Are you over 18 and want to see adult content?
More Annotations
A complete backup of https://gotland.net
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of https://blueacornmedia.com
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of https://wirchibingiogulsskin.ml
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of https://humansvszombies.org
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of https://ayamkampung.org
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of https://globalknowledge.com
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of https://cleanharbors.com
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of https://tirestickers.com
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of https://iafstore.com
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of https://petsonlypets.com
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of https://readydok.com
Are you over 18 and want to see adult content?
Favourite Annotations
A complete backup of https://webslon.info/www/wefbee.net
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of https://www.blogger.com/profile/18346372048363891701
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of https://edebiyyat.az/
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of https://chinaq.tv/cn180325/
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of https://www.mundotecnico.info/viewtopic.php?t=7455
Are you over 18 and want to see adult content?
A complete backup of https://www.blogger.com/profile/04947919568474743963
Are you over 18 and want to see adult content?
Text
rejti
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2013 AZ ÉV MEGLEPETÉSE. Hwang Jung Eum (Incarnation of Money, Secret) AZ ÉV FELFEDEZÉSE. Kim Woo Bin (School 2013, The Heirs) KÜLÖNDÍJ A LEGJOBB MELLÉKALAKÍTÁSOKÉRT. Kim Mi Kyung (I Miss You, Mandate of Heaven, Goddess of Marriage, I Hear Your Voice, Master's Sun, The Heirs) Bejegyezte: Jackimi dátum: 2:23 2 megjegyzés: AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: ISMERTETŐKTRANSLATE THIS PAGE Ismertetők. 49 DAYS. AGE OF YOUTH. ANGEL EYES. ARANG AND THE MAGISTRATE. BACHELOR'S VEGETABLE STORE. CHEESE IN THE TRAP. CHUNO. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: IDŐRENDI TÁBLÁZATTRANSLATE THIS PAGE Yeonsangun – The King and I, Queen Insoo (Joseon 9. királyának anyja), Rebel: Thief Who Stole the People. – 1494 – 1506 – Joseon 10. királya, Yeonsangun – The King and the Clown (film) – 1506 – 1544 – Joseon 11. királya, Jungjong – Dae Jang Geum, Hwang Jin Yi, Seven Day Queen. – 1544 – 1545 – Joseon 12.királya
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: FELIRATAIMTRANSLATE THIS PAGE Névtelen 2014. augusztus 16. 1:50. Szia Jackimi! Most töltöttem le a Partner aktuális feliratait, közben rájöttem van még két olyan kész sorozatod amit nem láttam, így vittem azok feliratait is. (My girlfriend is a gumiho és a Scent of a woman) Nagyon szépen köszönöm az eddigi felirataidat. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: INTERJÚKTRANSLATE THIS PAGE Smile, You 2009 Complete felírat kódját szeretném elkérni Tóled, Kedves Jackimi! Jaj, de megkínlódtam vele. eva.mocselini@gmail.com AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: SZÜLETÉSNAPI …TRANSLATE THIS PAGE 3 ÉVES AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM 3 éve, épp ma, július 2-án írtam az első bejegyzést a blogba. Gondoltam, ezt már meg kell ünnepelni valamivel. És a Hotel King kapcsán eszembe jutott, hogy a legeslegelső sorozatfordításomat soha nem publikáltam a neten. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2015 Szavazás 2015. Ismét itt az év vége és vele együtt a szavazás. A 2015-ös kedvencekre várom a szavazatokat a jobb oldalon kialakított listában. Több sorozatot is lehet választani, de azért próbáljatok korrektek lenni, és ne naponta hússzor nyomni szavazatot a saját favoritokra. THE LEGEND (A LEGENDA) Amikor rájött, hogy az az ellenségét választotta, mi több, Seoh az isten gyermekét várja, szörnyű bosszút esküdött. Megtámadta a Medve Törzset, és elrabolta Seoh csecsemőjét, hogy a gyermeken keresztül visszaszerezze a Tűz erejét. Mivel Seoh nem egyezett bele az alkuba, a gonosz némber ledobta a babát egy sziklaoromról. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEMTRANSLATE THIS PAGE A történet: A nem is olyan távoli jövőben a titokzatos Alice nevű szervezet lehetőséget nyújt a kiváltságosaknak, hogy visszautazzanak a múltjukba. A szervezet egyik tagja, Yoon Tae Yi a társával azt a feladatot kapja, hogy a 90-es évekbe visszaugorva megszerezzen egy különleges könyvet, amely az időutazás titkátrejti
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2013 AZ ÉV MEGLEPETÉSE. Hwang Jung Eum (Incarnation of Money, Secret) AZ ÉV FELFEDEZÉSE. Kim Woo Bin (School 2013, The Heirs) KÜLÖNDÍJ A LEGJOBB MELLÉKALAKÍTÁSOKÉRT. Kim Mi Kyung (I Miss You, Mandate of Heaven, Goddess of Marriage, I Hear Your Voice, Master's Sun, The Heirs) Bejegyezte: Jackimi dátum: 2:23 2 megjegyzés: AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: ISMERTETŐKTRANSLATE THIS PAGE Ismertetők. 49 DAYS. AGE OF YOUTH. ANGEL EYES. ARANG AND THE MAGISTRATE. BACHELOR'S VEGETABLE STORE. CHEESE IN THE TRAP. CHUNO. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: IDŐRENDI TÁBLÁZATTRANSLATE THIS PAGE Yeonsangun – The King and I, Queen Insoo (Joseon 9. királyának anyja), Rebel: Thief Who Stole the People. – 1494 – 1506 – Joseon 10. királya, Yeonsangun – The King and the Clown (film) – 1506 – 1544 – Joseon 11. királya, Jungjong – Dae Jang Geum, Hwang Jin Yi, Seven Day Queen. – 1544 – 1545 – Joseon 12.királya
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: FELIRATAIMTRANSLATE THIS PAGE Névtelen 2014. augusztus 16. 1:50. Szia Jackimi! Most töltöttem le a Partner aktuális feliratait, közben rájöttem van még két olyan kész sorozatod amit nem láttam, így vittem azok feliratait is. (My girlfriend is a gumiho és a Scent of a woman) Nagyon szépen köszönöm az eddigi felirataidat. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: INTERJÚKTRANSLATE THIS PAGE Smile, You 2009 Complete felírat kódját szeretném elkérni Tóled, Kedves Jackimi! Jaj, de megkínlódtam vele. eva.mocselini@gmail.com AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: SZÜLETÉSNAPI …TRANSLATE THIS PAGE 3 ÉVES AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM 3 éve, épp ma, július 2-án írtam az első bejegyzést a blogba. Gondoltam, ezt már meg kell ünnepelni valamivel. És a Hotel King kapcsán eszembe jutott, hogy a legeslegelső sorozatfordításomat soha nem publikáltam a neten. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2015 Szavazás 2015. Ismét itt az év vége és vele együtt a szavazás. A 2015-ös kedvencekre várom a szavazatokat a jobb oldalon kialakított listában. Több sorozatot is lehet választani, de azért próbáljatok korrektek lenni, és ne naponta hússzor nyomni szavazatot a saját favoritokra. THE LEGEND (A LEGENDA) Amikor rájött, hogy az az ellenségét választotta, mi több, Seoh az isten gyermekét várja, szörnyű bosszút esküdött. Megtámadta a Medve Törzset, és elrabolta Seoh csecsemőjét, hogy a gyermeken keresztül visszaszerezze a Tűz erejét. Mivel Seoh nem egyezett bele az alkuba, a gonosz némber ledobta a babát egy sziklaoromról. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: OKTÓBER 2013 Az MBC elméletileg október 28-án tűzi műsorra új történelmi dráma sorozatát, Empress Ki címmel. A sorozat a goryeo-i korszakba kalauzol minket, Ha Ji Won (Damo, Hwang Jin Yi, Secret Garden, The King 2 Hearts stb.) a női főszereplő, míg két férfi is verseng majd a kegyeiért: Joo Jin Mo (Fashion 70's, Queen of the Game, Bicheonmu), aki Goryeo királyát alakítja, valamint Ji AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2013TRANSLATE THIS PAGE AZ ÉV MEGLEPETÉSE. Hwang Jung Eum (Incarnation of Money, Secret) AZ ÉV FELFEDEZÉSE. Kim Woo Bin (School 2013, The Heirs) KÜLÖNDÍJ A LEGJOBB MELLÉKALAKÍTÁSOKÉRT. Kim Mi Kyung (I Miss You, Mandate of Heaven, Goddess of Marriage, I Hear Your Voice, Master's Sun, The Heirs) Bejegyezte: Jackimi dátum: 2:23 2 megjegyzés: AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: INTERJÚKTRANSLATE THIS PAGE Smile, You 2009 Complete felírat kódját szeretném elkérni Tóled, Kedves Jackimi! Jaj, de megkínlódtam vele. eva.mocselini@gmail.com AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: JÚLIUS 2016TRANSLATE THIS PAGE Műfaja: orvosi thriller Részek száma: 16 Szereplők: Jang Hyuk (Thank You, Chuno, Three With Deep Roots), Park So Dam (Because it's the Fir st Time), Yoon Hyun Min (A Witch's Love, Falling for Innocence), Park Se Young (Faith, School 2013, Glorious Day) A történet: Lee Young Oh zseniális orvos, de egyszerűen nincs benne empátia.Mivel gyerekkora óta képtelen megérteni és átélni az AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: WEIGHTLIFTING FAIRY …TRANSLATE THISPAGE
A romantikus vígjátéknak nem tudok nemet mondani, bármilyen hangulatban vagyok. Tudjuk, hogy a kategóriában nehéz újat és eredetit alkotni, a koreai sorozatok frontján mostanság főleg nem, de szerencsére ez egy olyan műfaj, ahol a bevált klisék is elég jól működnek, főleg, ha ügyesen használják fel őket. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: SOROZATISMERTETŐ SOROZATISMERTETŐ - Hotel King. 2014 a régi nagy párosok újra-összejöveteleinek éve. Lee Dong Wook és Lee Da Hae ugyan nem az egyetlen olyan pár, akiket szerettem volna együtt látni, de a legnagyobb várakozások elé mindenképp ők állítottak. 2006 elején fejeződött be a My Girl, az a romantikus vígjáték-sorozat, amelyben THE LEGEND (A LEGENDA) Amikor rájött, hogy az az ellenségét választotta, mi több, Seoh az isten gyermekét várja, szörnyű bosszút esküdött. Megtámadta a Medve Törzset, és elrabolta Seoh csecsemőjét, hogy a gyermeken keresztül visszaszerezze a Tűz erejét. Mivel Seoh nem egyezett bele az alkuba, a gonosz némber ledobta a babát egy sziklaoromról. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: SOROZATISMERTETŐ Szegény szülei hiába próbálják megregulázni, teljesen más, mint a bátyja, aki orvos lett és megnősült, és jó úton halad affelé, hogy gyarapítsa a család lélekszámát. Seung Wan tulajdonképpen a középiskolai szerelme, Chae Young (Han Eun Jung) után repül Szingapúrba, hogy együtt ünnepelhessék a lányszületésnapját.
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2015 Ismét itt az év vége és vele együtt a szavazás. A 2015-ös kedvencekre várom a szavazatokat a jobb oldalon kialakított listában. Több sorozatot is lehet választani, de azért próbáljatok korrektek lenni, és ne naponta hússzor nyomni szavazatot a saját favoritokra. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: MÁRCIUS 2013TRANSLATE THIS PAGE You're the Best, Lee Soon Shin Csatorna: KBS2 Alternatív cím: Lee Soon Shin is the Best Műfaja: családi vígjáték Részek száma: 50 Szereplők: IU (Dream High 1-2, Salamander Guru), Jo Jung Suk (What's Up?, The King 2 Hearts), Yoo In Na (Secret Garden, The Greatest Love, Queen In Hyun's Man), Ko Joo Won (The King and I, Kim Soo Ro), Lee Mi Sook (East of Eden, Cinderella's Sister, Love AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: SOROZATISMERTETŐ Egy biztos, a Secret Garden nézettségi adatai a 30%-os álomhatárt döntögették. Akik nem szeretik a fantáziatörténeteket, és nem vevők a sorozat sajátos humorára sem, azokat ez nyilván nem hatja meg, és az is igaz, hogy test- és lélekcsereberélős sztoriból Dunát lehet rekeszteni, de azért szerencsére a Secret Garden ennél azért többről is szól. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEMTRANSLATE THIS PAGE A történet: A nem is olyan távoli jövőben a titokzatos Alice nevű szervezet lehetőséget nyújt a kiváltságosaknak, hogy visszautazzanak a múltjukba. A szervezet egyik tagja, Yoon Tae Yi a társával azt a feladatot kapja, hogy a 90-es évekbe visszaugorva megszerezzen egy különleges könyvet, amely az időutazás titkátrejti
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2013 AZ ÉV MEGLEPETÉSE. Hwang Jung Eum (Incarnation of Money, Secret) AZ ÉV FELFEDEZÉSE. Kim Woo Bin (School 2013, The Heirs) KÜLÖNDÍJ A LEGJOBB MELLÉKALAKÍTÁSOKÉRT. Kim Mi Kyung (I Miss You, Mandate of Heaven, Goddess of Marriage, I Hear Your Voice, Master's Sun, The Heirs) Bejegyezte: Jackimi dátum: 2:23 2 megjegyzés: AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2016 Az első epizódban Yoo Eun Jae ( Park Hye Soo) megérkezik Szöulba, a Belle Epoque (Szép Korszak) nevű kis panzióba, itt fog lakni, amint megkezdi tanulmányait az egyetemen. Az ő szemszögéből mutatkozik be a négy fura lakótárs, akikkel egyáltalán nem zökkenőmentes a megismerkedés. Eun Jae olyan, amilyennek avárosiak a
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: IDŐRENDI TÁBLÁZATTRANSLATE THIS PAGE Yeonsangun – The King and I, Queen Insoo (Joseon 9. királyának anyja), Rebel: Thief Who Stole the People. – 1494 – 1506 – Joseon 10. királya, Yeonsangun – The King and the Clown (film) – 1506 – 1544 – Joseon 11. királya, Jungjong – Dae Jang Geum, Hwang Jin Yi, Seven Day Queen. – 1544 – 1545 – Joseon 12.királya
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: FELIRATAIMTRANSLATE THIS PAGE Névtelen 2014. augusztus 16. 1:50. Szia Jackimi! Most töltöttem le a Partner aktuális feliratait, közben rájöttem van még két olyan kész sorozatod amit nem láttam, így vittem azok feliratait is. (My girlfriend is a gumiho és a Scent of a woman) Nagyon szépen köszönöm az eddigi felirataidat. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: INTERJÚKTRANSLATE THIS PAGE Smile, You 2009 Complete felírat kódját szeretném elkérni Tóled, Kedves Jackimi! Jaj, de megkínlódtam vele. eva.mocselini@gmail.com AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: SZÜLETÉSNAPI …TRANSLATE THIS PAGE 3 ÉVES AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM 3 éve, épp ma, július 2-án írtam az első bejegyzést a blogba. Gondoltam, ezt már meg kell ünnepelni valamivel. És a Hotel King kapcsán eszembe jutott, hogy a legeslegelső sorozatfordításomat soha nem publikáltam a neten. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2015 Szavazás 2015. Ismét itt az év vége és vele együtt a szavazás. A 2015-ös kedvencekre várom a szavazatokat a jobb oldalon kialakított listában. Több sorozatot is lehet választani, de azért próbáljatok korrektek lenni, és ne naponta hússzor nyomni szavazatot a saját favoritokra. THE LEGEND (A LEGENDA) Amikor rájött, hogy az az ellenségét választotta, mi több, Seoh az isten gyermekét várja, szörnyű bosszút esküdött. Megtámadta a Medve Törzset, és elrabolta Seoh csecsemőjét, hogy a gyermeken keresztül visszaszerezze a Tűz erejét. Mivel Seoh nem egyezett bele az alkuba, a gonosz némber ledobta a babát egy sziklaoromról. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: OKTÓBER 2013 Az MBC elméletileg október 28-án tűzi műsorra új történelmi dráma sorozatát, Empress Ki címmel. A sorozat a goryeo-i korszakba kalauzol minket, Ha Ji Won (Damo, Hwang Jin Yi, Secret Garden, The King 2 Hearts stb.) a női főszereplő, míg két férfi is verseng majd a kegyeiért: Joo Jin Mo (Fashion 70's, Queen of the Game, Bicheonmu), aki Goryeo királyát alakítja, valamint Ji AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEMTRANSLATE THIS PAGE A történet: A nem is olyan távoli jövőben a titokzatos Alice nevű szervezet lehetőséget nyújt a kiváltságosaknak, hogy visszautazzanak a múltjukba. A szervezet egyik tagja, Yoon Tae Yi a társával azt a feladatot kapja, hogy a 90-es évekbe visszaugorva megszerezzen egy különleges könyvet, amely az időutazás titkátrejti
