YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Privacidad & Cookies: este sitio usa cookies. Al continuar usando este sitio, estás de acuerdo con su uso. Para saber más, incluyendo como controlar las cookies, mira aquí: Política de Cookies. DICCIONARIO MAPUDUNGUN « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE -A- A (prep.). A casa de. Con. De. De casa de. En. En casa de. Por. Por causa de, etc.: meu. (esta preposición se pospone al final de la frase: “furi kurá meu DICCIONARIO AYMARA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE A: Audible que puede escucharse, escuchar: ist'aña Audible: ist'kaya Aullar, dar aullidos: awulliña Aumentar a la lista, añadir: qillqantaña Aumentar el volumen de algunos productos al cocer, eructar: khasaña Aumentar otra manada: anxataña Aumentar pellizcando: k'ichxataña Aumentar, multiplicar los animales: mirayña o mirayaña Aumento, añadir completar lo que falta en dinero GENERAL « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Privacidad & Cookies: este sitio usa cookies. Al continuar usando este sitio, estás de acuerdo con su uso. Para saber más, incluyendo como controlar las cookies, mira aquí: Política de Cookies. DICCIONARIO MAYA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Diccionario Maya. AHUECH.-Sinónimo de a fuerzas, obligatoriamente, forzosamente. Ejemplo: a huech que tengo que hacerlo. AINAS.-Expresión que significa que por una pequeña fracción de segundo, espacio o distancia se evito un evento o suceso. sinónimos: Casi casi, por poco. DICCIONARIO QUECHUA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE DICCIONARIO QUECHUA –A– ABAJO: Ulay, ulatraw. ABANDONADO: Katraykuqlusha. ABANDONAR: Katraykuy. ABATIR (SE) Panlluy. ABEJA: Mishkiyuq ulunquy. ABIERTO: Kitraqlusha. YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Privacidad & Cookies: este sitio usa cookies. Al continuar usando este sitio, estás de acuerdo con su uso. Para saber más, incluyendo como controlar las cookies, mira aquí: Política de Cookies. DICCIONARIO MAPUDUNGUN « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE -A- A (prep.). A casa de. Con. De. De casa de. En. En casa de. Por. Por causa de, etc.: meu. (esta preposición se pospone al final de la frase: “furi kurá meu DICCIONARIO AYMARA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE A: Audible que puede escucharse, escuchar: ist'aña Audible: ist'kaya Aullar, dar aullidos: awulliña Aumentar a la lista, añadir: qillqantaña Aumentar el volumen de algunos productos al cocer, eructar: khasaña Aumentar otra manada: anxataña Aumentar pellizcando: k'ichxataña Aumentar, multiplicar los animales: mirayña o mirayaña Aumento, añadir completar lo que falta en dinero GENERAL « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Privacidad & Cookies: este sitio usa cookies. Al continuar usando este sitio, estás de acuerdo con su uso. Para saber más, incluyendo como controlar las cookies, mira aquí: Política de Cookies. DICCIONARIO MAYA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Diccionario Maya. AHUECH.-Sinónimo de a fuerzas, obligatoriamente, forzosamente. Ejemplo: a huech que tengo que hacerlo. AINAS.-Expresión que significa que por una pequeña fracción de segundo, espacio o distancia se evito un evento o suceso. sinónimos: Casi casi, por poco. DICCIONARIO QUECHUA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE DICCIONARIO QUECHUA –A– ABAJO: Ulay, ulatraw. ABANDONADO: Katraykuqlusha. ABANDONAR: Katraykuy. ABATIR (SE) Panlluy. ABEJA: Mishkiyuq ulunquy. ABIERTO: Kitraqlusha. GENERAL « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Privacidad & Cookies: este sitio usa cookies. Al continuar usando este sitio, estás de acuerdo con su uso. Para saber más, incluyendo como controlar las cookies, mira aquí: Política de Cookies. YAZG « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Leer todas las entradas de yazg en Yazg's Weblog. Privacidad & Cookies: este sitio usa cookies. Al continuar usando este sitio, estás de acuerdo con su uso. 2008 ABRIL 11 « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE 1 entrada publicada por yazg el April 11, 2008 YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Bienvenidos al blog de los TITYONAS, este blog provisto de mucha informacio gramatical acerca de las culturas indigenas de latinoamerica . te invito a viajar por un mundo lleno de ideas y tradiciones de nuestros origenes. KUNZA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE -A- Achamitchi: Gato montes Ack’ cka: Yo Ack’ cka’ ya: Yo soy Ack’ ckatchar: Perezoso, holgazán Ack’ col: Conmigo Ackanu: No Ackiu: Pluma de ave Acksu: Poncho Acsá Ajsaya: Mio Aiquia: Aquí Aispuría, túcuba: Cerca Aitzir: Vizcacha Almiya: Camisa Anek’ si: Recién Anta: Este Anu: Hoy Aps: Ese Apus: Harina tostada Arackar: Osamaneta Aras Ppoya: GENERAL « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Privacidad & Cookies: este sitio usa cookies. Al continuar usando este sitio, estás de acuerdo con su uso. Para saber más, incluyendo como controlar las cookies, mira aquí: Política de Cookies. DICCIONARIO MAPUDUNGUN « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Atmósfera: neyenmapu. (De “neyen”= resultado, habito; y “mapu”= tierra. Hálito de la tierra: la atmósfera, espacio cósmico-telúrico). Nos parece ver en la profundo el concepto del pueblo mapuche, la cosmovisión de su religión, que se dio, observando el espacio (astros estrellas) y la tierra, su madre. Su Nguenechén, creador del DICCIONARIO QUECHUA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE DICCIONARIO QUECHUA –A– ABAJO: Ulay, ulatraw. ABANDONADO: Katraykuqlusha. ABANDONAR: Katraykuy. ABATIR (SE) Panlluy. ABEJA: Mishkiyuq ulunquy. ABIERTO: Kitraqlusha. DICCIONARIO AYMARA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE A: Audible que puede escucharse, escuchar: ist'aña Audible: ist'kaya Aullar, dar aullidos: awulliña Aumentar a la lista, añadir: qillqantaña Aumentar el volumen de algunos productos al cocer, eructar: khasaña Aumentar otra manada: anxataña Aumentar pellizcando: k'ichxataña Aumentar, multiplicar los animales: mirayña o mirayaña Aumento, añadir completar lo que falta en dinero DICCIONARIO MAYA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Diccionario Maya. AHUECH.