LA UNE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGEMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums FRANCE: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Ce mercredi 9 juin, plusieurs changements entreront en vigueur en France. Le couvre-feu sera repoussé à 23 heures, la réouverture des restaurants et cafés à l’intérieur pourra se faire. Les salles de sport réouvriront également leurs portes. Enfin, les règles entourant le télétravail VOYAGES: QUAND ET COMMENT SE PROCURER LE CERTIFICATTRANSLATE THIS PAGE Les eurodéputés et les Etats membres sont parvenus à un accord sur le pass sanitaire européen ce jeudi. La question est maintenant de savoir quand et comment se procurer ce certificat. L’horizon se dégage pour les voyages au sein de l’UE cet été malgré la pandémie : les eurodéputés et VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Chaque dimanche, le ministère des Affaires étrangères prépare un état des lieux des destinations de voyage sur la base des données et des critères du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC). Voici ce qu’il en ressort. Mis en ligne le 1/06/2021 à 15:39 Malte a TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE …TRANSLATE THIS PAGE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de LE CORONAPASS POURRAIT ÊTRE EXIGÉ DÈS CET ÉTÉ EN …TRANSLATE

THIS PAGE

Un seul et même document, papier ou numérisé, devrait vous permettre de voyager en Europe et d’accéder à certains gros événements en Belgique cet été. Les phases « pilote » sont en cours. Mais certains points délicats, des vaccins non approuvés, � la gratuité des tests en passant par l’immunité, doivent encore

être tranchés.

VOYAGES EN FRANCE: LES TESTS PCR SERONT GRATUITS …TRANSLATE THIS

PAGE

Pour se rendre en France cet été, il ne faudra pas payer son test PCR. C’est ce que le secrétaire d’Etat français chargé des Affaires européennes, Clément Beaune, l’a annoncé lors du Grand rendez-vous Europe 1-CNews-Les Echos ce dimanche. La France est un des seuls pays européens � VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Pour ceux qui ont séjourné à l’étranger pendant plus de 48 heures, qui reviennent en avion ou en bateau ou qui rentrent en Belgique en train ou en bus depuis un pays hors de l’UE ou de la zone Schengen, il faut remplir le Formulaire de Localisation du

Passager (PLF) au

LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI …TRANSLATE

THIS PAGE

Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. Comme le fédéral, elle a décidé de mettre fin à cette mesure �

partir

LA UNE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGEMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums FRANCE: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Ce mercredi 9 juin, plusieurs changements entreront en vigueur en France. Le couvre-feu sera repoussé à 23 heures, la réouverture des restaurants et cafés à l’intérieur pourra se faire. Les salles de sport réouvriront également leurs portes. Enfin, les règles entourant le télétravail VOYAGES: QUAND ET COMMENT SE PROCURER LE CERTIFICATTRANSLATE THIS PAGE Les eurodéputés et les Etats membres sont parvenus à un accord sur le pass sanitaire européen ce jeudi. La question est maintenant de savoir quand et comment se procurer ce certificat. L’horizon se dégage pour les voyages au sein de l’UE cet été malgré la pandémie : les eurodéputés et VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Chaque dimanche, le ministère des Affaires étrangères prépare un état des lieux des destinations de voyage sur la base des données et des critères du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC). Voici ce qu’il en ressort. Mis en ligne le 1/06/2021 à 15:39 Malte a TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE …TRANSLATE THIS PAGE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de LE CORONAPASS POURRAIT ÊTRE EXIGÉ DÈS CET ÉTÉ EN …TRANSLATE

THIS PAGE

Un seul et même document, papier ou numérisé, devrait vous permettre de voyager en Europe et d’accéder à certains gros événements en Belgique cet été. Les phases « pilote » sont en cours. Mais certains points délicats, des vaccins non approuvés, � la gratuité des tests en passant par l’immunité, doivent encore

être tranchés.

VOYAGES EN FRANCE: LES TESTS PCR SERONT GRATUITS …TRANSLATE THIS

PAGE

Pour se rendre en France cet été, il ne faudra pas payer son test PCR. C’est ce que le secrétaire d’Etat français chargé des Affaires européennes, Clément Beaune, l’a annoncé lors du Grand rendez-vous Europe 1-CNews-Les Echos ce dimanche. La France est un des seuls pays européens � VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Pour ceux qui ont séjourné à l’étranger pendant plus de 48 heures, qui reviennent en avion ou en bateau ou qui rentrent en Belgique en train ou en bus depuis un pays hors de l’UE ou de la zone Schengen, il faut remplir le Formulaire de Localisation du

Passager (PLF) au

LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI …TRANSLATE

THIS PAGE

Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. Comme le fédéral, elle a décidé de mettre fin à cette mesure �

partir

TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

WWW.LESOIR.BE

www.lesoir.be

LE SOIR

Le Soir

LUCAS LISSENS PROLONGE À ANDERLECHT JUSQU’EN 2024 …TRANSLATE THIS

PAGE

1 day ago · Lucas Lissens, qui aura 20 ans le 25 juillet, a été prolongé jusqu’en 2024 par son club formateur d’Anderlecht, a annoncé l’équipe bruxelloise vendredi. « Ce défenseur central sobre, qui fait toujours preuve d’une grande efficacité, est sorti de l’ombre à force de travail et de VLADIMIR POUTINE: «DONALD TRUMP EST UN HOMME …TRANSLATE THIS

PAGECLICK TO VIEW

5 hours ago · Vladimir Poutine a dit vendredi espérer que son homologue américain Joe Biden se montrerait moins impulsif que son prédécesseur Donald Trump, à quelques jours du très attendu premier sommet entre les deux chefs d’Etat. Lors d’un entretien � la chaîne américaine NBC News, le président FEU VERT DU PARLEMENT EUROPÉEN AU CERTIFICAT COVID L e Parlement européen a donné mardi soir, comme attendu, son feu vert au certificat covid européen, ce document sous forme papier ou numérique qui devra faciliter les déplacements à travers l’UE et l’espace Schengen dès cet été. Les résultats ont été annoncés mercredi matin : 546 votes pour, 93 contre et 51 abstentions pour ce qui est du règlement concernant les citoyens LE VARIANT DELTA 60% PLUS CONTAGIEUX QUE LE VARIANTTRANSLATE THIS PAGE 1 day ago · Mis en ligne le 11/06/2021 à 13:58. Par Selon des analyses, le variant Delta, découvert pour la première fois en Inde, est nettement plus contagieux que le variant Alpha découvert en Grande-Bretagne. On estime que le risque d’être infecté dans sa propre famille est de 60% plus élevé avec le variant Delta qu’avec le variant britannique, a annoncé vendredi l’autorité sanitaire

DIRECT BELGIQUE

Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums ABUS SEXUELS: LE PAPE REFUSE LA DÉMISSION DE …TRANSLATE THIS PAGE Le pape François a rejeté la demande du cardinal allemand Reinhard Marx d’être déchargé de ses fonctions d’archevêque de Munich, dans une lettre publiée jeudi dans laquelle il le remercie «pour son courage». «Continue comme archevêque de Munich», écrit le pape au

cardinal allemand

VOYAGES: LES ETATS-UNIS ASSOUPLISSENT POUR LES …TRANSLATE THIS PAGE Les Etats-Unis ont assoupli leur avertissement aux voyageurs souhaitant se rendre dans plusieurs pays, dont la France, l’Allemagne, le Canada mais aussi le Japon à un mois et demi des Jeux olympiques, évoquant un changement dans la prise en compte du

risque lié

LA UNE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGEMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums FRANCE: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Ce mercredi 9 juin, plusieurs changements entreront en vigueur en France. Le couvre-feu sera repoussé à 23 heures, la réouverture des restaurants et cafés à l’intérieur pourra se faire. Les salles de sport réouvriront également leurs portes. Enfin, les règles entourant le télétravail VOYAGES: QUAND ET COMMENT SE PROCURER LE CERTIFICATTRANSLATE THIS PAGE Les eurodéputés et les Etats membres sont parvenus à un accord sur le pass sanitaire européen ce jeudi. La question est maintenant de savoir quand et comment se procurer ce certificat. L’horizon se dégage pour les voyages au sein de l’UE cet été malgré la pandémie : les eurodéputés et VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Chaque dimanche, le ministère des Affaires étrangères prépare un état des lieux des destinations de voyage sur la base des données et des critères du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC). Voici ce qu’il en ressort. Mis en ligne le 1/06/2021 à 15:39 Malte a TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE …TRANSLATE THIS PAGE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de LE CORONAPASS POURRAIT ÊTRE EXIGÉ DÈS CET ÉTÉ EN …TRANSLATE

THIS PAGE

Un seul et même document, papier ou numérisé, devrait vous permettre de voyager en Europe et d’accéder à certains gros événements en Belgique cet été. Les phases « pilote » sont en cours. Mais certains points délicats, des vaccins non approuvés, � la gratuité des tests en passant par l’immunité, doivent encore

être tranchés.

VOYAGES EN FRANCE: LES TESTS PCR SERONT GRATUITS …TRANSLATE THIS

PAGE

Pour se rendre en France cet été, il ne faudra pas payer son test PCR. C’est ce que le secrétaire d’Etat français chargé des Affaires européennes, Clément Beaune, l’a annoncé lors du Grand rendez-vous Europe 1-CNews-Les Echos ce dimanche. La France est un des seuls pays européens � VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Pour ceux qui ont séjourné à l’étranger pendant plus de 48 heures, qui reviennent en avion ou en bateau ou qui rentrent en Belgique en train ou en bus depuis un pays hors de l’UE ou de la zone Schengen, il faut remplir le Formulaire de Localisation du

Passager (PLF) au

LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI …TRANSLATE

THIS PAGE

Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. Comme le fédéral, elle a décidé de mettre fin à cette mesure �

partir

LA UNE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGEMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums FRANCE: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Ce mercredi 9 juin, plusieurs changements entreront en vigueur en France. Le couvre-feu sera repoussé à 23 heures, la réouverture des restaurants et cafés à l’intérieur pourra se faire. Les salles de sport réouvriront également leurs portes. Enfin, les règles entourant le télétravail VOYAGES: QUAND ET COMMENT SE PROCURER LE CERTIFICATTRANSLATE THIS PAGE Les eurodéputés et les Etats membres sont parvenus à un accord sur le pass sanitaire européen ce jeudi. La question est maintenant de savoir quand et comment se procurer ce certificat. L’horizon se dégage pour les voyages au sein de l’UE cet été malgré la pandémie : les eurodéputés et VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Chaque dimanche, le ministère des Affaires étrangères prépare un état des lieux des destinations de voyage sur la base des données et des critères du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC). Voici ce qu’il en ressort. Mis en ligne le 1/06/2021 à 15:39 Malte a TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE …TRANSLATE THIS PAGE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de LE CORONAPASS POURRAIT ÊTRE EXIGÉ DÈS CET ÉTÉ EN …TRANSLATE

THIS PAGE

Un seul et même document, papier ou numérisé, devrait vous permettre de voyager en Europe et d’accéder à certains gros événements en Belgique cet été. Les phases « pilote » sont en cours. Mais certains points délicats, des vaccins non approuvés, � la gratuité des tests en passant par l’immunité, doivent encore

être tranchés.