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2013 AZ ÉV MEGLEPETÉSE. Hwang Jung Eum (Incarnation of Money, Secret) AZ ÉV FELFEDEZÉSE. Kim Woo Bin (School 2013, The Heirs) KÜLÖNDÍJ A LEGJOBB MELLÉKALAKÍTÁSOKÉRT. Kim Mi Kyung (I Miss You, Mandate of Heaven, Goddess of Marriage, I Hear Your Voice, Master's Sun, The Heirs) Bejegyezte: Jackimi dátum: 2:23 2 megjegyzés: AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2016 Az első epizódban Yoo Eun Jae ( Park Hye Soo) megérkezik Szöulba, a Belle Epoque (Szép Korszak) nevű kis panzióba, itt fog lakni, amint megkezdi tanulmányait az egyetemen. Az ő szemszögéből mutatkozik be a négy fura lakótárs, akikkel egyáltalán nem zökkenőmentes a megismerkedés. Eun Jae olyan, amilyennek avárosiak a
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: IDŐRENDI TÁBLÁZATTRANSLATE THIS PAGE Yeonsangun – The King and I, Queen Insoo (Joseon 9. királyának anyja), Rebel: Thief Who Stole the People. – 1494 – 1506 – Joseon 10. királya, Yeonsangun – The King and the Clown (film) – 1506 – 1544 – Joseon 11. királya, Jungjong – Dae Jang Geum, Hwang Jin Yi, Seven Day Queen. – 1544 – 1545 – Joseon 12.királya
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: FELIRATAIMTRANSLATE THIS PAGE Névtelen 2014. augusztus 16. 1:50. Szia Jackimi! Most töltöttem le a Partner aktuális feliratait, közben rájöttem van még két olyan kész sorozatod amit nem láttam, így vittem azok feliratait is. (My girlfriend is a gumiho és a Scent of a woman) Nagyon szépen köszönöm az eddigi felirataidat. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: INTERJÚKTRANSLATE THIS PAGE Smile, You 2009 Complete felírat kódját szeretném elkérni Tóled, Kedves Jackimi! Jaj, de megkínlódtam vele. eva.mocselini@gmail.com AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: SZÜLETÉSNAPI …TRANSLATE THIS PAGE 3 ÉVES AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM 3 éve, épp ma, július 2-án írtam az első bejegyzést a blogba. Gondoltam, ezt már meg kell ünnepelni valamivel. És a Hotel King kapcsán eszembe jutott, hogy a legeslegelső sorozatfordításomat soha nem publikáltam a neten. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2015 Szavazás 2015. Ismét itt az év vége és vele együtt a szavazás. A 2015-ös kedvencekre várom a szavazatokat a jobb oldalon kialakított listában. Több sorozatot is lehet választani, de azért próbáljatok korrektek lenni, és ne naponta hússzor nyomni szavazatot a saját favoritokra. THE LEGEND (A LEGENDA) Amikor rájött, hogy az az ellenségét választotta, mi több, Seoh az isten gyermekét várja, szörnyű bosszút esküdött. Megtámadta a Medve Törzset, és elrabolta Seoh csecsemőjét, hogy a gyermeken keresztül visszaszerezze a Tűz erejét. Mivel Seoh nem egyezett bele az alkuba, a gonosz némber ledobta a babát egy sziklaoromról. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: OKTÓBER 2013 Az MBC elméletileg október 28-án tűzi műsorra új történelmi dráma sorozatát, Empress Ki címmel. A sorozat a goryeo-i korszakba kalauzol minket, Ha Ji Won (Damo, Hwang Jin Yi, Secret Garden, The King 2 Hearts stb.) a női főszereplő, míg két férfi is verseng majd a kegyeiért: Joo Jin Mo (Fashion 70's, Queen of the Game, Bicheonmu), aki Goryeo királyát alakítja, valamint Ji AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2013TRANSLATE THIS PAGE AZ ÉV MEGLEPETÉSE. Hwang Jung Eum (Incarnation of Money, Secret) AZ ÉV FELFEDEZÉSE. Kim Woo Bin (School 2013, The Heirs) KÜLÖNDÍJ A LEGJOBB MELLÉKALAKÍTÁSOKÉRT. Kim Mi Kyung (I Miss You, Mandate of Heaven, Goddess of Marriage, I Hear Your Voice, Master's Sun, The Heirs) Bejegyezte: Jackimi dátum: 2:23 2 megjegyzés: AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2016 Az első epizódban Yoo Eun Jae ( Park Hye Soo) megérkezik Szöulba, a Belle Epoque (Szép Korszak) nevű kis panzióba, itt fog lakni, amint megkezdi tanulmányait az egyetemen. Az ő szemszögéből mutatkozik be a négy fura lakótárs, akikkel egyáltalán nem zökkenőmentes a megismerkedés. Eun Jae olyan, amilyennek avárosiak a
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: INTERJÚKTRANSLATE THIS PAGE Smile, You 2009 Complete felírat kódját szeretném elkérni Tóled, Kedves Jackimi! Jaj, de megkínlódtam vele. eva.mocselini@gmail.com AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: WEIGHTLIFTING FAIRY …TRANSLATE THISPAGE
A romantikus vígjátéknak nem tudok nemet mondani, bármilyen hangulatban vagyok. Tudjuk, hogy a kategóriában nehéz újat és eredetit alkotni, a koreai sorozatok frontján mostanság főleg nem, de szerencsére ez egy olyan műfaj, ahol a bevált klisék is elég jól működnek, főleg, ha ügyesen használják fel őket. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: SOROZATISMERTETŐ SOROZATISMERTETŐ - Hotel King. 2014 a régi nagy párosok újra-összejöveteleinek éve. Lee Dong Wook és Lee Da Hae ugyan nem az egyetlen olyan pár, akiket szerettem volna együtt látni, de a legnagyobb várakozások elé mindenképp ők állítottak. 2006 elején fejeződött be a My Girl, az a romantikus vígjáték-sorozat, amelyben THE LEGEND (A LEGENDA) Amikor rájött, hogy az az ellenségét választotta, mi több, Seoh az isten gyermekét várja, szörnyű bosszút esküdött. Megtámadta a Medve Törzset, és elrabolta Seoh csecsemőjét, hogy a gyermeken keresztül visszaszerezze a Tűz erejét. Mivel Seoh nem egyezett bele az alkuba, a gonosz némber ledobta a babát egy sziklaoromról. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: SOROZATISMERTETŐ Szegény szülei hiába próbálják megregulázni, teljesen más, mint a bátyja, aki orvos lett és megnősült, és jó úton halad affelé, hogy gyarapítsa a család lélekszámát. Seung Wan tulajdonképpen a középiskolai szerelme, Chae Young (Han Eun Jung) után repül Szingapúrba, hogy együtt ünnepelhessék a lányszületésnapját.
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2015 Ismét itt az év vége és vele együtt a szavazás. A 2015-ös kedvencekre várom a szavazatokat a jobb oldalon kialakított listában. Több sorozatot is lehet választani, de azért próbáljatok korrektek lenni, és ne naponta hússzor nyomni szavazatot a saját favoritokra. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: MÁRCIUS 2013TRANSLATE THIS PAGE You're the Best, Lee Soon Shin Csatorna: KBS2 Alternatív cím: Lee Soon Shin is the Best Műfaja: családi vígjáték Részek száma: 50 Szereplők: IU (Dream High 1-2, Salamander Guru), Jo Jung Suk (What's Up?, The King 2 Hearts), Yoo In Na (Secret Garden, The Greatest Love, Queen In Hyun's Man), Ko Joo Won (The King and I, Kim Soo Ro), Lee Mi Sook (East of Eden, Cinderella's Sister, Love AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: SOROZATISMERTETŐ Egy biztos, a Secret Garden nézettségi adatai a 30%-os álomhatárt döntögették. Akik nem szeretik a fantáziatörténeteket, és nem vevők a sorozat sajátos humorára sem, azokat ez nyilván nem hatja meg, és az is igaz, hogy test- és lélekcsereberélős sztoriból Dunát lehet rekeszteni, de azért szerencsére a Secret Garden ennél azért többről is szól. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEMTRANSLATE THIS PAGE A történet: A nem is olyan távoli jövőben a titokzatos Alice nevű szervezet lehetőséget nyújt a kiváltságosaknak, hogy visszautazzanak a múltjukba. A szervezet egyik tagja, Yoon Tae Yi a társával azt a feladatot kapja, hogy a 90-es évekbe visszaugorva megszerezzen egy különleges könyvet, amely az időutazás titkátrejti
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: A KOREAI DORAMÁK FŐ …TRANSLATE THISPAGE
1. A főszereplők szüleit mindig ugyanaz az 5-6 szereplő játssza az összes sorozatban. 2. A koreai anyák rendkívül agresszívek. A gyerekeiket nem csak kézzel, de seprűvel, retiküllel, és minden kezük ügyébe kerülő dologgal ütik. Az sem számít, ha az a gyerek 185 cm magas és már elmúlt 30 éves. 3. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: FELIRATAIMTRANSLATE THIS PAGE Névtelen 2014. augusztus 16. 1:50. Szia Jackimi! Most töltöttem le a Partner aktuális feliratait, közben rájöttem van még két olyan kész sorozatod amit nem láttam, így vittem azok feliratait is. (My girlfriend is a gumiho és a Scent of a woman) Nagyon szépen köszönöm az eddigi felirataidat. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: INTERJÚKTRANSLATE THIS PAGE Smile, You 2009 Complete felírat kódját szeretném elkérni Tóled, Kedves Jackimi! Jaj, de megkínlódtam vele. eva.mocselini@gmail.com AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: IDŐRENDI TÁBLÁZATTRANSLATE THIS PAGE Yeonsangun – The King and I, Queen Insoo (Joseon 9. királyának anyja), Rebel: Thief Who Stole the People. – 1494 – 1506 – Joseon 10. királya, Yeonsangun – The King and the Clown (film) – 1506 – 1544 – Joseon 11. királya, Jungjong – Dae Jang Geum, Hwang Jin Yi, Seven Day Queen. – 1544 – 1545 – Joseon 12.királya
SOROZATISMERTETŐ
SOROZATISMERTETŐ - You're Beautiful. Koreai sorozat. Alternatív címek: He’s Beautiful, You’re Handsome. Készült: 2009. Részek száma: 16. Műfaj: vígjáték. Szereplők: Jang Geun Suk ( Mary Stayed Out All Night, Beethoven Virus) Park Shin Hye (Heartstrings) Jung Yong Hwa (Heartstrings) THE LEGEND (A LEGENDA) Amikor rájött, hogy az az ellenségét választotta, mi több, Seoh az isten gyermekét várja, szörnyű bosszút esküdött. Megtámadta a Medve Törzset, és elrabolta Seoh csecsemőjét, hogy a gyermeken keresztül visszaszerezze a Tűz erejét. Mivel Seoh nem egyezett bele az alkuba, a gonosz némber ledobta a babát egy sziklaoromról. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: SOROZATISMERTETŐ A The Greatest Love „elkövetésében” ismét a Hong-nővérek, a „koreai romkom-királynők” a ludasak (lásd a korábbi ismertetőmet: You're Beautiful).Ez idáig a legfrissebb, 2011-es, de ne higgyük, hogy az alkotópáros tétlenkedik, biztos, hogy készül valamire 2012-ben is!SOROZATISMERTETŐ
SOROZATISMERTETŐ - Hotel King. 2014 a régi nagy párosok újra-összejöveteleinek éve. Lee Dong Wook és Lee Da Hae ugyan nem az egyetlen olyan pár, akiket szerettem volna együtt látni, de a legnagyobb várakozások elé mindenképp ők állítottak. 2006 elején fejeződött be a My Girl, az a romantikus vígjáték-sorozat, amelyben WEIGHTLIFTING FAIRY KIM BOK JOO (SÚLYEMELŐ …TRANSLATE THIS PAGE WEIGHTLIFTING FAIRY KIM BOK JOO (Súlyemelő tündérke) - sorozatismertető. Készült: 2016. Részek száma: 16. Műfaj: ifjúsági, romantikus vígjáték. Szereplők: Lee Sung Kyung (It's Okay It's Love, Cheese in the Trap, Doctors) Nam Joo Hyuk (Who Are You - School 2015, Cheese in the Trap, Moon Lovers) Kyung Soo Jin (HorseDoctor, Shark
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEMTRANSLATE THIS PAGE A történet: A nem is olyan távoli jövőben a titokzatos Alice nevű szervezet lehetőséget nyújt a kiváltságosaknak, hogy visszautazzanak a múltjukba. A szervezet egyik tagja, Yoon Tae Yi a társával azt a feladatot kapja, hogy a 90-es évekbe visszaugorva megszerezzen egy különleges könyvet, amely az időutazás titkátrejti
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: A KOREAI DORAMÁK FŐ …TRANSLATE THISPAGE
1. A főszereplők szüleit mindig ugyanaz az 5-6 szereplő játssza az összes sorozatban. 2. A koreai anyák rendkívül agresszívek. A gyerekeiket nem csak kézzel, de seprűvel, retiküllel, és minden kezük ügyébe kerülő dologgal ütik. Az sem számít, ha az a gyerek 185 cm magas és már elmúlt 30 éves. 3. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: FELIRATAIMTRANSLATE THIS PAGE Névtelen 2014. augusztus 16. 1:50. Szia Jackimi! Most töltöttem le a Partner aktuális feliratait, közben rájöttem van még két olyan kész sorozatod amit nem láttam, így vittem azok feliratait is. (My girlfriend is a gumiho és a Scent of a woman) Nagyon szépen köszönöm az eddigi felirataidat. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: INTERJÚKTRANSLATE THIS PAGE Smile, You 2009 Complete felírat kódját szeretném elkérni Tóled, Kedves Jackimi! Jaj, de megkínlódtam vele. eva.mocselini@gmail.com AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: IDŐRENDI TÁBLÁZATTRANSLATE THIS PAGE Yeonsangun – The King and I, Queen Insoo (Joseon 9. királyának anyja), Rebel: Thief Who Stole the People. – 1494 – 1506 – Joseon 10. királya, Yeonsangun – The King and the Clown (film) – 1506 – 1544 – Joseon 11. királya, Jungjong – Dae Jang Geum, Hwang Jin Yi, Seven Day Queen. – 1544 – 1545 – Joseon 12.királya
SOROZATISMERTETŐ
SOROZATISMERTETŐ - You're Beautiful. Koreai sorozat. Alternatív címek: He’s Beautiful, You’re Handsome. Készült: 2009. Részek száma: 16. Műfaj: vígjáték. Szereplők: Jang Geun Suk ( Mary Stayed Out All Night, Beethoven Virus) Park Shin Hye (Heartstrings) Jung Yong Hwa (Heartstrings) THE LEGEND (A LEGENDA) Amikor rájött, hogy az az ellenségét választotta, mi több, Seoh az isten gyermekét várja, szörnyű bosszút esküdött. Megtámadta a Medve Törzset, és elrabolta Seoh csecsemőjét, hogy a gyermeken keresztül visszaszerezze a Tűz erejét. Mivel Seoh nem egyezett bele az alkuba, a gonosz némber ledobta a babát egy sziklaoromról. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: SOROZATISMERTETŐ A The Greatest Love „elkövetésében” ismét a Hong-nővérek, a „koreai romkom-királynők” a ludasak (lásd a korábbi ismertetőmet: You're Beautiful).Ez idáig a legfrissebb, 2011-es, de ne higgyük, hogy az alkotópáros tétlenkedik, biztos, hogy készül valamire 2012-ben is!SOROZATISMERTETŐ
SOROZATISMERTETŐ - Hotel King. 2014 a régi nagy párosok újra-összejöveteleinek éve. Lee Dong Wook és Lee Da Hae ugyan nem az egyetlen olyan pár, akiket szerettem volna együtt látni, de a legnagyobb várakozások elé mindenképp ők állítottak. 2006 elején fejeződött be a My Girl, az a romantikus vígjáték-sorozat, amelyben WEIGHTLIFTING FAIRY KIM BOK JOO (SÚLYEMELŐ …TRANSLATE THIS PAGE WEIGHTLIFTING FAIRY KIM BOK JOO (Súlyemelő tündérke) - sorozatismertető. Készült: 2016. Részek száma: 16. Műfaj: ifjúsági, romantikus vígjáték. Szereplők: Lee Sung Kyung (It's Okay It's Love, Cheese in the Trap, Doctors) Nam Joo Hyuk (Who Are You - School 2015, Cheese in the Trap, Moon Lovers) Kyung Soo Jin (HorseDoctor, Shark
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2021 A szavazás, amelyben 2020 kedvenc koreai sorozataira lehetett voksolni, lezárult, összesen 148 szavazat érkezett. A tavalyihoz képest eléggé megoszlott a sorozatok megítélése, és az első tízben akadt egy többszörös holtverseny is: AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: ISMERTETŐKTRANSLATE THIS PAGE Ismertetők. 49 DAYS. AGE OF YOUTH. ANGEL EYES. ARANG AND THE MAGISTRATE. BACHELOR'S VEGETABLE STORE. CHEESE IN THE TRAP. CHUNO. WEIGHTLIFTING FAIRY KIM BOK JOO (SÚLYEMELŐ …TRANSLATE THIS PAGE A címszereplő súlyemelő tündérke, Bok Joo (Lee Sung Kyung) anya nélkül nőtt fel, és mivel az apja is atléta volt fiatalabb korában, nem kérdés, hogy ő is ezt a kevéssé nőies sportot választotta hivatásul.Ráadásul tehetségesnek is bizonyul, a családi vitrinben számos érem, oklevél és kupa díszeleg.SOROZATISMERTETŐ
SOROZATISMERTETŐ - Hotel King. 2014 a régi nagy párosok újra-összejöveteleinek éve. Lee Dong Wook és Lee Da Hae ugyan nem az egyetlen olyan pár, akiket szerettem volna együtt látni, de a legnagyobb várakozások elé mindenképp ők állítottak. 2006 elején fejeződött be a My Girl, az a romantikus vígjáték-sorozat, amelyben AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: SOROZATISMERTETŐ Szegény szülei hiába próbálják megregulázni, teljesen más, mint a bátyja, aki orvos lett és megnősült, és jó úton halad affelé, hogy gyarapítsa a család lélekszámát. Seung Wan tulajdonképpen a középiskolai szerelme, Chae Young (Han Eun Jung) után repül Szingapúrba, hogy együtt ünnepelhessék a lányszületésnapját.
