologia deriva daí. “Mistério” vem do Grego MÝEIN, “fechar”, especialmente os olhos. Quando uma pessoa era iniciada em algum ritual que exigisse segredo, ela devia se comportar como se estivesse com os olhos fechados quando lhe foram apresentadas aquelas informações. Seu significado atual gira em torno de VOCÊ | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE palavra você. Palavras: você. Eu gostaria de saber o período de surgimento da palavra você. Há quem diz que o \”vossa mercê\” foi trazido para o Brasil na época da colonização e aqui virou \”você\”. Mas não pode ser, porque o \”vocês\” é amplamente usado em Portugal hoje e não deve ser por influênciabrasileira. O que
EMPATIA | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE 3) Do Grego EMPATHEIA, “paixão, estado de emoção”, formado por EN-, “em”, mais PATHOS, “emoção, sentimento”. A ideia é estar “dentro” do sentimento alheio. 4) Do L. APPLAUDERE, “aplaudir”, formado por AD, “a”, + PLAUDERE, “bater as palmas das mão”. 5) MANDING era ZOOM | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE ZOOM é a palavra inglesa, “zum” é em Português. É de 1886 e tem origem onomatopaica, ou seja, é um som imitativo de um movimentorápido.
VÍNCULO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Palavras: vínculo. Oi, qual a raiz e evolução etimológica da palavra vínculo? Obrigado. Rafael Araújo | Vargem grande Paulista ,SP.
ORIGEM DA PALAVRA
O estudo da origem das palavras, a Etimologia (do Grego ethymon, “verdade”) é uma atividade fascinante. Fascínio que não deixa de acarretar alguns perigos, no entanto. Lidar com Etimologia tem um sério potencial aditivo. Uma vez instalado o vício, não há tratamento possível: a vítima se torna ansiosa por saber mais e maisda origem
MARCA | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE 4) Do Grego LOGOS, “palavra”, + o Germânico MARK, “fronteira, limite” e também, por consequência, “sinal distintivo, bandeira”. O conceito de “redundância” não se aplica dentro de uma palavra, de modo que não pode ser usado no caso. Aliás, não vemos redundância entre LOGOS e MARK. Consultamos os melhoresdicionários em
VOCÊ | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE palavra você. Palavras: você. Eu gostaria de saber o período de surgimento da palavra você. Há quem diz que o \”vossa mercê\” foi trazido para o Brasil na época da colonização e aqui virou \”você\”. Mas não pode ser, porque o \”vocês\” é amplamente usado em Portugal hoje e não deve ser por influênciabrasileira. O que
GOVERNO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: 1) Do Latim PRAETOR, “o que vai à frente, um cônsul testa de um exército”, derivado de PRAE-, “à frente”, mais IRE, “ir”. 2) Do L. GUBERNATOR, “diretor, líder, governador”, originalmente “timoneiro”, do Grego KYBERNAN, “pilotar ou ir ao leme de um navio, dirigir”, palavra que originou nossa ATITUDE | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: É o Italiano ATTITUDINE, “postura, disposição”, do Latim APTITUDO, “adequação”, de APTUS, “certo, adequado”. A palavra italiana, surgida no século XVII, era usada inicialmente como um termo técnico em arte, para descrever a postura de uma figura numquadro ou estátua.
VELOCIDADE | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Poderíamos também falar em rapidez, que vem do Latim rapidus, “veloz, apressado”, de rapere, “levar embora, saquear, apoderar-se”. Sim, Zorzinho, muito bem, daí vem o nome de alguns dinossauros terminados por –raptor, como o velociraptor. Certo, Robertinho, o verbo raptar também. Algo que vocês ignoram é que apalavra rapaz
WEREWOLF | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: a. “Dignidade de par do reino”. Latim PARIATUS, “pessoa considerada igual a outras”, de PAR, “igual, contraparte”. Acabou designando “pessoa que tem a mesma qualidadedo rei, nobre”.