-Sinónimo de a fuerzas, obligatoriamente, forzosamente. Ejemplo: a huech que tengo que hacerlo. AINAS.-Expresión que significa que por una pequeña fracción de segundo, espacio o distancia se evito un evento o suceso. sinónimos: Casi casi, por poco. DICCIONARIO GUARANI « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE a causa de haguÉre a escondidas ÑemihÁme a lo largo de pukukuÉvo a lo sumo hetaitÉramo a menudo py'Ÿi a pesar de jepe a pie yvÝrupi abajo yvÝpe abeja eiru, eira rÚa abertura juru abrazar ÑaÑu(v)à abrigar Ñuà abrir pe'a abuela jarÝi abuelo taita guasu aburrirse DICCIONARIO RAPA NUI « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE –E– Eco: vavovavo / Eco: eroero Egoísta, persona egoísta: nounou El tipo de ahu más característico de la isla sobre cuya plataforma se erigieron moai, La cantidad varia entre uno y quince: ahu moai Elegir, escoger: ‘ohi Embarazo: hanua tama Empapado, mojado, mojarse: ngarepe Empecinarse, persistir, reiterar: ngungú Empezar: ha’a mata En expresión de solamente, de todavía, de 2008 ABRIL « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Los Tityona. Bienvenidos al blog de los TITYONAS, este blog provisto de mucha informacio gramatical acerca de las culturas indigenas de latinoamerica . te invito a viajar por un mundo lleno de ideas y tradiciones de nuestros origenes. abril 11, 2008 Posted by yazg | General | Deja un comentario. YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Bienvenidos al blog de los TITYONAS, este blog provisto de mucha informacio gramatical acerca de las culturas indigenas de latinoamerica . te invito a viajar por un mundo lleno de ideas y tradiciones de nuestros origenes. KUNZA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE -A- Achamitchi: Gato montes Ack’ cka: Yo Ack’ cka’ ya: Yo soy Ack’ ckatchar: Perezoso, holgazán Ack’ col: Conmigo Ackanu: No Ackiu: Pluma de ave Acksu: Poncho Acsá Ajsaya: Mio Aiquia: Aquí Aispuría, túcuba: Cerca Aitzir: Vizcacha Almiya: Camisa Anek’ si: Recién Anta: Este Anu: Hoy Aps: Ese Apus: Harina tostada Arackar: Osamaneta Aras Ppoya: GENERAL « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Privacidad & Cookies: este sitio usa cookies. Al continuar usando este sitio, estás de acuerdo con su uso. Para saber más, incluyendo como controlar las cookies, mira aquí: Política de Cookies. DICCIONARIO MAPUDUNGUN « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Atmósfera: neyenmapu. (De “neyen”= resultado, habito; y “mapu”= tierra. Hálito de la tierra: la atmósfera, espacio cósmico-telúrico). Nos parece ver en la profundo el concepto del pueblo mapuche, la cosmovisión de su religión, que se dio, observando el espacio (astros estrellas) y la tierra, su madre. Su Nguenechén, creador del DICCIONARIO QUECHUA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE DICCIONARIO QUECHUA –A– ABAJO: Ulay, ulatraw. ABANDONADO: Katraykuqlusha. ABANDONAR: Katraykuy. ABATIR (SE) Panlluy. ABEJA: Mishkiyuq ulunquy. ABIERTO: Kitraqlusha. DICCIONARIO AYMARA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE A: Audible que puede escucharse, escuchar: ist'aña Audible: ist'kaya Aullar, dar aullidos: awulliña Aumentar a la lista, añadir: qillqantaña Aumentar el volumen de algunos productos al cocer, eructar: khasaña Aumentar otra manada: anxataña Aumentar pellizcando: k'ichxataña Aumentar, multiplicar los animales: mirayña o mirayaña Aumento, añadir completar lo que falta en dinero DICCIONARIO MAYA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Diccionario Maya. AHUECH.-Sinónimo de a fuerzas, obligatoriamente, forzosamente. Ejemplo: a huech que tengo que hacerlo. AINAS.-Expresión que significa que por una pequeña fracción de segundo, espacio o distancia se evito un evento o suceso. sinónimos: Casi casi, por poco. DICCIONARIO GUARANI « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE a causa de haguÉre a escondidas ÑemihÁme a lo largo de pukukuÉvo a lo sumo hetaitÉramo a menudo py'Ÿi a pesar de jepe a pie yvÝrupi abajo yvÝpe abeja eiru, eira rÚa abertura juru abrazar ÑaÑu(v)à abrigar Ñuà abrir pe'a abuela jarÝi abuelo taita guasu aburrirse DICCIONARIO RAPA NUI « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE –E– Eco: vavovavo / Eco: eroero Egoísta, persona egoísta: nounou El tipo de ahu más característico de la isla sobre cuya plataforma se erigieron moai, La cantidad varia entre uno y quince: ahu moai Elegir, escoger: ‘ohi Embarazo: hanua tama Empapado, mojado, mojarse: ngarepe Empecinarse, persistir, reiterar: ngungú Empezar: ha’a mata En expresión de solamente, de todavía, de 2008 ABRIL « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Los Tityona. Bienvenidos al blog