SOROZATISMERTETŐ ÉS FELIRAT SOROZATISMERTETŐ ÉS FELIRAT - Kang Goo’s Story / Kang Goo története. Alternatív címek: Készült: 2014. Részek száma: 2. Műfaj: dráma speciál. Szereplők: Lee Dong Wook (My Girl, Scent of a Woman, Hotel King) Park Joo Mi (A Gentleman's Dignity, The King's Dream) Shin Dong Woo (How to Meet a Perfect Neighbor, Iljimae, WarriorBaek
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2015 Szavazás 2015. Ismét itt az év vége és vele együtt a szavazás. A 2015-ös kedvencekre várom a szavazatokat a jobb oldalon kialakított listában. Több sorozatot is lehet választani, de azért próbáljatok korrektek lenni, és ne naponta hússzor nyomni szavazatot a saját favoritokra. ANGEL EYES (ANGYALSZEMEK) SOROZATISMERTETŐ - Angel Eyes (Angyalszemek) Dél-koreai sorozat. Készült: 2014. Részek száma: 20. Műfaj: romantikus, melodráma. Szereplők: Lee Sang Yoon (The Duo, My Daughter Seo Young, Goddess of Fire) Koo Hye Sun (Boys Over Flowers, The Musical, Take Care of Us Captain) Kim Ji Suk (The Vineyard Man, Chuno, Personal Taste) AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: A CSÓK 10 FAJTÁJA A …TRANSLATE THISPAGE
A csók 10 fajtája a koreai doramákban. 1. Véletlen csók (Accidental Kiss) (Viszonylag gyakori csóktípus, általában a két fél függőleges vagy vízszintes összeütközésének eredménye. Előfeltétele, hogy az ajkak egy magasságban legyenek. Kifogásnak is jó, rá lehet fogni a csúszós talajra) AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: SZÜLETÉSNAPI …TRANSLATE THIS PAGE 3 ÉVES AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM 3 éve, épp ma, július 2-án írtam az első bejegyzést a blogba. Gondoltam, ezt már meg kell ünnepelni valamivel. És a Hotel King kapcsán eszembe jutott, hogy a legeslegelső sorozatfordításomat soha nem publikáltam a neten. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEMTRANSLATE THIS PAGE A történet: A nem is olyan távoli jövőben a titokzatos Alice nevű szervezet lehetőséget nyújt a kiváltságosaknak, hogy visszautazzanak a múltjukba. A szervezet egyik tagja, Yoon Tae Yi a társával azt a feladatot kapja, hogy a 90-es évekbe visszaugorva megszerezzen egy különleges könyvet, amely az időutazás titkátrejti
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2013 AZ ÉV MEGLEPETÉSE. Hwang Jung Eum (Incarnation of Money, Secret) AZ ÉV FELFEDEZÉSE. Kim Woo Bin (School 2013, The Heirs) KÜLÖNDÍJ A LEGJOBB MELLÉKALAKÍTÁSOKÉRT. Kim Mi Kyung (I Miss You, Mandate of Heaven, Goddess of Marriage, I Hear Your Voice, Master's Sun, The Heirs) Bejegyezte: Jackimi dátum: 2:23 2 megjegyzés: AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2016 Az első epizódban Yoo Eun Jae ( Park Hye Soo) megérkezik Szöulba, a Belle Epoque (Szép Korszak) nevű kis panzióba, itt fog lakni, amint megkezdi tanulmányait az egyetemen. Az ő szemszögéből mutatkozik be a négy fura lakótárs, akikkel egyáltalán nem zökkenőmentes a megismerkedés. Eun Jae olyan, amilyennek avárosiak a
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: IDŐRENDI TÁBLÁZATTRANSLATE THIS PAGE Yeonsangun – The King and I, Queen Insoo (Joseon 9. királyának anyja), Rebel: Thief Who Stole the People. – 1494 – 1506 – Joseon 10. királya, Yeonsangun – The King and the Clown (film) – 1506 – 1544 – Joseon 11. királya, Jungjong – Dae Jang Geum, Hwang Jin Yi, Seven Day Queen. – 1544 – 1545 – Joseon 12.királya
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: FELIRATAIMTRANSLATE THIS PAGE Névtelen 2014. augusztus 16. 1:50. Szia Jackimi! Most töltöttem le a Partner aktuális feliratait, közben rájöttem van még két olyan kész sorozatod amit nem láttam, így vittem azok feliratait is. (My girlfriend is a gumiho és a Scent of a woman) Nagyon szépen köszönöm az eddigi felirataidat. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: INTERJÚKTRANSLATE THIS PAGE Smile, You 2009 Complete felírat kódját szeretném elkérni Tóled, Kedves Jackimi! Jaj, de megkínlódtam vele. eva.mocselini@gmail.com AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: SZÜLETÉSNAPI …TRANSLATE THIS PAGE 3 ÉVES AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM 3 éve, épp ma, július 2-án írtam az első bejegyzést a blogba. Gondoltam, ezt már meg kell ünnepelni valamivel. És a Hotel King kapcsán eszembe jutott, hogy a legeslegelső sorozatfordításomat soha nem publikáltam a neten. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2015 Szavazás 2015. Ismét itt az év vége és vele együtt a szavazás. A 2015-ös kedvencekre várom a szavazatokat a jobb oldalon kialakított listában. Több sorozatot is lehet választani, de azért próbáljatok korrektek lenni, és ne naponta hússzor nyomni szavazatot a saját favoritokra. THE LEGEND (A LEGENDA) Amikor rájött, hogy az az ellenségét választotta, mi több, Seoh az isten gyermekét várja, szörnyű bosszút esküdött. Megtámadta a Medve Törzset, és elrabolta Seoh csecsemőjét, hogy a gyermeken keresztül visszaszerezze a Tűz erejét. Mivel Seoh nem egyezett bele az alkuba, a gonosz némber ledobta a babát egy sziklaoromról. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: OKTÓBER 2013 Az MBC elméletileg október 28-án tűzi műsorra új történelmi dráma sorozatát, Empress Ki címmel. A sorozat a goryeo-i korszakba kalauzol minket, Ha Ji Won (Damo, Hwang Jin Yi, Secret Garden, The King 2 Hearts stb.) a női főszereplő, míg két férfi is verseng majd a kegyeiért: Joo Jin Mo (Fashion 70's, Queen of the Game, Bicheonmu), aki Goryeo királyát alakítja, valamint Ji AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEMTRANSLATE THIS PAGE A történet: A nem is olyan távoli jövőben a titokzatos Alice nevű szervezet lehetőséget nyújt a kiváltságosaknak, hogy visszautazzanak a múltjukba. A szervezet egyik tagja, Yoon Tae Yi a társával azt a feladatot kapja, hogy a 90-es évekbe visszaugorva megszerezzen egy különleges könyvet, amely az időutazás titkátrejti
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2013 AZ ÉV MEGLEPETÉSE. Hwang Jung Eum (Incarnation of Money, Secret) AZ ÉV FELFEDEZÉSE. Kim Woo Bin (School 2013, The Heirs) KÜLÖNDÍJ A LEGJOBB MELLÉKALAKÍTÁSOKÉRT. Kim Mi Kyung (I Miss You, Mandate of Heaven, Goddess of Marriage, I Hear Your Voice, Master's Sun, The Heirs) Bejegyezte: Jackimi dátum: 2:23 2 megjegyzés: AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2016 Az első epizódban Yoo Eun Jae ( Park Hye Soo) megérkezik Szöulba, a Belle Epoque (Szép Korszak) nevű kis panzióba, itt fog lakni, amint megkezdi tanulmányait az egyetemen. Az ő szemszögéből mutatkozik be a négy fura lakótárs, akikkel egyáltalán nem zökkenőmentes a megismerkedés. Eun Jae olyan, amilyennek avárosiak a
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: IDŐRENDI TÁBLÁZATTRANSLATE THIS PAGE Yeonsangun – The King and I, Queen Insoo (Joseon 9. királyának anyja), Rebel: Thief Who Stole the People. – 1494 – 1506 – Joseon 10. királya, Yeonsangun – The King and the Clown (film) – 1506 – 1544 – Joseon 11. királya, Jungjong – Dae Jang Geum, Hwang Jin Yi, Seven Day Queen. – 1544 – 1545 – Joseon 12.királya
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: FELIRATAIMTRANSLATE THIS PAGE Névtelen 2014. augusztus 16. 1:50. Szia Jackimi! Most töltöttem le a Partner aktuális feliratait, közben rájöttem van még két olyan kész sorozatod amit nem láttam, így vittem azok feliratait is. (My girlfriend is a gumiho és a Scent of a woman) Nagyon szépen köszönöm az eddigi felirataidat. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: INTERJÚKTRANSLATE THIS PAGE Smile, You 2009 Complete felírat kódját szeretném elkérni Tóled, Kedves Jackimi! Jaj, de megkínlódtam vele. eva.mocselini@gmail.com AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: SZÜLETÉSNAPI …TRANSLATE THIS PAGE 3 ÉVES AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM 3 éve, épp ma, július 2-án írtam az első bejegyzést a blogba. Gondoltam, ezt már meg kell ünnepelni valamivel. És a Hotel King kapcsán eszembe jutott, hogy a legeslegelső sorozatfordításomat soha nem publikáltam a neten. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2015 Szavazás 2015. Ismét itt az év vége és vele együtt a szavazás. A 2015-ös kedvencekre várom a szavazatokat a jobb oldalon kialakított listában. Több sorozatot is lehet választani, de azért próbáljatok korrektek lenni, és ne naponta hússzor nyomni szavazatot a saját favoritokra. THE LEGEND (A LEGENDA) Amikor rájött, hogy az az ellenségét választotta, mi több, Seoh az isten gyermekét várja, szörnyű bosszút esküdött. Megtámadta a Medve Törzset, és elrabolta Seoh csecsemőjét, hogy a gyermeken keresztül visszaszerezze a Tűz erejét. Mivel Seoh nem egyezett bele az alkuba, a gonosz némber ledobta a babát egy sziklaoromról. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: OKTÓBER 2013 Az MBC elméletileg október 28-án tűzi műsorra új történelmi dráma sorozatát, Empress Ki címmel. A sorozat a goryeo-i korszakba kalauzol minket, Ha Ji Won (Damo, Hwang Jin Yi, Secret Garden, The King 2 Hearts stb.) a női főszereplő, míg két férfi is verseng majd a kegyeiért: Joo Jin Mo (Fashion 70's, Queen of the Game, Bicheonmu), aki Goryeo királyát alakítja, valamint Ji AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2013 AZ ÉV MEGLEPETÉSE. Hwang Jung Eum (Incarnation of Money, Secret) AZ ÉV FELFEDEZÉSE. Kim Woo Bin (School 2013, The Heirs) KÜLÖNDÍJ A LEGJOBB MELLÉKALAKÍTÁSOKÉRT. Kim Mi Kyung (I Miss You, Mandate of Heaven, Goddess of Marriage, I Hear Your Voice, Master's Sun, The Heirs) Bejegyezte: Jackimi dátum: 2:23 2 megjegyzés: AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2016 Az első epizódban Yoo Eun Jae ( Park Hye Soo) megérkezik Szöulba, a Belle Epoque (Szép Korszak) nevű kis panzióba, itt fog lakni, amint megkezdi tanulmányait az egyetemen. Az ő szemszögéből mutatkozik be a négy fura lakótárs, akikkel egyáltalán nem zökkenőmentes a megismerkedés. Eun Jae olyan, amilyennek avárosiak a
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: ISMERTETŐKTRANSLATE THIS PAGE Ismertetők. 49 DAYS. AGE OF YOUTH. ANGEL EYES. ARANG AND THE MAGISTRATE. BACHELOR'S VEGETABLE STORE. CHEESE IN THE TRAP. CHUNO. THE LEGEND (A LEGENDA) Amikor rájött, hogy az az ellenségét választotta, mi több, Seoh az isten gyermekét várja, szörnyű bosszút esküdött. Megtámadta a Medve Törzset, és elrabolta Seoh csecsemőjét, hogy a gyermeken keresztül visszaszerezze a Tűz erejét. Mivel Seoh nem egyezett bele az alkuba, a gonosz némber ledobta a babát egy sziklaoromról. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: MÁRCIUS 2013 You're the Best, Lee Soon Shin Csatorna: KBS2 Alternatív cím: Lee Soon Shin is the Best Műfaja: családi vígjáték Részek száma: 50 Szereplők: IU (Dream High 1-2, Salamander Guru), Jo Jung Suk (What's Up?, The King 2 Hearts), Yoo In Na (Secret Garden, The Greatest Love, Queen In Hyun's Man), Ko Joo Won (The King and I, Kim Soo Ro), Lee Mi Sook (East of Eden, Cinderella's Sister, Love WEIGHTLIFTING FAIRY KIM BOK JOO (SÚLYEMELŐ …TRANSLATE THIS PAGE WEIGHTLIFTING FAIRY KIM BOK JOO (Súlyemelő tündérke) - sorozatismertető. Készült: 2016. Részek száma: 16. Műfaj: ifjúsági, romantikus vígjáték. Szereplők: Lee Sung Kyung (It's Okay It's Love, Cheese in the Trap, Doctors) Nam Joo Hyuk (Who Are You - School 2015, Cheese in the Trap, Moon Lovers) Kyung Soo Jin (HorseDoctor, Shark
SOROZATISMERTETŐ
SOROZATISMERTETŐ - Hotel King. 2014 a régi nagy párosok újra-összejöveteleinek éve. Lee Dong Wook és Lee Da Hae ugyan nem az egyetlen olyan pár, akiket szerettem volna együtt látni, de a legnagyobb várakozások elé mindenképp ők állítottak. 2006 elején fejeződött be a My Girl, az a romantikus vígjáték-sorozat, amelyben AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: A KOREAI DORAMÁK FŐ …TRANSLATE THISPAGE
1. A főszereplők szüleit mindig ugyanaz az 5-6 szereplő játssza az összes sorozatban. 2. A koreai anyák rendkívül agresszívek. A gyerekeiket nem csak kézzel, de seprűvel, retiküllel, és minden kezük ügyébe kerülő dologgal ütik. Az sem számít, ha az a gyerek 185 cm magas és már elmúlt 30 éves. 3. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: SOROZATISMERTETŐ Szegény szülei hiába próbálják megregulázni, teljesen más, mint a bátyja, aki orvos lett és megnősült, és jó úton halad affelé, hogy gyarapítsa a család lélekszámát. Seung Wan tulajdonképpen a középiskolai szerelme, Chae Young (Han Eun Jung) után repül Szingapúrba, hogy együtt ünnepelhessék a lányszületésnapját.