VOYAGES EN FRANCE: LES TESTS PCR SERONT GRATUITS …TRANSLATE THIS

PAGE

Pour se rendre en France cet été, il ne faudra pas payer son test PCR. C’est ce que le secrétaire d’Etat français chargé des Affaires européennes, Clément Beaune, l’a annoncé lors du Grand rendez-vous Europe 1-CNews-Les Echos ce dimanche. La France est un des seuls pays européens � VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Pour ceux qui ont séjourné à l’étranger pendant plus de 48 heures, qui reviennent en avion ou en bateau ou qui rentrent en Belgique en train ou en bus depuis un pays hors de l’UE ou de la zone Schengen, il faut remplir le Formulaire de Localisation du

Passager (PLF) au

LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI …TRANSLATE

THIS PAGE

Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. Comme le fédéral, elle a décidé de mettre fin à cette mesure �

partir

WWW.LESOIR.BE

www.lesoir.be

�I’M SORRY»: A LETTER TO MY SON AND DAUGHTER AFTER After the anger and the sadness, the time has come for me to say sorry. I have been lying to you for 20 years.

LE SOIR

Le Soir

LUCAS LISSENS PROLONGE À ANDERLECHT JUSQU’EN 2024 …TRANSLATE THIS

PAGE

1 day ago · Lucas Lissens, qui aura 20 ans le 25 juillet, a été prolongé jusqu’en 2024 par son club formateur d’Anderlecht, a annoncé l’équipe bruxelloise vendredi. « Ce défenseur central sobre, qui fait toujours preuve d’une grande efficacité, est sorti de l’ombre à force de travail et de

DIRECT BELGIQUE

Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums TOUT CE QUE LE FOULARD VOILE A l’époque contemporaine, le philosophe américain John Rawls, auteur d’une Théorie de la Justice, a développé ce concept libéral avec sa notion de « consensus par recoupement » : nos convictions sont privées mais elles nous fournissent suffisamment de ressources pour que nous puissions nous entendre sur des normes publiques, alors même que nos valeurs et nos visions du FEU VERT DU PARLEMENT EUROPÉEN AU CERTIFICAT COVID L e Parlement européen a donné mardi soir, comme attendu, son feu vert au certificat covid européen, ce document sous forme papier ou numérique qui devra faciliter les déplacements à travers l’UE et l’espace Schengen dès cet été. Les résultats ont été annoncés mercredi matin : 546 votes pour, 93 contre et 51 abstentions pour ce qui est du règlement concernant les citoyens MACRON GIFLÉ: CE QU’ONT DIT LES SUSPECTS AUX …TRANSLATE THIS PAGE Les deux suspects se trouvent toujours en garde à vue. U n Drômois de 28 ans, suspecté d’avoir giflé le président Emmanuel Macron lors d’un déplacement mardi à Tain-l’Hermitage (Drôme), a été interpellé avec un homme originaire du département et du VOYAGES: LES ETATS-UNIS ASSOUPLISSENT POUR LES …TRANSLATE THIS PAGE Les Etats-Unis ont assoupli leur avertissement aux voyageurs souhaitant se rendre dans plusieurs pays, dont la France, l’Allemagne, le Canada mais aussi le Japon à un mois et demi des Jeux olympiques, évoquant un changement dans la prise en compte du

risque lié

CRIME ORGANISÉ: 800 ARRESTATIONS DANS UN COUP DE …TRANSLATE THIS

PAGE

P lus de 800 personnes ont été arrêtées lors d’une gigantesque opération de police internationale contre le crime organisé, rendue possible grâce au décryptage de communications codées entre malfaiteurs, a indiqué mardi l’agence Europol lors d’une conférence de presse. « Ces informations ont débouché au cours de la semaine dernière à des centaines d’opérations LA UNE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGEMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums ACCORD INTERPROFESSIONNEL 2021-2022: SYNDICATS ETTRANSLATE THIS PAGE Accord interprofessionnel 2021-2022: syndicats et employeurs ont trouvé un compromis. Le salaire minimum sera relevé et les emplois de fin de carrière seront envisageables dès 55 ans. Les pensions complémentaires demeureront possibles. Photo d’illustration. - Photo News. L es syndicats et les employeurs ont dégagé un accord

dans la

DÉCONFINEMENT: HORECA, ENTREPRISES… CE QUI CHANGE …TRANSLATE THIS

PAGE

D e nouveaux assouplissements entrent en vigueur le mercredi 9 juin. Dès mercredi, on pourra ouvrir dans l’horeca à 5 heures du matin, et l’heure de fermeture à l’intérieur comme en extérieur est fixée à 23h30. L’utilisation d’un mètre de qualité de l’air (CO2 mètre) est obligatoire. Des mesures compensatoires de FRANCE: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Ce mercredi 9 juin, plusieurs changements entreront en vigueur en France. Le couvre-feu sera repoussé à 23 heures, la réouverture des restaurants et cafés à l’intérieur pourra se faire. Les salles de sport réouvriront également leurs portes. Enfin, les règles entourant le télétravail QUALIFICATIONS À L’EURO U21: LES DIABLOTINS S’IMPOSENTTRANSLATE

THIS PAGE

Succès 1-3 des Belges. L ’équipe nationale belge espoirs de football a pris le match en main dès le coup d’envoi vendredi après-midi au stade Aktobe Ortalyk à Aktau où les Diablotins entamaient leur parcours qualificatif en vue de l’Euro 2023 face au Kazakhstan. La Belgique s’est imposée 1-3 et prend d’emblée la

tête du groupe I.

VOYAGES: QUAND ET COMMENT SE PROCURER LE CERTIFICATTRANSLATE THIS PAGE Les eurodéputés et les Etats membres sont parvenus à un accord sur le pass sanitaire européen ce jeudi. La question est maintenant de savoir quand et comment se procurer ce certificat. L’horizon se dégage pour les voyages au sein de l’UE cet été malgré la pandémie : les eurodéputés et TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Pour ceux qui ont séjourné à l’étranger pendant plus de 48 heures, qui reviennent en avion ou en bateau ou qui rentrent en Belgique en train ou en bus depuis un pays hors de l’UE ou de la zone Schengen, il faut remplir le Formulaire de Localisation du

Passager (PLF) au

LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI …TRANSLATE

THIS PAGE

Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. Comme le fédéral, elle a décidé de mettre fin à cette mesure �

partir

CORONAVIRUS: UN MILLIER D’APPELS PAR JOUR AU …TRANSLATE THIS PAGE L e nombre d’appels quotidiens au numéro gratuit 0800/146.89, mis en place depuis le 30 janvier par le SPF Santé publique pour répondre aux questions des citoyens sur le coronavirus, a considérablement augmenté depuis les retours de vacances de carnaval, indique-t-on mercredi au Service public fédéral. Il est actuellement d’un millier par jour, assure-t-on. LA UNE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGEMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums ACCORD INTERPROFESSIONNEL 2021-2022: SYNDICATS ETTRANSLATE THIS PAGE Accord interprofessionnel 2021-2022: syndicats et employeurs ont trouvé un compromis. Le salaire minimum sera relevé et les emplois de fin de carrière seront envisageables dès 55 ans. Les pensions complémentaires demeureront possibles. Photo d’illustration. - Photo News. L es syndicats et les employeurs ont dégagé un accord

dans la

DÉCONFINEMENT: HORECA, ENTREPRISES… CE QUI CHANGE …TRANSLATE THIS

PAGE

D e nouveaux assouplissements entrent en vigueur le mercredi 9 juin. Dès mercredi, on pourra ouvrir dans l’horeca à 5 heures du matin, et l’heure de fermeture à l’intérieur comme en extérieur est fixée à 23h30. L’utilisation d’un mètre de qualité de l’air (CO2 mètre) est obligatoire. Des mesures compensatoires de FRANCE: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Ce mercredi 9 juin, plusieurs changements entreront en vigueur en France. Le couvre-feu sera repoussé à 23 heures, la réouverture des restaurants et cafés à l’intérieur pourra se faire. Les salles de sport réouvriront également leurs portes. Enfin, les règles entourant le télétravail QUALIFICATIONS À L’EURO U21: LES DIABLOTINS S’IMPOSENTTRANSLATE

THIS PAGE

Succès 1-3 des Belges. L ’équipe nationale belge espoirs de football a pris le match en main dès le coup d’envoi vendredi après-midi au stade Aktobe Ortalyk à Aktau où les Diablotins entamaient leur parcours qualificatif en vue de l’Euro 2023 face au Kazakhstan. La Belgique s’est imposée 1-3 et prend d’emblée la

tête du groupe I.

VOYAGES: QUAND ET COMMENT SE PROCURER LE CERTIFICATTRANSLATE THIS PAGE Les eurodéputés et les Etats membres sont parvenus à un accord sur le pass sanitaire européen ce jeudi. La question est maintenant de savoir quand et comment se procurer ce certificat. L’horizon se dégage pour les voyages au sein de l’UE cet été malgré la pandémie : les eurodéputés et TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Pour ceux qui ont séjourné à l’étranger pendant plus de 48 heures, qui reviennent en avion ou en bateau ou qui rentrent en Belgique en train ou en bus depuis un pays hors de l’UE ou de la zone Schengen, il faut remplir le Formulaire de Localisation du

Passager (PLF) au

LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI …TRANSLATE

THIS PAGE

Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. Comme le fédéral, elle a décidé de mettre fin à cette mesure �

partir

CORONAVIRUS: UN MILLIER D’APPELS PAR JOUR AU …TRANSLATE THIS PAGE L e nombre d’appels quotidiens au numéro gratuit 0800/146.89, mis en place depuis le 30 janvier par le SPF Santé publique pour répondre aux questions des citoyens sur le coronavirus, a considérablement augmenté depuis les retours de vacances de carnaval, indique-t-on mercredi au Service public fédéral. Il est actuellement d’un millier par jour, assure-t-on. QUALIFICATIONS À L’EURO U21: LES DIABLOTINS S’IMPOSENTTRANSLATE

THIS PAGE

Succès 1-3 des Belges. L ’équipe nationale belge espoirs de football a pris le match en main dès le coup d’envoi vendredi après-midi au stade Aktobe Ortalyk à Aktau où les Diablotins entamaient leur parcours qualificatif en vue de l’Euro 2023 face au Kazakhstan. La Belgique s’est imposée 1-3 et prend d’emblée la

tête du groupe I.