ÍNDIO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Vem do nome do rio INDU, do Sânscrito SINDHU, como era conhecido o rio. Índio é que vem de Índia; quando Colombo chegou às Américas, pensava que tinha atingido a Índia e REFLEXÃO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: “Reflexo” vem do Latim RE, “outra vez, novamente”, mais FLEXUS, “dobrado, fletido”, do verbo FLECTERE, “dobrar”. Refletir é outra derivada. “Reflexão” tanto pode manifestar o fenômeno físico em que a direção de um tipo de energia (luminosa, sonora, p. ex.) é desviada, como o processo mental em que voltamos ou “dobramos” nosso pensamentos para um assunto. ETIMOLOGIA DE RESPONSABILIDADE Resposta: Não, Etimologia é mais complicado do que juntar pedaços de palavras. Responsabilidade vem do Latim RESPONSUS, particípio passado de RESPONDERE, “responder, prometer em troca”, de RE-, “de volta, para trás”, mais SPONDERE, “garantir, prometer”.. O -dade aqui é um sufixo formador de substantivos abstratos derivados de adjetivos, nada tem a ver com “habilidade”.ORIGEM DA PALAVRA
O estudo da origem das palavras, a Etimologia (do Grego ethymon, “verdade”) é uma atividade fascinante. Fascínio que não deixa de acarretar alguns perigos, no entanto. Lidar com Etimologia tem um sério potencial aditivo. Uma vez instalado o vício, não há tratamento possível: a vítima se torna ansiosa por saber mais e maisda origem
ENSINO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Site de Etimologia. Resposta: Essa palavra vem do Latim INSIGNARE, “gravar, colocar uma marca em”, de IN, “em”, mais SIGNUM,“marca, sinal”.
CORONA | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: Trata-se da palavra latina CORONA, “coroa”, originalmente “guirlanda”, do Grego KORONE, “objeto curvo, tiara”. Isso porque, à microscopia eletrônica, o coronavírus é revestido por uma franja de projeções que fazem lembrar, para quem é imaginativo, de uma coroa. TALENTO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: 1) Olhe na Lista de Palavras. 2) Do Latim TALENTUM, “inclinação, desejo de fazer, de realizar”, originalmente “pesagem, soma, quantia de dinheiro”, do Grego TALENTON, com o mesmo significado. O sentido de “aptidão, dom especial” se desenvolveu mais tarde, ligado à parábola do talento em Mateus. 3)Lista de Palavras.
SHINE | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Estão aí seis palavras, sendo cinco em inglês e uma em espanhol tranquilaço? A propósito: eu gosto bastante das histórias de vocês (que eram quando vocês postavam aquelas listas com origens sem a galera ter perguntado) elas eram (e ainda são!) bem diferentes einteressantes!
MISTÉRIO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Naturalmente, mitologia deriva daí. “Mistério” vem do Grego MÝEIN, “fechar”, especialmente os olhos. Quando uma pessoa era iniciada em algum ritual que exigisse segredo, ela devia se comportar como se estivesse com os olhos fechados quando lhe foram apresentadas aquelas informações. Seu significado atual gira em torno de VOCÊ | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE palavra você. Palavras: você. Eu gostaria de saber o período de surgimento da palavra você. Há quem diz que o \”vossa mercê\” foi trazido para o Brasil na época da colonização e aqui virou \”você\”. Mas não pode ser, porque o \”vocês\” é amplamente usado em Portugal hoje e não deve ser por influênciabrasileira. O que
EMPATIA | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE 3) Do Grego EMPATHEIA, “paixão, estado de emoção”, formado por EN-, “em”, mais PATHOS, “emoção, sentimento”. A ideia é estar “dentro” do sentimento alheio. 4) Do L. APPLAUDERE, “aplaudir”, formado por AD, “a”, + PLAUDERE, “bater as palmas das mão”. 5) MANDING era ZOOM | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE ZOOM é a palavra inglesa, “zum” é em Português. É de 1886 e tem origem onomatopaica, ou seja, é um som imitativo de um movimentorápido.
VÍNCULO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Palavras: vínculo. Oi, qual a raiz e evolução etimológica da palavra vínculo? Obrigado. Rafael Araújo | Vargem grande Paulista ,SP.