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: INTERJÚ EZORITUVALTRANSLATE THIS PAGE INTERJÚ Ezorituval. Ezoritu a Dorama Forever oldalán publikálja a dél-koreai, illetve különböző egyéb kelet-ázsiai - tajvani, kínai, thai - sorozatokhoz készített magyar feliratait. Ezúttal ő lett az alanya a kíváncsiskodásomnak. Ezoritu: Kedves Jackimi! Köszönöm, hogy felkértél erre az interjúra! AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEMTRANSLATE THIS PAGE A történet: A nem is olyan távoli jövőben a titokzatos Alice nevű szervezet lehetőséget nyújt a kiváltságosaknak, hogy visszautazzanak a múltjukba. A szervezet egyik tagja, Yoon Tae Yi a társával azt a feladatot kapja, hogy a 90-es évekbe visszaugorva megszerezzen egy különleges könyvet, amely az időutazás titkátrejti
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2013 AZ ÉV MEGLEPETÉSE. Hwang Jung Eum (Incarnation of Money, Secret) AZ ÉV FELFEDEZÉSE. Kim Woo Bin (School 2013, The Heirs) KÜLÖNDÍJ A LEGJOBB MELLÉKALAKÍTÁSOKÉRT. Kim Mi Kyung (I Miss You, Mandate of Heaven, Goddess of Marriage, I Hear Your Voice, Master's Sun, The Heirs) Bejegyezte: Jackimi dátum: 2:23 2 megjegyzés: AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2016 Az első epizódban Yoo Eun Jae ( Park Hye Soo) megérkezik Szöulba, a Belle Epoque (Szép Korszak) nevű kis panzióba, itt fog lakni, amint megkezdi tanulmányait az egyetemen. Az ő szemszögéből mutatkozik be a négy fura lakótárs, akikkel egyáltalán nem zökkenőmentes a megismerkedés. Eun Jae olyan, amilyennek avárosiak a
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: IDŐRENDI TÁBLÁZATTRANSLATE THIS PAGE Yeonsangun – The King and I, Queen Insoo (Joseon 9. királyának anyja), Rebel: Thief Who Stole the People. – 1494 – 1506 – Joseon 10. királya, Yeonsangun – The King and the Clown (film) – 1506 – 1544 – Joseon 11. királya, Jungjong – Dae Jang Geum, Hwang Jin Yi, Seven Day Queen. – 1544 – 1545 – Joseon 12.királya
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: FELIRATAIMTRANSLATE THIS PAGE Névtelen 2014. augusztus 16. 1:50. Szia Jackimi! Most töltöttem le a Partner aktuális feliratait, közben rájöttem van még két olyan kész sorozatod amit nem láttam, így vittem azok feliratait is. (My girlfriend is a gumiho és a Scent of a woman) Nagyon szépen köszönöm az eddigi felirataidat. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: INTERJÚKTRANSLATE THIS PAGE Smile, You 2009 Complete felírat kódját szeretném elkérni Tóled, Kedves Jackimi! Jaj, de megkínlódtam vele. eva.mocselini@gmail.com AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: SZÜLETÉSNAPI …TRANSLATE THIS PAGE 3 ÉVES AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM 3 éve, épp ma, július 2-án írtam az első bejegyzést a blogba. Gondoltam, ezt már meg kell ünnepelni valamivel. És a Hotel King kapcsán eszembe jutott, hogy a legeslegelső sorozatfordításomat soha nem publikáltam a neten. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2015 Szavazás 2015. Ismét itt az év vége és vele együtt a szavazás. A 2015-ös kedvencekre várom a szavazatokat a jobb oldalon kialakított listában. Több sorozatot is lehet választani, de azért próbáljatok korrektek lenni, és ne naponta hússzor nyomni szavazatot a saját favoritokra. THE LEGEND (A LEGENDA) Amikor rájött, hogy az az ellenségét választotta, mi több, Seoh az isten gyermekét várja, szörnyű bosszút esküdött. Megtámadta a Medve Törzset, és elrabolta Seoh csecsemőjét, hogy a gyermeken keresztül visszaszerezze a Tűz erejét. Mivel Seoh nem egyezett bele az alkuba, a gonosz némber ledobta a babát egy sziklaoromról. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: OKTÓBER 2013 Az MBC elméletileg október 28-án tűzi műsorra új történelmi dráma sorozatát, Empress Ki címmel. A sorozat a goryeo-i korszakba kalauzol minket, Ha Ji Won (Damo, Hwang Jin Yi, Secret Garden, The King 2 Hearts stb.) a női főszereplő, míg két férfi is verseng majd a kegyeiért: Joo Jin Mo (Fashion 70's, Queen of the Game, Bicheonmu), aki Goryeo királyát alakítja, valamint Ji AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEMTRANSLATE THIS PAGE A történet: A nem is olyan távoli jövőben a titokzatos Alice nevű szervezet lehetőséget nyújt a kiváltságosaknak, hogy visszautazzanak a múltjukba. A szervezet egyik tagja, Yoon Tae Yi a társával azt a feladatot kapja, hogy a 90-es évekbe visszaugorva megszerezzen egy különleges könyvet, amely az időutazás titkátrejti
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2013 AZ ÉV MEGLEPETÉSE. Hwang Jung Eum (Incarnation of Money, Secret) AZ ÉV FELFEDEZÉSE. Kim Woo Bin (School 2013, The Heirs) KÜLÖNDÍJ A LEGJOBB MELLÉKALAKÍTÁSOKÉRT. Kim Mi Kyung (I Miss You, Mandate of Heaven, Goddess of Marriage, I Hear Your Voice, Master's Sun, The Heirs) Bejegyezte: Jackimi dátum: 2:23 2 megjegyzés: AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2016 Az első epizódban Yoo Eun Jae ( Park Hye Soo) megérkezik Szöulba, a Belle Epoque (Szép Korszak) nevű kis panzióba, itt fog lakni, amint megkezdi tanulmányait az egyetemen. Az ő szemszögéből mutatkozik be a négy fura lakótárs, akikkel egyáltalán nem zökkenőmentes a megismerkedés. Eun Jae olyan, amilyennek avárosiak a
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: IDŐRENDI TÁBLÁZATTRANSLATE THIS PAGE Yeonsangun – The King and I, Queen Insoo (Joseon 9. királyának anyja), Rebel: Thief Who Stole the People. – 1494 – 1506 – Joseon 10. királya, Yeonsangun – The King and the Clown (film) – 1506 – 1544 – Joseon 11. királya, Jungjong – Dae Jang Geum, Hwang Jin Yi, Seven Day Queen. – 1544 – 1545 – Joseon 12.királya
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: FELIRATAIMTRANSLATE THIS PAGE Névtelen 2014. augusztus 16. 1:50. Szia Jackimi! Most töltöttem le a Partner aktuális feliratait, közben rájöttem van még két olyan kész sorozatod amit nem láttam, így vittem azok feliratait is. (My girlfriend is a gumiho és a Scent of a woman) Nagyon szépen köszönöm az eddigi felirataidat. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: INTERJÚKTRANSLATE THIS PAGE Smile, You 2009 Complete felírat kódját szeretném elkérni Tóled, Kedves Jackimi! Jaj, de megkínlódtam vele. eva.mocselini@gmail.com AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: SZÜLETÉSNAPI …TRANSLATE THIS PAGE 3 ÉVES AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM 3 éve, épp ma, július 2-án írtam az első bejegyzést a blogba. Gondoltam, ezt már meg kell ünnepelni valamivel. És a Hotel King kapcsán eszembe jutott, hogy a legeslegelső sorozatfordításomat soha nem publikáltam a neten. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2015 Szavazás 2015. Ismét itt az év vége és vele együtt a szavazás. A 2015-ös kedvencekre várom a szavazatokat a jobb oldalon kialakított listában. Több sorozatot is lehet választani, de azért próbáljatok korrektek lenni, és ne naponta hússzor nyomni szavazatot a saját favoritokra. THE LEGEND (A LEGENDA) Amikor rájött, hogy az az ellenségét választotta, mi több, Seoh az isten gyermekét várja, szörnyű bosszút esküdött. Megtámadta a Medve Törzset, és elrabolta Seoh csecsemőjét, hogy a gyermeken keresztül visszaszerezze a Tűz erejét. Mivel Seoh nem egyezett bele az alkuba, a gonosz némber ledobta a babát egy sziklaoromról. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: OKTÓBER 2013 Az MBC elméletileg október 28-án tűzi műsorra új történelmi dráma sorozatát, Empress Ki címmel. A sorozat a goryeo-i korszakba kalauzol minket, Ha Ji Won (Damo, Hwang Jin Yi, Secret Garden, The King 2 Hearts stb.) a női főszereplő, míg két férfi is verseng majd a kegyeiért: Joo Jin Mo (Fashion 70's, Queen of the Game, Bicheonmu), aki Goryeo királyát alakítja, valamint Ji AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2013 AZ ÉV MEGLEPETÉSE. Hwang Jung Eum (Incarnation of Money, Secret) AZ ÉV FELFEDEZÉSE. Kim Woo Bin (School 2013, The Heirs) KÜLÖNDÍJ A LEGJOBB MELLÉKALAKÍTÁSOKÉRT. Kim Mi Kyung (I Miss You, Mandate of Heaven, Goddess of Marriage, I Hear Your Voice, Master's Sun, The Heirs) Bejegyezte: Jackimi dátum: 2:23 2 megjegyzés: AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2016 Az első epizódban Yoo Eun Jae ( Park Hye Soo) megérkezik Szöulba, a Belle Epoque (Szép Korszak) nevű kis panzióba, itt fog lakni, amint megkezdi tanulmányait az egyetemen. Az ő szemszögéből mutatkozik be a négy fura lakótárs, akikkel egyáltalán nem zökkenőmentes a megismerkedés. Eun Jae olyan, amilyennek avárosiak a
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: ISMERTETŐKTRANSLATE THIS PAGE Ismertetők. 49 DAYS. AGE OF YOUTH. ANGEL EYES. ARANG AND THE MAGISTRATE. BACHELOR'S VEGETABLE STORE. CHEESE IN THE TRAP. CHUNO. THE LEGEND (A LEGENDA) Amikor rájött, hogy az az ellenségét választotta, mi több, Seoh az isten gyermekét várja, szörnyű bosszút esküdött. Megtámadta a Medve Törzset, és elrabolta Seoh csecsemőjét, hogy a gyermeken keresztül visszaszerezze a Tűz erejét. Mivel Seoh nem egyezett bele az alkuba, a gonosz némber ledobta a babát egy sziklaoromról. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: MÁRCIUS 2013 You're the Best, Lee Soon Shin Csatorna: KBS2 Alternatív cím: Lee Soon Shin is the Best Műfaja: családi vígjáték Részek száma: 50 Szereplők: IU (Dream High 1-2, Salamander Guru), Jo Jung Suk (What's Up?, The King 2 Hearts), Yoo In Na (Secret Garden, The Greatest Love, Queen In Hyun's Man), Ko Joo Won (The King and I, Kim Soo Ro), Lee Mi Sook (East of Eden, Cinderella's Sister, Love WEIGHTLIFTING FAIRY KIM BOK JOO (SÚLYEMELŐ …TRANSLATE THIS PAGE WEIGHTLIFTING FAIRY KIM BOK JOO (Súlyemelő tündérke) - sorozatismertető. Készült: 2016. Részek száma: 16. Műfaj: ifjúsági, romantikus vígjáték. Szereplők: Lee Sung Kyung (It's Okay It's Love, Cheese in the Trap, Doctors) Nam Joo Hyuk (Who Are You - School 2015, Cheese in the Trap, Moon Lovers) Kyung Soo Jin (HorseDoctor, Shark
SOROZATISMERTETŐ
SOROZATISMERTETŐ - Hotel King. 2014 a régi nagy párosok újra-összejöveteleinek éve. Lee Dong Wook és Lee Da Hae ugyan nem az egyetlen olyan pár, akiket szerettem volna együtt látni, de a legnagyobb várakozások elé mindenképp ők állítottak. 2006 elején fejeződött be a My Girl, az a romantikus vígjáték-sorozat, amelyben AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: A KOREAI DORAMÁK FŐ …TRANSLATE THISPAGE
1. A főszereplők szüleit mindig ugyanaz az 5-6 szereplő játssza az összes sorozatban. 2. A koreai anyák rendkívül agresszívek. A gyerekeiket nem csak kézzel, de seprűvel, retiküllel, és minden kezük ügyébe kerülő dologgal ütik. Az sem számít, ha az a gyerek 185 cm magas és már elmúlt 30 éves. 3. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: SOROZATISMERTETŐ Szegény szülei hiába próbálják megregulázni, teljesen más, mint a bátyja, aki orvos lett és megnősült, és jó úton halad affelé, hogy gyarapítsa a család lélekszámát. Seung Wan tulajdonképpen a középiskolai szerelme, Chae Young (Han Eun Jung) után repül Szingapúrba, hogy együtt ünnepelhessék a lányszületésnapját.
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: INTERJÚ EZORITUVALTRANSLATE THIS PAGE INTERJÚ Ezorituval. Ezoritu a Dorama Forever oldalán publikálja a dél-koreai, illetve különböző egyéb kelet-ázsiai - tajvani, kínai, thai - sorozatokhoz készített magyar feliratait. Ezúttal ő lett az alanya a kíváncsiskodásomnak. Ezoritu: Kedves Jackimi! Köszönöm, hogy felkértél erre az interjúra! AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEMTRANSLATE THIS PAGE A történet: A nem is olyan távoli jövőben a titokzatos Alice nevű szervezet lehetőséget nyújt a kiváltságosaknak, hogy visszautazzanak a múltjukba. A szervezet egyik tagja, Yoon Tae Yi a társával azt a feladatot kapja, hogy a 90-es évekbe visszaugorva megszerezzen egy különleges könyvet, amely az időutazás titkátrejti
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: ISMERTETŐKTRANSLATE THIS PAGE Ismertetők. 49 DAYS. AGE OF YOUTH. ANGEL EYES. ARANG AND THE MAGISTRATE. BACHELOR'S VEGETABLE STORE. CHEESE IN THE TRAP. CHUNO. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2016 Az első epizódban Yoo Eun Jae ( Park Hye Soo) megérkezik Szöulba, a Belle Epoque (Szép Korszak) nevű kis panzióba, itt fog lakni, amint megkezdi tanulmányait az egyetemen. Az ő szemszögéből mutatkozik be a négy fura lakótárs, akikkel egyáltalán nem zökkenőmentes a megismerkedés. Eun Jae olyan, amilyennek avárosiak a
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: IDŐRENDI TÁBLÁZATTRANSLATE THIS PAGE Yeonsangun – The King and I, Queen Insoo (Joseon 9. királyának anyja), Rebel: Thief Who Stole the People. – 1494 – 1506 – Joseon 10. királya, Yeonsangun – The King and the Clown (film) – 1506 – 1544 – Joseon 11. királya, Jungjong – Dae Jang Geum, Hwang Jin Yi, Seven Day Queen. – 1544 – 1545 – Joseon 12.királya
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: FELIRATAIMTRANSLATE THIS PAGE Névtelen 2014. augusztus 16. 1:50. Szia Jackimi! Most töltöttem le a Partner aktuális feliratait, közben rájöttem van még két olyan kész sorozatod amit nem láttam, így vittem azok feliratait is. (My girlfriend is a gumiho és a Scent of a woman) Nagyon szépen köszönöm az eddigi felirataidat. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: SZÜLETÉSNAPI …TRANSLATE THIS PAGE 3 ÉVES AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM 3 éve, épp ma, július 2-án írtam az első bejegyzést a blogba. Gondoltam, ezt már meg kell ünnepelni valamivel. És a Hotel King kapcsán eszembe jutott, hogy a legeslegelső sorozatfordításomat soha nem publikáltam a neten.SOROZATISMERTETŐ
SOROZATISMERTETŐ - You're Beautiful. Koreai sorozat. Alternatív címek: He’s Beautiful, You’re Handsome. Készült: 2009. Részek száma: 16. Műfaj: vígjáték. Szereplők: Jang Geun Suk ( Mary Stayed Out All Night, Beethoven Virus) Park Shin Hye (Heartstrings) Jung Yong Hwa (Heartstrings) THE LEGEND (A LEGENDA) Amikor rájött, hogy az az ellenségét választotta, mi több, Seoh az isten gyermekét várja, szörnyű bosszút esküdött. Megtámadta a Medve Törzset, és elrabolta Seoh csecsemőjét, hogy a gyermeken keresztül visszaszerezze a Tűz erejét. Mivel Seoh nem egyezett bele az alkuba, a gonosz némber ledobta a babát egy sziklaoromról.SOROZATISMERTETŐ
SOROZATISMERTETŐ - Hotel King. 2014 a régi nagy párosok újra-összejöveteleinek éve. Lee Dong Wook és Lee Da Hae ugyan nem az egyetlen olyan pár, akiket szerettem volna együtt látni, de a legnagyobb várakozások elé mindenképp ők állítottak. 2006 elején fejeződött be a My Girl, az a romantikus vígjáték-sorozat, amelyben AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: MÁJUS 2016TRANSLATE THIS PAGE A Cheese in the Trap-ben az a leginkább érdekes, hogy a realisztikus megközelítés, a hétköznapi történések közepette olyan karaktereket állít a néző elé, akiket nem lehet csak úgy egyszerűen a koreai sorozatokra jellemző kategóriákba sorolni. A női főszereplőt, Seolt kivéve, aki egyértelműen egy jólelkű, együttérző, szorgalmas diáklány, szinte az összes AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEMTRANSLATE THIS PAGE A történet: A nem is olyan távoli jövőben a titokzatos Alice nevű szervezet lehetőséget nyújt a kiváltságosaknak, hogy visszautazzanak a múltjukba. A szervezet egyik tagja, Yoon Tae Yi a társával azt a feladatot kapja, hogy a 90-es évekbe visszaugorva megszerezzen egy különleges könyvet, amely az időutazás titkátrejti
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: ISMERTETŐKTRANSLATE THIS PAGE Ismertetők. 49 DAYS. AGE OF YOUTH. ANGEL EYES. ARANG AND THE MAGISTRATE. BACHELOR'S VEGETABLE STORE. CHEESE IN THE TRAP. CHUNO. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2016 Az első epizódban Yoo Eun Jae ( Park Hye Soo) megérkezik Szöulba, a Belle Epoque (Szép Korszak) nevű kis panzióba, itt fog lakni, amint megkezdi tanulmányait az egyetemen. Az ő szemszögéből mutatkozik be a négy fura lakótárs, akikkel egyáltalán nem zökkenőmentes a megismerkedés. Eun Jae olyan, amilyennek avárosiak a