WWW.LESOIR.BE

0:00. 0:00. 0:00 / 5:24. Live. •. Aujourd’hui, ce sont les cinq ans de la mort par overdose de médicaments de Prince Roger Nelson que nous célébrons. Des médicaments qui lui permettaient de travailler comme un forçat, de tenir des jours entiers sans dormir. LA UNE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE

La Une - Le Soir

WWW.LESOIR.BE

www.lesoir.be

LE SOIR

Le Soir

LUCAS LISSENS PROLONGE À ANDERLECHT JUSQU’EN 2024 …TRANSLATE THIS

PAGE

7 hours ago · Lucas Lissens, qui aura 20 ans le 25 juillet, a été prolongé jusqu’en 2024 par son club formateur d’Anderlecht, a annoncé l’équipe bruxelloise vendredi. « Ce défenseur central sobre, qui fait toujours preuve d’une grande efficacité, est sorti de l’ombre à force de travail et de

DIRECT BELGIQUE

Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums FEU VERT DU PARLEMENT EUROPÉEN AU CERTIFICAT COVID L e Parlement européen a donné mardi soir, comme attendu, son feu vert au certificat covid européen, ce document sous forme papier ou numérique qui devra faciliter les déplacements à travers l’UE et l’espace Schengen dès cet été. Les résultats ont été annoncés mercredi matin : 546 votes pour, 93 contre et 51 abstentions pour ce qui est du règlement concernant les citoyens TOUT CE QUE LE FOULARD VOILE A l’époque contemporaine, le philosophe américain John Rawls, auteur d’une Théorie de la Justice, a développé ce concept libéral avec sa notion de « consensus par recoupement » : nos convictions sont privées mais elles nous fournissent suffisamment de ressources pour que nous puissions nous entendre sur des normes publiques, alors même que nos valeurs et nos visions du MACRON GIFLÉ: CE QU’ONT DIT LES SUSPECTS AUX …TRANSLATE THIS PAGE Un Drômois de 28 ans, suspecté d’avoir giflé le président Emmanuel Macron lors d’un déplacement mardi à Tain-l’Hermitage (Drôme), a été interpellé avec un homme originaire du département et du même âge qui l’accompagnait, selon le parquet. Lire LA UNE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGEMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums FRANCE: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Ce mercredi 9 juin, plusieurs changements entreront en vigueur en France. Le couvre-feu sera repoussé à 23 heures, la réouverture des restaurants et cafés à l’intérieur pourra se faire. Les salles de sport réouvriront également leurs portes. Enfin, les règles entourant le télétravail VOYAGES: QUAND ET COMMENT SE PROCURER LE CERTIFICATTRANSLATE THIS PAGE Les eurodéputés et les Etats membres sont parvenus à un accord sur le pass sanitaire européen ce jeudi. La question est maintenant de savoir quand et comment se procurer ce certificat. L’horizon se dégage pour les voyages au sein de l’UE cet été malgré la pandémie : les eurodéputés et QUALIFICATIONS À L’EURO U21: LES DIABLOTINS S’IMPOSENTTRANSLATE

THIS PAGE

L ’équipe nationale belge espoirs de football a pris le match en main dès le coup d’envoi vendredi après-midi au stade Aktobe Ortalyk à Aktau où les Diablotins entamaient leur parcours qualificatif en vue de l’Euro 2023 face au Kazakhstan. La Belgique s’est imposée 1-3 et prend d’emblée la tête du groupe I. Les jeunes Belges obtenaient trois coups de coin dès le premier TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

VOYAGES EN FRANCE: LES TESTS PCR SERONT GRATUITS …TRANSLATE THIS

PAGE

Pour se rendre en France cet été, il ne faudra pas payer son test PCR. C’est ce que le secrétaire d’Etat français chargé des Affaires européennes, Clément Beaune, l’a annoncé lors du Grand rendez-vous Europe 1-CNews-Les Echos ce dimanche. La France est un des seuls pays européens � LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI …TRANSLATE

THIS PAGE

Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. Comme le fédéral, elle a décidé de mettre fin à cette mesure �

partir

LES VÉHICULES DIESEL DE NORME EURO4 INTERDITS À …TRANSLATE THIS

PAGE

A partir du 1er janvier 2022, la Zone de Basses Emissions (LEZ) bruxelloise franchit un nouveau seuil avec l’interdiction des véhicules diesel de norme Euro4 afin de réduire la pollution de l’air. Bruxelles Environnement lance une grande campagne ce lundi pour en informer les automobilistes. Concrètement, les voitures, camionnettes, bus et minibus concernés ne pourront plus circuler au VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Pour ceux qui ont séjourné à l’étranger pendant plus de 48 heures, qui reviennent en avion ou en bateau ou qui rentrent en Belgique en train ou en bus depuis un pays hors de l’UE ou de la zone Schengen, il faut remplir le Formulaire de Localisation du

Passager (PLF) au

LE DERNIER COUVRE-FEU, C’ÉTAIT CE JEUDI SOIR… SAUF ÀTRANSLATE

THIS PAGE

Le dernier couvre-feu, c’était ce jeudi soir sauf à Bruxelles. En Wallonie et en Flandre, l’interdiction de se déplacer sur la voie publique la nuit prend fin ce vendredi 7 mai à 5 heures. A Bruxelles, il faudra attendre minuit vendredi soir. Mis en ligne le 6/05/2021 � 15:54. Par Véronique Lamquin. LA UNE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGEMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums FRANCE: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Ce mercredi 9 juin, plusieurs changements entreront en vigueur en France. Le couvre-feu sera repoussé à 23 heures, la réouverture des restaurants et cafés à l’intérieur pourra se faire. Les salles de sport réouvriront également leurs portes. Enfin, les règles entourant le télétravail VOYAGES: QUAND ET COMMENT SE PROCURER LE CERTIFICATTRANSLATE THIS PAGE Les eurodéputés et les Etats membres sont parvenus à un accord sur le pass sanitaire européen ce jeudi. La question est maintenant de savoir quand et comment se procurer ce certificat. L’horizon se dégage pour les voyages au sein de l’UE cet été malgré la pandémie : les eurodéputés et QUALIFICATIONS À L’EURO U21: LES DIABLOTINS S’IMPOSENTTRANSLATE

THIS PAGE

L ’équipe nationale belge espoirs de football a pris le match en main dès le coup d’envoi vendredi après-midi au stade Aktobe Ortalyk à Aktau où les Diablotins entamaient leur parcours qualificatif en vue de l’Euro 2023 face au Kazakhstan. La Belgique s’est imposée 1-3 et prend d’emblée la tête du groupe I. Les jeunes Belges obtenaient trois coups de coin dès le premier TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

VOYAGES EN FRANCE: LES TESTS PCR SERONT GRATUITS …TRANSLATE THIS

PAGE

Pour se rendre en France cet été, il ne faudra pas payer son test PCR. C’est ce que le secrétaire d’Etat français chargé des Affaires européennes, Clément Beaune, l’a annoncé lors du Grand rendez-vous Europe 1-CNews-Les Echos ce dimanche. La France est un des seuls pays européens � LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI …TRANSLATE

THIS PAGE

Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. Comme le fédéral, elle a décidé de mettre fin à cette mesure �

partir

LES VÉHICULES DIESEL DE NORME EURO4 INTERDITS À …TRANSLATE THIS

PAGE

A partir du 1er janvier 2022, la Zone de Basses Emissions (LEZ) bruxelloise franchit un nouveau seuil avec l’interdiction des véhicules diesel de norme Euro4 afin de réduire la pollution de l’air. Bruxelles Environnement lance une grande campagne ce lundi pour en informer les automobilistes. Concrètement, les voitures, camionnettes, bus et minibus concernés ne pourront plus circuler au VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Pour ceux qui ont séjourné à l’étranger pendant plus de 48 heures, qui reviennent en avion ou en bateau ou qui rentrent en Belgique en train ou en bus depuis un pays hors de l’UE ou de la zone Schengen, il faut remplir le Formulaire de Localisation du

Passager (PLF) au

LE DERNIER COUVRE-FEU, C’ÉTAIT CE JEUDI SOIR… SAUF ÀTRANSLATE

THIS PAGE

Le dernier couvre-feu, c’était ce jeudi soir sauf à Bruxelles. En Wallonie et en Flandre, l’interdiction de se déplacer sur la voie publique la nuit prend fin ce vendredi 7 mai à 5 heures. A Bruxelles, il faudra attendre minuit vendredi soir. Mis en ligne le 6/05/2021 � 15:54. Par Véronique Lamquin. VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Chaque dimanche, le ministère des Affaires étrangères prépare un état des lieux des destinations de voyage sur la base des données et des critères du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC). Voici ce qu’il en ressort. Mis en ligne le 1/06/2021 à 15:39 Malte a LE CORONAPASS POURRAIT ÊTRE EXIGÉ DÈS CET ÉTÉ EN …TRANSLATE

THIS PAGE

Un seul et même document, papier ou numérisé, devrait vous permettre de voyager en Europe et d’accéder à certains gros événements en Belgique cet été. Les phases « pilote » sont en cours. Mais certains points délicats, des vaccins non approuvés, � la gratuité des tests en passant par l’immunité, doivent encore

être tranchés.

LE PROCHAIN COMITÉ DE CONCERTATION REPORTÉ AU …TRANSLATE THIS PAGE Le prochain Comité de concertation est reporté du 28 mai au 4 juin, a annoncé lundi soir le cabinet du Premier ministre, Alexander De Croo. Ce report est lié à des considérations techniques par rapport au certificat européen Covid, et notamment à la mise en œuvre du pré-accord conclu par PORT DU VOILE: LA STIB NE VA PAS EN APPEL MAIS LA SAGATRANSLATE THIS

PAGE

Après un vote en comité de gestion, la Stib n’ira pas en appel de la décision du tribunal de travail la condamnant pour discrimination fondée sur les convictions religieuses et le genre. Mais le commissaire Open VLD a quatre jours pour introduire un recours, ce qui renverrait le dossier au gouvernement bruxellois, qui n’en veut pas. VOYAGES: LES TROIS FAÇONS DE SE PROCURER LE FUTURTRANSLATE THIS PAGE Voyages: les trois façons de se procurer le futur certificat sanitaire européen. L’appli CovidSafeBe sera disponible dès début juin. Il sera possible de se procurer une version PDF. afp. M ême s’ils partent le 1er juillet, les Belges auront la possibilité DU CHANGEMENT CE LUNDI POUR LES BELGES QUI VEULENT …TRANSLATE THIS

PAGE

Du changement ce lundi pour les Belges qui veulent se rendre en France. Ce lundi 3 mai marque le début du déconfinement en France. Des restrictions sont levées en matière de déplacement. F in des restrictions de déplacement et retour partiel des collégiens et lycéens en classe : les contraintes liées à l’épidémie de covid ASTRAZENECA: LE DÉLAI POUR LA SECONDE DOSE DU …TRANSLATE THIS PAGE L e délai pour l’administration de la seconde dose du vaccin d’AstraZeneca contre le covid passe de 12 à 8 semaines, ont décidé les ministres de la Santé du fédéral et des entités fédérées, mercredi matin, en conférence interministérielle (CIM)

Santé.

VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LA LISTE DES PAYS SITUÉS ENTRANSLATE

THIS PAGE

Très peu de destinations se trouvent en zone verte pour l’instant. Mis en ligne le 6/05/2021 à 21:06. L ’interdiction des voyages non essentiels dans l’Union européenne a pris fin le 19 avril. Elle avait été instaurée le 27 janvier après le constat que la seule recommandation n’avait pas été efficace durant le WOUT VAN AERT, OPÉRÉ DE L’APPENDICITE, POURRAIT …TRANSLATE THIS

PAGE

C ontretemps pour Wout van Aert. Opéré d’une crise d’appendicite il y a quelques jours, à l’hôpital d’Herentals, le Campinois a dû renoncer au stage préparatoire en Sierra Nevada que son équipe Jumbo-Visma lui avait concocté, afin de préparer une seconde partie de saison qui ne manquera pas de piment (Tour de France, Jeux olympiques de Tokyo et Championnats du monde à Louvain). AIP: LA PRIME CORONA DE 500 EUROS PRENDRA LA FORME …TRANSLATE THIS

PAGE

AIP: la prime corona de 500 euros prendra la forme d’un chèque consommation. Les entreprises qui ont enregistré de bons résultats durant la crise pourront accorder à leurs travailleurs une prime exceptionnelle de maximum 500 euros net en 2021, a décidé durant la nuit de mercredi à jeudi le gouvernement fédéral. LA UNE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGEMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE …TRANSLATE THIS PAGE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de VOYAGES EN FRANCE: LES TESTS PCR SERONT GRATUITS …TRANSLATE THIS

PAGE

Pour se rendre en France cet été, il ne faudra pas payer son test PCR. C’est ce que le secrétaire d’Etat français chargé des Affaires européennes, Clément Beaune, l’a annoncé lors du Grand rendez-vous Europe 1-CNews-Les Echos ce dimanche. La France est un des seuls pays européens � LE CORONAPASS POURRAIT ÊTRE EXIGÉ DÈS CET ÉTÉ EN …TRANSLATE

THIS PAGE

Un seul et même document, papier ou numérisé, devrait vous permettre de voyager en Europe et d’accéder à certains gros événements en Belgique cet été. Les phases « pilote » sont en cours. Mais certains points délicats, des vaccins non approuvés, � la gratuité des tests en passant par l’immunité, doivent encore

être tranchés.

LE PROCHAIN COMITÉ DE CONCERTATION REPORTÉ AU …TRANSLATE THIS PAGE Le prochain Comité de concertation est reporté du 28 mai au 4 juin, a annoncé lundi soir le cabinet du Premier ministre, Alexander De Croo. Ce report est lié à des considérations techniques par rapport au certificat européen Covid, et notamment à la mise en œuvre du pré-accord conclu par LES VÉHICULES DIESEL DE NORME EURO4 INTERDITS À …TRANSLATE THIS

PAGE

A partir du 1er janvier 2022, la Zone de Basses Emissions (LEZ) bruxelloise franchit un nouveau seuil avec l’interdiction des véhicules diesel de norme Euro4 afin de réduire la pollution de l’air. Bruxelles Environnement lance une grande campagne ce lundi pour en informer les automobilistes. Concrètement, les voitures, camionnettes, bus et minibus concernés ne pourront plus circuler au LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI …TRANSLATE

THIS PAGE

Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Voyager vers et depuis l’étranger quand on habite en Belgique Il est possible de voyager, mais ce n’est pas recommandé. Il faut respecter toujours les mesures qui s’appliquent dans le pays de destination et celles qui s’appliquent à votre retour en Belgique. DU CHANGEMENT CE LUNDI POUR LES BELGES QUI VEULENT …TRANSLATE THIS

PAGE

Néanmoins, comme le rappelle le site du SPF Affaires étrangères, un test PCR négatif de moins de 72 heures reste obligatoire pour entrer sur le territoire français.Cette obligation concerne tous les modes de déplacements (arrivée par voie routière, ferroviaire, aérienne

ou maritime).

LA UNE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGEMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums VOYAGES: QUAND ET COMMENT SE PROCURER LE CERTIFICATTRANSLATE THIS PAGE Les eurodéputés et les Etats membres sont parvenus à un accord sur le pass sanitaire européen ce jeudi. La question est maintenant de savoir quand et comment se procurer ce certificat. L’horizon se dégage pour les voyages au sein de l’UE cet été malgré la pandémie : les eurodéputés et VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Chaque dimanche, le ministère des Affaires étrangères prépare un état des lieux des destinations de voyage sur la base des données et des critères du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC). Voici ce qu’il en ressort. Mis en ligne le 1/06/2021 à 15:39 Malte a TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE …TRANSLATE THIS PAGE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de VOYAGES EN FRANCE: LES TESTS PCR SERONT GRATUITS …TRANSLATE THIS

PAGE

Pour se rendre en France cet été, il ne faudra pas payer son test PCR. C’est ce que le secrétaire d’Etat français chargé des Affaires européennes, Clément Beaune, l’a annoncé lors du Grand rendez-vous Europe 1-CNews-Les Echos ce dimanche. La France est un des seuls pays européens � LE CORONAPASS POURRAIT ÊTRE EXIGÉ DÈS CET ÉTÉ EN …TRANSLATE

THIS PAGE

Un seul et même document, papier ou numérisé, devrait vous permettre de voyager en Europe et d’accéder à certains gros événements en Belgique cet été. Les phases « pilote » sont en cours. Mais certains points délicats, des vaccins non approuvés, � la gratuité des tests en passant par l’immunité, doivent encore

être tranchés.

LES VÉHICULES DIESEL DE NORME EURO4 INTERDITS À …TRANSLATE THIS

PAGE

A partir du 1er janvier 2022, la Zone de Basses Emissions (LEZ) bruxelloise franchit un nouveau seuil avec l’interdiction des véhicules diesel de norme Euro4 afin de réduire la pollution de l’air. Bruxelles Environnement lance une grande campagne ce lundi pour en informer les automobilistes. Concrètement, les voitures, camionnettes, bus et minibus concernés ne pourront plus circuler au LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI …TRANSLATE

THIS PAGE

Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Voyager vers et depuis l’étranger quand on habite en Belgique Il est possible de voyager, mais ce n’est pas recommandé. Il faut respecter toujours les mesures qui s’appliquent dans le pays de destination et celles qui s’appliquent à votre retour en Belgique. VOYAGES: QUAND ET COMMENT SE PROCURER LE CERTIFICATTRANSLATE THIS PAGE Les eurodéputés et les Etats membres sont parvenus à un accord sur le pass sanitaire européen ce jeudi. La question est maintenant de savoir quand et comment se procurer ce certificat. L’horizon se dégage pour les voyages au sein de l’UE cet été malgré la pandémie : les eurodéputés et VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Chaque dimanche, le ministère des Affaires étrangères prépare un état des lieux des destinations de voyage sur la base des données et des critères du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC). Voici ce qu’il en ressort. RALLYE DE SARDAIGNE: TANAK ABANDONNE, OGIER EN …TRANSLATE THIS PAGE C oup de théâtre dans la 12e et dernière spéciale du rallye de Sardaigne ce samedi matin : Ott Tanak, qui dominait outrageusement ses rivaux jusque-là, a été contraint à l’abandon. L’Estonien a heurté une grosse pierre et endommagé sa Hyundai. Impossible de poursuivre la course. Ogier a été victime d’un incident similaire, mais il a atteint l’arrivée. GIRO : REMCO EVENEPOEL CHUTE EN DESCENTE, SE FAIT …TRANSLATE THIS

PAGE

En queue de peloton après avoir souffert dans l’avant-dernière ascension du jour, le Passo San Valentino, le petit champion de l’équipe Deceuninck Quick-Step a abordé la descente suivant dans les dernières positions du groupe. Malheureusement pour lui, il n’a pas pu éviter la chute CORONAVIRUS EN BELGIQUE: QUELS ASSOUPLISSEMENTS …TRANSLATE THIS PAGE U n rapport de l’organe consultatif GEMS, qui conseille le gouvernement pendant la crise sanitaire du coronavirus, est en cours de rédaction au sujet d’éventuels assouplissements pour les personnes vaccinées, a confirmé mardi le porte-parole interfédéral de la lutte contre le Covid-19 Yves Van Laethem, lors de la conférence de presse du Centre de crise et de l’Institut de santé DU CHANGEMENT CE LUNDI POUR LES BELGES QUI VEULENT …TRANSLATE THIS

PAGE

Néanmoins, comme le rappelle le site du SPF Affaires étrangères, un test PCR négatif de moins de 72 heures reste obligatoire pour entrer sur le territoire français.Cette obligation concerne tous les modes de déplacements (arrivée par voie routière, ferroviaire, aérienne

ou maritime).

LE DERNIER COUVRE-FEU, C’ÉTAIT CE JEUDI SOIR… SAUF ÀTRANSLATE

THIS PAGE

Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. DEUX ATTESTATIONS NÉCESSAIRES POUR ALLER EN FRANCE: …TRANSLATE THIS

PAGE

Depuis le week-end dernier, un reconfinement touche le nord de la France. Les Belges peuvent tout de même passer la frontière pour raison essentielle, avec deux attestations. AFFAIRE NETHYS: DÉBUT DE FRONDE CONTRE INTEGRALE Il n’aura pas fallu longtemps aux personnes potentiellement lésées par la cession de tous les portefeuilles d’assurances détenus par Integrale au groupe Monument Re pour donner de la voix. Plusieurs créanciers ont décidé de s’associer et de mandater le CYCLISME - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos,

podcast, vidéos,

LA UNE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGEMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums VOYAGES: QUAND ET COMMENT SE PROCURER LE CERTIFICATTRANSLATE THIS PAGE Les eurodéputés et les Etats membres sont parvenus à un accord sur le pass sanitaire européen ce jeudi. La question est maintenant de savoir quand et comment se procurer ce certificat. L’horizon se dégage pour les voyages au sein de l’UE cet été malgré la pandémie : les eurodéputés et VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Chaque dimanche, le ministère des Affaires étrangères prépare un état des lieux des destinations de voyage sur la base des données et des critères du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC). Voici ce qu’il en ressort. Mis en ligne le 1/06/2021 à 15:39 Malte a TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

LE PROCHAIN COMITÉ DE CONCERTATION REPORTÉ AU …TRANSLATE THIS PAGE Le prochain Comité de concertation est reporté du 28 mai au 4 juin, a annoncé lundi soir le cabinet du Premier ministre, Alexander De Croo. Ce report est lié à des considérations techniques par rapport au certificat européen Covid, et notamment à la mise en œuvre du pré-accord conclu par VOYAGES EN FRANCE: LES TESTS PCR SERONT GRATUITS …TRANSLATE THIS

PAGE

Pour se rendre en France cet été, il ne faudra pas payer son test PCR. C’est ce que le secrétaire d’Etat français chargé des Affaires européennes, Clément Beaune, l’a annoncé lors du Grand rendez-vous Europe 1-CNews-Les Echos ce dimanche. La France est un des seuls pays européens � LE CORONAPASS POURRAIT ÊTRE EXIGÉ DÈS CET ÉTÉ EN …TRANSLATE

THIS PAGE

Un seul et même document, papier ou numérisé, devrait vous permettre de voyager en Europe et d’accéder à certains gros événements en Belgique cet été. Les phases « pilote » sont en cours. Mais certains points délicats, des vaccins non approuvés, � la gratuité des tests en passant par l’immunité, doivent encore

être tranchés.

