Are you over 18 and want to see adult content?
More Annotations
A complete backup of anti-kentauron.blogspot.com
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of lanationbenin.info
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of centslessdeals.com
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of vosvietnamese.com
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of fagskolen-innlandet.no
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of igrushka-prazdnik.ru
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of mobilityscootersdirect.com
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of preguntalealprofesor.blogspot.com
Are you over 18 and want to see adult content?
Favourite Annotations
A complete backup of belmontdental.co.uk
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of supplementssa.com
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of mayfairclubs.com
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of analyticcycling.com
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of beautyprohair.myshopify.com
Are you over 18 and want to see adult content?
Text
of 1599.
HYPERTEXT BOOK OF HOURS The Structure of a Book of Hours. All Books of Hours begin with a liturgical calendar listing the feast days of the Church year. The calendar is followed by short extracts from each of the Four Gospels, and then by the text that defines the Book of Hours -- the Hours of the Virgin.These are made up of eight sets of devotional prayers to Mary, modelled on the "Little Office of the Blessed HOURS OF THE CROSS, MATINS The Crucifixion, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 119r), c. 1450. Officium Sanctae Crucis Ad Matutinum: The Office of the Holy Cross At Matins [Per signum crucis[By the sign of the crossV: Domine labia mea aperies. V: Thou O Lord wilt open my lips. R: Et os meum annunciabit laudem tuam. R: And my mouth shalldeclare thy praise.
HOURS OF THE VIRGIN I, MATINS The Annunciation, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 29r), c. 1450. Officium Beatae Mariae Ad Matutinum: The Office of Our Blessed HOURS OF THE VIRGIN I, VESPERS Flight into Egypt, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 84v), c. 1450. Officium Beatae Mariae Ad Vesperas: The Office of Our Blessed HOURS OF THE VIRGIN III, COMPLINE Coronation of the Virgin, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 91v), c. 1450. Officium Beatae Mariae Ad Completorium: The Office of Our Blessed Lady At Compline HYPERTEXT BOOK OF HOURS, OFFICE FOR THE DEAD, VESPERS Vigil for the Dead, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 133r), c. 1450. Officium Pro Defunctis: The Office for the Dead: Dicitur integrum cum Invitatorio et tribus Nocturnis, et Antiphonae duplicantur, tam ad Vesperas, quam ad Matutinum, in die omnium Fidelium defunctorum, in die Depositionis, et in Anniversario alicuius defuncti, cum una tantum Oratione, ut HOURS OF THE VIRGIN I, MATINS (CONTINUED) V: Diffusa est gratia in labiis tuis. V: Grace is poured out in thy lips. R: Propterea benedixit te Deus in aeternum. R: Therefore God hath blessed thee forever. Secreto: Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum: adveniat regnum tuum: fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra: panem nostrum quotidianum da nobis hodie et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus HOURS OF THE VIRGIN III, LAUDS (CONTINUED) Capitulum (Cant. 6): Viderunt eam filiae Sion, et beatissimam praedicaverunt, et Reginae laudaverunt eam. Chapter (Canticles 6): The daughters of Sion beheld her, and declared her most blessed, and Queens did praise her. OFFICE FOR THE DEAD, LAUDS Officium Pro Defunctis Ad Laudes: The Office for the Dead At Lauds: Ant: Exultabunt Domino. Ant: To our Lord. Psalmus : Miserere mei Deus: secundum magnam misericordiam tuam. Et secundum multitudinem miserationum tuarum: dele iniquitatem meam. HYPERTEXT BOOK OF HOURS, HOME PAGE - Introduction to the Book of Hours - Search this site - Links All images come from the manuscript collection of the Koninklijke Bibliotheek in the Hague, and are used with their permission.. The headings below follow the structure of a generic Book of Hours, while the texts themselves are drawn primarily from the Latin/English Primerof 1599.
HYPERTEXT BOOK OF HOURS The Structure of a Book of Hours. All Books of Hours begin with a liturgical calendar listing the feast days of the Church year. The calendar is followed by short extracts from each of the Four Gospels, and then by the text that defines the Book of Hours -- the Hours of the Virgin.These are made up of eight sets of devotional prayers to Mary, modelled on the "Little Office of the Blessed HOURS OF THE CROSS, MATINS The Crucifixion, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 119r), c. 1450. Officium Sanctae Crucis Ad Matutinum: The Office of the Holy Cross At Matins [Per signum crucis[By the sign of the crossV: Domine labia mea aperies. V: Thou O Lord wilt open my lips. R: Et os meum annunciabit laudem tuam. R: And my mouth shalldeclare thy praise.
HOURS OF THE VIRGIN I, MATINS The Annunciation, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 29r), c. 1450. Officium Beatae Mariae Ad Matutinum: The Office of Our Blessed HOURS OF THE VIRGIN I, VESPERS Flight into Egypt, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 84v), c. 1450. Officium Beatae Mariae Ad Vesperas: The Office of Our Blessed HOURS OF THE VIRGIN III, COMPLINE Coronation of the Virgin, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 91v), c. 1450. Officium Beatae Mariae Ad Completorium: The Office of Our Blessed Lady At Compline HYPERTEXT BOOK OF HOURS, OFFICE FOR THE DEAD, VESPERS Vigil for the Dead, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 133r), c. 1450. Officium Pro Defunctis: The Office for the Dead: Dicitur integrum cum Invitatorio et tribus Nocturnis, et Antiphonae duplicantur, tam ad Vesperas, quam ad Matutinum, in die omnium Fidelium defunctorum, in die Depositionis, et in Anniversario alicuius defuncti, cum una tantum Oratione, ut HOURS OF THE VIRGIN I, MATINS (CONTINUED) V: Diffusa est gratia in labiis tuis. V: Grace is poured out in thy lips. R: Propterea benedixit te Deus in aeternum. R: Therefore God hath blessed thee forever. Secreto: Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum: adveniat regnum tuum: fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra: panem nostrum quotidianum da nobis hodie et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus HOURS OF THE VIRGIN III, LAUDS (CONTINUED) Capitulum (Cant. 6): Viderunt eam filiae Sion, et beatissimam praedicaverunt, et Reginae laudaverunt eam. Chapter (Canticles 6): The daughters of Sion beheld her, and declared her most blessed, and Queens did praise her. OFFICE FOR THE DEAD, LAUDS Officium Pro Defunctis Ad Laudes: The Office for the Dead At Lauds: Ant: Exultabunt Domino. Ant: To our Lord. Psalmus : Miserere mei Deus: secundum magnam misericordiam tuam. Et secundum multitudinem miserationum tuarum: dele iniquitatem meam. HYPERTEXT BOOK OF HOURS, OFFICE FOR THE DEAD, VESPERS Vigil for the