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: IDŐRENDI TÁBLÁZATTRANSLATE THIS PAGE Yeonsangun – The King and I, Queen Insoo (Joseon 9. királyának anyja), Rebel: Thief Who Stole the People. – 1494 – 1506 – Joseon 10. királya, Yeonsangun – The King and the Clown (film) – 1506 – 1544 – Joseon 11. királya, Jungjong – Dae Jang Geum, Hwang Jin Yi, Seven Day Queen. – 1544 – 1545 – Joseon 12.királya
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: FELIRATAIMTRANSLATE THIS PAGE Névtelen 2014. augusztus 16. 1:50. Szia Jackimi! Most töltöttem le a Partner aktuális feliratait, közben rájöttem van még két olyan kész sorozatod amit nem láttam, így vittem azok feliratait is. (My girlfriend is a gumiho és a Scent of a woman) Nagyon szépen köszönöm az eddigi felirataidat. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: SZÜLETÉSNAPI …TRANSLATE THIS PAGE 3 ÉVES AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM 3 éve, épp ma, július 2-án írtam az első bejegyzést a blogba. Gondoltam, ezt már meg kell ünnepelni valamivel. És a Hotel King kapcsán eszembe jutott, hogy a legeslegelső sorozatfordításomat soha nem publikáltam a neten.SOROZATISMERTETŐ
SOROZATISMERTETŐ - You're Beautiful. Koreai sorozat. Alternatív címek: He’s Beautiful, You’re Handsome. Készült: 2009. Részek száma: 16. Műfaj: vígjáték. Szereplők: Jang Geun Suk ( Mary Stayed Out All Night, Beethoven Virus) Park Shin Hye (Heartstrings) Jung Yong Hwa (Heartstrings) THE LEGEND (A LEGENDA) Amikor rájött, hogy az az ellenségét választotta, mi több, Seoh az isten gyermekét várja, szörnyű bosszút esküdött. Megtámadta a Medve Törzset, és elrabolta Seoh csecsemőjét, hogy a gyermeken keresztül visszaszerezze a Tűz erejét. Mivel Seoh nem egyezett bele az alkuba, a gonosz némber ledobta a babát egy sziklaoromról.SOROZATISMERTETŐ
SOROZATISMERTETŐ - Hotel King. 2014 a régi nagy párosok újra-összejöveteleinek éve. Lee Dong Wook és Lee Da Hae ugyan nem az egyetlen olyan pár, akiket szerettem volna együtt látni, de a legnagyobb várakozások elé mindenképp ők állítottak. 2006 elején fejeződött be a My Girl, az a romantikus vígjáték-sorozat, amelyben AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: MÁJUS 2016TRANSLATE THIS PAGE A Cheese in the Trap-ben az a leginkább érdekes, hogy a realisztikus megközelítés, a hétköznapi történések közepette olyan karaktereket állít a néző elé, akiket nem lehet csak úgy egyszerűen a koreai sorozatokra jellemző kategóriákba sorolni. A női főszereplőt, Seolt kivéve, aki egyértelműen egy jólelkű, együttérző, szorgalmas diáklány, szinte az összes AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2013 AZ ÉV MEGLEPETÉSE. Hwang Jung Eum (Incarnation of Money, Secret) AZ ÉV FELFEDEZÉSE. Kim Woo Bin (School 2013, The Heirs) KÜLÖNDÍJ A LEGJOBB MELLÉKALAKÍTÁSOKÉRT. Kim Mi Kyung (I Miss You, Mandate of Heaven, Goddess of Marriage, I Hear Your Voice, Master's Sun, The Heirs) Bejegyezte: Jackimi dátum: 2:23 2 megjegyzés:SOROZATISMERTETŐ
SOROZATISMERTETŐ - You're Beautiful. Koreai sorozat. Alternatív címek: He’s Beautiful, You’re Handsome. Készült: 2009. Részek száma: 16. Műfaj: vígjáték. Szereplők: Jang Geun Suk ( Mary Stayed Out All Night, Beethoven Virus) Park Shin Hye (Heartstrings) Jung Yong Hwa (Heartstrings) AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: JÚLIUS 2016 Műfaja: orvosi thriller Részek száma: 16 Szereplők: Jang Hyuk (Thank You, Chuno, Three With Deep Roots), Park So Dam (Because it's the Fir st Time), Yoon Hyun Min (A Witch's Love, Falling for Innocence), Park Se Young (Faith, School 2013, Glorious Day) A történet: Lee Young Oh zseniális orvos, de egyszerűen nincs benne empátia.Mivel gyerekkora óta képtelen megérteni és átélni az WEIGHTLIFTING FAIRY KIM BOK JOO (SÚLYEMELŐ …TRANSLATE THIS PAGE WEIGHTLIFTING FAIRY KIM BOK JOO (Súlyemelő tündérke) - sorozatismertető. Készült: 2016. Részek száma: 16. Műfaj: ifjúsági, romantikus vígjáték. Szereplők: Lee Sung Kyung (It's Okay It's Love, Cheese in the Trap, Doctors) Nam Joo Hyuk (Who Are You - School 2015, Cheese in the Trap, Moon Lovers) Kyung Soo Jin (HorseDoctor, Shark
SOROZATISMERTETŐ
SOROZATISMERTETŐ - Hotel King. 2014 a régi nagy párosok újra-összejöveteleinek éve. Lee Dong Wook és Lee Da Hae ugyan nem az egyetlen olyan pár, akiket szerettem volna együtt látni, de a legnagyobb várakozások elé mindenképp ők állítottak. 2006 elején fejeződött be a My Girl, az a romantikus vígjáték-sorozat, amelyben AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: SOROZATISMERTETŐ A The Greatest Love „elkövetésében” ismét a Hong-nővérek, a „koreai romkom-királynők” a ludasak (lásd a korábbi ismertetőmet: You're Beautiful).Ez idáig a legfrissebb, 2011-es, de ne higgyük, hogy az alkotópáros tétlenkedik, biztos, hogy készül valamire 2012-ben is! AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: MÁRCIUS 2016 Műfaja: melodráma, vígjáték Részek száma: 16 Szereplők: Rain (Full House, A Love to Kill, She's So Lovable), Oh Yeon Seo (Medical Top Team, Shine or Go Crazy), Lee Ha Nui (Partner, Pasta, Modern Farmer), Lee Min Jung (Smile, You, Big, Cunning Single Lady), Kim In Kwon (You 're B eautiful), Kim Soo Ro (Thank You, A Gentleman's Dignity) A történet: Han Gi Tak egy ex-gengszter, aki ANGEL EYES (ANGYALSZEMEK) SOROZATISMERTETŐ - Angel Eyes (Angyalszemek) Dél-koreai sorozat. Készült: 2014. Részek száma: 20. Műfaj: romantikus, melodráma. Szereplők: Lee Sang Yoon (The Duo, My Daughter Seo Young, Goddess of Fire) Koo Hye Sun (Boys Over Flowers, The Musical, Take Care of Us Captain) Kim Ji Suk (The Vineyard Man, Chuno, Personal Taste) AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: INTERJÚ EZORITUVALTRANSLATE THIS PAGE INTERJÚ Ezorituval. Ezoritu a Dorama Forever oldalán publikálja a dél-koreai, illetve különböző egyéb kelet-ázsiai - tajvani, kínai, thai - sorozatokhoz készített magyar feliratait. Ezúttal ő lett az alanya a kíváncsiskodásomnak. Ezoritu: Kedves Jackimi! Köszönöm, hogy felkértél erre az interjúra! SECRET GARDEN (TITKOS KERT) Egy biztos, a Secret Garden nézettségi adatai a 30%-os álomhatárt döntögették. Akik nem szeretik a fantáziatörténeteket, és nem vevők a sorozat sajátos humorára sem, azokat ez nyilván nem hatja meg, és az is igaz, hogy test- és lélekcsereberélős sztoriból Dunát lehet rekeszteni, de azért szerencsére a Secret Garden ennél azért többről is szól. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEMTRANSLATE THIS PAGE A történet: A nem is olyan távoli jövőben a titokzatos Alice nevű szervezet lehetőséget nyújt a kiváltságosaknak, hogy visszautazzanak a múltjukba. A szervezet egyik tagja, Yoon Tae Yi a társával azt a feladatot kapja, hogy a 90-es évekbe visszaugorva megszerezzen egy különleges könyvet, amely az időutazás titkátrejti
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: ISMERTETŐKTRANSLATE THIS PAGE Ismertetők. 49 DAYS. AGE OF YOUTH. ANGEL EYES. ARANG AND THE MAGISTRATE. BACHELOR'S VEGETABLE STORE. CHEESE IN THE TRAP. CHUNO. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2016 Az első epizódban Yoo Eun Jae ( Park Hye Soo) megérkezik Szöulba, a Belle Epoque (Szép Korszak) nevű kis panzióba, itt fog lakni, amint megkezdi tanulmányait az egyetemen. Az ő szemszögéből mutatkozik be a négy fura lakótárs, akikkel egyáltalán nem zökkenőmentes a megismerkedés. Eun Jae olyan, amilyennek avárosiak a
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: IDŐRENDI TÁBLÁZATTRANSLATE THIS PAGE Yeonsangun – The King and I, Queen Insoo (Joseon 9. királyának anyja), Rebel: Thief Who Stole the People. – 1494 – 1506 – Joseon 10. királya, Yeonsangun – The King and the Clown (film) – 1506 – 1544 – Joseon 11. királya, Jungjong – Dae Jang Geum, Hwang Jin Yi, Seven Day Queen. – 1544 – 1545 – Joseon 12.királya
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: FELIRATAIMTRANSLATE THIS PAGE Névtelen 2014. augusztus 16. 1:50. Szia Jackimi! Most töltöttem le a Partner aktuális feliratait, közben rájöttem van még két olyan kész sorozatod amit nem láttam, így vittem azok feliratait is. (My girlfriend is a gumiho és a Scent of a woman) Nagyon szépen köszönöm az eddigi felirataidat. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: SZÜLETÉSNAPI …TRANSLATE THIS PAGE 3 ÉVES AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM 3 éve, épp ma, július 2-án írtam az első bejegyzést a blogba. Gondoltam, ezt már meg kell ünnepelni valamivel. És a Hotel King kapcsán eszembe jutott, hogy a legeslegelső sorozatfordításomat soha nem publikáltam a neten.SOROZATISMERTETŐ
SOROZATISMERTETŐ - You're Beautiful. Koreai sorozat. Alternatív címek: He’s Beautiful, You’re Handsome. Készült: 2009. Részek száma: 16. Műfaj: vígjáték. Szereplők: Jang Geun Suk ( Mary Stayed Out All Night, Beethoven Virus) Park Shin Hye (Heartstrings) Jung Yong Hwa (Heartstrings) THE LEGEND (A LEGENDA) Amikor rájött, hogy az az ellenségét választotta, mi több, Seoh az isten gyermekét várja, szörnyű bosszút esküdött. Megtámadta a Medve Törzset, és elrabolta Seoh csecsemőjét, hogy a gyermeken keresztül visszaszerezze a Tűz erejét. Mivel Seoh nem egyezett bele az alkuba, a gonosz némber ledobta a babát egy sziklaoromról.SOROZATISMERTETŐ
SOROZATISMERTETŐ - Hotel King. 2014 a régi nagy párosok újra-összejöveteleinek éve. Lee Dong Wook és Lee Da Hae ugyan nem az egyetlen olyan pár, akiket szerettem volna együtt látni, de a legnagyobb várakozások elé mindenképp ők állítottak. 2006 elején fejeződött be a My Girl, az a romantikus vígjáték-sorozat, amelyben AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: MÁJUS 2016TRANSLATE THIS PAGE A Cheese in the Trap-ben az a leginkább érdekes, hogy a realisztikus megközelítés, a hétköznapi történések közepette olyan karaktereket állít a néző elé, akiket nem lehet csak úgy egyszerűen a koreai sorozatokra jellemző kategóriákba sorolni. A női főszereplőt, Seolt kivéve, aki egyértelműen egy jólelkű, együttérző, szorgalmas diáklány, szinte az összes AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEMTRANSLATE THIS PAGE A történet: A nem is olyan távoli jövőben a titokzatos Alice nevű szervezet lehetőséget nyújt a kiváltságosaknak, hogy visszautazzanak a múltjukba. A szervezet egyik tagja, Yoon Tae Yi a társával azt a feladatot kapja, hogy a 90-es évekbe visszaugorva megszerezzen egy különleges könyvet, amely az időutazás titkátrejti
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: ISMERTETŐKTRANSLATE THIS PAGE Ismertetők. 49 DAYS. AGE OF YOUTH. ANGEL EYES. ARANG AND THE MAGISTRATE. BACHELOR'S VEGETABLE STORE. CHEESE IN THE TRAP. CHUNO. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2016 Az első epizódban Yoo Eun Jae ( Park Hye Soo) megérkezik Szöulba, a Belle Epoque (Szép Korszak) nevű kis panzióba, itt fog lakni, amint megkezdi tanulmányait az egyetemen. Az ő szemszögéből mutatkozik be a négy fura lakótárs, akikkel egyáltalán nem zökkenőmentes a megismerkedés. Eun Jae olyan, amilyennek avárosiak a
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: IDŐRENDI TÁBLÁZATTRANSLATE THIS PAGE Yeonsangun – The King and I, Queen Insoo (Joseon 9. királyának anyja), Rebel: Thief Who Stole the People. – 1494 – 1506 – Joseon 10. királya, Yeonsangun – The King and the Clown (film) – 1506 – 1544 – Joseon 11. királya, Jungjong – Dae Jang Geum, Hwang Jin Yi, Seven Day Queen. – 1544 – 1545 – Joseon 12.királya
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: FELIRATAIMTRANSLATE THIS PAGE Névtelen 2014. augusztus 16. 1:50. Szia Jackimi! Most töltöttem le a Partner aktuális feliratait, közben rájöttem van még két olyan kész sorozatod amit nem láttam, így vittem azok feliratait is. (My girlfriend is a gumiho és a Scent of a woman) Nagyon szépen köszönöm az eddigi felirataidat. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: SZÜLETÉSNAPI …TRANSLATE THIS PAGE 3 ÉVES AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM 3 éve, épp ma, július 2-án írtam az első bejegyzést a blogba. Gondoltam, ezt már meg kell ünnepelni valamivel. És a Hotel King kapcsán eszembe jutott, hogy a legeslegelső sorozatfordításomat soha nem publikáltam a neten.SOROZATISMERTETŐ
SOROZATISMERTETŐ - You're Beautiful. Koreai sorozat. Alternatív címek: He’s Beautiful, You’re Handsome. Készült: 2009. Részek száma: 16. Műfaj: vígjáték. Szereplők: Jang Geun Suk ( Mary Stayed Out All Night, Beethoven Virus) Park Shin Hye (Heartstrings) Jung Yong Hwa (Heartstrings) THE LEGEND (A LEGENDA) Amikor rájött, hogy az az ellenségét választotta, mi több, Seoh az isten gyermekét várja, szörnyű bosszút esküdött. Megtámadta a Medve Törzset, és elrabolta Seoh csecsemőjét, hogy a gyermeken keresztül visszaszerezze a Tűz erejét. Mivel Seoh nem egyezett bele az alkuba, a gonosz némber ledobta a babát egy sziklaoromról.SOROZATISMERTETŐ
SOROZATISMERTETŐ - Hotel King. 2014 a régi nagy párosok újra-összejöveteleinek éve. Lee Dong Wook és Lee Da Hae ugyan nem az egyetlen olyan pár, akiket szerettem volna együtt látni, de a legnagyobb várakozások elé mindenképp ők állítottak. 2006 elején fejeződött be a My Girl, az a romantikus vígjáték-sorozat, amelyben AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: MÁJUS 2016TRANSLATE THIS PAGE A Cheese in the Trap-ben az a leginkább érdekes, hogy a realisztikus megközelítés, a hétköznapi történések közepette olyan karaktereket állít a néző elé, akiket nem lehet csak úgy egyszerűen a koreai sorozatokra jellemző kategóriákba sorolni. A női főszereplőt, Seolt kivéve, aki egyértelműen egy jólelkű, együttérző, szorgalmas diáklány, szinte az összes AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2013 AZ ÉV MEGLEPETÉSE. Hwang Jung Eum (Incarnation of Money, Secret) AZ ÉV FELFEDEZÉSE. Kim Woo Bin (School 2013, The Heirs) KÜLÖNDÍJ A LEGJOBB MELLÉKALAKÍTÁSOKÉRT. Kim Mi Kyung (I Miss You, Mandate of Heaven, Goddess of Marriage, I Hear Your Voice, Master's Sun, The Heirs) Bejegyezte: Jackimi dátum: 2:23 2 megjegyzés:SOROZATISMERTETŐ
SOROZATISMERTETŐ - You're Beautiful. Koreai sorozat. Alternatív címek: He’s Beautiful, You’re Handsome. Készült: 2009. Részek száma: 16. Műfaj: vígjáték. Szereplők: Jang Geun Suk ( Mary Stayed Out All Night, Beethoven Virus) Park Shin Hye (Heartstrings) Jung Yong Hwa (Heartstrings) AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: JÚLIUS 2016 Műfaja: orvosi thriller Részek száma: 16 Szereplők: Jang Hyuk (Thank You, Chuno, Three With Deep Roots), Park So Dam (Because it's the Fir st Time), Yoon Hyun Min (A Witch's Love, Falling for Innocence), Park Se Young (Faith, School 2013, Glorious Day) A történet: Lee Young Oh zseniális orvos, de egyszerűen nincs benne empátia.Mivel gyerekkora óta képtelen megérteni és átélni az WEIGHTLIFTING FAIRY KIM BOK JOO (SÚLYEMELŐ …TRANSLATE THIS PAGE WEIGHTLIFTING FAIRY KIM BOK JOO (Súlyemelő tündérke) - sorozatismertető. Készült: 2016. Részek száma: 16. Műfaj: ifjúsági, romantikus vígjáték. Szereplők: Lee Sung Kyung (It's Okay It's Love, Cheese in the Trap, Doctors) Nam Joo Hyuk (Who Are You - School 2015, Cheese in the Trap, Moon Lovers) Kyung Soo Jin (HorseDoctor, Shark
SOROZATISMERTETŐ