LES VÉHICULES DIESEL DE NORME EURO4 INTERDITS À …TRANSLATE THIS

PAGE

A partir du 1er janvier 2022, la Zone de Basses Emissions (LEZ) bruxelloise franchit un nouveau seuil avec l’interdiction des véhicules diesel de norme Euro4 afin de réduire la pollution de l’air. Bruxelles Environnement lance une grande campagne ce lundi pour en informer les automobilistes. Concrètement, les voitures, camionnettes, bus et minibus concernés ne pourront plus circuler au LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI …TRANSLATE

THIS PAGE

Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. Comme le fédéral, elle a décidé de mettre fin à cette mesure �

partir

VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Pour ceux qui ont séjourné à l’étranger pendant plus de 48 heures, qui reviennent en avion ou en bateau ou qui rentrent en Belgique en train ou en bus depuis un pays hors de l’UE ou de la zone Schengen, il faut remplir le Formulaire de Localisation du

Passager (PLF) au

LA UNE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGEMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums VOYAGES: QUAND ET COMMENT SE PROCURER LE CERTIFICATTRANSLATE THIS PAGE Les eurodéputés et les Etats membres sont parvenus à un accord sur le pass sanitaire européen ce jeudi. La question est maintenant de savoir quand et comment se procurer ce certificat. L’horizon se dégage pour les voyages au sein de l’UE cet été malgré la pandémie : les eurodéputés et VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Chaque dimanche, le ministère des Affaires étrangères prépare un état des lieux des destinations de voyage sur la base des données et des critères du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC). Voici ce qu’il en ressort. Mis en ligne le 1/06/2021 à 15:39 Malte a TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

LE PROCHAIN COMITÉ DE CONCERTATION REPORTÉ AU …TRANSLATE THIS PAGE Le prochain Comité de concertation est reporté du 28 mai au 4 juin, a annoncé lundi soir le cabinet du Premier ministre, Alexander De Croo. Ce report est lié à des considérations techniques par rapport au certificat européen Covid, et notamment à la mise en œuvre du pré-accord conclu par VOYAGES EN FRANCE: LES TESTS PCR SERONT GRATUITS …TRANSLATE THIS

PAGE

Pour se rendre en France cet été, il ne faudra pas payer son test PCR. C’est ce que le secrétaire d’Etat français chargé des Affaires européennes, Clément Beaune, l’a annoncé lors du Grand rendez-vous Europe 1-CNews-Les Echos ce dimanche. La France est un des seuls pays européens � LE CORONAPASS POURRAIT ÊTRE EXIGÉ DÈS CET ÉTÉ EN …TRANSLATE

THIS PAGE

Un seul et même document, papier ou numérisé, devrait vous permettre de voyager en Europe et d’accéder à certains gros événements en Belgique cet été. Les phases « pilote » sont en cours. Mais certains points délicats, des vaccins non approuvés, � la gratuité des tests en passant par l’immunité, doivent encore

être tranchés.

LES VÉHICULES DIESEL DE NORME EURO4 INTERDITS À …TRANSLATE THIS

PAGE

A partir du 1er janvier 2022, la Zone de Basses Emissions (LEZ) bruxelloise franchit un nouveau seuil avec l’interdiction des véhicules diesel de norme Euro4 afin de réduire la pollution de l’air. Bruxelles Environnement lance une grande campagne ce lundi pour en informer les automobilistes. Concrètement, les voitures, camionnettes, bus et minibus concernés ne pourront plus circuler au LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI …TRANSLATE

THIS PAGE

Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. Comme le fédéral, elle a décidé de mettre fin à cette mesure �

partir

VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Pour ceux qui ont séjourné à l’étranger pendant plus de 48 heures, qui reviennent en avion ou en bateau ou qui rentrent en Belgique en train ou en bus depuis un pays hors de l’UE ou de la zone Schengen, il faut remplir le Formulaire de Localisation du

Passager (PLF) au

FRANCE: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Ce mercredi 9 juin, plusieurs changements entreront en vigueur en France. Le couvre-feu sera repoussé à 23 heures, la réouverture des restaurants et cafés à l’intérieur pourra se faire. Les salles de sport réouvriront également leurs portes. Enfin, les règles entourant le télétravail LE CORONAPASS POURRAIT ÊTRE EXIGÉ DÈS CET ÉTÉ EN …TRANSLATE

THIS PAGE

Un seul et même document, papier ou numérisé, devrait vous permettre de voyager en Europe et d’accéder à certains gros événements en Belgique cet été. Les phases « pilote » sont en cours. Mais certains points délicats, des vaccins non approuvés, � la gratuité des tests en passant par l’immunité, doivent encore

être tranchés.

FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE …TRANSLATE THIS PAGE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de RALLYE DE SARDAIGNE: TANAK ABANDONNE, OGIER EN …TRANSLATE THIS PAGE C oup de théâtre dans la 12e et dernière spéciale du rallye de Sardaigne ce samedi matin : Ott Tanak, qui dominait outrageusement ses rivaux jusque-là, a été contraint à l’abandon. L’Estonien a heurté une grosse pierre et endommagé sa Hyundai. Impossible de poursuivre la course. Ogier a été victime d’un incident similaire, mais il a atteint l’arrivée. ASTRAZENECA: LE DÉLAI POUR LA SECONDE DOSE DU …TRANSLATE THIS PAGE L e délai pour l’administration de la seconde dose du vaccin d’AstraZeneca contre le covid passe de 12 à 8 semaines, ont décidé les ministres de la Santé du fédéral et des entités fédérées, mercredi matin, en conférence interministérielle (CIM)

Santé.

DU CHANGEMENT CE LUNDI POUR LES BELGES QUI VEULENT …TRANSLATE THIS

PAGE

Du changement ce lundi pour les Belges qui veulent se rendre en France. Ce lundi 3 mai marque le début du déconfinement en France. Des restrictions sont levées en matière de déplacement. F in des restrictions de déplacement et retour partiel des collégiens et lycéens en classe : les contraintes liées à l’épidémie de covid DEUX ATTESTATIONS NÉCESSAIRES POUR ALLER EN FRANCE: …TRANSLATE THIS

PAGE

Si vous devez vous rendre en France pour raison essentielle, vous devrez vous munir de deux attestations. – Une attestation belge : qui explique pourquoi c’est un voyage essentiel. Voici où la télécharger : – Une attestation française qui justifie pourquoi vous n’êtes pas confinés, pourquoi vous circulez en France. Voici

où la

SPORTS - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums LE DERNIER COUVRE-FEU, C’ÉTAIT CE JEUDI SOIR… SAUF ÀTRANSLATE

THIS PAGE

Le dernier couvre-feu, c’était ce jeudi soir sauf à Bruxelles. En Wallonie et en Flandre, l’interdiction de se déplacer sur la voie publique la nuit prend fin ce vendredi 7 mai à 5 heures. A Bruxelles, il faudra attendre minuit vendredi soir. Mis en ligne le 6/05/2021 � 15:54. Par Véronique Lamquin. CYCLISME - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos,

podcast, vidéos,

LA UNE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGEMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE …TRANSLATE THIS PAGE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de VOYAGES EN FRANCE: LES TESTS PCR SERONT GRATUITS …TRANSLATE THIS

PAGE

Pour se rendre en France cet été, il ne faudra pas payer son test PCR. C’est ce que le secrétaire d’Etat français chargé des Affaires européennes, Clément Beaune, l’a annoncé lors du Grand rendez-vous Europe 1-CNews-Les Echos ce dimanche. La France est un des seuls pays européens � LE CORONAPASS POURRAIT ÊTRE EXIGÉ DÈS CET ÉTÉ EN …TRANSLATE

THIS PAGE

Un seul et même document, papier ou numérisé, devrait vous permettre de voyager en Europe et d’accéder à certains gros événements en Belgique cet été. Les phases « pilote » sont en cours. Mais certains points délicats, des vaccins non approuvés, � la gratuité des tests en passant par l’immunité, doivent encore

être tranchés.

LE PROCHAIN COMITÉ DE CONCERTATION REPORTÉ AU …TRANSLATE THIS PAGE Le prochain Comité de concertation est reporté du 28 mai au 4 juin, a annoncé lundi soir le cabinet du Premier ministre, Alexander De Croo. Ce report est lié à des considérations techniques par rapport au certificat européen Covid, et notamment à la mise en œuvre du pré-accord conclu par LES VÉHICULES DIESEL DE NORME EURO4 INTERDITS À …TRANSLATE THIS

PAGE

A partir du 1er janvier 2022, la Zone de Basses Emissions (LEZ) bruxelloise franchit un nouveau seuil avec l’interdiction des véhicules diesel de norme Euro4 afin de réduire la pollution de l’air. Bruxelles Environnement lance une grande campagne ce lundi pour en informer les automobilistes. Concrètement, les voitures, camionnettes, bus et minibus concernés ne pourront plus circuler au LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI …TRANSLATE

THIS PAGE

Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. Comme le fédéral, elle a décidé de mettre fin à cette mesure �

partir

VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Pour ceux qui ont séjourné à l’étranger pendant plus de 48 heures, qui reviennent en avion ou en bateau ou qui rentrent en Belgique en train ou en bus depuis un pays hors de l’UE ou de la zone Schengen, il faut remplir le Formulaire de Localisation du

Passager (PLF) au

DU CHANGEMENT CE LUNDI POUR LES BELGES QUI VEULENT …TRANSLATE THIS

PAGE

Du changement ce lundi pour les Belges qui veulent se rendre en France. Ce lundi 3 mai marque le début du déconfinement en France. Des restrictions sont levées en matière de déplacement. F in des restrictions de déplacement et retour partiel des collégiens et lycéens en classe : les contraintes liées à l’épidémie de covid LA UNE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGEMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE …TRANSLATE THIS PAGE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de VOYAGES EN FRANCE: LES TESTS PCR SERONT GRATUITS …TRANSLATE THIS

PAGE

Pour se rendre en France cet été, il ne faudra pas payer son test PCR. C’est ce que le secrétaire d’Etat français chargé des Affaires européennes, Clément Beaune, l’a annoncé lors du Grand rendez-vous Europe 1-CNews-Les Echos ce dimanche. La France est un des seuls pays européens � LE CORONAPASS POURRAIT ÊTRE EXIGÉ DÈS CET ÉTÉ EN …TRANSLATE

THIS PAGE

Un seul et même document, papier ou numérisé, devrait vous permettre de voyager en Europe et d’accéder à certains gros événements en Belgique cet été. Les phases « pilote » sont en cours. Mais certains points délicats, des vaccins non approuvés, � la gratuité des tests en passant par l’immunité, doivent encore

être tranchés.