Dead, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 133r), c. 1450. Officium Pro Defunctis: The Office for the Dead: Dicitur integrum cum Invitatorio et tribus Nocturnis, et Antiphonae duplicantur, tam ad Vesperas, quam ad Matutinum, in die omnium Fidelium defunctorum, in die Depositionis, et in Anniversario alicuius defuncti, cum una tantum Oratione, ut ON-LINE CALENDAR OF SAINTS DAYS On-line Calendar of Saints Days Home Page. Welcome to the "On-line Calendar of Saints Days" Note: This document was produced as a research tool for Medieval and Renaissance studies, so it focuses on people recognized as saints in the Middle Ages and Renaissance.The saints indexed here are those you might find listed in the calendars of Medieval and Renaissance manuscripts. HOURS OF THE VIRGIN I, LAUDS The Visitation, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 53r), c. 1450. Officium Beatae Mariae Ad Laudes: The Office of Our Blessed Lady At THE SEVEN PENITENTIAL PSALMS King David in Penance, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 97r), c. 1450. Septem Psalmi Paenitentiales: The Seven Penitential Psalms: Septem psalmi paenitentiales, cum Litaniis, dicuntur flexis genibus. HYPERTEXT BOOK OF HOURS, CALENDAR, JANUARY The following calendar is based on that of the Primer of 1599, but has been modified to correspond to the spellings employed in the On-line Calendar of Saints Days.The calendar presented here is a generic Roman calendar, with the addition (in parentheses) of saints especially venerated in England. HOURS OF THE VIRGIN I, SEXT Adoration of the Magi, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 75v), c. 1450. Officium Beatae Mariae Ad Sextam: The Office of Our Blessed HOURS OF THE VIRGIN I, PRIME The Nativity, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 65r), c. 1450. Officium Beatae Mariae Ad Primam: The Office of Our Blessed Lady At OFFICE FOR THE DEAD, LAUDS Officium Pro Defunctis Ad Laudes: The Office for the Dead At Lauds: Ant: Exultabunt Domino. Ant: To our Lord. Psalmus : Miserere mei Deus: secundum magnam misericordiam tuam. Et secundum multitudinem miserationum tuarum: dele iniquitatem meam. PARALLEL LATIN/ENGLISH PSALTER, PSALM 129 (130) Psalmus 129 (130) Psalm 129 (130) 1 De profundis clamavi ad te Domine: 1 Out of the depths I have cried to thee, O Lord:: 2 Domine exaudi vocem meam fiant aures tuae intendentes in vocem deprecationis meae: 2 Lord, hear my voice. Let thy ears be attentive to the voice of my supplication. 3 Si iniquitates observabis Domine Domine quis sustinebit: 3 If thou, O Lord, wilt mark iniquities: Lord PARALLEL LATIN/ENGLISH PSALTER, PSALM 13 (14) Psalmus 13 (14) Psalm 13 (14) 1 In finem Psalmus David Dixit insipiens in corde suo non est Deus corrupti sunt et abominabiles facti sunt in studiis suis non est qui faciat bonum non est usque ad unum: 1 Unto the end, a psalm for David. The fool hath said in his heart: There is no God, They are corrupt, and are become abominable in their ways: there is none that doth good, no not one. HYPERTEXT BOOK OF HOURS, HOME PAGE - Introduction to the Book of Hours - Search this site - Links All images come from the manuscript collection of the Koninklijke Bibliotheek in the Hague, and are used with their permission.. The headings below follow the structure of a generic Book of Hours, while the texts themselves are drawn primarily from the Latin/English Primerof 1599.
HYPERTEXT BOOK OF HOURS The Structure of a Book of Hours. All Books of Hours begin with a liturgical calendar listing the feast days of the Church year. The calendar is followed by short extracts from each of the Four Gospels, and then by the text that defines the Book of Hours -- the Hours of the Virgin.These are made up of eight sets of devotional prayers to Mary, modelled on the "Little Office of the Blessed HOURS OF THE CROSS, MATINS The Crucifixion, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 119r), c. 1450. Officium Sanctae Crucis Ad Matutinum: The Office of the Holy Cross At Matins [Per signum crucis[By the sign of the crossV: Domine labia mea aperies. V: Thou O Lord wilt open my lips. R: Et os meum annunciabit laudem tuam. R: And my mouth shalldeclare thy praise.
HOURS OF THE VIRGIN I, MATINS The Annunciation, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 29r), c. 1450. Officium Beatae Mariae Ad Matutinum: The Office of Our Blessed HYPERTEXT BOOK OF HOURS, OFFICE FOR THE DEAD, VESPERS Vigil for the Dead, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 133r), c. 1450. Officium Pro Defunctis: The Office for the Dead: Dicitur integrum cum Invitatorio et tribus Nocturnis, et Antiphonae duplicantur, tam ad Vesperas, quam ad Matutinum, in die omnium Fidelium defunctorum, in die Depositionis, et in Anniversario alicuius defuncti, cum una tantum Oratione, ut HOURS OF THE VIRGIN III, LAUDS (CONTINUED) Capitulum (Cant. 6): Viderunt eam filiae Sion, et beatissimam praedicaverunt, et Reginae laudaverunt eam. Chapter (Canticles 6): The daughters of Sion beheld her, and declared her most blessed, and Queens did praise her. HOURS OF THE VIRGIN I, MATINS (CONTINUED) V: Diffusa est gratia in labiis tuis. V: Grace is poured out in thy lips. R: Propterea benedixit te Deus in aeternum. R: Therefore God hath blessed thee forever. Secreto: Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum: adveniat regnum tuum: fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra: panem nostrum quotidianum da nobis hodie et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus OFFICE FOR THE DEAD, MATINS Officium Pro Defunctis Ad Matutinum: The Office for the Dead At Matins: Dicitur sequens Invitatorium in die Commemorationis omnium defunctorum, et quoties dicuntur tres Nocturni, ut supra, aliis vero temporibus omittitur, et inchoatur ab Antiphona Psalmorum Nocturni, et dicitur tantum unum Nocturnum cum suis Laudibus, hoc ordine: Secunda et quinta feria, primum Nocturnum. PARALLEL LATIN/ENGLISH PSALTER, PSALM 99 (100) Psalmus 99 (100) Psalm 99 (100) 1 Psalmus in confessione: 1 A psalm of praise.: 2 Iubilate Domino omnis terra Servite Domino in laetitia introite in conspectu eius in exultatione: 2 Sing joyfully to God, all the earth: serve ye the Lord with gladness. Come in before his presence with exceeding great joy. 3 Scitote quoniam Dominus ipse est Deus ipse fecit nos et non ipsi nos populus eius et PARALLEL LATIN/ENGLISH PSALTER, PSALM 26 (27) Psalmus 26 (27) Psalm 26 (27) 1 Psalmus David priusquam liniretur Dominus inluminatio mea et salus mea quem timebo Dominus protector vitae meae a quo trepidabo: 1 The psalm of David before he was anointed. The Lord is my light and my salvation, whom shall I fear? The Lord is the protector of my life: of whom shall I be afraid? HYPERTEXT BOOK OF HOURS, HOME PAGE - Introduction to the Book of Hours - Search this site - Links All images come from the manuscript collection of the Koninklijke Bibliotheek in the Hague, and are used with their permission.. The headings below follow the structure of a generic Book of Hours, while the texts themselves are drawn primarily from the Latin/English Primerof 1599.