ORIGEM DA PALAVRA
O estudo da origem das palavras, a Etimologia (do Grego ethymon, “verdade”) é uma atividade fascinante. Fascínio que não deixa de acarretar alguns perigos, no entanto. Lidar com Etimologia tem um sério potencial aditivo. Uma vez instalado o vício, não há tratamento possível: a vítima se torna ansiosa por saber mais e maisda origem
ENSINO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Site de Etimologia. Resposta: Essa palavra vem do Latim INSIGNARE, “gravar, colocar uma marca em”, de IN, “em”, mais SIGNUM,“marca, sinal”.
CORONA | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: Trata-se da palavra latina CORONA, “coroa”, originalmente “guirlanda”, do Grego KORONE, “objeto curvo, tiara”. Isso porque, à microscopia eletrônica, o coronavírus é revestido por uma franja de projeções que fazem lembrar, para quem é imaginativo, de uma coroa. TALENTO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: 1) Olhe na Lista de Palavras. 2) Do Latim TALENTUM, “inclinação, desejo de fazer, de realizar”, originalmente “pesagem, soma, quantia de dinheiro”, do Grego TALENTON, com o mesmo significado. O sentido de “aptidão, dom especial” se desenvolveu mais tarde, ligado à parábola do talento em Mateus. 3)Lista de Palavras.
SHINE | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Estão aí seis palavras, sendo cinco em inglês e uma em espanhol tranquilaço? A propósito: eu gosto bastante das histórias de vocês (que eram quando vocês postavam aquelas listas com origens sem a galera ter perguntado) elas eram (e ainda são!) bem diferentes einteressantes!
MISTÉRIO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Naturalmente, mitologia deriva daí. “Mistério” vem do Grego MÝEIN, “fechar”, especialmente os olhos. Quando uma pessoa era iniciada em algum ritual que exigisse segredo, ela devia se comportar como se estivesse com os olhos fechados quando lhe foram apresentadas aquelas informações. Seu significado atual gira em torno de VOCÊ | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE palavra você. Palavras: você. Eu gostaria de saber o período de surgimento da palavra você. Há quem diz que o \”vossa mercê\” foi trazido para o Brasil na época da colonização e aqui virou \”você\”. Mas não pode ser, porque o \”vocês\” é amplamente usado em Portugal hoje e não deve ser por influênciabrasileira. O que
EMPATIA | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE 3) Do Grego EMPATHEIA, “paixão, estado de emoção”, formado por EN-, “em”, mais PATHOS, “emoção, sentimento”. A ideia é estar “dentro” do sentimento alheio. 4) Do L. APPLAUDERE, “aplaudir”, formado por AD, “a”, + PLAUDERE, “bater as palmas das mão”. 5) MANDING era ZOOM | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE ZOOM é a palavra inglesa, “zum” é em Português. É de 1886 e tem origem onomatopaica, ou seja, é um som imitativo de um movimentorápido.
VÍNCULO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Palavras: vínculo. Oi, qual a raiz e evolução etimológica da palavra vínculo? Obrigado. Rafael Araújo | Vargem grande Paulista ,SP.
ORIGEM DA PALAVRA
O estudo da origem das palavras, a Etimologia (do Grego ethymon, “verdade”) é uma atividade fascinante. Fascínio que não deixa de acarretar alguns perigos, no entanto. Lidar com Etimologia tem um sério potencial aditivo. Uma vez instalado o vício, não há tratamento possível: a vítima se torna ansiosa por saber mais e maisda origem
MARCA | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE 4) Do Grego LOGOS, “palavra”, + o Germânico MARK, “fronteira, limite” e também, por consequência, “sinal distintivo, bandeira”. O conceito de “redundância” não se aplica dentro de uma palavra, de modo que não pode ser usado no caso. Aliás, não vemos redundância entre LOGOS e MARK. Consultamos os melhoresdicionários em
VOCÊ | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE palavra você. Palavras: você. Eu gostaria de saber o período de surgimento da palavra você. Há quem diz que o \”vossa mercê\” foi trazido para o Brasil na época da colonização e aqui virou \”você\”. Mas não pode ser, porque o \”vocês\” é amplamente usado em Portugal hoje e não deve ser por influênciabrasileira. O que
GOVERNO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: 1) Do Latim PRAETOR, “o que vai à frente, um cônsul testa de um exército”, derivado de PRAE-, “à frente”, mais IRE, “ir”. 2) Do L. GUBERNATOR, “diretor, líder, governador”, originalmente “timoneiro”, do Grego KYBERNAN, “pilotar ou ir ao leme de um navio, dirigir”, palavra que originou nossa ATITUDE | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: É o Italiano ATTITUDINE, “postura, disposição”, do Latim APTITUDO, “adequação”, de APTUS, “certo, adequado”. A palavra italiana, surgida no século XVII, era usada inicialmente como um termo técnico em arte, para descrever a postura de uma figura numquadro ou estátua.