LE PROCHAIN COMITÉ DE CONCERTATION REPORTÉ AU …TRANSLATE THIS PAGE Le prochain Comité de concertation est reporté du 28 mai au 4 juin, a annoncé lundi soir le cabinet du Premier ministre, Alexander De Croo. Ce report est lié à des considérations techniques par rapport au certificat européen Covid, et notamment à la mise en œuvre du pré-accord conclu par LES VÉHICULES DIESEL DE NORME EURO4 INTERDITS À …TRANSLATE THIS

PAGE

A partir du 1er janvier 2022, la Zone de Basses Emissions (LEZ) bruxelloise franchit un nouveau seuil avec l’interdiction des véhicules diesel de norme Euro4 afin de réduire la pollution de l’air. Bruxelles Environnement lance une grande campagne ce lundi pour en informer les automobilistes. Concrètement, les voitures, camionnettes, bus et minibus concernés ne pourront plus circuler au LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI …TRANSLATE

THIS PAGE

Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. Comme le fédéral, elle a décidé de mettre fin à cette mesure �

partir

VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Pour ceux qui ont séjourné à l’étranger pendant plus de 48 heures, qui reviennent en avion ou en bateau ou qui rentrent en Belgique en train ou en bus depuis un pays hors de l’UE ou de la zone Schengen, il faut remplir le Formulaire de Localisation du

Passager (PLF) au

DU CHANGEMENT CE LUNDI POUR LES BELGES QUI VEULENT …TRANSLATE THIS

PAGE

Du changement ce lundi pour les Belges qui veulent se rendre en France. Ce lundi 3 mai marque le début du déconfinement en France. Des restrictions sont levées en matière de déplacement. F in des restrictions de déplacement et retour partiel des collégiens et lycéens en classe : les contraintes liées à l’épidémie de covid VOYAGES: QUAND ET COMMENT SE PROCURER LE CERTIFICATTRANSLATE THIS PAGE Les eurodéputés et les Etats membres sont parvenus à un accord sur le pass sanitaire européen ce jeudi. La question est maintenant de savoir quand et comment se procurer ce certificat. L’horizon se dégage pour les voyages au sein de l’UE cet été malgré la pandémie : les eurodéputés et VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Chaque dimanche, le ministère des Affaires étrangères prépare un état des lieux des destinations de voyage sur la base des données et des critères du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC). Voici ce qu’il en ressort. Mis en ligne le 1/06/2021 à 15:39 Malte a RALLYE DE SARDAIGNE: TANAK ABANDONNE, OGIER EN …TRANSLATE THIS PAGE C oup de théâtre dans la 12e et dernière spéciale du rallye de Sardaigne ce samedi matin : Ott Tanak, qui dominait outrageusement ses rivaux jusque-là, a été contraint à l’abandon. L’Estonien a heurté une grosse pierre et endommagé sa Hyundai. Impossible de poursuivre la course. Ogier a été victime d’un incident similaire, mais il a atteint l’arrivée. DU CHANGEMENT CE LUNDI POUR LES BELGES QUI VEULENT …TRANSLATE THIS

PAGE

Du changement ce lundi pour les Belges qui veulent se rendre en France. Ce lundi 3 mai marque le début du déconfinement en France. Des restrictions sont levées en matière de déplacement. F in des restrictions de déplacement et retour partiel des collégiens et lycéens en classe : les contraintes liées à l’épidémie de covid GIRO : REMCO EVENEPOEL CHUTE EN DESCENTE, SE FAIT …TRANSLATE THIS

PAGE

En queue de peloton après avoir souffert dans l’avant-dernière ascension du jour, le Passo San Valentino, le petit champion de l’équipe Deceuninck Quick-Step a abordé la descente suivant dans les dernières positions du groupe. Malheureusement pour lui, il n’a pas pu éviter la chute DEUX ATTESTATIONS NÉCESSAIRES POUR ALLER EN FRANCE: …TRANSLATE THIS

PAGE

Si vous devez vous rendre en France pour raison essentielle, vous devrez vous munir de deux attestations. – Une attestation belge : qui explique pourquoi c’est un voyage essentiel. Voici où la télécharger : – Une attestation française qui justifie pourquoi vous n’êtes pas confinés, pourquoi vous circulez en France. Voici

où la

CORONAVIRUS EN BELGIQUE: QUELS ASSOUPLISSEMENTS …TRANSLATE THIS PAGE U n rapport de l’organe consultatif GEMS, qui conseille le gouvernement pendant la crise sanitaire du coronavirus, est en cours de rédaction au sujet d’éventuels assouplissements pour les personnes vaccinées, a confirmé mardi le porte-parole interfédéral de la lutte contre le Covid-19 Yves Van Laethem, lors de la conférence de presse du Centre de crise et de l’Institut de santé SPORTS - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums LE DERNIER COUVRE-FEU, C’ÉTAIT CE JEUDI SOIR… SAUF ÀTRANSLATE

THIS PAGE

Le dernier couvre-feu, c’était ce jeudi soir sauf à Bruxelles. En Wallonie et en Flandre, l’interdiction de se déplacer sur la voie publique la nuit prend fin ce vendredi 7 mai à 5 heures. A Bruxelles, il faudra attendre minuit vendredi soir. Mis en ligne le 6/05/2021 � 15:54. Par Véronique Lamquin. CYCLISME - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos,

podcast, vidéos,

LA UNE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGEMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

BELGIQUE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE …TRANSLATE THIS PAGE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de VOYAGES EN FRANCE: LES TESTS PCR SERONT GRATUITS …TRANSLATE THIS

PAGE

Pour se rendre en France cet été, il ne faudra pas payer son test PCR. C’est ce que le secrétaire d’Etat français chargé des Affaires européennes, Clément Beaune, l’a annoncé lors du Grand rendez-vous Europe 1-CNews-Les Echos ce dimanche. La France est un des seuls pays européens � LE PROCHAIN COMITÉ DE CONCERTATION REPORTÉ AU …TRANSLATE THIS PAGE Le prochain Comité de concertation est reporté du 28 mai au 4 juin, a annoncé lundi soir le cabinet du Premier ministre, Alexander De Croo. Ce report est lié à des considérations techniques par rapport au certificat européen Covid, et notamment à la mise en œuvre du pré-accord conclu par LES VÉHICULES DIESEL DE NORME EURO4 INTERDITS À …TRANSLATE THIS

PAGE

A partir du 1er janvier 2022, la Zone de Basses Emissions (LEZ) bruxelloise franchit un nouveau seuil avec l’interdiction des véhicules diesel de norme Euro4 afin de réduire la pollution de l’air. Bruxelles Environnement lance une grande campagne ce lundi pour en informer les automobilistes. Concrètement, les voitures, camionnettes, bus et minibus concernés ne pourront plus circuler au TENNIS - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos,

podcast, vidéos,

LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI …TRANSLATE

THIS PAGE

Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. Comme le fédéral, elle a décidé de mettre fin à cette mesure �

partir

AFRIQUE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Afrique. « La situation est certes grave, mais elle est contrôlée �, a déclaré au cours d’une conférence de presse le président, qui a jugé qu’il « fallait absolument évacuer la ville », en référence à l’évacuation soudaine ordonnée jeudi dernier, alors � qu’on ne sait toujours pas ce qu’il peut se passer ». LA UNE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGEMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

BELGIQUE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE …TRANSLATE THIS PAGE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de VOYAGES EN FRANCE: LES TESTS PCR SERONT GRATUITS …TRANSLATE THIS

PAGE

Pour se rendre en France cet été, il ne faudra pas payer son test PCR. C’est ce que le secrétaire d’Etat français chargé des Affaires européennes, Clément Beaune, l’a annoncé lors du Grand rendez-vous Europe 1-CNews-Les Echos ce dimanche. La France est un des seuls pays européens � LE PROCHAIN COMITÉ DE CONCERTATION REPORTÉ AU …TRANSLATE THIS PAGE Le prochain Comité de concertation est reporté du 28 mai au 4 juin, a annoncé lundi soir le cabinet du Premier ministre, Alexander De Croo. Ce report est lié à des considérations techniques par rapport au certificat européen Covid, et notamment à la mise en œuvre du pré-accord conclu par LES VÉHICULES DIESEL DE NORME EURO4 INTERDITS À …TRANSLATE THIS

PAGE

A partir du 1er janvier 2022, la Zone de Basses Emissions (LEZ) bruxelloise franchit un nouveau seuil avec l’interdiction des véhicules diesel de norme Euro4 afin de réduire la pollution de l’air. Bruxelles Environnement lance une grande campagne ce lundi pour en informer les automobilistes. Concrètement, les voitures, camionnettes, bus et minibus concernés ne pourront plus circuler au TENNIS - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos,

podcast, vidéos,

LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI …TRANSLATE

THIS PAGE

Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. Comme le fédéral, elle a décidé de mettre fin à cette mesure �

partir

AFRIQUE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Afrique. « La situation est certes grave, mais elle est contrôlée �, a déclaré au cours d’une conférence de presse le président, qui a jugé qu’il « fallait absolument évacuer la ville », en référence à l’évacuation soudaine ordonnée jeudi dernier, alors � qu’on ne sait toujours pas ce qu’il peut se passer ». VOYAGES: QUAND ET COMMENT SE PROCURER LE CERTIFICATTRANSLATE THIS PAGE Les eurodéputés et les Etats membres sont parvenus à un accord sur le pass sanitaire européen ce jeudi. La question est maintenant de savoir quand et comment se procurer ce certificat. L’horizon se dégage pour les voyages au sein de l’UE cet été malgré la pandémie : les eurodéputés et FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE …TRANSLATE THIS PAGE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de DEUX ATTESTATIONS NÉCESSAIRES POUR ALLER EN FRANCE: …TRANSLATE THIS

PAGE

Si vous devez vous rendre en France pour raison essentielle, vous devrez vous munir de deux attestations. – Une attestation belge : qui explique pourquoi c’est un voyage essentiel. Voici où la télécharger : – Une attestation française qui justifie pourquoi vous n’êtes pas confinés, pourquoi vous circulez en France. Voici

où la

VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Pour ceux qui ont séjourné à l’étranger pendant plus de 48 heures, qui reviennent en avion ou en bateau ou qui rentrent en Belgique en train ou en bus depuis un pays hors de l’UE ou de la zone Schengen, il faut remplir le Formulaire de Localisation du

Passager (PLF) au

MONDE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos,

podcast, vidéos,

DU CHANGEMENT CE LUNDI POUR LES BELGES QUI VEULENT …TRANSLATE THIS

PAGE

Du changement ce lundi pour les Belges qui veulent se rendre en France. Ce lundi 3 mai marque le début du déconfinement en France. Des restrictions sont levées en matière de déplacement. F in des restrictions de déplacement et retour partiel des collégiens et lycéens en classe : les contraintes liées à l’épidémie de covid VOYAGE EN FRANCE: LA CARTE INTERACTIVE DES ZONES …TRANSLATE THIS

PAGE

Par Théo Anberrée. Photo News. L a situation se complique pour les Belges qui veulent voyager en France. Dans l’Hexagone, tous les départements sont désormais classés en rouge ou en vigilance accrue par les Affaires étrangères, hormis la Creuse. Afin de vous permettre d’y voir plus clair, « Le Soir » propose une carte

interactive.