de los TITYONAS, este blog provisto de mucha informacio gramatical acerca de las culturas indigenas de latinoamerica . te invito a viajar por un mundo lleno de ideas y tradiciones de nuestros origenes. abril 11, 2008 Posted by yazg | General | Deja un comentario. GENERAL « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Privacidad & Cookies: este sitio usa cookies. Al continuar usando este sitio, estás de acuerdo con su uso. Para saber más, incluyendo como controlar las cookies, mira aquí: Política de Cookies. YAZG « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Leer todas las entradas de yazg en Yazg's Weblog. Privacidad & Cookies: este sitio usa cookies. Al continuar usando este sitio, estás de acuerdo con su uso. 2008 ABRIL 11 « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE 1 entrada publicada por yazg el April 11, 2008 YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Privacidad & Cookies: este sitio usa cookies. Al continuar usando este sitio, estás de acuerdo con su uso. Para saber más, incluyendo como controlar las cookies, mira aquí: Política de Cookies. DICCIONARIO QUECHUA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE DICCIONARIO QUECHUA –A– ABAJO: Ulay, ulatraw. ABANDONADO: Katraykuqlusha. ABANDONAR: Katraykuy. ABATIR (SE) Panlluy. ABEJA: Mishkiyuq ulunquy. ABIERTO: Kitraqlusha. GENERAL « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Privacidad & Cookies: este sitio usa cookies. Al continuar usando este sitio, estás de acuerdo con su uso. Para saber más, incluyendo como controlar las cookies, mira aquí: Política de Cookies. KUNZA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE -A- Achamitchi: Gato montes Ack’ cka: Yo Ack’ cka’ ya: Yo soy Ack’ ckatchar: Perezoso, holgazán Ack’ col: Conmigo Ackanu: No Ackiu: Pluma de ave Acksu: Poncho Acsá Ajsaya: Mio Aiquia: Aquí Aispuría, túcuba: Cerca Aitzir: Vizcacha Almiya: Camisa Anek’ si: Recién Anta: Este Anu: Hoy Aps: Ese Apus: Harina tostada Arackar: Osamaneta Aras Ppoya: DICCIONARIO AYMARA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE A: Audible que puede escucharse, escuchar: ist'aña Audible: ist'kaya Aullar, dar aullidos: awulliña Aumentar a la lista, añadir: qillqantaña Aumentar el volumen de algunos productos al cocer, eructar: khasaña Aumentar otra manada: anxataña Aumentar pellizcando: k'ichxataña Aumentar, multiplicar los animales: mirayña o mirayaña Aumento, añadir completar lo que falta en dinero DICCIONARIO MAPUDUNGUN « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE -A- A (prep.). A casa de. Con. De. De casa de. En. En casa de. Por. Por causa de, etc.: meu. (esta preposición se pospone al final de la frase: “furi kurá meu YAZG « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Leer todas las entradas de yazg en Yazg's Weblog. Privacidad & Cookies: este sitio usa cookies. Al continuar usando este sitio, estás de acuerdo con su uso. DICCIONARIO GUARANI « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE a causa de haguÉre a escondidas ÑemihÁme a lo largo de pukukuÉvo a lo sumo hetaitÉramo a menudo py'Ÿi a pesar de jepe a pie yvÝrupi abajo yvÝpe abeja eiru, eira rÚa abertura juru abrazar ÑaÑu(v)à abrigar Ñuà abrir pe'a abuela jarÝi abuelo taita guasu aburrirse DICCIONARIO MAYA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Diccionario Maya. AHUECH.-Sinónimo de a fuerzas, obligatoriamente, forzosamente. Ejemplo: a huech que tengo que hacerlo. AINAS.-Expresión que significa que por una pequeña fracción de segundo, espacio o distancia se evito un evento o suceso. sinónimos: Casi casi, por poco. 2008 ABRIL « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE 1 entrada publicada por yazg en April 2008 YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Privacidad & Cookies: este sitio usa cookies. Al continuar usando este sitio, estás de acuerdo con su uso. Para saber más, incluyendo como controlar las cookies, mira aquí: Política de Cookies. DICCIONARIO QUECHUA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE DICCIONARIO QUECHUA –A– ABAJO: Ulay, ulatraw. ABANDONADO: Katraykuqlusha. ABANDONAR: Katraykuy. ABATIR (SE) Panlluy. ABEJA: Mishkiyuq ulunquy. ABIERTO: Kitraqlusha. GENERAL « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Privacidad & Cookies: este sitio usa cookies. Al continuar usando este sitio, estás de acuerdo con su uso. Para saber más, incluyendo como controlar las cookies, mira aquí: Política de Cookies. KUNZA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE -A- Achamitchi: Gato montes Ack’ cka: Yo Ack’ cka’ ya: Yo soy Ack’ ckatchar: Perezoso, holgazán Ack’ col: Conmigo Ackanu: No Ackiu: Pluma de ave Acksu: Poncho Acsá Ajsaya: Mio Aiquia: Aquí Aispuría, túcuba: Cerca Aitzir: Vizcacha Almiya: Camisa Anek’ si: Recién Anta: Este Anu: Hoy Aps: Ese Apus: Harina tostada Arackar: Osamaneta Aras Ppoya: DICCIONARIO AYMARA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE A: Audible que puede escucharse, escuchar: ist'aña Audible: ist'kaya Aullar, dar aullidos: awulliña Aumentar a la lista, añadir: qillqantaña Aumentar el volumen de algunos productos al cocer, eructar: khasaña Aumentar otra manada: anxataña Aumentar pellizcando: k'ichxataña Aumentar, multiplicar los animales: mirayña o mirayaña Aumento, añadir completar lo que falta en dinero DICCIONARIO MAPUDUNGUN « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE -A- A (prep.). A casa de. Con. De. De casa de. En. En casa de. Por. Por causa de, etc.: meu. (esta preposición se pospone al final de la frase: “furi kurá meu YAZG « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Leer todas las entradas de yazg en Yazg's Weblog. Privacidad & Cookies: este sitio usa cookies. Al continuar usando este sitio, estás de acuerdo con su uso. DICCIONARIO GUARANI « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE a causa de haguÉre a escondidas ÑemihÁme a lo largo de pukukuÉvo a lo sumo hetaitÉramo a menudo py'Ÿi a pesar de jepe a pie yvÝrupi abajo yvÝpe abeja eiru, eira rÚa abertura juru abrazar ÑaÑu(v)à abrigar Ñuà abrir pe'a abuela jarÝi abuelo taita guasu aburrirse DICCIONARIO MAYA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Diccionario Maya. AHUECH.