VELOCIDADE | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Poderíamos também falar em rapidez, que vem do Latim rapidus, “veloz, apressado”, de rapere, “levar embora, saquear, apoderar-se”. Sim, Zorzinho, muito bem, daí vem o nome de alguns dinossauros terminados por –raptor, como o velociraptor. Certo, Robertinho, o verbo raptar também. Algo que vocês ignoram é que apalavra rapaz
WEREWOLF | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: a. “Dignidade de par do reino”. Latim PARIATUS, “pessoa considerada igual a outras”, de PAR, “igual, contraparte”. Acabou designando “pessoa que tem a mesma qualidadedo rei, nobre”.
ÍNDIO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Vem do nome do rio INDU, do Sânscrito SINDHU, como era conhecido o rio. Índio é que vem de Índia; quando Colombo chegou às Américas, pensava que tinha atingido a Índia e REFLEXÃO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: “Reflexo” vem do Latim RE, “outra vez, novamente”, mais FLEXUS, “dobrado, fletido”, do verbo FLECTERE, “dobrar”. Refletir é outra derivada. “Reflexão” tanto pode manifestar o fenômeno físico em que a direção de um tipo de energia (luminosa, sonora, p. ex.) é desviada, como o processo mental em que voltamos ou “dobramos” nosso pensamentos para um assunto. ETIMOLOGIA DE RESPONSABILIDADE Resposta: Não, Etimologia é mais complicado do que juntar pedaços de palavras. Responsabilidade vem do Latim RESPONSUS, particípio passado de RESPONDERE, “responder, prometer em troca”, de RE-, “de volta, para trás”, mais SPONDERE, “garantir, prometer”.. O -dade aqui é um sufixo formador de substantivos abstratos derivados de adjetivos, nada tem a ver com “habilidade”.ORIGEM DA PALAVRA
O estudo da origem das palavras, a Etimologia (do Grego ethymon, “verdade”) é uma atividade fascinante. Fascínio que não deixa de acarretar alguns perigos, no entanto. Lidar com Etimologia tem um sério potencial aditivo. Uma vez instalado o vício, não há tratamento possível: a vítima se torna ansiosa por saber mais e maisda origem
ENSINO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Site de Etimologia. Resposta: Essa palavra vem do Latim INSIGNARE, “gravar, colocar uma marca em”, de IN, “em”, mais SIGNUM,“marca, sinal”.
CONCOMITANTE
Site de Etimologia. Gostaria de saber qual a origem das palavras: “simultânea” e “concomitante” para entender o que asdiferenciam.
TALENTO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: 1) Olhe na Lista de Palavras. 2) Do Latim TALENTUM, “inclinação, desejo de fazer, de realizar”, originalmente “pesagem, soma, quantia de dinheiro”, do Grego TALENTON, com o mesmo significado. O sentido de “aptidão, dom especial” se desenvolveu mais tarde, ligado à parábola do talento em Mateus. 3)Lista de Palavras.
MARCA | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE 4) Do Grego LOGOS, “palavra”, + o Germânico MARK, “fronteira, limite” e também, por consequência, “sinal distintivo, bandeira”. O conceito de “redundância” não se aplica dentro de uma palavra, de modo que não pode ser usado no caso. Aliás, não vemos redundância entre LOGOS e MARK. Consultamos os melhoresdicionários em
GESTA | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE O verbo latino gerere significa basicamente “portar sobre si”. Metaforicamente assumiu então o significado de “aceitar um encargo, portar uma obrigação”, donde “executar, fazer”. Parece vir de uma fonte Indo-Europeia gas-, ligada a ga-, “andar”, donde “fazer andar”, “conduzir”, “portar”.. A partir daí ela se mostrou de uma enorme fecundidade, originando grande ZOOM | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE ZOOM é a palavra inglesa, “zum” é em Português. É de 1886 e tem origem onomatopaica, ou seja, é um som imitativo de um movimentorápido.