AFRIQUE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Afrique. « La situation est certes grave, mais elle est contrôlée �, a déclaré au cours d’une conférence de presse le président, qui a jugé qu’il « fallait absolument évacuer la ville », en référence à l’évacuation soudaine ordonnée jeudi dernier, alors � qu’on ne sait toujours pas ce qu’il peut se passer ». IMMO - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums FOOTBALL - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums LA UNE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGEMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

BELGIQUE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums VOYAGES EN FRANCE: LES TESTS PCR SERONT GRATUITS …TRANSLATE THIS

PAGE

Pour se rendre en France cet été, il ne faudra pas payer son test PCR. C’est ce que le secrétaire d’Etat français chargé des Affaires européennes, Clément Beaune, l’a annoncé lors du Grand rendez-vous Europe 1-CNews-Les Echos ce dimanche. La France est un des seuls pays européens � FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE …TRANSLATE THIS PAGE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de LE PROCHAIN COMITÉ DE CONCERTATION REPORTÉ AU …TRANSLATE THIS PAGE Le prochain Comité de concertation est reporté du 28 mai au 4 juin, a annoncé lundi soir le cabinet du Premier ministre, Alexander De Croo. Ce report est lié à des considérations techniques par rapport au certificat européen Covid, et notamment à la mise en œuvre du pré-accord conclu par LES VÉHICULES DIESEL DE NORME EURO4 INTERDITS À …TRANSLATE THIS

PAGE

A partir du 1er janvier 2022, la Zone de Basses Emissions (LEZ) bruxelloise franchit un nouveau seuil avec l’interdiction des véhicules diesel de norme Euro4 afin de réduire la pollution de l’air. Bruxelles Environnement lance une grande campagne ce lundi pour en informer les automobilistes. Concrètement, les voitures, camionnettes, bus et minibus concernés ne pourront plus circuler au TENNIS - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos,

podcast, vidéos,

LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI …TRANSLATE

THIS PAGE

Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. Comme le fédéral, elle a décidé de mettre fin à cette mesure �

partir

AFRIQUE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Afrique. « La situation est certes grave, mais elle est contrôlée �, a déclaré au cours d’une conférence de presse le président, qui a jugé qu’il « fallait absolument évacuer la ville », en référence à l’évacuation soudaine ordonnée jeudi dernier, alors � qu’on ne sait toujours pas ce qu’il peut se passer ». LA UNE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGEMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

BELGIQUE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums VOYAGES EN FRANCE: LES TESTS PCR SERONT GRATUITS …TRANSLATE THIS

PAGE

Pour se rendre en France cet été, il ne faudra pas payer son test PCR. C’est ce que le secrétaire d’Etat français chargé des Affaires européennes, Clément Beaune, l’a annoncé lors du Grand rendez-vous Europe 1-CNews-Les Echos ce dimanche. La France est un des seuls pays européens � FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE …TRANSLATE THIS PAGE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de LE PROCHAIN COMITÉ DE CONCERTATION REPORTÉ AU …TRANSLATE THIS PAGE Le prochain Comité de concertation est reporté du 28 mai au 4 juin, a annoncé lundi soir le cabinet du Premier ministre, Alexander De Croo. Ce report est lié à des considérations techniques par rapport au certificat européen Covid, et notamment à la mise en œuvre du pré-accord conclu par LES VÉHICULES DIESEL DE NORME EURO4 INTERDITS À …TRANSLATE THIS

PAGE

A partir du 1er janvier 2022, la Zone de Basses Emissions (LEZ) bruxelloise franchit un nouveau seuil avec l’interdiction des véhicules diesel de norme Euro4 afin de réduire la pollution de l’air. Bruxelles Environnement lance une grande campagne ce lundi pour en informer les automobilistes. Concrètement, les voitures, camionnettes, bus et minibus concernés ne pourront plus circuler au TENNIS - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos,

podcast, vidéos,

LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI …TRANSLATE

THIS PAGE

Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. Comme le fédéral, elle a décidé de mettre fin à cette mesure �

partir

AFRIQUE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Afrique. « La situation est certes grave, mais elle est contrôlée �, a déclaré au cours d’une conférence de presse le président, qui a jugé qu’il « fallait absolument évacuer la ville », en référence à l’évacuation soudaine ordonnée jeudi dernier, alors � qu’on ne sait toujours pas ce qu’il peut se passer ». VOYAGES: QUAND ET COMMENT SE PROCURER LE CERTIFICATTRANSLATE THIS PAGE Les eurodéputés et les Etats membres sont parvenus à un accord sur le pass sanitaire européen ce jeudi. La question est maintenant de savoir quand et comment se procurer ce certificat. L’horizon se dégage pour les voyages au sein de l’UE cet été malgré la pandémie : les eurodéputés et FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE …TRANSLATE THIS PAGE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de DEUX ATTESTATIONS NÉCESSAIRES POUR ALLER EN FRANCE: …TRANSLATE THIS

PAGE

Si vous devez vous rendre en France pour raison essentielle, vous devrez vous munir de deux attestations. – Une attestation belge : qui explique pourquoi c’est un voyage essentiel. Voici où la télécharger : – Une attestation française qui justifie pourquoi vous n’êtes pas confinés, pourquoi vous circulez en France. Voici

où la

VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Pour ceux qui ont séjourné à l’étranger pendant plus de 48 heures, qui reviennent en avion ou en bateau ou qui rentrent en Belgique en train ou en bus depuis un pays hors de l’UE ou de la zone Schengen, il faut remplir le Formulaire de Localisation du

Passager (PLF) au

MONDE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos,

podcast, vidéos,

DU CHANGEMENT CE LUNDI POUR LES BELGES QUI VEULENT …TRANSLATE THIS

PAGE

Du changement ce lundi pour les Belges qui veulent se rendre en France. Ce lundi 3 mai marque le début du déconfinement en France. Des restrictions sont levées en matière de déplacement. F in des restrictions de déplacement et retour partiel des collégiens et lycéens en classe : les contraintes liées à l’épidémie de covid VOYAGE EN FRANCE: LA CARTE INTERACTIVE DES ZONES …TRANSLATE THIS

PAGE

Par Théo Anberrée. Photo News. L a situation se complique pour les Belges qui veulent voyager en France. Dans l’Hexagone, tous les départements sont désormais classés en rouge ou en vigilance accrue par les Affaires étrangères, hormis la Creuse. Afin de vous permettre d’y voir plus clair, « Le Soir » propose une carte

interactive.

AFRIQUE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Afrique. « La situation est certes grave, mais elle est contrôlée �, a déclaré au cours d’une conférence de presse le président, qui a jugé qu’il « fallait absolument évacuer la ville », en référence à l’évacuation soudaine ordonnée jeudi dernier, alors � qu’on ne sait toujours pas ce qu’il peut se passer ». IMMO - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums FOOTBALL - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums LA UNE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGEMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums BELGIQUE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

VOYAGES EN FRANCE: LES TESTS PCR SERONT GRATUITS …TRANSLATE THIS

PAGE

Pour se rendre en France cet été, il ne faudra pas payer son test PCR. C’est ce que le secrétaire d’Etat français chargé des Affaires européennes, Clément Beaune, l’a annoncé lors du Grand rendez-vous Europe 1-CNews-Les Echos ce dimanche. La France est un des seuls pays européens � FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE …TRANSLATE THIS PAGE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de LE PROCHAIN COMITÉ DE CONCERTATION REPORTÉ AU …TRANSLATE THIS PAGE Le prochain Comité de concertation est reporté du 28 mai au 4 juin, a annoncé lundi soir le cabinet du Premier ministre, Alexander De Croo. Ce report est lié à des considérations techniques par rapport au certificat européen Covid, et notamment à la mise en œuvre du pré-accord conclu par LES VÉHICULES DIESEL DE NORME EURO4 INTERDITS À …TRANSLATE THIS

PAGE

A partir du 1er janvier 2022, la Zone de Basses Emissions (LEZ) bruxelloise franchit un nouveau seuil avec l’interdiction des véhicules diesel de norme Euro4 afin de réduire la pollution de l’air. Bruxelles Environnement lance une grande campagne ce lundi pour en informer les automobilistes. Concrètement, les voitures, camionnettes, bus et minibus concernés ne pourront plus circuler au TENNIS - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos,

podcast, vidéos,

LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI …TRANSLATE

THIS PAGE

Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. Comme le fédéral, elle a décidé de mettre fin à cette mesure �

partir

AFRIQUE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Afrique. « La situation est certes grave, mais elle est contrôlée �, a déclaré au cours d’une conférence de presse le président, qui a jugé qu’il « fallait absolument évacuer la ville », en référence à l’évacuation soudaine ordonnée jeudi dernier, alors � qu’on ne sait toujours pas ce qu’il peut se passer ». LA UNE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGEMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums BELGIQUE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

VOYAGES EN FRANCE: LES TESTS PCR SERONT GRATUITS …TRANSLATE THIS

PAGE

Pour se rendre en France cet été, il ne faudra pas payer son test PCR. C’est ce que le secrétaire d’Etat français chargé des Affaires européennes, Clément Beaune, l’a annoncé lors du Grand rendez-vous Europe 1-CNews-Les Echos ce dimanche. La France est un des seuls pays européens � FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE …TRANSLATE THIS PAGE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de LE PROCHAIN COMITÉ DE CONCERTATION REPORTÉ AU …TRANSLATE THIS PAGE Le prochain Comité de concertation est reporté du 28 mai au 4 juin, a annoncé lundi soir le cabinet du Premier ministre, Alexander De Croo. Ce report est lié à des considérations techniques par rapport au certificat européen Covid, et notamment à la mise en œuvre du pré-accord conclu par LES VÉHICULES DIESEL DE NORME EURO4 INTERDITS À …TRANSLATE THIS