-Sinónimo de a fuerzas, obligatoriamente, forzosamente. Ejemplo: a huech que tengo que hacerlo. AINAS.-Expresión que significa que por una pequeña fracción de segundo, espacio o distancia se evito un evento o suceso. sinónimos: Casi casi, por poco. 2008 ABRIL « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE 1 entrada publicada por yazg en April 2008 KUNZA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE -A- Achamitchi: Gato montes Ack’ cka: Yo Ack’ cka’ ya: Yo soy Ack’ ckatchar: Perezoso, holgazán Ack’ col: Conmigo Ackanu: No Ackiu: Pluma de ave Acksu: Poncho Acsá Ajsaya: Mio Aiquia: Aquí Aispuría, túcuba: Cerca Aitzir: Vizcacha Almiya: Camisa Anek’ si: Recién Anta: Este Anu: Hoy Aps: Ese Apus: Harina tostada Arackar: Osamaneta Aras Ppoya: YAZG « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Leer todas las entradas de yazg en Yazg's Weblog. Privacidad & Cookies: este sitio usa cookies. Al continuar usando este sitio, estás de acuerdo con su uso. 2008 ABRIL 11 « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE 1 entrada publicada por yazg el April 11, 2008 YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Bienvenidos al blog de los TITYONAS, este blog provisto de mucha informacio gramatical acerca de las culturas indigenas de latinoamerica . te invito a viajar por un mundo lleno de ideas y tradiciones de nuestros origenes. DICCIONARIO MAPUDUNGUN « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Atmósfera: neyenmapu. (De “neyen”= resultado, habito; y “mapu”= tierra. Hálito de la tierra: la atmósfera, espacio cósmico-telúrico). Nos parece ver en la profundo el concepto del pueblo mapuche, la cosmovisión de su religión, que se dio, observando el espacio (astros estrellas) y la tierra, su madre. Su Nguenechén, creador del DICCIONARIO QUECHUA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE DICCIONARIO QUECHUA –A– ABAJO: Ulay, ulatraw. ABANDONADO: Katraykuqlusha. ABANDONAR: Katraykuy. ABATIR (SE) Panlluy. ABEJA: Mishkiyuq ulunquy. ABIERTO: Kitraqlusha. DICCIONARIO AYMARA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE A: Audible que puede escucharse, escuchar: ist'aña Audible: ist'kaya Aullar, dar aullidos: awulliña Aumentar a la lista, añadir: qillqantaña Aumentar el volumen de algunos productos al cocer, eructar: khasaña Aumentar otra manada: anxataña Aumentar pellizcando: k'ichxataña Aumentar, multiplicar los animales: mirayña o mirayaña Aumento, añadir completar lo que falta en dinero GENERAL « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Privacidad & Cookies: este sitio usa cookies. Al continuar usando este sitio, estás de acuerdo con su uso. Para saber más, incluyendo como controlar las cookies, mira aquí: Política de Cookies. KUNZA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE -A- Achamitchi: Gato montes Ack’ cka: Yo Ack’ cka’ ya: Yo soy Ack’ ckatchar: Perezoso, holgazán Ack’ col: Conmigo Ackanu: No Ackiu: Pluma de ave Acksu: Poncho Acsá Ajsaya: Mio Aiquia: Aquí Aispuría, túcuba: Cerca Aitzir: Vizcacha Almiya: Camisa Anek’ si: Recién Anta: Este Anu: Hoy Aps: Ese Apus: Harina tostada Arackar: Osamaneta Aras Ppoya: YAZG « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Leer todas las entradas de yazg en Yazg's Weblog. Privacidad & Cookies: este sitio usa cookies. Al continuar usando este sitio, estás de acuerdo con su uso. DICCIONARIO MAYA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Diccionario Maya. AHUECH.-Sinónimo de a fuerzas, obligatoriamente, forzosamente. Ejemplo: a huech que tengo que hacerlo. AINAS.-Expresión que significa que por una pequeña fracción de segundo, espacio o distancia se evito un evento o suceso. sinónimos: Casi casi, por poco. DICCIONARIO GUARANI « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE a causa de haguÉre a escondidas ÑemihÁme a lo largo de pukukuÉvo a lo sumo hetaitÉramo a menudo py'Ÿi a pesar de jepe a pie yvÝrupi abajo yvÝpe abeja eiru, eira rÚa abertura juru abrazar ÑaÑu(v)à abrigar Ñuà abrir pe'a abuela jarÝi abuelo taita guasu aburrirse 2008 ABRIL « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Los Tityona. Bienvenidos al blog de los TITYONAS, este blog provisto de mucha informacio gramatical acerca de las culturas indigenas de latinoamerica . te invito a viajar por un mundo lleno de ideas y tradiciones de nuestros origenes. abril 11, 2008 Posted by yazg | General | Deja un comentario. YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Bienvenidos al blog de los TITYONAS, este blog provisto de mucha informacio gramatical acerca de las culturas indigenas de latinoamerica . te invito a viajar por un mundo lleno de ideas y tradiciones de nuestros origenes. DICCIONARIO MAPUDUNGUN « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Atmósfera: neyenmapu. (De “neyen”= resultado, habito; y “mapu”= tierra. Hálito de la tierra: la atmósfera, espacio cósmico-telúrico). Nos parece ver en la profundo el concepto del pueblo mapuche, la cosmovisión de su religión, que se dio, observando el espacio (astros estrellas) y la tierra, su madre. Su Nguenechén, creador del DICCIONARIO QUECHUA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE DICCIONARIO QUECHUA –A– ABAJO: Ulay, ulatraw. ABANDONADO: Katraykuqlusha. ABANDONAR: Katraykuy. ABATIR (SE) Panlluy. ABEJA: Mishkiyuq ulunquy. ABIERTO: Kitraqlusha. DICCIONARIO AYMARA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE A: Audible que puede escucharse, escuchar: ist'aña Audible: ist'kaya Aullar, dar aullidos: awulliña Aumentar a la lista, añadir: qillqantaña Aumentar el volumen de algunos productos al cocer, eructar: khasaña Aumentar otra manada: anxataña Aumentar pellizcando: k'ichxataña Aumentar, multiplicar los animales: mirayña o mirayaña Aumento, añadir completar lo que falta en dinero GENERAL « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Privacidad & Cookies: este sitio usa cookies. Al continuar usando este sitio, estás de acuerdo con su uso. Para saber más, incluyendo como controlar las cookies, mira aquí: Política de Cookies. KUNZA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE -A- Achamitchi: Gato montes Ack’ cka: Yo Ack’ cka’ ya: Yo soy Ack’ ckatchar: Perezoso, holgazán Ack’ col: Conmigo Ackanu: No Ackiu: Pluma de ave Acksu: Poncho Acsá Ajsaya: Mio Aiquia: Aquí Aispuría, túcuba: Cerca Aitzir: Vizcacha Almiya: Camisa Anek’ si: Recién Anta: Este Anu: Hoy Aps: Ese Apus: Harina tostada Arackar: Osamaneta Aras Ppoya: YAZG « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Leer todas las entradas de yazg en Yazg's Weblog. Privacidad & Cookies: este sitio usa cookies. Al continuar usando este sitio, estás de acuerdo con su uso. DICCIONARIO MAYA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Diccionario Maya. AHUECH.-Sinónimo de a fuerzas, obligatoriamente, forzosamente. Ejemplo: a huech que tengo que hacerlo. AINAS.-Expresión que significa que por una pequeña fracción de segundo, espacio o distancia se evito un evento o suceso. sinónimos: Casi casi, por poco. DICCIONARIO GUARANI « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE a causa de haguÉre a escondidas ÑemihÁme a lo largo de pukukuÉvo a lo sumo hetaitÉramo a menudo py'Ÿi a pesar de jepe a pie yvÝrupi abajo yvÝpe abeja eiru, eira rÚa abertura juru abrazar ÑaÑu(v)à abrigar Ñuà abrir pe'a abuela jarÝi abuelo taita guasu aburrirse 2008 ABRIL « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Los Tityona. Bienvenidos al blog de los TITYONAS, este blog provisto de mucha informacio gramatical acerca de las culturas indigenas de latinoamerica . te invito a viajar por un mundo lleno de ideas y tradiciones de nuestros origenes. abril 11, 2008 Posted by yazg | General | Deja un comentario. KUNZA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE -A- Achamitchi: Gato montes Ack’ cka: Yo Ack’ cka’ ya: Yo soy Ack’ ckatchar: Perezoso, holgazán Ack’ col: Conmigo Ackanu: No Ackiu: Pluma de ave Acksu: Poncho Acsá Ajsaya: Mio Aiquia: Aquí Aispuría, túcuba: Cerca Aitzir: Vizcacha Almiya: Camisa Anek’ si: Recién Anta: Este Anu: Hoy Aps: Ese Apus: Harina tostada Arackar: Osamaneta Aras Ppoya: YAZG « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Leer todas las entradas de yazg en Yazg's Weblog. Privacidad & Cookies: este sitio usa cookies. Al continuar usando este sitio, estás de acuerdo con su uso. 2008 ABRIL 11 « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE 1 entrada publicada por yazg el April 11, 2008 YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Bienvenidos al blog de los TITYONAS, este blog provisto de mucha informacio gramatical acerca de las culturas indigenas de latinoamerica . te invito a viajar por un mundo lleno de ideas y tradiciones de nuestros origenes. DICCIONARIO MAPUDUNGUN « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Atmósfera: neyenmapu. (De “neyen”= resultado, habito; y “mapu”= tierra. Hálito de la tierra: la atmósfera, espacio cósmico-telúrico). Nos parece ver en la profundo el concepto del pueblo mapuche, la cosmovisión de su religión, que se dio, observando el espacio (astros estrellas) y la tierra, su madre. Su Nguenechén, creador del GENERAL « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Privacidad & Cookies: este sitio usa cookies. Al continuar usando este sitio, estás de acuerdo con su uso. Para saber más, incluyendo como controlar las cookies, mira aquí: Política de Cookies. DICCIONARIO AYMARA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE A: Audible que puede escucharse, escuchar: ist'aña Audible: ist'kaya Aullar, dar aullidos: awulliña Aumentar a la lista, añadir: qillqantaña Aumentar el volumen de algunos productos al cocer, eructar: khasaña Aumentar otra manada: anxataña Aumentar pellizcando: k'ichxataña Aumentar, multiplicar los animales: mirayña o mirayaña Aumento, añadir completar lo que falta en dinero DICCIONARIO QUECHUA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE DICCIONARIO QUECHUA –A– ABAJO: Ulay, ulatraw. ABANDONADO: Katraykuqlusha. ABANDONAR: Katraykuy. ABATIR (SE) Panlluy. ABEJA: Mishkiyuq ulunquy. ABIERTO: Kitraqlusha. KUNZA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE -A- Achamitchi: Gato montes Ack’ cka: Yo Ack’ cka’ ya: Yo soy Ack’ ckatchar: Perezoso, holgazán Ack’ col: Conmigo Ackanu: No Ackiu: Pluma de ave Acksu: Poncho Acsá Ajsaya: Mio Aiquia: Aquí Aispuría, túcuba: Cerca Aitzir: Vizcacha Almiya: Camisa Anek’ si: Recién Anta: Este Anu: Hoy Aps: Ese Apus: Harina tostada Arackar: Osamaneta Aras Ppoya: DICCIONARIO MAYA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Diccionario Maya. AHUECH.