SOROZATISMERTETŐ - Hotel King. 2014 a régi nagy párosok újra-összejöveteleinek éve. Lee Dong Wook és Lee Da Hae ugyan nem az egyetlen olyan pár, akiket szerettem volna együtt látni, de a legnagyobb várakozások elé mindenképp ők állítottak. 2006 elején fejeződött be a My Girl, az a romantikus vígjáték-sorozat, amelyben AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: SOROZATISMERTETŐ A The Greatest Love „elkövetésében” ismét a Hong-nővérek, a „koreai romkom-királynők” a ludasak (lásd a korábbi ismertetőmet: You're Beautiful).Ez idáig a legfrissebb, 2011-es, de ne higgyük, hogy az alkotópáros tétlenkedik, biztos, hogy készül valamire 2012-ben is! AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: MÁRCIUS 2016 Műfaja: melodráma, vígjáték Részek száma: 16 Szereplők: Rain (Full House, A Love to Kill, She's So Lovable), Oh Yeon Seo (Medical Top Team, Shine or Go Crazy), Lee Ha Nui (Partner, Pasta, Modern Farmer), Lee Min Jung (Smile, You, Big, Cunning Single Lady), Kim In Kwon (You 're B eautiful), Kim Soo Ro (Thank You, A Gentleman's Dignity) A történet: Han Gi Tak egy ex-gengszter, aki ANGEL EYES (ANGYALSZEMEK) SOROZATISMERTETŐ - Angel Eyes (Angyalszemek) Dél-koreai sorozat. Készült: 2014. Részek száma: 20. Műfaj: romantikus, melodráma. Szereplők: Lee Sang Yoon (The Duo, My Daughter Seo Young, Goddess of Fire) Koo Hye Sun (Boys Over Flowers, The Musical, Take Care of Us Captain) Kim Ji Suk (The Vineyard Man, Chuno, Personal Taste) AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: INTERJÚ EZORITUVALTRANSLATE THIS PAGE INTERJÚ Ezorituval. Ezoritu a Dorama Forever oldalán publikálja a dél-koreai, illetve különböző egyéb kelet-ázsiai - tajvani, kínai, thai - sorozatokhoz készített magyar feliratait. Ezúttal ő lett az alanya a kíváncsiskodásomnak. Ezoritu: Kedves Jackimi! Köszönöm, hogy felkértél erre az interjúra! SECRET GARDEN (TITKOS KERT) Egy biztos, a Secret Garden nézettségi adatai a 30%-os álomhatárt döntögették. Akik nem szeretik a fantáziatörténeteket, és nem vevők a sorozat sajátos humorára sem, azokat ez nyilván nem hatja meg, és az is igaz, hogy test- és lélekcsereberélős sztoriból Dunát lehet rekeszteni, de azért szerencsére a Secret Garden ennél azért többről is szól. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEMTRANSLATE THIS PAGE A történet: A nem is olyan távoli jövőben a titokzatos Alice nevű szervezet lehetőséget nyújt a kiváltságosaknak, hogy visszautazzanak a múltjukba. A szervezet egyik tagja, Yoon Tae Yi a társával azt a feladatot kapja, hogy a 90-es évekbe visszaugorva megszerezzen egy különleges könyvet, amely az időutazás titkátrejti
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: ISMERTETŐKTRANSLATE THIS PAGE Ismertetők. 49 DAYS. AGE OF YOUTH. ANGEL EYES. ARANG AND THE MAGISTRATE. BACHELOR'S VEGETABLE STORE. CHEESE IN THE TRAP. CHUNO. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2016 Az első epizódban Yoo Eun Jae ( Park Hye Soo) megérkezik Szöulba, a Belle Epoque (Szép Korszak) nevű kis panzióba, itt fog lakni, amint megkezdi tanulmányait az egyetemen. Az ő szemszögéből mutatkozik be a négy fura lakótárs, akikkel egyáltalán nem zökkenőmentes a megismerkedés. Eun Jae olyan, amilyennek avárosiak a
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: IDŐRENDI TÁBLÁZATTRANSLATE THIS PAGE Yeonsangun – The King and I, Queen Insoo (Joseon 9. királyának anyja), Rebel: Thief Who Stole the People. – 1494 – 1506 – Joseon 10. királya, Yeonsangun – The King and the Clown (film) – 1506 – 1544 – Joseon 11. királya, Jungjong – Dae Jang Geum, Hwang Jin Yi, Seven Day Queen. – 1544 – 1545 – Joseon 12.királya
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: FELIRATAIMTRANSLATE THIS PAGE Névtelen 2014. augusztus 16. 1:50. Szia Jackimi! Most töltöttem le a Partner aktuális feliratait, közben rájöttem van még két olyan kész sorozatod amit nem láttam, így vittem azok feliratait is. (My girlfriend is a gumiho és a Scent of a woman) Nagyon szépen köszönöm az eddigi felirataidat. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: SZÜLETÉSNAPI …TRANSLATE THIS PAGE 3 ÉVES AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM 3 éve, épp ma, július 2-án írtam az első bejegyzést a blogba. Gondoltam, ezt már meg kell ünnepelni valamivel. És a Hotel King kapcsán eszembe jutott, hogy a legeslegelső sorozatfordításomat soha nem publikáltam a neten.SOROZATISMERTETŐ
SOROZATISMERTETŐ - You're Beautiful. Koreai sorozat. Alternatív címek: He’s Beautiful, You’re Handsome. Készült: 2009. Részek száma: 16. Műfaj: vígjáték. Szereplők: Jang Geun Suk ( Mary Stayed Out All Night, Beethoven Virus) Park Shin Hye (Heartstrings) Jung Yong Hwa (Heartstrings) THE LEGEND (A LEGENDA) Amikor rájött, hogy az az ellenségét választotta, mi több, Seoh az isten gyermekét várja, szörnyű bosszút esküdött. Megtámadta a Medve Törzset, és elrabolta Seoh csecsemőjét, hogy a gyermeken keresztül visszaszerezze a Tűz erejét. Mivel Seoh nem egyezett bele az alkuba, a gonosz némber ledobta a babát egy sziklaoromról.SOROZATISMERTETŐ
SOROZATISMERTETŐ - Hotel King. 2014 a régi nagy párosok újra-összejöveteleinek éve. Lee Dong Wook és Lee Da Hae ugyan nem az egyetlen olyan pár, akiket szerettem volna együtt látni, de a legnagyobb várakozások elé mindenképp ők állítottak. 2006 elején fejeződött be a My Girl, az a romantikus vígjáték-sorozat, amelyben AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: MÁJUS 2016TRANSLATE THIS PAGE A Cheese in the Trap-ben az a leginkább érdekes, hogy a realisztikus megközelítés, a hétköznapi történések közepette olyan karaktereket állít a néző elé, akiket nem lehet csak úgy egyszerűen a koreai sorozatokra jellemző kategóriákba sorolni. A női főszereplőt, Seolt kivéve, aki egyértelműen egy jólelkű, együttérző, szorgalmas diáklány, szinte az összes AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEMTRANSLATE THIS PAGE A történet: A nem is olyan távoli jövőben a titokzatos Alice nevű szervezet lehetőséget nyújt a kiváltságosaknak, hogy visszautazzanak a múltjukba. A szervezet egyik tagja, Yoon Tae Yi a társával azt a feladatot kapja, hogy a 90-es évekbe visszaugorva megszerezzen egy különleges könyvet, amely az időutazás titkátrejti
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: ISMERTETŐKTRANSLATE THIS PAGE Ismertetők. 49 DAYS. AGE OF YOUTH. ANGEL EYES. ARANG AND THE MAGISTRATE. BACHELOR'S VEGETABLE STORE. CHEESE IN THE TRAP. CHUNO. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2016 Az első epizódban Yoo Eun Jae ( Park Hye Soo) megérkezik Szöulba, a Belle Epoque (Szép Korszak) nevű kis panzióba, itt fog lakni, amint megkezdi tanulmányait az egyetemen. Az ő szemszögéből mutatkozik be a négy fura lakótárs, akikkel egyáltalán nem zökkenőmentes a megismerkedés. Eun Jae olyan, amilyennek avárosiak a
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: IDŐRENDI TÁBLÁZATTRANSLATE THIS PAGE Yeonsangun – The King and I, Queen Insoo (Joseon 9. királyának anyja), Rebel: Thief Who Stole the People. – 1494 – 1506 – Joseon 10. királya, Yeonsangun – The King and the Clown (film) – 1506 – 1544 – Joseon 11. királya, Jungjong – Dae Jang Geum, Hwang Jin Yi, Seven Day Queen. – 1544 – 1545 – Joseon 12.királya
AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: FELIRATAIMTRANSLATE THIS PAGE Névtelen 2014. augusztus 16. 1:50. Szia Jackimi! Most töltöttem le a Partner aktuális feliratait, közben rájöttem van még két olyan kész sorozatod amit nem láttam, így vittem azok feliratait is. (My girlfriend is a gumiho és a Scent of a woman) Nagyon szépen köszönöm az eddigi felirataidat. AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: SZÜLETÉSNAPI …TRANSLATE THIS PAGE 3 ÉVES AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM 3 éve, épp ma, július 2-án írtam az első bejegyzést a blogba. Gondoltam, ezt már meg kell ünnepelni valamivel. És a Hotel King kapcsán eszembe jutott, hogy a legeslegelső sorozatfordításomat soha nem publikáltam a neten.SOROZATISMERTETŐ
SOROZATISMERTETŐ - You're Beautiful. Koreai sorozat. Alternatív címek: He’s Beautiful, You’re Handsome. Készült: 2009. Részek száma: 16. Műfaj: vígjáték. Szereplők: Jang Geun Suk ( Mary Stayed Out All Night, Beethoven Virus) Park Shin Hye (Heartstrings) Jung Yong Hwa (Heartstrings) THE LEGEND (A LEGENDA) Amikor rájött, hogy az az ellenségét választotta, mi több, Seoh az isten gyermekét várja, szörnyű bosszút esküdött. Megtámadta a Medve Törzset, és elrabolta Seoh csecsemőjét, hogy a gyermeken keresztül visszaszerezze a Tűz erejét. Mivel Seoh nem egyezett bele az alkuba, a gonosz némber ledobta a babát egy sziklaoromról.SOROZATISMERTETŐ
SOROZATISMERTETŐ - Hotel King. 2014 a régi nagy párosok újra-összejöveteleinek éve. Lee Dong Wook és Lee Da Hae ugyan nem az egyetlen olyan pár, akiket szerettem volna együtt látni, de a legnagyobb várakozások elé mindenképp ők állítottak. 2006 elején fejeződött be a My Girl, az a romantikus vígjáték-sorozat, amelyben AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: 2013 AZ ÉV MEGLEPETÉSE. Hwang Jung Eum (Incarnation of Money, Secret) AZ ÉV FELFEDEZÉSE. Kim Woo Bin (School 2013, The Heirs) KÜLÖNDÍJ A LEGJOBB MELLÉKALAKÍTÁSOKÉRT. Kim Mi Kyung (I Miss You, Mandate of Heaven, Goddess of Marriage, I Hear Your Voice, Master's Sun, The Heirs) Bejegyezte: Jackimi dátum: 2:23 2 megjegyzés:SOROZATISMERTETŐ
SOROZATISMERTETŐ - You're Beautiful. Koreai sorozat. Alternatív címek: He’s Beautiful, You’re Handsome. Készült: 2009. Részek száma: 16. Műfaj: vígjáték. Szereplők: Jang Geun Suk ( Mary Stayed Out All Night, Beethoven Virus) Park Shin Hye (Heartstrings) Jung Yong Hwa (Heartstrings) AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: JÚLIUS 2016 Műfaja: orvosi thriller Részek száma: 16 Szereplők: Jang Hyuk (Thank You, Chuno, Three With Deep Roots), Park So Dam (Because it's the Fir st Time), Yoon Hyun Min (A Witch's Love, Falling for Innocence), Park Se Young (Faith, School 2013, Glorious Day) A történet: Lee Young Oh zseniális orvos, de egyszerűen nincs benne empátia.Mivel gyerekkora óta képtelen megérteni és átélni az WEIGHTLIFTING FAIRY KIM BOK JOO (SÚLYEMELŐ TÜNDÉRKE WEIGHTLIFTING FAIRY KIM BOK JOO (Súlyemelő tündérke) - sorozatismertető. Készült: 2016. Részek száma: 16. Műfaj: ifjúsági, romantikus vígjáték. Szereplők: Lee Sung Kyung (It's Okay It's Love, Cheese in the Trap, Doctors) Nam Joo Hyuk (Who Are You - School 2015, Cheese in the Trap, Moon Lovers) Kyung Soo Jin (HorseDoctor, Shark
SOROZATISMERTETŐ
SOROZATISMERTETŐ - Hotel King. 2014 a régi nagy párosok újra-összejöveteleinek éve. Lee Dong Wook és Lee Da Hae ugyan nem az egyetlen olyan pár, akiket szerettem volna együtt látni, de a legnagyobb várakozások elé mindenképp ők állítottak. 2006 elején fejeződött be a My Girl, az a romantikus vígjáték-sorozat, amelyben AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: MÁRCIUS 2016 Műfaja: melodráma, vígjáték Részek száma: 16 Szereplők: Rain (Full House, A Love to Kill, She's So Lovable), Oh Yeon Seo (Medical Top Team, Shine or Go Crazy), Lee Ha Nui (Partner, Pasta, Modern Farmer), Lee Min Jung (Smile, You, Big, Cunning Single Lady), Kim In Kwon (You 're B eautiful), Kim Soo Ro (Thank You, A Gentleman's Dignity) A történet: Han Gi Tak egy ex-gengszter, aki AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: SOROZATISMERTETŐ A The Greatest Love „elkövetésében” ismét a Hong-nővérek, a „koreai romkom-királynők” a ludasak (lásd a korábbi ismertetőmet: You're Beautiful).Ez idáig a legfrissebb, 2011-es, de ne higgyük, hogy az alkotópáros tétlenkedik, biztos, hogy készül valamire 2012-ben is! ANGEL EYES (ANGYALSZEMEK) SOROZATISMERTETŐ - Angel Eyes (Angyalszemek) Dél-koreai sorozat. Készült: 2014. Részek száma: 20. Műfaj: romantikus, melodráma. Szereplők: Lee Sang Yoon (The Duo, My Daughter Seo Young, Goddess of Fire) Koo Hye Sun (Boys Over Flowers, The Musical, Take Care of Us Captain) Kim Ji Suk (The Vineyard Man, Chuno, Personal Taste) AZ ÉN VÉGTELEN TÖRTÉNETEM: INTERJÚ EZORITUVAL INTERJÚ Ezorituval. Ezoritu a Dorama Forever oldalán publikálja a dél-koreai, illetve különböző egyéb kelet-ázsiai - tajvani, kínai, thai - sorozatokhoz készített magyar feliratait. Ezúttal ő lett az alanya a kíváncsiskodásomnak. Ezoritu: Kedves Jackimi! Köszönöm, hogy felkértél erre az interjúra! SECRET GARDEN (TITKOS KERT) Egy biztos, a Secret Garden nézettségi adatai a 30%-os álomhatárt döntögették. Akik nem szeretik a fantáziatörténeteket, és nem vevők a sorozat sajátos humorára sem, azokat ez nyilván nem hatja meg, és az is igaz, hogy test- és lélekcsereberélős sztoriból Dunát lehet rekeszteni, de azért szerencsére a Secret Garden ennél azért többről is szól.OLDALAK
* Főoldal
* Felirataim
* Ismertetők
* Dorama-listám
* Interjúk
* A koreai doramák fő szabályai 2019. DECEMBER 26., CSÜTÖRTÖK 2019 DORAMA OST - TOP 10 Az idei kedvenc sorozatzenéim toplistája (de csak a zeneszámoké, a sorozatok toplistája egyáltalán nem így alakulna). 10. SEARCH: WWW - Search 9. ROOKIE HISTORIAN GOO HAE RYUNG - My Dream 8. HOTEL DEL LUNA - Another Day 7. THE LAST EMPRESS - Not Over 6. ANGEL'S LAST MISSION: LOVE - Oh My Angel 5. ARTHDAL CHRONICLES - The Poem of Destiny 4. CLEAN WITH PASSION FOR NOW - Gravity 3. THAT PSYCHOMETRIC GUY - Take 2. BE MELODRAMATIC - Moonlight 1. PERFUME - To the TouchBejegyezte: Jackimi
dátum: 11:45
Nincsenek megjegyzések:Küldés e-mailben
BlogThis!
Megosztás
a Twitteren
Megosztás
a Facebookon
Megosztás
a Pinteresten
2019. DECEMBER 10., KEDDSZAVAZÁS 2019
Sajnos az idei év számomra az eddigi legnagyobb mélypont volt a koreai sorozatok terén, egyetlen olyan doramát sem tudok megnevezni, amelyik igazán átütő élményt jelentett volna, a negatív toplistámat viszont többen is gyarapították. Ez a csalódottság persze nem kell, hogy másokra is érvényes legyen, ezért, mint minden évben, most is indítok közönségszavazást. 2019 kedvenc sorozataira itt tudtok szavazni: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScj25yWt_HBoaJBEk3HNiyJ07W6Hl5bcGq1VgVwyR5KwKp2qw/viewform?vc=0&c=0&w=1 A kérdőív január 10-ig elérhető.Bejegyezte: Jackimi
dátum: 2:34
Nincsenek megjegyzések:Küldés e-mailben
BlogThis!
Megosztás
a Twitteren
Megosztás
a Facebookon
Megosztás
a Pinteresten
2019. SZEPTEMBER 27., PÉNTEK ARTHDAL CHRONICLES - SOROZATISMERTETŐ Alternatív cím: Asadal ChroniclesKészült: 2019
Részek száma: 18
Műfaj: kosztümös fantasy drámaSzereplők:
Jang Dong Gun (A
Gentleman's Dignity, Suits)Song Joong Ki
(Sungkyungkwan Scandal, Nice Guy, Descendants of the Sun)Kim Ji Won (Heirs,
Descendants of the Sun, Fight My Way) Kim Ok Bin (Hanoi Bride, The Blade and the Petal, Yoona's Street) Több, mint másfél éve nem írtam semmilyen sorozatismertetőt, ami javarészt annak is köszönhető, hogy 2018 eleje óta egyetlen dorama sem fogott meg annyira, hogy időt és energiát fektessek egy hosszabb lélegzetvételű írásba. Ez a bejegyzés viszont mostrendhagyó lesz.
Most ugyanis nem azért ragadok klaviatúrát, mert olyan komoly hatást tett rám valami pozitív vagy negatív irányba. Ami most következik, igazából egy ANTIAJÁNLÓ. Az ismertetőkben általában csak a saját benyomásaimat szoktam rögzíteni, de igyekszem nem befolyásolni az olvasóimat. Jelen pillanatban viszont mindenkit, aki volt olyan szerencsés, hogy még nem kezdett bele, szeretnék eltanácsolni a sorozattól! Hogy miért? Kezdjük az elején. Amikor beharangozták az Arthdal Chronicles-t, mint a Netflix és a tvN közös produkcióját, azt mondták, egy nagy lélegzetvételű, kosztümös fantasy-t fog látni a közönség (honnan vehették vajon az ihletet?). Úgy kommunikálták, hogy három évadra tervezik, sok szereplővel, extra látványvilággal - no és rekord méretűköltségvetéssel.
Aztán nyár elején elkezdték vetíteni a 3X6 részre tagolt, nagy csinnadrattával belengetett sorozatot. Az első etap június 1 és 16 között ment le (Children of the Prophecy), a második ki tudja milyen megfontolásból június 22 és július 7 között (The Sky Turning Inside Out), majd a harmadik adagot szeptemberben adták le (Arth, the Prelude to All Legends). Nos, már ez is okozott némi zavart az éterben, de azt hittem, a legokosabb nézői stratégia, ha elkerülöm a felesleges várakozást, és egyben nézem meg, amikor már mind a 18 részlement.