HYPERTEXT BOOK OF HOURS The Structure of a Book of Hours. All Books of Hours begin with a liturgical calendar listing the feast days of the Church year. The calendar is followed by short extracts from each of the Four Gospels, and then by the text that defines the Book of Hours -- the Hours of the Virgin.These are made up of eight sets of devotional prayers to Mary, modelled on the "Little Office of the Blessed HOURS OF THE CROSS, MATINS The Crucifixion, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 119r), c. 1450. Officium Sanctae Crucis Ad Matutinum: The Office of the Holy Cross At Matins [Per signum crucis[By the sign of the crossV: Domine labia mea aperies. V: Thou O Lord wilt open my lips. R: Et os meum annunciabit laudem tuam. R: And my mouth shalldeclare thy praise.
HOURS OF THE VIRGIN I, MATINS The Annunciation, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 29r), c. 1450. Officium Beatae Mariae Ad Matutinum: The Office of Our Blessed HYPERTEXT BOOK OF HOURS, OFFICE FOR THE DEAD, VESPERS Vigil for the Dead, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 133r), c. 1450. Officium Pro Defunctis: The Office for the Dead: Dicitur integrum cum Invitatorio et tribus Nocturnis, et Antiphonae duplicantur, tam ad Vesperas, quam ad Matutinum, in die omnium Fidelium defunctorum, in die Depositionis, et in Anniversario alicuius defuncti, cum una tantum Oratione, ut HOURS OF THE VIRGIN III, LAUDS (CONTINUED) Capitulum (Cant. 6): Viderunt eam filiae Sion, et beatissimam praedicaverunt, et Reginae laudaverunt eam. Chapter (Canticles 6): The daughters of Sion beheld her, and declared her most blessed, and Queens did praise her. HOURS OF THE VIRGIN I, MATINS (CONTINUED) V: Diffusa est gratia in labiis tuis. V: Grace is poured out in thy lips. R: Propterea benedixit te Deus in aeternum. R: Therefore God hath blessed thee forever. Secreto: Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum: adveniat regnum tuum: fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra: panem nostrum quotidianum da nobis hodie et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus OFFICE FOR THE DEAD, MATINS Officium Pro Defunctis Ad Matutinum: The Office for the Dead At Matins: Dicitur sequens Invitatorium in die Commemorationis omnium defunctorum, et quoties dicuntur tres Nocturni, ut supra, aliis vero temporibus omittitur, et inchoatur ab Antiphona Psalmorum Nocturni, et dicitur tantum unum Nocturnum cum suis Laudibus, hoc ordine: Secunda et quinta feria, primum Nocturnum. PARALLEL LATIN/ENGLISH PSALTER, PSALM 99 (100) Psalmus 99 (100) Psalm 99 (100) 1 Psalmus in confessione: 1 A psalm of praise.: 2 Iubilate Domino omnis terra Servite Domino in laetitia introite in conspectu eius in exultatione: 2 Sing joyfully to God, all the earth: serve ye the Lord with gladness. Come in before his presence with exceeding great joy. 3 Scitote quoniam Dominus ipse est Deus ipse fecit nos et non ipsi nos populus eius et PARALLEL LATIN/ENGLISH PSALTER, PSALM 26 (27) Psalmus 26 (27) Psalm 26 (27) 1 Psalmus David priusquam liniretur Dominus inluminatio mea et salus mea quem timebo Dominus protector vitae meae a quo trepidabo: 1 The psalm of David before he was anointed. The Lord is my light and my salvation, whom shall I fear? The Lord is the protector of my life: of whom shall I be afraid? GLENN GUNHOUSE'S HOME PAGE Glenn Gunhouse's Home Page. Who am I? How to contact me; Internet Resources for Students of Medieval Art; Virtual Worlds for Art History Teaching; On-line Calendar of Saints Days HYPERTEXT BOOK OF HOURS, OFFICE FOR THE DEAD, VESPERS Vigil for the Dead, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 133r), c. 1450. Officium Pro Defunctis: The Office for the Dead: Dicitur integrum cum Invitatorio et tribus Nocturnis, et Antiphonae duplicantur, tam ad Vesperas, quam ad Matutinum, in die omnium Fidelium defunctorum, in die Depositionis, et in Anniversario alicuius defuncti, cum una tantum Oratione, ut OFFICE FOR THE DEAD, MATINS Officium Pro Defunctis Ad Matutinum: The Office for the Dead At Matins: Dicitur sequens Invitatorium in die Commemorationis omnium defunctorum, et quoties dicuntur tres Nocturni, ut supra, aliis vero temporibus omittitur, et inchoatur ab Antiphona Psalmorum Nocturni, et dicitur tantum unum Nocturnum cum suis Laudibus, hoc ordine: Secunda et quinta feria, primum Nocturnum. THE SEVEN PENITENTIAL PSALMS King David in Penance, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 97r), c. 1450. Septem Psalmi Paenitentiales: The Seven Penitential Psalms: Septem psalmi paenitentiales, cum Litaniis, dicuntur flexis genibus. OFFICE FOR THE DEAD, LAUDS Officium Pro Defunctis Ad Laudes: The Office for the Dead At Lauds: Ant: Exultabunt Domino. Ant: To our Lord. Psalmus : Miserere mei Deus: secundum magnam misericordiam tuam. Et secundum multitudinem miserationum tuarum: dele iniquitatem meam. PARALLEL LATIN/ENGLISH PSALTER, PSALM 50 (51) Psalmus 50 (51) Psalm 50 (51) 1 In finem Psalmus David: 1 Unto the end, a psalm of David,: 2 Cum venit ad eum Nathan propheta quando intravit ad Bethsabee: 2 when Nathan the prophet came to him after he had sinned with Bethsabee.: 3 Miserere mei Deus secundum magnam misericordiam tuam et secundum multitudinem miserationum tuarum dele iniquitatem meam: 3 Have mercy on me, O God, according to PARALLEL LATIN/ENGLISH PSALTER, PSALM 110 (111) Psalmus 110 (111) Psalm 110 (111) 1 Confitebor tibi Domine in toto corde meo in consilio iustorum et congregatione: 1 I will praise thee, O Lord, with my whole heart; in the council of the just: and in the congregation.: 2 Magna opera Domini exquisita in omnes voluntates eius: 2 Great are the works of the Lord: sought out according to all his wills: 3 Confessio et magnificentia opus eius et PARALLEL LATIN/ENGLISH PSALTER, PSALM 72 (73) Psalmus 72 (73) Psalm 72 (73) 1 Psalmus Asaph Quam bonus Israel Deus his qui recto sunt corde: 1 A psalm for Asaph. How good is God to Israel, to them that are of a right heart! 2 Mei autem paene moti sunt pedes paene effusi sunt gressus mei: 2 But my feet were almost moved; my steps had well nigh slipped.: 3 Quia zelavi super iniquis pacem peccatorum videns: 3 Because I had a zeal on occasion PARALLEL LATIN/ENGLISH PSALTER, PSALM 113 (114+115) Psalmus 113 (114+115) Psalm 113 (114+115) 1 In exitu Israel de Aegypto domus Iacob de populo barbaro: 1 When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a barbarous people:: 2 Facta est Iudaea sanctificatio eius Israel potestas eius: 2 Judea made his sanctuary, Israel his dominion.: 3 Mare vidit et fugit Iordanis conversus est retrorsum: 3 The sea saw and fled: Jordan was turned back. PARALLEL LATIN/ENGLISH PSALTER, PSALM 21 (22) Psalmus 21 (22) Psalm 21 (22) 1 In finem pro susceptione matutina Psalmus David: 1 Unto the end, for the morning protection, a psalm for David.: 2 Deus Deus meus respice me quare me dereliquisti longe a salute mea verba delictorum meorum: 2 O God my God, look upon me: why hast thou forsaken me? Far from my salvation are the words of my sins. 3 Deus meus clamabo per diem et non exaudies et HYPERTEXT BOOK OF HOURS, HOME PAGE - Introduction to the Book of Hours - Search this site - Links All images come from the manuscript collection of the Koninklijke Bibliotheek in the Hague, and are used with their permission.. The headings below follow the structure of a generic Book of Hours, while the texts themselves are drawn primarily from the Latin/English Primerof 1599.