-Sinónimo de a fuerzas, obligatoriamente, forzosamente. Ejemplo: a huech que tengo que hacerlo. AINAS.-Expresión que significa que por una pequeña fracción de segundo, espacio o distancia se evito un evento o suceso. sinónimos: Casi casi, por poco. DICCIONARIO GUARANI « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE a causa de haguÉre a escondidas ÑemihÁme a lo largo de pukukuÉvo a lo sumo hetaitÉramo a menudo py'Ÿi a pesar de jepe a pie yvÝrupi abajo yvÝpe abeja eiru, eira rÚa abertura juru abrazar ÑaÑu(v)à abrigar Ñuà abrir pe'a abuela jarÝi abuelo taita guasu aburrirse LOS TITYONA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Bienvenidos al blog de los TITYONAS, este blog provisto de mucha informacio gramatical acerca de las culturas indigenas de latinoamerica . te invito a viajar por un mundo lleno de ideas y tradiciones de nuestros origenes. 2008 ABRIL « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Los Tityona. Bienvenidos al blog de los TITYONAS, este blog provisto de mucha informacio gramatical acerca de las culturas indigenas de latinoamerica . te invito a viajar por un mundo lleno de ideas y tradiciones de nuestros origenes. abril 11, 2008 Posted by yazg | General | Deja un comentario. YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Bienvenidos al blog de los TITYONAS, este blog provisto de mucha informacio gramatical acerca de las culturas indigenas de latinoamerica . te invito a viajar por un mundo lleno de ideas y tradiciones de nuestros origenes. DICCIONARIO MAPUDUNGUN « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Atmósfera: neyenmapu. (De “neyen”= resultado, habito; y “mapu”= tierra. Hálito de la tierra: la atmósfera, espacio cósmico-telúrico). Nos parece ver en la profundo el concepto del pueblo mapuche, la cosmovisión de su religión, que se dio, observando el espacio (astros estrellas) y la tierra, su madre. Su Nguenechén, creador del GENERAL « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Privacidad & Cookies: este sitio usa cookies. Al continuar usando este sitio, estás de acuerdo con su uso. Para saber más, incluyendo como controlar las cookies, mira aquí: Política de Cookies. DICCIONARIO AYMARA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE A: Audible que puede escucharse, escuchar: ist'aña Audible: ist'kaya Aullar, dar aullidos: awulliña Aumentar a la lista, añadir: qillqantaña Aumentar el volumen de algunos productos al cocer, eructar: khasaña Aumentar otra manada: anxataña Aumentar pellizcando: k'ichxataña Aumentar, multiplicar los animales: mirayña o mirayaña Aumento, añadir completar lo que falta en dinero DICCIONARIO QUECHUA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE DICCIONARIO QUECHUA –A– ABAJO: Ulay, ulatraw. ABANDONADO: Katraykuqlusha. ABANDONAR: Katraykuy. ABATIR (SE) Panlluy. ABEJA: Mishkiyuq ulunquy. ABIERTO: Kitraqlusha. KUNZA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE -A- Achamitchi: Gato montes Ack’ cka: Yo Ack’ cka’ ya: Yo soy Ack’ ckatchar: Perezoso, holgazán Ack’ col: Conmigo Ackanu: No Ackiu: Pluma de ave Acksu: Poncho Acsá Ajsaya: Mio Aiquia: Aquí Aispuría, túcuba: Cerca Aitzir: Vizcacha Almiya: Camisa Anek’ si: Recién Anta: Este Anu: Hoy Aps: Ese Apus: Harina tostada Arackar: Osamaneta Aras Ppoya: DICCIONARIO MAYA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Diccionario Maya. AHUECH.-Sinónimo de a fuerzas, obligatoriamente, forzosamente. Ejemplo: a huech que tengo que hacerlo. AINAS.-Expresión que significa que por una pequeña fracción de segundo, espacio o distancia se evito un evento o suceso. sinónimos: Casi casi, por poco. DICCIONARIO GUARANI « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE a causa de haguÉre a escondidas ÑemihÁme a lo largo de pukukuÉvo a lo sumo hetaitÉramo a menudo py'Ÿi a pesar de jepe a pie yvÝrupi abajo yvÝpe abeja eiru, eira rÚa abertura juru abrazar ÑaÑu(v)à abrigar Ñuà abrir pe'a abuela jarÝi abuelo taita guasu aburrirse LOS TITYONA « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Bienvenidos al blog de los TITYONAS, este blog provisto de mucha informacio gramatical acerca de las culturas indigenas de latinoamerica . te invito a viajar por un mundo lleno de ideas y tradiciones de nuestros origenes. 2008 ABRIL « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE Los Tityona. Bienvenidos al blog de los TITYONAS, este blog provisto de mucha informacio gramatical acerca de las culturas indigenas de latinoamerica . te invito a viajar por un mundo lleno de ideas y tradiciones de nuestros origenes. abril 11, 2008 Posted by yazg | General | Deja un comentario. DICCIONARIO RAPA NUI « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE –E– Eco: vavovavo / Eco: eroero Egoísta, persona egoísta: nounou El tipo de ahu más característico de la isla sobre cuya plataforma se erigieron moai, La cantidad varia entre uno y quince: ahu moai Elegir, escoger: ‘ohi Embarazo: hanua tama Empapado, mojado, mojarse: ngarepe Empecinarse, persistir, reiterar: ngungú Empezar: ha’a mata En expresión de solamente, de todavía, de 2008 ABRIL 11 « YAZG’S WEBLOGTRANSLATE THIS PAGE 1 entrada publicada por yazg el April 11, 2008