A sztoriról és annak fonákságairól is ejtek majd szót, de előtte még hadd mondjam el, már a 6. rész tájékán kerülgetett a baljós sejtelem, hogy ennek a sorozatnak a szerkezetével és tagolásával súlyos gondok vannak. A bemutatkozó részekben egy csomó információt zúdítanak a nézőkre, amelyeket nem igazán magyaráznak, ránk bízzák, hogy hámozzuk ki (ha tudjuk) a kontextusból a hiányzó részleteket. Aztán a folytatásban kapunk egy csomó elhúzódó, nem igazán érdekfeszítő jelenetet, ami semmit nem tesz hozzá az élvezeti értékhez, csak fokozza a fejekben támadt zűrzavart. Ennek köszönhetően eltékozolódik a műsoridő, és egyes fontosnak szánt szereplőket csak epizódokkal később vonnak be az aktív eseményekbe. A 18. rész végéig azt várja az ember, hogy a lassan kibontakozó mesefolyam elér a csúcspontjához, az elhintett történetmorzsák összeállnak egésszé, a jók erői egyesülnek, szembeszállnak a gonosszal és az egész megkapja méltó lezárását. Az elcsigázott nézőket (közöttük Jackimit) azonban epikus végkifejlet helyett egy hatalmas csavar várja: ott maradnak egy befejezéssel, ami teljesen egyértelműen _nem is befejezés_! Mert hogy ez a 18 rész voltaképpen nem a három részes sorozat, hanem csupán az elsőévad a háromból.
De hogy ne legyen vége a meglepetéseknek, a 18 rész után, amely a hírek szerint nem hozta az elvárt nézettséget, a produkciós cég még csak "fontolgatja" a 2. évadot. Itt némiképp értelmet nyer, miért érezhető a történetből már az elején, hogy 18 részhez képest túl sokat markol, az viszont már kevésbé, hogy miért kellett az eredetileg 54 részesre tervezett sorozatot "amerikaiasan" évadokra tördelni, amikor a koreai sorozatok egyik legnagyobb előnye az évadmentesség. Ja, mert túl nagy lett a költségvetés, a profit meg, ahogy a madarak csiripelik, igen soványra sikeredett? Bárki is a felelős ezért a húzásért, alaposan sikerült lábon lőnie magát. Ha folytatják, lehet, hogy még nagyobb a bukás, ha nem folytatják, akkor meg az összes eddigi rész leforgatása volt felesleges pénzkidobás. Ez a nagyobbik, de nem egyetlen problémám a sorozattal. Ha még valaki kíváncsi ezek után, megpróbálom összefoglalni ameglátásaimat.
Szóval, aki szereti a történelmi királydrámákat, nem biztos, hogy ezt is értékelni fogja. Egy sokkal korábbi, legendabeli korszakba kerülünk vissza, ahol sem a megszokott államszervezet, sem a bürokrácia, sem pedig a jól ismert udvari egyenruhák nem köszönnek vissza. A bronzot még épphogy csak feltalálták, és Neanthal nevű (Neanderthal - Neandervölgy) szupererővel rendelkező, kék vérű fél-emberek vándorolnak az erdőkben. Nincsenek királyságok, az emberek különböző klánokba tömörülve élnek Arthdal vidékén. Ezek egyesítésének gondolatával játszik az egyik törzsfő. A neanthalok visszautasítják az únió gondolatát, így a törzsfő a balkézről való fia, Tagon ravasz tervének segítségével gyakorlatilag kiírtja a népüket, és saját irányítása alatt sikeresen létrehoz egy hatalmas szövetséget. Mindeközben egy Asa klánbeli fiatal nő és egy Neanthal nászából születik egy félvér ikerpár, akiket nem sokkal a születésük után elválasztanak. Eunsom az anyjával együtt évekig a vadonban vándorol, majd Arthdalon kívülre, egy Iark nevű földre kerül és a Wathan törzsben nevelkedik felnőtt férfivá. Testvére, Saya Arthdalba kerül és Tagon nevelt fiává válik. Mivel a félvér Neanthalok, vagy ahogyan az emberek hívják őket, Igutuk gyűlölet tárgyát képezik, ezért Saya létezését eltitkolják, egy toronyba zárva éli a napjait. A lényegi történet akkor kezdődik, amikor Tagon hadserege behatol Iarkba, és lerohanja a békés Wathan törzset. Eunsom elszökik, a törzs életben maradt tagjai azonban fogságba kerülnek, közöttük Tanya, a gyerekkori barátnője, a sámán-asszony utóda. Mivel a Wathanokat Arthdalba hurcolják, Eunsomnak nincs más választása, utánuk kell mennie, hogy valamiképpen kiszabadíthassa őket. Már az első részben utalnak rá, hogy az ikerpár egyik tagja (valószínűsíthetően Eunsom) az arthdali "megváltó" isten, Aramun Haesulla reinkarnációja. Kapunk egy próféciát, amely megjósolja, hogy Aramun nagy változásokat fog hozni Arthdal életébe, ráadásul nem is egyedül, de hogy ezen a fronton még mi várható, azt lássa mindenki a maga szemével, aki elég vakmerő, hogy a figyelmeztetésem ellenére végignézi mind a 18 részt, én nem szeretnék rá több szót vesztegetni. A képi világon sokszor azt érezni, hogy nagyon próbál a nyugati típusú fantasy filmek nyomdokaiban haladni. A ruhák, a díszletek, a (nem túl ügyes) CGI, valamint a sok vérontás mind ezt támasztja alá. Ugyanakkor - nyilván a történelem előtti kornak köszönhetően - erősen hangsúlyosak a babonás, sámánisztikus vonások, törzsi unga-bunga, amelyet a jól bevált, hagyományos politikai intrikák fűszereznek. A zene nem rossz, mert akkor biztos felfigyeltem volna rá, így viszont alig-alig vettem észre.A főszereplők:
TAGON (Jang Dong Gun) szigorúan titokban tartja a származását. Azt mindenki tudja, hogy az apja az Únió vezetője, azt viszont senki, hogy az anyja pedig Neanthal. Talán némi bűntudat készteti arra, hogy magához vegye az erdőben talált Igutu csecsemőt, a későbbi Sayát. Miután az apját félreállította, Tagon veszi át a klánok szövetségének a vezetését. A történet tesz némi gyenge kísérletet, hogy olyan személyként állítsa be, aki az emberek közötti népszerűség által akar jó vezetővé válni, és gyűlöli a vérontást, de én ezt már az elején sem veszem be, mert egy ilyen ember nem lenne képes hidegvérrel részt venni az anyja népének kiirtásában. TAELHA (Kim Ok Bin) szép és ambíciózus nő, Tagon kedvese, a Hae törzs főnökének a lánya. Gyerekkora óta ismeri Tagont, így a titkáról is tud, ez az oka, hogy a férfi rá bízza a csecsemő Saya nevelését. Taelha múltja nem épp irigylésre méltó, az apja kémként használja, hogy közelebb kerüljön a hatalomhoz, ennek ellenére nem sok sajnálatot lehet érezni iránta, számító és manipulatív teremtés. SAYA (Song Joong Ki) Az ikerpár azon tagja, amelyik Arthdalba kerül. Mivel az Igutukat senki sem szereti, rejtőzködnie kell. Ennek következtében nem szocializálódott megfelelően, s bár unalmában kiolvasott pár ezer könyvet, még mindig nehézséget jelent neki megkülönböztetni a jó cselekedetet a rossztól. Mondjuk ez olyan nevelőanya mellett, mint Taelha, nem is csodálható. EUNSOM (szintén Song Joong Ki) Igutu, Aramun Haesulla megtestesülése. A történet elején találkozik a legendás lóval, Kanmarou-val, és együtt indulnak a Wahanok megmentésére - hogy aztán nem sokkal később a ló röhejes módon úgy döntsön, Eunsom mégsem méltó a figyelmére, és faképnél hagyja a hőst. Eunsom amolyan tipikus fantasy-főszereplő, akinek már a születésekor égi jelek jövendölik, hogy megváltja a világot - bátor, jószívű és önfeláldozó, ugyanakkor szerintem nem a legélesebb elme a sztoriban... ez abból is látszik, hogy a 18 rész alatt vagy tízszer fogságba esik, ötször ki akarják végezni és azt meg számolni sem tudom, hányszor verik pépesre. Sajnos úgy tűnik, hogy a lila Igutu vér nemigen segít neki a hősséválásban.
TANYA (Kim Ji Won) Az a szereplő, akin valamifajta jellemfejlődés fedezhető fel a történet folyamán. Miután Arthdalba hurcolják a törzsét, szolgálólányként kerül Saya mellé, és tanulva a körülötte folyó eseményekből, elhatározza, hogy Saya vonzalmát kihasználva hatalomra tesz szert, és megmenti a törzsét. Kapóra jön neki a ranglétra tetejére való kapaszkodásnál, hogy kiderül, ő az istenekkel kapcsolatot tartó szent Asa klán leszármazottja! Így a törzsi sámántánc évekig tartó kitartó tanulása nem volt hiábavaló, hahaha! A 18. részig persze nagyjából kialakul, hogy ki kivel áll szemben, azonban nem világos, hogy a prófécia három gyermeke (Eunsom, Saya, Tanya) milyen módon fogja magában hordozni Arthdal végzetét. És hogy az a végzet valójában nem-e valami másnak a kezdete. Tekintettel arra, hogy a katarzis, és vele a mindent eldöntő végső csata valószínűleg csak az írók képzeletében létezik, én nem is fogadok arra, hogy ki fog nyertesen kijönni belőle. Egy biztos. a néző nem. Hogy mi a francért néztem végig ezt az egészet, ha ennyi bajom van vele? Azért, mert szeretem a műfajt, és mert valójában volt potenciál ebben a sorozatban ahhoz, hogy élvezhető fantasy mesévéváljon.
Bejegyezte: Jackimi
dátum: 4:43
4 megjegyzés:
Küldés e-mailben
BlogThis!
Megosztás
a Twitteren
Megosztás
a Facebookon
Megosztás
a Pinteresten
Címkék: 2019
, dél-
koreai sorozat
,
dél-koreai dorama
,
ismertető
,
kritika
,
színészek
2019. SZEPTEMBER 24., KEDD SZEPTEMBERI DRÁMAKÖRKÉP FLOWER CREW: JOSEON MARRIAGE AGENCY Csatorna: JTBC Műfaja: történelmi romantikus vígjátékRészek száma: 16
Szereplők: Kim Min Jae (Goblin, The Best Hit, The Great Seducer), Gong Seung Yun (Circle, Are You Human Too?), Seo Ji Hoon (School 2017. Mama Fairy and the Woodcutter)A történet:
Lee Soo egy egyszerű falusi kovács, aki feleségül akarja venni a gyerekkori szerelmét, ezért a helyi házasságközvetítő szépfiú-trióhoz fordul segítségért. Az esküvő napján azonban váratlan dolog történik: a vőlegény eltűnik. Mindenki azt hiszi, hogy Lee Soo cserben hagyta a menyasszonyt, valójában azonban elrabolták, nem is akárkik, hanem az udvar fegyveresei, ugyanis az ifjú kovács nem más, mint a jelenlegi király titokban felnevelt fia és egyben a trón várományosa... Oké, szóval amikor először elolvastam a szinopszist, már akkor sem számítottam vérkomoly történelmi drámára, de az első három rész után már látom, hogy még alacsonyabbra kell vinnem az elvárásaimat. Először is, a csini fiúk esküvőszervező tevékenysége olyan távol áll a hihetőtől, mint Makó Jeruzsálemtől. Másrészt már ennyi idő alatt a sztenderd romantikus vígjátékok összes létező alkotóelemét a nézők elé öntötték, csak épp történelmi díszletekbe öltöztetve. Nagy kedvencünket, a szerelmi háromszöget természetesen nem lehetett kihagyni, szabálykönyvbe illően megtalálható a hatszáz különböző alkalmi munkát elvállaló, túlságosan temperamentumos és szabadszájú hősnő, a gazdag és arrogáns főhős, továbbá az aranyszívű másodhegedűs. És akkor még az engem helyenként nagyon zavaró anakronisztikus vonásokról nem is beszéltem (lásd: rapre táncikáló agasshik). Szóval nem vagyok benne biztos, hogy nekem most pont ez kell... WHEN THE CAMELLIA BLOOMS Csatorna: KBS2 Műfaja: thriller, romantikus vígjátékRészek száma: 32
Szereplők: Gong Hyo Jin (Thank You, Pasta, Master's Sun), Kang Ha Neul (Monstar, Misaeng, Moon Lovers), Kim Ji Suk (Chuno, Personal Taste, Top Star U-back)A történet:
Amikor új lakó költözik a vidéki település egyik házába, mindenki azt hiszi, hogy homlokzatra felkerülő "Camellia" felirat egy virágboltot jelöl. Nem is jósolnak nagy jövőt neki egy olyan helyen, amely tele van kifőzdékkel és éttermekkel. A helyiek nem figyelik túl lelkesen a beköltözést, főként, amikor kiderül, hogy a Camellia nem virágbolt, hanem bár, és a vezetője, Dong Baek egyedülálló fiatalasszony, kicsi gyerekkel. Hamarosan mégis nyüzsgő közösségi találkozóponttá válik a hely. Néhány évvel később az egyik helyi asszonyság fia, aki rendőr, visszaköltözik a szülővárosába, és ügyetlenül udvarolni kezd a Camellia tulajdonosának. Hogy mennyire illik össze a thriller meg a romkom műfaja, abban nem vagyok biztos, de a történet rögtön egy bűntény komor helyszínével indít, aztán mielőtt bármit megtudhatnánk arról, hogy kinek a holttestét találták meg, hirtelen váltással egy nyüzsgő, napfényes kisváros utcáin találjuk magunkat egy csomó nagyon is eleven ember között. 2 részt láttam egyelőre, tehát nem alakult még ki határozott véleményem a sorozatról, de eddig szerencsére a komédia van túlsúlyban, csak néha hintenek el itt-ott egy célzást, hogy esetlen sötétebb fordulatot is vehet atörténet.
ROOKIE HISTORIAN GOO HA RYUNG Csatorna: MBC Műfaja: történelmi, romantikusRészek száma: 40
Szereplők: Shin Se Kyung (Three With Deep Roots, Blade Man, Six Flying Dragons), Cha Eun Woo (The Best Hit, My ID is Gangnam Beauty), Park Ki Woong (Chuno, Bridal Mask, FullHouse Take 2)
A történet:
A 19. századi Koreában járunk. A címszereplő egy átlagon felül művelt nemeskisasszony, aki a Nyugat felvilágosultabb eszméit tiltott könyvekből magába szívva gyakran megbotránkoztatja a környezetét. Ez főként akkor okoz problémát, ha a gyengébbik nem elnyomása ellen emel szót. Amikor a királyi tanácsteremben az a döntés születik, hogy az udvari tisztviselők közé női krónikásokat is fel kell venni, Ha Ryung kisasszony az elsők között jelentkezik a felvételi vizsgára. Ebbe a sorozatba a véghajrában csatlakoztam be, napokon belül végetér, de így legalább megszakítások nélkül nézhetem végig. Mivel még az elején tartok, nem akarok túl elhamarkodott véleményt mondani róla, de az idáig látott 3 részt úgy tudtam végigülni, hogy nem kalandoztak el sehová a gondolataim, és jókat lehetett vigyorogni. Hál'istennek a kosztümös sorozatokból kihagyhatatlan, engem néha végletekig untató miniszteri intrikálásokból is elviselhető adagot tálaltak idáig. A főszerepet játszó színésznőt sokan nem szeretik, de engem sosem zavart különösebben, és itt a karaktere is szimpatikus, a főhős megformálója viszont elég nyilvánvalóan zöldfülű, így ha bármi problémám akadna a sorozattal, inkább rá mutatnék. Nem égbekiáltóan rossz, de választhattak volna kicsivel érettebb színészt a feladatra.Bejegyezte: Jackimi
dátum: 4:17
Nincsenek megjegyzések:Küldés e-mailben
BlogThis!