HYPERTEXT BOOK OF HOURS The Structure of a Book of Hours. All Books of Hours begin with a liturgical calendar listing the feast days of the Church year. The calendar is followed by short extracts from each of the Four Gospels, and then by the text that defines the Book of Hours -- the Hours of the Virgin.These are made up of eight sets of devotional prayers to Mary, modelled on the "Little Office of the Blessed HOURS OF THE CROSS, MATINS The Crucifixion, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 119r), c. 1450. Officium Sanctae Crucis Ad Matutinum: The Office of the Holy Cross At Matins [Per signum crucis[By the sign of the crossV: Domine labia mea aperies. V: Thou O Lord wilt open my lips. R: Et os meum annunciabit laudem tuam. R: And my mouth shalldeclare thy praise.
HOURS OF THE VIRGIN I, MATINS The Annunciation, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 29r), c. 1450. Officium Beatae Mariae Ad Matutinum: The Office of Our Blessed HOURS OF THE VIRGIN I, VESPERS Flight into Egypt, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 84v), c. 1450. Officium Beatae Mariae Ad Vesperas: The Office of Our Blessed HOURS OF THE VIRGIN III, COMPLINE Coronation of the Virgin, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 91v), c. 1450. Officium Beatae Mariae Ad Completorium: The Office of Our Blessed Lady At Compline HOURS OF THE VIRGIN I, MATINS (CONTINUED) V: Diffusa est gratia in labiis tuis. V: Grace is poured out in thy lips. R: Propterea benedixit te Deus in aeternum. R: Therefore God hath blessed thee forever. Secreto: Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum: adveniat regnum tuum: fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra: panem nostrum quotidianum da nobis hodie et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus HOURS OF THE VIRGIN III, LAUDS (CONTINUED) Capitulum (Cant. 6): Viderunt eam filiae Sion, et beatissimam praedicaverunt, et Reginae laudaverunt eam. Chapter (Canticles 6): The daughters of Sion beheld her, and declared her most blessed, and Queens did praise her. OFFICE FOR THE DEAD, MATINS, FIRST NOCTURNE In primo nocturno. Pro feria secunda, et quinta. In the first nocturne. On Monday, and Thursday. Ant: Dirige. Ant: Direct. Psalmus : Verba mea auribus percipe OFFICE FOR THE DEAD, LAUDS Officium Pro Defunctis Ad Laudes: The Office for the Dead At Lauds: Ant: Exultabunt Domino. Ant: To our Lord. Psalmus : Miserere mei Deus: secundum magnam misericordiam tuam. Et secundum multitudinem miserationum tuarum: dele iniquitatem meam. HYPERTEXT BOOK OF HOURS, HOME PAGE - Introduction to the Book of Hours - Search this site - Links All images come from the manuscript collection of the Koninklijke Bibliotheek in the Hague, and are used with their permission.. The headings below follow the structure of a generic Book of Hours, while the texts themselves are drawn primarily from the Latin/English Primerof 1599.
HYPERTEXT BOOK OF HOURS The Structure of a Book of Hours. All Books of Hours begin with a liturgical calendar listing the feast days of the Church year. The calendar is followed by short extracts from each of the Four Gospels, and then by the text that defines the Book of Hours -- the Hours of the Virgin.These are made up of eight sets of devotional prayers to Mary, modelled on the "Little Office of the Blessed HOURS OF THE CROSS, MATINS The Crucifixion, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 119r), c. 1450. Officium Sanctae Crucis Ad Matutinum: The Office of the Holy Cross At Matins [Per signum crucis[By the sign of the crossV: Domine labia mea aperies. V: Thou O Lord wilt open my lips. R: Et os meum annunciabit laudem tuam. R: And my mouth shalldeclare thy praise.