MISTÉRIO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Naturalmente, mitologia deriva daí. “Mistério” vem do Grego MÝEIN, “fechar”, especialmente os olhos. Quando uma pessoa era iniciada em algum ritual que exigisse segredo, ela devia se comportar como se estivesse com os olhos fechados quando lhe foram apresentadas aquelas informações. Seu significado atual gira em torno de VESTIR | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Prof., achei a pergunta sobre termos de moda, e acrescento aqui alguns outros termos deste interesse, dos quais gostaria de sua consulta: * Aparência * Efêmero * Ostentação/Ostentar * Mímese * Look (já que houve Fashion) * Vestuário/Vestimenta/VesteTRABALHABILIDADE
surgimento de palavra nova. Palavras: trabalhabilidade. Nos dicionarios que possuo, Aurelio Buarque de Holanda e Antonio Houais, nao tem a palavra TRABALHABILIDADE. Poderiam informar-me quando ele surgiu e o que significa? antonio gomes martins | Belo Horizonte , MG. 31 de outubro de 2013.ORIGEM DA PALAVRA
O estudo da origem das palavras, a Etimologia (do Grego ethymon, “verdade”) é uma atividade fascinante. Fascínio que não deixa de acarretar alguns perigos, no entanto. Lidar com Etimologia tem um sério potencial aditivo. Uma vez instalado o vício, não há tratamento possível: a vítima se torna ansiosa por saber mais e maisda origem
ENSINO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Site de Etimologia. Resposta: Essa palavra vem do Latim INSIGNARE, “gravar, colocar uma marca em”, de IN, “em”, mais SIGNUM,“marca, sinal”.
CONCOMITANTE
Site de Etimologia. Gostaria de saber qual a origem das palavras: “simultânea” e “concomitante” para entender o que asdiferenciam.
TALENTO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: 1) Olhe na Lista de Palavras. 2) Do Latim TALENTUM, “inclinação, desejo de fazer, de realizar”, originalmente “pesagem, soma, quantia de dinheiro”, do Grego TALENTON, com o mesmo significado. O sentido de “aptidão, dom especial” se desenvolveu mais tarde, ligado à parábola do talento em Mateus. 3)Lista de Palavras.
MARCA | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE 4) Do Grego LOGOS, “palavra”, + o Germânico MARK, “fronteira, limite” e também, por consequência, “sinal distintivo, bandeira”. O conceito de “redundância” não se aplica dentro de uma palavra, de modo que não pode ser usado no caso. Aliás, não vemos redundância entre LOGOS e MARK. Consultamos os melhoresdicionários em
GESTA | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE O verbo latino gerere significa basicamente “portar sobre si”. Metaforicamente assumiu então o significado de “aceitar um encargo, portar uma obrigação”, donde “executar, fazer”. Parece vir de uma fonte Indo-Europeia gas-, ligada a ga-, “andar”, donde “fazer andar”, “conduzir”, “portar”.. A partir daí ela se mostrou de uma enorme fecundidade, originando grande ZOOM | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE ZOOM é a palavra inglesa, “zum” é em Português. É de 1886 e tem origem onomatopaica, ou seja, é um som imitativo de um movimentorápido.