YAZG’S WEBLOG

Privacidad & Cookies: este sitio usa cookies. Al continuar usando este sitio, estás de acuerdo con su uso. Para saber más, incluyendo como controlar las cookies, mira aquí: Política de Cookies. DICCIONARIO MAPUDUNGUN « YAZG’S WEBLOG DICCIONARIO MAPUDUNGUN –A– A (prep.). A casa de. Con. De. De casa de. En. En casa de. Por. Por causa de, etc.: meu. (esta preposición se pospone al final de la DICCIONARIO AYMARA « YAZG’S WEBLOG A: Audible que puede escucharse, escuchar: ist'aña Audible: ist'kaya Aullar, dar aullidos: awulliña Aumentar a la lista, añadir: qillqantaña Aumentar el volumen de algunos productos al cocer, eructar: khasaña Aumentar otra manada: anxataña Aumentar pellizcando: k'ichxataña Aumentar, multiplicar los animales: mirayña o mirayaña Aumento, añadir completar lo que falta en dinero GENERAL « YAZG’S WEBLOG Privacidad & Cookies: este sitio usa cookies. Al continuar usando este sitio, estás de acuerdo con su uso. Para saber más, incluyendo como controlar las cookies, mira aquí: Política de Cookies. KUNZA « YAZG’S WEBLOG -A- Achamitchi: Gato montes Ack’ cka: Yo Ack’ cka’ ya: Yo soy Ack’ ckatchar: Perezoso, holgazán Ack’ col: Conmigo Ackanu: No Ackiu: Pluma de ave Acksu: Poncho Acsá Ajsaya: Mio Aiquia: Aquí Aispuría, túcuba: Cerca Aitzir: Vizcacha Almiya: Camisa Anek’ si: Recién Anta: Este Anu: Hoy Aps: Ese Apus: Harina tostada Arackar: Osamaneta Aras Ppoya: DICCIONARIO QUECHUA « YAZG’S WEBLOG DICCIONARIO QUECHUA –A– ABAJO: Ulay, ulatraw. ABANDONADO: Katraykuqlusha. ABANDONAR: Katraykuy. ABATIR (SE) Panlluy. ABEJA: Mishkiyuq ulunquy. ABIERTO: Kitraqlusha. DICCIONARIO MAYA « YAZG’S WEBLOG Diccionario Maya. AHUECH.-Sinónimo de a fuerzas, obligatoriamente, forzosamente. Ejemplo: a huech que tengo que hacerlo. AINAS.-Expresión que significa que por una pequeña fracción de segundo, espacio o distancia se evito un evento o suceso. sinónimos: Casi casi, por poco. DICCIONARIO GUARANI « YAZG’S WEBLOG a causa de haguÉre a escondidas ÑemihÁme a lo largo de pukukuÉvo a lo sumo hetaitÉramo a menudo py'Ÿi a pesar de jepe a pie yvÝrupi abajo yvÝpe abeja eiru, eira rÚa abertura juru abrazar ÑaÑu(v)à abrigar Ñuà abrir pe'a abuela jarÝi abuelo taita guasu aburrirse LOS TITYONA « YAZG’S WEBLOG Bienvenidos al blog de los TITYONAS, este blog provisto de mucha informacio gramatical acerca de las culturas indigenas de latinoamerica . te invito a viajar por un mundo lleno de ideas y tradiciones de nuestros origenes. 2008 ABRIL « YAZG’S WEBLOG 1 entrada publicada por yazg en April 2008