HOURS OF THE VIRGIN I, MATINS The Annunciation, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 29r), c. 1450. Officium Beatae Mariae Ad Matutinum: The Office of Our Blessed HOURS OF THE VIRGIN I, VESPERS Flight into Egypt, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 84v), c. 1450. Officium Beatae Mariae Ad Vesperas: The Office of Our Blessed HOURS OF THE VIRGIN III, COMPLINE Coronation of the Virgin, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 91v), c. 1450. Officium Beatae Mariae Ad Completorium: The Office of Our Blessed Lady At Compline HOURS OF THE VIRGIN I, MATINS (CONTINUED) V: Diffusa est gratia in labiis tuis. V: Grace is poured out in thy lips. R: Propterea benedixit te Deus in aeternum. R: Therefore God hath blessed thee forever. Secreto: Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum: adveniat regnum tuum: fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra: panem nostrum quotidianum da nobis hodie et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus HOURS OF THE VIRGIN III, LAUDS (CONTINUED) Capitulum (Cant. 6): Viderunt eam filiae Sion, et beatissimam praedicaverunt, et Reginae laudaverunt eam. Chapter (Canticles 6): The daughters of Sion beheld her, and declared her most blessed, and Queens did praise her. OFFICE FOR THE DEAD, MATINS, FIRST NOCTURNE In primo nocturno. Pro feria secunda, et quinta. In the first nocturne. On Monday, and Thursday. Ant: Dirige. Ant: Direct. Psalmus : Verba mea auribus percipe OFFICE FOR THE DEAD, LAUDS Officium Pro Defunctis Ad Laudes: The Office for the Dead At Lauds: Ant: Exultabunt Domino. Ant: To our Lord. Psalmus : Miserere mei Deus: secundum magnam misericordiam tuam. Et secundum multitudinem miserationum tuarum: dele iniquitatem meam. HYPERTEXT BOOK OF HOURS, LITANIES Holy Mother of God, pray for us. Holy virgin of virgins, pray for us. Sancte Michael, ora pro nobis. Sancte Gabriel, ora pro nobis. Sancte Raphael, ora pro nobis. Omnes sancti Angeli, et Archangeli, orate pro nobis. Omnes sancti beatorum spirituum ordines, orate pro nobis. Saint Michael, pray for us. ON-LINE CALENDAR OF SAINTS DAYS On-line Calendar of Saints Days Home Page. Welcome to the "On-line Calendar of Saints Days" Note: This document was produced as a research tool for Medieval and Renaissance studies, so it focuses on people recognized as saints in the Middle Ages and Renaissance.The saints indexed here are those you might find listed in the calendars of Medieval and Renaissance manuscripts. HOURS OF THE VIRGIN I, VESPERS Flight into Egypt, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 84v), c. 1450. Officium Beatae Mariae Ad Vesperas: The Office of Our Blessed HYPERTEXT BOOK OF HOURS, OFFICE FOR THE DEAD, VESPERS Vigil for the Dead, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 133r), c. 1450. Officium Pro Defunctis: The Office for the Dead: Dicitur integrum cum Invitatorio et tribus Nocturnis, et Antiphonae duplicantur, tam ad Vesperas, quam ad Matutinum, in die omnium Fidelium defunctorum, in die Depositionis, et in Anniversario alicuius defuncti, cum una tantum Oratione, ut HOURS OF THE VIRGIN I, LAUDS The Visitation, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 53r), c. 1450. Officium Beatae Mariae Ad Laudes: The Office of Our Blessed Lady At THE SEVEN PENITENTIAL PSALMS King David in Penance, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 97r), c. 1450. Septem Psalmi Paenitentiales: The Seven Penitential Psalms: Septem psalmi paenitentiales, cum Litaniis, dicuntur flexis genibus. HYPERTEXT BOOK OF HOURS, CALENDAR, JANUARY The following calendar is based on that of the Primer of 1599, but has been modified to correspond to the spellings employed in the On-line Calendar of Saints Days.The calendar presented here is a generic Roman calendar, with the addition (in parentheses) of saints especially venerated in England. HOURS OF THE VIRGIN I, NONE Presentation in the Temple, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 80r), c. 1450. Officium Beatae Mariae Ad Nonam: The Office of Our OFFICE FOR THE DEAD, LAUDS Officium Pro Defunctis Ad Laudes: The Office for the Dead At Lauds: Ant: Exultabunt Domino. Ant: To our Lord. Psalmus : Miserere mei Deus: secundum magnam misericordiam tuam. Et secundum multitudinem miserationum tuarum: dele iniquitatem meam. OFFICE FOR THE DEAD, MATINS Officium Pro Defunctis Ad Matutinum: The Office for the Dead At Matins: Dicitur sequens Invitatorium in die Commemorationis omnium defunctorum, et quoties dicuntur tres Nocturni, ut supra, aliis vero temporibus omittitur, et inchoatur ab Antiphona Psalmorum Nocturni, et dicitur tantum unum Nocturnum cum suis Laudibus, hoc ordine: Secunda et quinta feria, primum Nocturnum. HYPERTEXT BOOK OF HOURS, HOME PAGE - Introduction to the Book of Hours - Search this site - Links All images come from the manuscript collection of the Koninklijke Bibliotheek in the Hague, and are used with their permission.. The headings below follow the structure of a generic Book of Hours, while the texts themselves are drawn primarily from the Latin/English Primerof 1599.
HYPERTEXT BOOK OF HOURS The Structure of a Book of Hours. All Books of Hours begin with a liturgical calendar listing the feast days of the Church year. The calendar is followed by short extracts from each of the Four Gospels, and then by the text that defines the Book of Hours -- the Hours of the Virgin.These are made up of eight sets of devotional prayers to Mary, modelled on the "Little Office of the Blessed HOURS OF THE CROSS, MATINS The Crucifixion, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 119r), c. 1450. Officium Sanctae Crucis Ad Matutinum: The Office of the Holy Cross At Matins [Per signum crucis[By the sign of the crossV: Domine labia mea aperies. V: Thou O Lord wilt open my lips. R: Et os meum annunciabit laudem tuam. R: And my mouth shalldeclare thy praise.
HOURS OF THE VIRGIN I, MATINS The Annunciation, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 29r), c. 1450. Officium Beatae Mariae Ad Matutinum: The Office of Our Blessed HYPERTEXT BOOK OF HOURS, OFFICE FOR THE DEAD, VESPERS Vigil for the Dead, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 133r), c. 1450. Officium Pro Defunctis: The Office for the Dead: Dicitur integrum cum Invitatorio et tribus Nocturnis, et Antiphonae duplicantur, tam ad Vesperas, quam ad Matutinum, in die omnium Fidelium defunctorum, in die Depositionis, et in Anniversario alicuius defuncti, cum una tantum Oratione, ut HOURS OF THE VIRGIN III, LAUDS (CONTINUED) Capitulum (Cant. 6): Viderunt eam filiae Sion, et beatissimam praedicaverunt, et Reginae laudaverunt eam. Chapter (Canticles 6): The daughters of Sion beheld her, and declared her most blessed, and Queens did praise her. HOURS OF THE VIRGIN I, MATINS (CONTINUED) V: Diffusa est gratia in labiis tuis. V: Grace is poured out in thy lips. R: Propterea benedixit te Deus in aeternum. R: Therefore God hath blessed thee forever. Secreto: Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum: adveniat regnum tuum: fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra: panem nostrum quotidianum da nobis hodie et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus PARALLEL LATIN/ENGLISH PSALTER, PSALM 110 (111) Psalmus 110 (111) Psalm 110 (111) 1 Confitebor tibi Domine in toto corde meo in consilio iustorum et congregatione: 1 I will praise thee, O Lord, with my whole heart; in the council of the just: and in the congregation.: 2 Magna opera Domini exquisita in omnes voluntates eius: 2 Great are the works of the Lord: sought out according to all his wills: 3 Confessio et magnificentia opus eius et OFFICE FOR THE DEAD, MATINS Officium Pro Defunctis Ad Matutinum: The Office for the Dead At Matins: Dicitur sequens Invitatorium in die Commemorationis omnium defunctorum, et quoties dicuntur tres Nocturni, ut supra, aliis vero temporibus omittitur, et inchoatur ab Antiphona Psalmorum Nocturni, et dicitur tantum unum Nocturnum cum suis Laudibus, hoc ordine: Secunda et quinta feria, primum Nocturnum. PARALLEL LATIN/ENGLISH PSALTER, PSALM 72 (73) Psalmus 72 (73) Psalm 72 (73) 1 Psalmus Asaph Quam bonus Israel Deus his qui recto sunt corde: 1 A psalm for Asaph. How good is God to Israel, to them that are of a right heart! 2 Mei autem paene moti sunt pedes paene effusi sunt gressus mei: 2 But my feet were almost moved; my steps had well nigh slipped.: 3 Quia zelavi super iniquis pacem peccatorum videns: 3 Because I had a zeal on occasion HYPERTEXT BOOK OF HOURS, HOME PAGE - Introduction to the Book of Hours - Search this site - Links All images come from the manuscript collection of the Koninklijke Bibliotheek in the Hague, and are used with their permission.. The headings below follow the structure of a generic Book of Hours, while the texts themselves are drawn primarily from the Latin/English Primerof 1599.