Megosztás
a Twitteren
Megosztás
a Facebookon
Megosztás
a Pinteresten
Címkék: 2019
,
ajánló
,
dél- koreai sorozat,
dél-koreai dorama
,
ismertető
,
kritika
,
színészek
2019. AUGUSZTUS 6., KEDD AUGUSZTUSI DRÁMAKÖRKÉPLEVEL UP
Csatorna: MBN Műfaja: romantikus vígjátékRészek száma: 12
Szereplők: Sung Hoon (Faith, Oh My Venus, My Secret Romance), Han Bo Reum (Let's Fight Ghost, Go Back Couple, Memories of the Alhambra), Baro (God's Gift - 14 Days, Angry Mom, Manhole)A történet:
An Dan Te merev, távolságtartó, nyers stílusú fickó, egy olyan cégnél dolgozik, amely csőd szélén álló vállalatok megmentésével foglalkozik. A legújabb kihívás számára a Joybusters nevű, számítógépes játékokat gyártó vállalkozást visszarángatni a szakadék széléről. A megjelenése nem arat osztatlan sikert a cég alkalmazottainál, legnagyobb kritikusa a fejlesztő csapat vezetője, Shin Yeon Hwa. A legsablonosabb romantikus vígjáték, amit csak el lehet képzelni. Hideg és arrogáns főhős, keményen dolgozó hősnő, akinek (túl)fejlett az igazságérzete, és ami szívén, az a száján. Ezek ketten természetesen lépten-nyomon összetűzésbe kerülnek egymással. Mivel az ilyen típusú sorozatokban a szerelmi viszonyokat kötelezően négyszögesíteni kell, ezért kapunk még hőseink mellé egy aranyszívű másodhegedűs pasit és egy kifinomult nő bőrébe bújt áspiskígyót is. Csak az a furcsa, hogy a történet felénél tartva úgy tűnik, a két főszereplő még nem is sejti, hogy a végére össze kéne jönniük, a mellékszereplők viszont már belekezdtek a féltékenykedésbe... Biztos, hogy én ezt végig akarom nézni?HOTEL DEL LUNA
Csatorna: tvN Műfaja: Horror, fantasy, vígjátékRészek száma: 16
Szereplők: IU (Lee Soon Shin is the Best, Moon Lovers, My Mister), Yeo Jin Goo (Iljimae, Circle, My Absolute Boyfriend)A történet:
Van egy fényűző szálloda Szöulban, amely a hangzatos Hotel del Luna nevet viseli. Csakhogy erről a szállodáról kevés ember tud, és még kevesebb száll meg benne. Mégpedig azért, mert a személyzete és a lakói is szellemek: azoknak a holtaknak a lelkei, akik valamilyen befejezetlen dolgot hagytak hátra a Földön, és még nem kerülhetnek át a Túlvilágra, amíg azt el nem rendezték. A hotel igazgatója az elegáns és excentrikus, szeszélyes temperamentumú Jang Man Wol. Azoknak a Hong nővéreknek a legújabb elkövetménye, akiknek (többek között) a My Girlfriend is a Gumiho, a Master's Sun, illetve a Hwajugi című fantasy sorozatokat is köszönhetjük. Tekintettel a velük és sorozataikkal való ambivalens viszonyomra, nem voltam benne biztos, hogy a vetítéssel együtt szeretném követni a Hotel del Lunát. Nem mintha a Hong nővérek fantáziájára panaszom lenne, de pl. a Hwajugi is tetszett az elején, aztán a sok szórakoztató és kreatív ötlet ellenére az egész katasztrófába torkollott. Szóval csak a műfaj kedvéért bátorkodtam belenézni, és egyelőre óvatosan reménykedem, hogy ezt most nem fogják ugyanúgy elszúrni. AT EIGHTEEN / A MOMENT AT EIGHTEEN Csatorna:JTBC Műfaja: iskolai drámaRészek száma: 16
Szereplők: Ong Sung Woo, Kim Hyang Gi (Hero, The Queen's Classroom), Shin Seung Ho (A-TEEN, A-TEEN 2)A történet:
A főhős, a hallgatag, magányos 18 éves fiú, Choi Joon Woo új iskolába kerül. Azt beszélik róla, korábban verekedésbe és lopási ügybe keveredett, ezért kellett iskolát váltania. Az igazságot azonban senki sem tudja. Bár Joon Woo nem könnyen nyílik meg másoknak, az új osztályba való beilleszkedésben segítségére lehet a naiv, jóakaratú osztályfőnök és az éltanuló Yoo Soo Bin barátságos közeledése is. Az osztályelnök, Ma Hwi Young ugyanakkor nem egészen olyan segítőkész, amilyennek mutatja magát. Végre egy olyan sorozat, ahol a diákokat nem túlkoros, népszerű színészekkel játszatják. Igaz, hogy ennek következtében szinte senkit sem ismerek a tizenéves szereplőgárdából, de nem gond, legalább mind tiszta lappal nyitnak. És nem is rosszul. Aki belekezd, ne habkönnyű vígjátékra számítson, és valószínűleg a főhős is szerez egy-két frusztráló percet a szótlanságával, de a szereplőkkel könnyen tudunk azonosulni, az események pedig pont megfelelő tempót diktálnak. A történet talán nem teljesen eredeti elemekből építkezik - láttunk már pl. félreérthető, magányos főhőst (lásd School 2013) vagy a gyermekeik jó egyetemre való bekerüléséért térden csúszni is hajlandó szülőket (Sky Castle), az otthoni frusztrációt az iskolában levezető diákot (Who Are You? - School 2015) - de úgy tűnik, ezek a problémák végül is minden valamire való suliban felütik a fejüket (legalábbis Dél-Koreában). Nem szeretném elkiabálni, de a mostani felhozatalból ez a sorozat az, amelyiknek legjobban várom az új részeit.Bejegyezte: Jackimi
dátum: 12:16
Nincsenek megjegyzések:Küldés e-mailben
BlogThis!
Megosztás
a Twitteren
Megosztás
a Facebookon
Megosztás
a Pinteresten
Címkék: 2019
,
ajánló
,
dél-koreai dorama
,
dél-koreai sorozat
,
ismertető
,
kritika
,
színészek
2019. JÚLIUS 1., HÉTFŐ JÚLIUSI DRÁMAKÖRKÉP Valahogy nem tud nálam betalálni egyetlenegy dorama sem mostanában, pedig próbálok körültekintően választani a kínálatból, lévén, hogy túl sokat nem tudok követni egyszerre a futó sorozatok közül. Azt a hármat, amelyikbe belekezdtem, általában véve pozitív vélemények övezik, ezért reménykedtem, hogy nekem is tetszeni fognak. Nem így történt. Ami most következik, az tömény fanyalgás, úgyhogy aki szereti az alábbi sorozatokat, talán jobb, ha el sem olvassa.SEARCH: WWW
Csatorna: tvN Műfaja: romantikus drámaRészek száma: 16
Szereplők: Im Soo Jung (I'm Sorry I Love You, Chicago Typewriter), Jang Ki Yong (My Mister, Come and Hug Me, Kill It), Lee Da Hee (I Hear Your Voice, Secret, The Beauty Inside), Jeon Hye Jin (I'm Sorry I LoveYou, Misty)
A történet:
A középpontban Bae Ta Mi, az ambiciózus, független nő tipikus XXI. századi képviselője áll, aki sikeres karrierje érdekében minden hagyományos női szerepet háttérbe szorított. Egy hatalmas internetes cégnél dolgozik vezető beosztásban. Minden szép és jó mindaddig, amíg el nem árulja a cégnél az a személy, akiben a legjobban bízott. Felmondanak neki a vállalatnál és kénytelen elfogadni a konkurencia állásajánlatát. Ráadásul ebben a sérülékeny helyzetben, amikor a legkevésbé sem vágyna romantikus kapcsolatra, találkozik egy nála fiatalabb, ám nagyon vonzóférfival.
Igazán nagyon kedvelem Jang Ki Yong-ot, de jobban járt volna, ha a My Absolute Boyfriend (lásd: alább) főszerepét vállalta volna el ehelyett- már ha egyáltalán felajánlották volna neki. Ott pont az a bajom, hogy Jeo Jin Gu túlságosan emberi, nem lehet róla elhinni, hogy robot. Itt épp ellenkező a helyzet... De hogy magáról a sorozatról is írjak valamit, nos... a harmadik részig még nem sikerült eljutnom az önfeledt doramanézés állapotába. Sok dicséretet olvastam - határozott, önálló női karakterek, intelligens párbeszédek, újszerű megközelítés stb. Ezeket nem is akarom megcáfolni, de egyvalami határozottan hiányzik számomra: a sodró lendület. Meglátjuk, mit hoznak az elkövetkezendő részek. MY ABSOLUTE BOYFRIEND Csatorna: SBS Műfaja: fantasy, romantikus drámaRészek száma: 36
Szereplők: Jo Jin Gu (Iljimae, The Moon that Embraces the Sun, The Crowned Clown), Bang Min Ah (Beautiful Gong Shim), Hong Jong Hyun (Moon Lovers, The King Loves)A történet:
Zero 9 egy olyan humanoid robot, amelyet arra fejlesztettek ki, hogy tökéletes romantikus társaságul szolgáljon a leendő nőnemű gazdájának. A sokmillió dolláros androidot teljes titokban fejlesztették ki, és olyan intelligenciával ruházták fel, amely képessé teszi a tanulásra is. Egy véletlen folytán a robot a speciális effektekkel foglalkozó Eom Da Da műhelyében köt ki, és amikor a lány akaratán kívül elindítja a programját, Zero 9 onnantól kezdve őt tekinti Barátnőnek. Csakhogy Da Da épp túl van egy fájó szakításon, ráadásul a munkája is veszélybe kerül, vagyis nem nagyon van kedve szerelmes robotokkal bajlódni. Abszolút tetten érhető a történeten, hogy manga-feldolgozás. Ennek megfelelően nem is nagyon lehet rajta számonkérni a valósághű megoldásokat. Arra azonban odafigyelhettek volna a készítők, hogy legalább a belső szabályrendszer konzekvens és logikus legyen. Van néhány égbekiáltó marhaság furcsaság a sztoriban, az egyik legnagyobb szerintem az, hogy a robot-szerető programját a szájára adott csók indítja el, de ha egy másik csaj lesmárolja, a rendszer automatikusan újraindul... Persze ahogy halad előre a sorozat, ez lesz a legkisebb problémánk. A szokásos szerelmi háromszög mellett a lelkileg és testileg is sérült főgonosz meredek húzásai, valamint a hősnő eléggé ingatag érzelmi élete is hozzájárul a bosszankodáshoz. Igazából csak azért nézem, mert szeretném tudni, hogy amit a végén kihoznak belőle, az hasonlít-e az eredeti történethez. ANGEL'S LAST MISSION: LOVE Csatorna: KBS2 Műfaja: fantasy, romantikus drámaRészek száma: 32
Szereplők: Shin Hye Sun (The Legend of the Blue Sea, My Golden Live, Still 17), Kim Myung Soo (Ruler of the Mask, Ms. Hammurabi), Lee Dong Gun (Queen for Seven Days, Sketch, Where Stars Land)A történet:
Lee Yeon Seo árva, gazdag, ezen kívül tehetséges balerina. Fényesen ívelő karrierjét keresztbe töri egy baleset, amelynek következtében nem csak a szeme világát veszíti el, de a hitét is az emberekben, az igazságban, a szeretetben. Egy gondtalan, kissé bajkeverő mennyei teremtmény, Dan, az angyal azt a küldetést kapja, hogy megtalálja Yeon Seo számára az igaz szerelmet. Ha ez sikerül neki, visszatérhet a Mennybe. Nagy lelkesedéssel és érdeklődéssel vetettem bele magam az eseményekbe. Jó lett volna, ha legalább ez az egy sorozat felüdülést hoz a jelenlegi uborkaszezonba. A történet első negyede kifejezetten tetszett, jó kis mesének ígérkezett, bár már felsejlettek benne itt-ott általam annyira nem preferált motívumok. Aztán ahogy haladt a történet, úgy szaporodtak a csalódások. Kiderült, hogy Lee Dong Gun továbbra sem tud megszabadulni a megszállott másodhegedűs szerepétől. A fő pároson kívül gyakorlatilag alig van kedvelhető szereplő, de valahogy az ő egymásra találásuk sem annyira meggyőző, mint inkább kiszámítható. Az angyal-mítosz gyatrán kidolgozott, és kihagy egy csomó kínálkozó lehetőséget. A történet nem koherens és van benne egy rakás klisé. Az idegesítő szerelmi háromszögekből, gonosz, hataloméhes rokonokból, mágikus gyerekkori kapcsolatokból már olyan túladagolásban szenvedek, hogy nem tudnak izgalmat okozni. Úgy döntöttem, megvárom, míg az egész lemegy, és utána eldöntöm, befejezem-e, vagy felesleges, mert úgyis minden az előre megjósolható módon fog lezajlani.Bejegyezte: Jackimi
dátum: 4:04
6 megjegyzés:
Küldés e-mailben
BlogThis!
Megosztás
a Twitteren
Megosztás
a Facebookon
Megosztás
a Pinteresten
Címkék: 2019
,
dél-koreai dorama
,
dél-koreai sorozat
,
ismertető
,
kritika
,
színészek
2019. MÁJUS 10., PÉNTEKE-MAIL KOREÁBÓL
Kedves Blogolvasóim! E-maileket kaptam Koreából. Ilyen még sosem történt, most meg egyszerre három!? Meg is hatódtam egy pillanatra. Hízelgő, hogy a Föld másik oldaláról hirtelen felfedezték szerény kisblogomat...
Vagy mégsem? A guglifordító hamar megvilágította, hogy ez a váratlan érdeklődés nem a blognak szól. A leveleket küldő személyek a a fotóik eltávolítását kérik. Konkrétan nem tudom, mely fotókra hivatkoznak koreai barátaink, mivel az általuk küldött mellékletek számomra megnyithatatlanok (bocsi, de sem én, sem a laptopom nem tud mit kezdeni a furi kiterjesztésekkel). A blogon felhasznált képek többsége tudomásom szerint a sorozatok hivatalos poszterei. Nehéz megérteni, hogy ezek illusztrációként való felhasználása miért sérti bárki jogait, főleg, hogy se nekem nem származik e tevékenységből semmi hasznom, se az illető jogtulajdonosnak bármiféle bevételkiesése. De voltaképpen mindegy is, mert a hamarosan életbe lépő EU szabályozás úgyis választás elé állítana, hogy vagy én törlöm a mások által előállított tartalmakat, vagy a Blogger törli a sok év alatt összehordottcsacskaságaimat.
Szóval törvénytisztelő emberként úgy döntöttem, minden képet eltávolítok a blogomról, a saját cuccaimat kivéve. Semmiképpen sem szeretnék idegen tollakkal ékeskedni, és azt sem venném a lelkemre, ha az érintett személyek megélhetése veszélybe kerülne a felelőtlen hobbitevékenységem miatt. Így tehát mostantól illusztrációszegény lesz a blog, legalábbis addig, amíg nem találok ki valamilyen - mások számára is elfogadható - megoldást. Ha egyebet nem, majd rajzolok. Bár nem hiszem, hogy azzal túl sokan jól járnánk... :)Bejegyezte: Jackimi
dátum: 0:39
1 megjegyzés:
Küldés e-mailben
BlogThis!
Megosztás
a Twitteren
Megosztás
a Facebookon
Megosztás
a Pinteresten
Régebbi bejegyzésekFőoldal
Feliratkozás: Bejegyzések (Atom) SZAVAZÁS 2019 KEDVENCEIRESZAVAZÁS 2019
Sajnos az idei év számomra az eddigi legnagyobb mélypont volt a koreai sorozatok terén, egyetlen olyan doramát sem tudok megnevezni,amelyik...
TRANSLATE
Select Language▼ KERESÉS EBBEN A BLOGBANPROFIL
* Jackimi
Hungary
Teljes profil megtekintéseBLOGARCHÍVUM
* ▼ 2019 (9)
* ▼ december
(2)
* 2019 DORAMA OST - Top 10* SZAVAZÁS 2019
* ► szeptember
(2)
* ► augusztus
(1)
* ► július
(1)
* ► május
(1)
* ► április
(1)
* ► január
(1)
* ► 2018 (13)
* ► december
(5)
* ► november
(1)
* ► október
(1)
* ► augusztus
(1)
* ► július
(1)
* ► május
(1)
* ► április
(1)
* ► február
(1)
* ► január
(1)
* ► 2017 (13)
* ► december
(2)
* ► október
(1)
* ► július
(1)
* ► június
(1)
* ► május
(1)
* ► március
(3)
* ► február
(2)
* ► január
(2)
* ► 2016 (25)
* ► december
(4)
* ► november
(2)
* ► október
(2)
* ► szeptember
(3)
* ► augusztus
(1)
* ► július
(2)
* ► június
(1)
* ► május
(2)
* ► április
(3)
* ► március
(2)
* ► február
(1)
* ► január
(2)
* ► 2015 (23)
* ► december
(4)
* ► november
(1)
* ► október
(1)
* ► szeptember
(1)
* ► augusztus
(1)
* ► július
(1)
* ► június
(1)
* ► május
(3)
* ► április
(3)
* ► március
(2)
* ► február
(3)
* ► január
(2)
* ► 2014 (19)
* ► december
(3)
* ► november
(1)
* ► október
(1)
* ► augusztus
(2)
* ► július
(3)
* ► június
(2)
* ► április
(1)
* ► március
(4)
* ► január
(2)
* ► 2013 (29)
* ► december
(6)
* ► november
(2)
* ► október
(3)
* ► szeptember
(2)
* ► augusztus
(1)
* ► július
(2)
* ► június
(1)
* ► május
(2)
* ► április
(2)
* ► március
(3)
* ► február
(4)
* ► január
(1)
* ► 2012 (45)
* ► december
(6)
* ► november
(4)
* ► október
(5)
* ► szeptember
(4)
* ► augusztus
(3)
* ► július
(4)
* ► június
(3)
* ► május
(3)
* ► április
(4)
* ► március
(4)
* ► február
(3)
* ► január
(2)
* ► 2011 (26)
* ► december
(2)
* ► november
(5)
* ► október
(4)
* ► szeptember
(3)
* ► augusztus
(3)
* ► július
(9)
LINKEK
* D-addicts
* Deviantart
* Doramamajom
* Dramabeans
* Bomi Virágai
* Időrendi táblázat* Mesés Korea
* Nevala Világa
* Xiaolongimnida
* Yi San Projekt
RENDSZERES OLVASÓK
OLDALMEGJELENÍTÉSEK SZÁMA AZ ELMÚLT HÓNAPBAN0
46
1
35
2
44
3
58
4
42
5
49
6
52
7
58
8
29
9
55
10
58
11
48
12
36
13
57
14
44
15
28
16
36
17
48
18
81
19
65
20
83
21
95
22
57
23
69
24
76
25
67
26
61
27
54
28
51
29
22
2,722
Az oldalról letölthető tartalmakra a Creative Commons lincencfeltételei vonatkoznak!. Utazás téma. Üzemeltető: Blogger.
ORIGINAL TEXT
Contribute a better translation -------------------------Details
Copyright © 2024 ArchiveBay.com. All rights reserved. Terms of Use | Privacy Policy | DMCA | 2021 | Feedback | Advertising | RSS 2.0