YAZG’S WEBLOG

Privacidad & Cookies: este sitio usa cookies. Al continuar usando este sitio, estás de acuerdo con su uso. Para saber más, incluyendo como controlar las cookies, mira aquí: Política de Cookies. DICCIONARIO MAPUDUNGUN « YAZG’S WEBLOG DICCIONARIO MAPUDUNGUN –A– A (prep.). A casa de. Con. De. De casa de. En. En casa de. Por. Por causa de, etc.: meu. (esta preposición se pospone al final de la DICCIONARIO AYMARA « YAZG’S WEBLOG A: Audible que puede escucharse, escuchar: ist'aña Audible: ist'kaya Aullar, dar aullidos: awulliña Aumentar a la lista, añadir: qillqantaña Aumentar el volumen de algunos productos al cocer, eructar: khasaña Aumentar otra manada: anxataña Aumentar pellizcando: k'ichxataña Aumentar, multiplicar los animales: mirayña o mirayaña Aumento, añadir completar lo que falta en dinero GENERAL « YAZG’S WEBLOG Privacidad & Cookies: este sitio usa cookies. Al continuar usando este sitio, estás de acuerdo con su uso. Para saber más, incluyendo como controlar las cookies, mira aquí: Política de Cookies. KUNZA « YAZG’S WEBLOG -A- Achamitchi: Gato montes Ack’ cka: Yo Ack’ cka’ ya: Yo soy Ack’ ckatchar: Perezoso, holgazán Ack’ col: Conmigo Ackanu: No Ackiu: Pluma de ave Acksu: Poncho Acsá Ajsaya: Mio Aiquia: Aquí Aispuría, túcuba: Cerca Aitzir: Vizcacha Almiya: Camisa Anek’ si: Recién Anta: Este Anu: Hoy Aps: Ese Apus: Harina tostada Arackar: Osamaneta Aras Ppoya: DICCIONARIO QUECHUA « YAZG’S WEBLOG DICCIONARIO QUECHUA –A– ABAJO: Ulay, ulatraw. ABANDONADO: Katraykuqlusha. ABANDONAR: Katraykuy. ABATIR (SE) Panlluy. ABEJA: Mishkiyuq ulunquy. ABIERTO: Kitraqlusha. DICCIONARIO MAYA « YAZG’S WEBLOG Diccionario Maya. AHUECH.-Sinónimo de a fuerzas, obligatoriamente, forzosamente. Ejemplo: a huech que tengo que hacerlo. AINAS.-Expresión que significa que por una pequeña fracción de segundo, espacio o distancia se evito un evento o suceso. sinónimos: Casi casi, por poco. DICCIONARIO GUARANI « YAZG’S WEBLOG a causa de haguÉre a escondidas ÑemihÁme a lo largo de pukukuÉvo a lo sumo hetaitÉramo a menudo py'Ÿi a pesar de jepe a pie yvÝrupi abajo yvÝpe abeja eiru, eira rÚa abertura juru abrazar ÑaÑu(v)à abrigar Ñuà abrir pe'a abuela jarÝi abuelo taita guasu aburrirse LOS TITYONA « YAZG’S WEBLOG Bienvenidos al blog de los TITYONAS, este blog provisto de mucha informacio gramatical acerca de las culturas indigenas de latinoamerica . te invito a viajar por un mundo lleno de ideas y tradiciones de nuestros origenes. 2008 ABRIL « YAZG’S WEBLOG 1 entrada publicada por yazg en April 2008 DICCIONARIO RAPA NUI « YAZG’S WEBLOG –E– Eco: vavovavo / Eco: eroero Egoísta, persona egoísta: nounou El tipo de ahu más característico de la isla sobre cuya plataforma se erigieron moai, La cantidad varia entre uno y quince: ahu moai Elegir, escoger: ‘ohi Embarazo: hanua tama Empapado, mojado, mojarse: ngarepe Empecinarse, persistir, reiterar: ngungú Empezar: ha’a mata En expresión de solamente, de todavía, de 2008 ABRIL 11 « YAZG’S WEBLOG 1 entrada publicada por yazg el April 11, 2008

YAZG’S WEBLOG

JUST ANOTHER WORDPRESS.COM WEBLOG

* Inicio

* DICCIONARIO AYMARA * Diccionario Guarani * DICCIONARIO MAPUDUNGUN

* Diccionario Maya

* DICCIONARIO QUECHUA * DICCIONARIO RAPA NUI

* KUNZA

LOS TITYONA

__

_          

_

_BIENVENIDOS AL BLOG DE LOS TITYONAS, ESTE BLOG PROVISTO DE MUCHA INFORMACIO GRAMATICAL ACERCA DE LAS CULTURAS INDIGENAS DE

LATINOAMERICA ._

_TE INVITO A VIAJAR POR UN MUNDO LLENO DE IDEAS Y TRADICIONES DE

NUESTROS ORIGENES._

Anuncios

Report this ad

Report this ad

abril 11, 2008 Posted by yazg

| General

| Deja un comentario

Anuncios

Report this ad

*

RECENT

* Los Tityona

*

ENLACES

* WordPress.com

* WordPress.org

*

ARCHIVOS

* abril 2008  (1)

*

CATEGORÍAS

* General

*

RSS

Entries RSS

Comments RSS

SITE INFO

Yazg’s Weblog

Blog de WordPress.com. Privacidad & Cookies: este sitio usa cookies. Al continuar usando este sitio, estás de acuerdo con su uso. Para saber más, incluyendo como controlar las cookies, mira aquí: Política de Cookies.

* Seguir

*

* Yazg's Weblog

* Personalizar

* Seguir

* Regístrate

* Acceder

* Denunciar este contenido * Gestionar las suscripciones * Contraer esta barra

Report this ad