HYPERTEXT BOOK OF HOURS The Structure of a Book of Hours. All Books of Hours begin with a liturgical calendar listing the feast days of the Church year. The calendar is followed by short extracts from each of the Four Gospels, and then by the text that defines the Book of Hours -- the Hours of the Virgin.These are made up of eight sets of devotional prayers to Mary, modelled on the "Little Office of the Blessed HOURS OF THE CROSS, MATINS The Crucifixion, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 119r), c. 1450. Officium Sanctae Crucis Ad Matutinum: The Office of the Holy Cross At Matins [Per signum crucis[By the sign of the crossV: Domine labia mea aperies. V: Thou O Lord wilt open my lips. R: Et os meum annunciabit laudem tuam. R: And my mouth shalldeclare thy praise.
HOURS OF THE VIRGIN I, MATINS The Annunciation, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 29r), c. 1450. Officium Beatae Mariae Ad Matutinum: The Office of Our Blessed HYPERTEXT BOOK OF HOURS, OFFICE FOR THE DEAD, VESPERS Vigil for the Dead, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 133r), c. 1450. Officium Pro Defunctis: The Office for the Dead: Dicitur integrum cum Invitatorio et tribus Nocturnis, et Antiphonae duplicantur, tam ad Vesperas, quam ad Matutinum, in die omnium Fidelium defunctorum, in die Depositionis, et in Anniversario alicuius defuncti, cum una tantum Oratione, ut HOURS OF THE VIRGIN III, LAUDS (CONTINUED) Capitulum (Cant. 6): Viderunt eam filiae Sion, et beatissimam praedicaverunt, et Reginae laudaverunt eam. Chapter (Canticles 6): The daughters of Sion beheld her, and declared her most blessed, and Queens did praise her. HOURS OF THE VIRGIN I, MATINS (CONTINUED) V: Diffusa est gratia in labiis tuis. V: Grace is poured out in thy lips. R: Propterea benedixit te Deus in aeternum. R: Therefore God hath blessed thee forever. Secreto: Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum: adveniat regnum tuum: fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra: panem nostrum quotidianum da nobis hodie et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus PARALLEL LATIN/ENGLISH PSALTER, PSALM 110 (111) Psalmus 110 (111) Psalm 110 (111) 1 Confitebor tibi Domine in toto corde meo in consilio iustorum et congregatione: 1 I will praise thee, O Lord, with my whole heart; in the council of the just: and in the congregation.: 2 Magna opera Domini exquisita in omnes voluntates eius: 2 Great are the works of the Lord: sought out according to all his wills: 3 Confessio et magnificentia opus eius et OFFICE FOR THE DEAD, MATINS Officium Pro Defunctis Ad Matutinum: The Office for the Dead At Matins: Dicitur sequens Invitatorium in die Commemorationis omnium defunctorum, et quoties dicuntur tres Nocturni, ut supra, aliis vero temporibus omittitur, et inchoatur ab Antiphona Psalmorum Nocturni, et dicitur tantum unum Nocturnum cum suis Laudibus, hoc ordine: Secunda et quinta feria, primum Nocturnum. PARALLEL LATIN/ENGLISH PSALTER, PSALM 72 (73) Psalmus 72 (73) Psalm 72 (73) 1 Psalmus Asaph Quam bonus Israel Deus his qui recto sunt corde: 1 A psalm for Asaph. How good is God to Israel, to them that are of a right heart! 2 Mei autem paene moti sunt pedes paene effusi sunt gressus mei: 2 But my feet were almost moved; my steps had well nigh slipped.: 3 Quia zelavi super iniquis pacem peccatorum videns: 3 Because I had a zeal on occasion GLENN GUNHOUSE'S HOME PAGE Glenn Gunhouse's Home Page. Who am I? How to contact me; Internet Resources for Students of Medieval Art; Virtual Worlds for Art History Teaching; On-line Calendar of Saints Days HOURS OF THE VIRGIN I, MATINS The Annunciation, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 29r), c. 1450. Officium Beatae Mariae Ad Matutinum: The Office of Our Blessed HOURS OF THE VIRGIN I, MATINS (CONTINUED) V: Diffusa est gratia in labiis tuis. V: Grace is poured out in thy lips. R: Propterea benedixit te Deus in aeternum. R: Therefore God hath blessed thee forever. Secreto: Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum: adveniat regnum tuum: fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra: panem nostrum quotidianum da nobis hodie et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus ON-LINE CALENDAR OF SAINTS DAYS On-line Calendar of Saints Days Home Page. Welcome to the "On-line Calendar of Saints Days" Note: This document was produced as a research tool for Medieval and Renaissance studies, so it focuses on people recognized as saints in the Middle Ages and Renaissance.The saints indexed here are those you might find listed in the calendars of Medieval and Renaissance manuscripts. ON-LINE CALENDAR OF SAINTS DAYS, MONTHS On-line Calendar of Saints Days. January; 1: 2: 3: 4: 5: 6: 7: 8: 9: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: 22: 23: 24: 25: February; 1: 2: 3: 4: 5: 6: 7: 8 OFFICE FOR THE DEAD, MATINS Officium Pro Defunctis Ad Matutinum: The Office for the Dead At Matins: Dicitur sequens Invitatorium in die Commemorationis omnium defunctorum, et quoties dicuntur tres Nocturni, ut supra, aliis vero temporibus omittitur, et inchoatur ab Antiphona Psalmorum Nocturni, et dicitur tantum unum Nocturnum cum suis Laudibus, hoc ordine: Secunda et quinta feria, primum Nocturnum. THE SEVEN PENITENTIAL PSALMS King David in Penance, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 97r), c. 1450. Septem Psalmi Paenitentiales: The Seven Penitential Psalms: Septem psalmi paenitentiales, cum Litaniis, dicuntur flexis genibus. PARALLEL LATIN/ENGLISH PSALTER, PSALM 50 (51) Psalmus 50 (51) Psalm 50 (51) 1 In finem Psalmus David: 1 Unto the end, a psalm of David,: 2 Cum venit ad eum Nathan propheta quando intravit ad Bethsabee: 2 when Nathan the prophet came to him after he had sinned with Bethsabee.: 3 Miserere mei Deus secundum magnam misericordiam tuam et secundum multitudinem miserationum tuarum dele iniquitatem meam: 3 Have mercy on me, O God, according to PARALLEL LATIN/ENGLISH PSALTER, PSALM 13 (14) Psalmus 13 (14) Psalm 13 (14) 1 In finem Psalmus David Dixit insipiens in corde suo non est Deus corrupti sunt et abominabiles facti sunt in studiis suis non est qui faciat bonum non est usque ad unum: 1 Unto the end, a psalm for David. The fool hath said in his heart: There is no God, They are corrupt, and are become abominable in their ways: there is none that doth good, no not one. PARALLEL LATIN/ENGLISH PSALTER, PSALM 84 (85) Psalmus 84 (85) Psalm 84 (85) 1 In finem filiis Core Psalmus: 1 Unto the end, for the sons of Core, a psalm.: 2 Benedixisti Domine terram tuam avertisti captivitatem Iacob: 2 Lord, thou hast blessed thy land: thou hast turned away the captivity of Jacob.: 3 Remisisti iniquitates plebis tuae operuisti omnia peccata eorum diap salma: 3 Thou hast forgiven the iniquity of thy people: thou hast HYPERTEXT BOOK OF HOURS, HOME PAGE - Introduction to the Book of Hours - Search this site - Links All images come from the manuscript collection of the Koninklijke Bibliotheek in the Hague, and are used with their permission.. The headings below follow the structure of a generic Book of Hours, while the texts themselves are drawn primarily from the Latin/English Primerof 1599.