MISTÉRIO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Naturalmente, mitologia deriva daí. “Mistério” vem do Grego MÝEIN, “fechar”, especialmente os olhos. Quando uma pessoa era iniciada em algum ritual que exigisse segredo, ela devia se comportar como se estivesse com os olhos fechados quando lhe foram apresentadas aquelas informações. Seu significado atual gira em torno de VESTIR | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Prof., achei a pergunta sobre termos de moda, e acrescento aqui alguns outros termos deste interesse, dos quais gostaria de sua consulta: * Aparência * Efêmero * Ostentação/Ostentar * Mímese * Look (já que houve Fashion) * Vestuário/Vestimenta/VesteTRABALHABILIDADE
surgimento de palavra nova. Palavras: trabalhabilidade. Nos dicionarios que possuo, Aurelio Buarque de Holanda e Antonio Houais, nao tem a palavra TRABALHABILIDADE. Poderiam informar-me quando ele surgiu e o que significa? antonio gomes martins | Belo Horizonte , MG. 31 de outubro de 2013.ORIGEM DA PALAVRA
O estudo da origem das palavras, a Etimologia (do Grego ethymon, “verdade”) é uma atividade fascinante. Fascínio que não deixa de acarretar alguns perigos, no entanto. Lidar com Etimologia tem um sério potencial aditivo. Uma vez instalado o vício, não há tratamento possível: a vítima se torna ansiosa por saber mais e maisda origem
COMPORTAMENTO
Site de Etimologia. Gostaria de saber qual a etmologia da palavra “motivação”, “entusiasmo” e “comportamento” para agregar valor a um trabalho academico -ISMO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: Paisagem deriva de país.E esta vem do Latim pagus, “distrito rural”, originalmente “área demarcada”, relacionada com pangere, “apertar, colocar no lugar”, que veio do Indo-Europeu pag-, “colocar no lugar, unir, tornar firme”.. O sufixo -ismo era, em Grego, um formador de substantivos a partir de certos verbos e acabou se transformando em formador de diversos tipos VIRTUAL | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: Ela vem do Latim VIRTUALIS, de VIRTUS, “excelência, eficácia, potência, capacidade para”, literalmente “hombridade, virilidade”, de VIR, “varão, homem”. O significado de “ser algo na essência, mesmo que não no nome” (ex: “O Primeiro-Ministro virtual era Fulano”) começou por 1650. E o sentido em Informática ATITUDE | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: É o Italiano ATTITUDINE, “postura, disposição”, do Latim APTITUDO, “adequação”, de APTUS, “certo, adequado”. A palavra italiana, surgida no século XVII, era usada inicialmente como um termo técnico em arte, para descrever a postura de uma figura num quadro ou estátua. Depois se generalizou para “postura física VELOCIDADE | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Poderíamos também falar em rapidez, que vem do Latim rapidus, “veloz, apressado”, de rapere, “levar embora, saquear, apoderar-se”. Sim, Zorzinho, muito bem, daí vem o nome de alguns dinossauros terminados por –raptor, como o velociraptor. Certo, Robertinho, o verbo raptar também. Algo que vocês ignoram é que apalavra rapaz
EMPATIA | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE 3) Do Grego EMPATHEIA, “paixão, estado de emoção”, formado por EN-, “em”, mais PATHOS, “emoção, sentimento”. A ideia é estar “dentro” do sentimento alheio. 4) Do L. APPLAUDERE, “aplaudir”, formado por AD, “a”, + PLAUDERE, “bater as palmas das mão”. 5) MANDING era IMPACTO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: A Lista não é um dicionário nem é abrangente. Ela apenas apresenta palavras que já foram discutidas no site. Por isso você não achará uma enorme quantidade de origens lá, mas deve consultá-la sempre antes de fazer uma pergunta. FASCÍNIO | PALAVRAS | ORIGEM DA PALAVRATRANSLATE THIS PAGE Resposta: Prezada Adicta: 1) Do Latim CICADA, o nome do inseto. Daí temos também cigarro, que em Espanhol se usa para “charuto” um derivado inventado a partir da forma e cor do inseto.. 2) Do L. INCANTARE, “lançar um feitiço contra alguém”, formado por IN-, “em”, mais CANTARE, “cantar”, aqui mais com o sentido de “emitir palavras mágicas”.ARREPENDIMENTO
O verbo se formava por ad-, “contra”, e causari, “apresentar como motivo”. Passou pelo Francês acuser. ARREPENDIMENTO – do Latim re-, intensificativo, mais poenitere, “sentir contrição ou mágoa por uma má ação”. Em Italiano existe uma palavra, pentimento, que passou a fazer parte de outros idiomas. Significa“anotações
Origem da Palavra
* Assunto da Edição * X-8 Detetive Etimológico * Conversas com meu Avô * Etimologia no Maternal * Consultório Etimológico* Lista de Palavras
Ir
ORIGEM DA PALAVRA
Artigos e consultas sobre as origens das palavras, pra quem tem bom humor e sede de conhecimento.Faça uma consulta
ETIMOLOGIA, O QUE É ISSO? É a fascinante atividade do estudo da origem das palavras. Leia a apresentação completa do site. EDIÇÃO 114 | 22.01.18*
RINDO
gargalhada, irrisório, lol, ridículo, risada, risível, riso, risório, risota, rizotônico, sarcástico, sardônico, sorriso*
PIQUENIQUE
abelhas, aranha, armadeira, centopeia, convescote, distração, diversão, escolopendra, formiga, lacraia, lagartixa, lagarto, mato, mosca, mosquito, mutuca, piquenique, recreação, tabano, tavão,urtiga, vespas
*
FRANGO
fração, fractal, frágil, fragmento, frango, fulgura frango, infração, naufrágio, ossífraga, refração, saxífraga, sufrágio*
INVESTIGANDO CRIMES
balística, ciência, crime, cromatografia, dna, evidência, forense, indício, microscópio, prova, testemunha, toxicologia, vestígioETIMOLOGIA
O QUE É ISSO?