HYPERTEXT BOOK OF HOURS The Structure of a Book of Hours. All Books of Hours begin with a liturgical calendar listing the feast days of the Church year. The calendar is followed by short extracts from each of the Four Gospels, and then by the text that defines the Book of Hours -- the Hours of the Virgin.These are made up of eight sets of devotional prayers to Mary, modelled on the "Little Office of the Blessed HOURS OF THE CROSS, MATINS The Crucifixion, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 119r), c. 1450. Officium Sanctae Crucis Ad Matutinum: The Office of the Holy Cross At Matins [Per signum crucis[By the sign of the crossV: Domine labia mea aperies. V: Thou O Lord wilt open my lips. R: Et os meum annunciabit laudem tuam. R: And my mouth shalldeclare thy praise.
HOURS OF THE VIRGIN I, MATINS The Annunciation, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 29r), c. 1450. Officium Beatae Mariae Ad Matutinum: The Office of Our Blessed HYPERTEXT BOOK OF HOURS, OFFICE FOR THE DEAD, VESPERS Vigil for the Dead, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 133r), c. 1450. Officium Pro Defunctis: The Office for the Dead: Dicitur integrum cum Invitatorio et tribus Nocturnis, et Antiphonae duplicantur, tam ad Vesperas, quam ad Matutinum, in die omnium Fidelium defunctorum, in die Depositionis, et in Anniversario alicuius defuncti, cum una tantum Oratione, ut HOURS OF THE VIRGIN III, LAUDS (CONTINUED) Capitulum (Cant. 6): Viderunt eam filiae Sion, et beatissimam praedicaverunt, et Reginae laudaverunt eam. Chapter (Canticles 6): The daughters of Sion beheld her, and declared her most blessed, and Queens did praise her. HOURS OF THE VIRGIN I, MATINS (CONTINUED) V: Diffusa est gratia in labiis tuis. V: Grace is poured out in thy lips. R: Propterea benedixit te Deus in aeternum. R: Therefore God hath blessed thee forever. Secreto: Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum: adveniat regnum tuum: fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra: panem nostrum quotidianum da nobis hodie et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus OFFICE FOR THE DEAD, MATINS Officium Pro Defunctis Ad Matutinum: The Office for the Dead At Matins: Dicitur sequens Invitatorium in die Commemorationis omnium defunctorum, et quoties dicuntur tres Nocturni, ut supra, aliis vero temporibus omittitur, et inchoatur ab Antiphona Psalmorum Nocturni, et dicitur tantum unum Nocturnum cum suis Laudibus, hoc ordine: Secunda et quinta feria, primum Nocturnum. PARALLEL LATIN/ENGLISH PSALTER, PSALM 110 (111) Psalmus 110 (111) Psalm 110 (111) 1 Confitebor tibi Domine in toto corde meo in consilio iustorum et congregatione: 1 I will praise thee, O Lord, with my whole heart; in the council of the just: and in the congregation.: 2 Magna opera Domini exquisita in omnes voluntates eius: 2 Great are the works of the Lord: sought out according to all his wills: 3 Confessio et magnificentia opus eius et PARALLEL LATIN/ENGLISH PSALTER, PSALM 72 (73) Psalmus 72 (73) Psalm 72 (73) 1 Psalmus Asaph Quam bonus Israel Deus his qui recto sunt corde: 1 A psalm for Asaph. How good is God to Israel, to them that are of a right heart! 2 Mei autem paene moti sunt pedes paene effusi sunt gressus mei: 2 But my feet were almost moved; my steps had well nigh slipped.: 3 Quia zelavi super iniquis pacem peccatorum videns: 3 Because I had a zeal on occasion HYPERTEXT BOOK OF HOURS, HOME PAGE - Introduction to the Book of Hours - Search this site - Links All images come from the manuscript collection of the Koninklijke Bibliotheek in the Hague, and are used with their permission.. The headings below follow the structure of a generic Book of Hours, while the texts themselves are drawn primarily from the Latin/English Primerof 1599.
HYPERTEXT BOOK OF HOURS The Structure of a Book of Hours. All Books of Hours begin with a liturgical calendar listing the feast days of the Church year. The calendar is followed by short extracts from each of the Four Gospels, and then by the text that defines the Book of Hours -- the Hours of the Virgin.These are made up of eight sets of devotional prayers to Mary, modelled on the "Little Office of the Blessed HOURS OF THE CROSS, MATINS The Crucifixion, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 119r), c. 1450. Officium Sanctae Crucis Ad Matutinum: The Office of the Holy Cross At Matins [Per signum crucis[By the sign of the crossV: Domine labia mea aperies. V: Thou O Lord wilt open my lips. R: Et os meum annunciabit laudem tuam. R: And my mouth shalldeclare thy praise.
HOURS OF THE VIRGIN I, MATINS The Annunciation, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 29r), c. 1450. Officium Beatae Mariae Ad Matutinum: The Office of Our Blessed HYPERTEXT BOOK OF HOURS, OFFICE FOR THE DEAD, VESPERS Vigil for the Dead, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 133r), c. 1450. Officium Pro Defunctis: The Office for the Dead: Dicitur integrum cum Invitatorio et tribus Nocturnis, et Antiphonae duplicantur, tam ad Vesperas, quam ad Matutinum, in die omnium Fidelium defunctorum, in die Depositionis, et in Anniversario alicuius defuncti, cum una tantum Oratione, ut HOURS OF THE VIRGIN III, LAUDS (CONTINUED) Capitulum (Cant. 6): Viderunt eam filiae Sion, et beatissimam praedicaverunt, et Reginae laudaverunt eam. Chapter (Canticles 6): The daughters of Sion beheld her, and declared her most blessed, and Queens did praise her. HOURS OF THE VIRGIN I, MATINS (CONTINUED) V: Diffusa est gratia in labiis tuis. V: Grace is poured out in thy lips. R: Propterea benedixit te Deus in aeternum. R: Therefore God hath blessed thee forever. Secreto: Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum: adveniat regnum tuum: fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra: panem nostrum quotidianum da nobis hodie et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus OFFICE FOR THE DEAD, MATINS Officium Pro Defunctis Ad Matutinum: The Office for the Dead At Matins: Dicitur sequens Invitatorium in die Commemorationis omnium defunctorum, et quoties dicuntur tres Nocturni, ut supra, aliis vero temporibus omittitur, et inchoatur ab Antiphona Psalmorum Nocturni, et dicitur tantum unum Nocturnum cum suis Laudibus, hoc ordine: Secunda et quinta feria, primum Nocturnum. PARALLEL LATIN/ENGLISH PSALTER, PSALM 110 (111) Psalmus 110 (111) Psalm 110 (111) 1 Confitebor tibi Domine in toto corde meo in consilio iustorum et congregatione: 1 I will praise thee, O Lord, with my whole heart; in the council of the just: and in the congregation.: 2 Magna opera Domini exquisita in omnes voluntates eius: 2 Great are the works of the Lord: sought out according to all his wills: 3 Confessio et magnificentia opus eius et PARALLEL LATIN/ENGLISH PSALTER, PSALM 72 (73) Psalmus 72 (73) Psalm 72 (73) 1 Psalmus Asaph Quam bonus Israel Deus his qui recto sunt corde: 1 A psalm for Asaph. How good is God to Israel, to them that are of a right heart! 2 Mei autem paene moti sunt pedes paene effusi sunt gressus mei: 2 But my feet were almost moved; my steps had well nigh slipped.: 3 Quia zelavi super iniquis pacem peccatorum videns: 3 Because I had a zeal on occasion HOURS OF THE VIRGIN I, MATINS The Annunciation, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 29r), c. 1450. Officium Beatae Mariae Ad Matutinum: The Office of Our Blessed HOURS OF THE VIRGIN I, MATINS (CONTINUED) V: Diffusa est gratia in labiis tuis. V: Grace is poured out in thy lips. R: Propterea benedixit te Deus in aeternum. R: Therefore God hath blessed thee forever. Secreto: Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum: adveniat regnum tuum: fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra: panem nostrum quotidianum da nobis hodie et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus ON-LINE CALENDAR OF SAINTS DAYS On-line Calendar of Saints Days Home Page. Welcome to the "On-line Calendar of Saints Days" Note: This document was produced as a research tool for Medieval and Renaissance studies, so it focuses on people recognized as saints in the Middle Ages and Renaissance.The saints indexed here are those you might find listed in the calendars of Medieval and Renaissance manuscripts. ABOUT THE HYPERTEXT HOURS About this Hypertext Book of Hours. This particular "Hours" is a hypertext version of the Hours according to the Use of Rome recorded in The Primer, or Office of the Blessed Virgin Marie, in Latin and English (Antwerp: Arnold Conings, 1599). This text is available in facsimile as The Primer in Latin and English, 1599, English Recusant Literature, 1558-1640, selected and edited by D.M ON-LINE CALENDAR OF SAINTS DAYS, MONTHS On-line Calendar of Saints Days. January; 1: 2: 3: 4: 5: 6: 7: 8: 9: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: 22: 23: 24: 25: February; 1: 2: 3: 4: 5: 6: 7: 8 HOURS OF THE VIRGIN III, COMPLINE Coronation of the Virgin, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 91v), c. 1450. Officium Beatae Mariae Ad Completorium: The Office of Our Blessed Lady At Compline THE SEVEN PENITENTIAL PSALMS King David in Penance, miniature from a French book of hours ( The Hague, KB, 74 F 1, fol. 97r), c. 1450. Septem Psalmi Paenitentiales: The Seven Penitential Psalms: Septem psalmi paenitentiales, cum Litaniis, dicuntur flexis genibus. OFFICE FOR THE DEAD, MATINS Officium Pro Defunctis Ad Matutinum: The Office for the Dead At Matins: Dicitur sequens Invitatorium in die Commemorationis omnium defunctorum, et quoties dicuntur tres Nocturni, ut supra, aliis vero temporibus omittitur, et inchoatur ab Antiphona Psalmorum Nocturni, et dicitur tantum unum Nocturnum cum suis Laudibus, hoc ordine: Secunda et quinta feria, primum Nocturnum. PARALLEL LATIN/ENGLISH PSALTER, PSALM 50 (51) Psalmus 50 (51) Psalm 50 (51) 1 In finem Psalmus David: 1 Unto the end, a psalm of David,: 2 Cum venit ad eum Nathan propheta quando intravit ad Bethsabee: 2 when Nathan the prophet came to him after he had sinned with Bethsabee.: 3 Miserere mei Deus secundum magnam misericordiam tuam et secundum multitudinem miserationum tuarum dele iniquitatem meam: 3 Have mercy on me, O God, according to PARALLEL LATIN/ENGLISH PSALTER, PSALM 13 (14) Psalmus 13 (14) Psalm 13 (14) 1 In finem Psalmus David Dixit insipiens in corde suo non est Deus corrupti sunt et abominabiles facti sunt in studiis suis non est qui faciat bonum non est usque ad unum: 1 Unto the end, a psalm for David. The fool hath said in his heart: There is no God, They are corrupt, and are become abominable in their ways: there is none that doth good, no not one. GLENN GUNHOUSE'S HOME PAGE* WHO AM I?
* HOW TO CONTACT ME
* COURSES I'M TEACHING * INTERNET RESOURCES FOR STUDENTS OF MEDIEVAL ART * VIRTUAL WORLDS FOR ART HISTORY TEACHING * ON-LINE CALENDAR OF SAINTS DAYS * HYPERTEXT BOOK OF HOURS * MY YOUTUBE VIDEO CHANNEL If you don't mind seeing some ads, you can SEARCH THIS SITE If you have come looking for the GUNHOUSE SURNAME PAGE , you will find it HERE.
Details
Copyright © 2024 ArchiveBay.com. All rights reserved. Terms of Use | Privacy Policy | DMCA | 2021 | Feedback | Advertising | RSS 2.0