Estamos todos, a esta altura da História, razoavelmente habituados Teoria da Evolução no que se refere aos seres vivos. No entanto, habitualmente não pensamos que as palavras que usamos todos os dias se comportam como seres vivos. Mas a verdade é que elas obedecem a ciclos evolucionários: nascem, se desenvolvem, têm um apogeu e muitas vezes morrem, caindo em desuso ou desaparecendo – às vezes juntamente com o idioma inteiro. Ao longo da sua vida, muitas vezes o seu sentido se altera profundamente. O mesmo pode acontecer com a sua forma. Alguém poderia desconfiar que o Inglês quick – “rápido”, hoje em dia – tem uma origem comum com o Latim vivus, que originou a nossa palavra“vivo”?
Os estudos atualmente apontam para a origem comum do ser humano. Era de esperar, portanto, que um estudo regressivo dos idiomas comprovasse que as diversas línguas hoje faladas apresentam pontos em comum. Dada a falta de registros históricos, seja por terem sido destruídos, seja por ainda não existir uma escrita na época, estamos impossibilitados de realizar descobertas que se comparem ao que a Arqueologia moderna vem obtendo recentemente. Mas podemos, isso sim, descobrir muitos dos passos dados pelas palavras que usamos com tanta facilidade no nosso dia a dia, alguns com uns poucos milhares de anos de idade. O estudo da origem das palavras, a Etimologia (do Grego ethymon, “verdade”) é uma atividade fascinante. Fascínio que não deixa de acarretar alguns perigos, no entanto. Lidar com Etimologia tem um sério potencial aditivo. Uma vez instalado o vício, não há tratamento possível: a vítima se torna ansiosa por saber mais e mais da origem das palavras, tornando-se uma devoradora de dicionários e livros sobre o assunto. Só sossega quando está a pesquisar alguma coisa abstrusa; fica feliz como rato no queijo quando descobre uma informação especialmenteinteressante.
Existe até um teste para ver se a pessoa tem tendência a se viciar em Etimologia. Basta dar a ela um dicionário etimológico, pedir que ela procure uma palavra qualquer e observar. Se ela não consegue chegar logo na palavra proposta porque pára no meio do caminho para ler a origem desta e daquela outra palavra, ela tem um risco sério de se viciar. Se, pelo contrário, ela vai direto à palavra, informa qual a origem e fecha o livro, está livre do perigo de malversar o seu tempo aprimorando a cultura. Desde já informamos que, mesmo nas secções de aspecto mais humorístico, todas as informações que damos sobre a origem de uma palavra são cuidadosamente pesquisadas e revisadas antes de irem paraa edição.
A humildade nos obriga a lembrar sempre que, como em tantos ramos do conhecimento, nossas fontes podem falhar em alguns pontos, eventualidade pela qual desde já pedimos desculpas. Origem da Palavra 2019 Do NOT follow this link or you will be banned from the site!Details
Copyright © 2024 ArchiveBay.com. All rights reserved. Terms of Use | Privacy Policy | DMCA | 2021 | Feedback | Advertising | RSS 2.0