PAGE

A partir du 1er janvier 2022, la Zone de Basses Emissions (LEZ) bruxelloise franchit un nouveau seuil avec l’interdiction des véhicules diesel de norme Euro4 afin de réduire la pollution de l’air. Bruxelles Environnement lance une grande campagne ce lundi pour en informer les automobilistes. Concrètement, les voitures, camionnettes, bus et minibus concernés ne pourront plus circuler au TENNIS - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos,

podcast, vidéos,

LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI …TRANSLATE

THIS PAGE

Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. Comme le fédéral, elle a décidé de mettre fin à cette mesure �

partir

AFRIQUE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Afrique. « La situation est certes grave, mais elle est contrôlée �, a déclaré au cours d’une conférence de presse le président, qui a jugé qu’il « fallait absolument évacuer la ville », en référence à l’évacuation soudaine ordonnée jeudi dernier, alors � qu’on ne sait toujours pas ce qu’il peut se passer ». VOYAGES: QUAND ET COMMENT SE PROCURER LE CERTIFICATTRANSLATE THIS PAGE Les eurodéputés et les Etats membres sont parvenus à un accord sur le pass sanitaire européen ce jeudi. La question est maintenant de savoir quand et comment se procurer ce certificat. L’horizon se dégage pour les voyages au sein de l’UE cet été malgré la pandémie : les eurodéputés et FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE …TRANSLATE THIS PAGE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de DEUX ATTESTATIONS NÉCESSAIRES POUR ALLER EN FRANCE: …TRANSLATE THIS

PAGE

Si vous devez vous rendre en France pour raison essentielle, vous devrez vous munir de deux attestations. – Une attestation belge : qui explique pourquoi c’est un voyage essentiel. Voici où la télécharger : – Une attestation française qui justifie pourquoi vous n’êtes pas confinés, pourquoi vous circulez en France. Voici

où la

VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Pour ceux qui ont séjourné à l’étranger pendant plus de 48 heures, qui reviennent en avion ou en bateau ou qui rentrent en Belgique en train ou en bus depuis un pays hors de l’UE ou de la zone Schengen, il faut remplir le Formulaire de Localisation du

Passager (PLF) au

MONDE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos,

podcast, vidéos,

DU CHANGEMENT CE LUNDI POUR LES BELGES QUI VEULENT …TRANSLATE THIS

PAGE

Du changement ce lundi pour les Belges qui veulent se rendre en France. Ce lundi 3 mai marque le début du déconfinement en France. Des restrictions sont levées en matière de déplacement. F in des restrictions de déplacement et retour partiel des collégiens et lycéens en classe : les contraintes liées à l’épidémie de covid VOYAGE EN FRANCE: LA CARTE INTERACTIVE DES ZONES …TRANSLATE THIS

PAGE

Par Théo Anberrée. Photo News. L a situation se complique pour les Belges qui veulent voyager en France. Dans l’Hexagone, tous les départements sont désormais classés en rouge ou en vigilance accrue par les Affaires étrangères, hormis la Creuse. Afin de vous permettre d’y voir plus clair, « Le Soir » propose une carte

interactive.

AFRIQUE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Afrique. « La situation est certes grave, mais elle est contrôlée �, a déclaré au cours d’une conférence de presse le président, qui a jugé qu’il « fallait absolument évacuer la ville », en référence à l’évacuation soudaine ordonnée jeudi dernier, alors � qu’on ne sait toujours pas ce qu’il peut se passer ». IMMO - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums FOOTBALL - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums LA UNE - LE SOIRMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums

BELGIQUE - LE SOIR

Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

VOYAGES EN FRANCE: LES TESTS PCR SERONT GRATUITS POUR LES Pour se rendre en France cet été, il ne faudra pas payer son test PCR. C’est ce que le secrétaire d’Etat français chargé des Affaires européennes, Clément Beaune, l’a annoncé lors du Grand rendez-vous Europe 1-CNews-Les Echos ce dimanche. La France est un des seuls pays européens � FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE ORANGE, CE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de LE PROCHAIN COMITÉ DE CONCERTATION REPORTÉ AU VENDREDI 4 Le prochain Comité de concertation est reporté du 28 mai au 4 juin, a annoncé lundi soir le cabinet du Premier ministre, Alexander De Croo. Ce report est lié à des considérations techniques par rapport au certificat européen Covid, et notamment à la mise en œuvre du pré-accord conclu par LES VÉHICULES DIESEL DE NORME EURO4 INTERDITS À BRUXELLES A partir du 1er janvier 2022, la Zone de Basses Emissions (LEZ) bruxelloise franchit un nouveau seuil avec l’interdiction des véhicules diesel de norme Euro4 afin de réduire la pollution de l’air. Bruxelles Environnement lance une grande campagne ce lundi pour en informer les automobilistes. Concrètement, les voitures, camionnettes, bus et minibus concernés ne pourront plus circuler au

TENNIS - LE SOIR

Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos,

podcast, vidéos,

SPORTS - LE SOIR

Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI SOIR Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. LA UNE - LE SOIRMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums

BELGIQUE - LE SOIR

Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

VOYAGES EN FRANCE: LES TESTS PCR SERONT GRATUITS POUR LES Pour se rendre en France cet été, il ne faudra pas payer son test PCR. C’est ce que le secrétaire d’Etat français chargé des Affaires européennes, Clément Beaune, l’a annoncé lors du Grand rendez-vous Europe 1-CNews-Les Echos ce dimanche. La France est un des seuls pays européens � FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE ORANGE, CE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de LE PROCHAIN COMITÉ DE CONCERTATION REPORTÉ AU VENDREDI 4 Le prochain Comité de concertation est reporté du 28 mai au 4 juin, a annoncé lundi soir le cabinet du Premier ministre, Alexander De Croo. Ce report est lié à des considérations techniques par rapport au certificat européen Covid, et notamment à la mise en œuvre du pré-accord conclu par LES VÉHICULES DIESEL DE NORME EURO4 INTERDITS À BRUXELLES A partir du 1er janvier 2022, la Zone de Basses Emissions (LEZ) bruxelloise franchit un nouveau seuil avec l’interdiction des véhicules diesel de norme Euro4 afin de réduire la pollution de l’air. Bruxelles Environnement lance une grande campagne ce lundi pour en informer les automobilistes. Concrètement, les voitures, camionnettes, bus et minibus concernés ne pourront plus circuler au

TENNIS - LE SOIR

Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos,

podcast, vidéos,

LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI SOIR Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. Comme le fédéral, elle a décidé de mettre fin à cette mesure �

partir

AFRIQUE - LE SOIR

Afrique. « La situation est certes grave, mais elle est contrôlée �, a déclaré au cours d’une conférence de presse le président, qui a jugé qu’il « fallait absolument évacuer la ville », en référence à l’évacuation soudaine ordonnée jeudi dernier, alors � qu’on ne sait toujours pas ce qu’il peut se passer ». VOYAGES: QUAND ET COMMENT SE PROCURER LE CERTIFICAT Les eurodéputés et les Etats membres sont parvenus à un accord sur le pass sanitaire européen ce jeudi. La question est maintenant de savoir quand et comment se procurer ce certificat. L’horizon se dégage pour les voyages au sein de l’UE cet été malgré la pandémie : les eurodéputés et FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE ORANGE, CE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de DEUX ATTESTATIONS NÉCESSAIRES POUR ALLER EN FRANCE: VOICI Si vous devez vous rendre en France pour raison essentielle, vous devrez vous munir de deux attestations. – Une attestation belge : qui explique pourquoi c’est un voyage essentiel. Voici où la télécharger : – Une attestation française qui justifie pourquoi vous n’êtes pas confinés, pourquoi vous circulez en France. Voici

où la

VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE ROUGE Pour ceux qui ont séjourné à l’étranger pendant plus de 48 heures, qui reviennent en avion ou en bateau ou qui rentrent en Belgique en train ou en bus depuis un pays hors de l’UE ou de la zone Schengen, il faut remplir le Formulaire de Localisation du

Passager (PLF) au

MONDE - LE SOIR

Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos,

podcast, vidéos,

DU CHANGEMENT CE LUNDI POUR LES BELGES QUI VEULENT SE Du changement ce lundi pour les Belges qui veulent se rendre en France. Ce lundi 3 mai marque le début du déconfinement en France. Des restrictions sont levées en matière de déplacement. F in des restrictions de déplacement et retour partiel des collégiens et lycéens en classe : les contraintes liées à l’épidémie de covid VOYAGE EN FRANCE: LA CARTE INTERACTIVE DES ZONES ROUGES Par Théo Anberrée. Photo News. L a situation se complique pour les Belges qui veulent voyager en France. Dans l’Hexagone, tous les départements sont désormais classés en rouge ou en vigilance accrue par les Affaires étrangères, hormis la Creuse. Afin de vous permettre d’y voir plus clair, « Le Soir » propose une carte

interactive.

AFRIQUE - LE SOIR

Afrique. « La situation est certes grave, mais elle est contrôlée �, a déclaré au cours d’une conférence de presse le président, qui a jugé qu’il « fallait absolument évacuer la ville », en référence à l’évacuation soudaine ordonnée jeudi dernier, alors � qu’on ne sait toujours pas ce qu’il peut se passer ».

IMMO - LE SOIR

Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums

FOOTBALL - LE SOIR

Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums Ads help us run this site. By continuing your navigation on our site, pre-selected companies may set cookies or access and use non-sensitive information on your device to serve relevant ads or personalized content. View our partners Learn More →Agree & Close Connexion S'identifier S'identifier

S'abonner

menu

Recherche

__

6°

__ -1.84%

__

* Services

* Emploi (Références.) * Cinémas (Cinenews) * Agenda des loisirs (Out) * Les voyages du Soir * Petites annonces (Vlan)

* Nécrologies

* Santé (passionSanté) * Rencontres (Rendez-vous) * La cave à vin du Soir * Faire-part et cartes de vœux

* Ebook.lesoir.be

* Saveurs

* Photobook

* Club du Soir

* Newsletters

__ Accueil

* Fil info

* Belgique

* Monde

* Économie

* Sports

* Culture

* Opinions

* L'actu en vidéo

* So Soir

* Soirmag

* Geeko

* Génération

* Marché de l'art

* Immo

*

* L'actu en vidéo

* Soirmag

* Geeko

* Génération

* Marché de l'art

* Immo

* Connexion

*

* Je me connecte

*

* Je m'abonne

*

* Newsletters

*

* Club du Soir

*

* Nous contacter

*

* Je me connecte

* Le journal

* Newsletters

* Recherche

* La Une

* Fil info

* Fil info Belgique

* Fil info monde

* Fil info sports

* Fil info économie

* Petite Gazette

* Le choix de la rédaction

* Grands formats

* Léna

* Belgique

* Politique

* Société

* Enseignement

* Régions

* Bruxelles

* Brabant wallon

* Hainaut

* Liège

* Namur-Luxembourg

* Wallonie

* Monde

* France

* Union européenne

* États-Unis

* Afrique

* Planète

* Climat

* Pollution

* Biodiversité

* Demain, la Terre

* Économie

* Mobilité

* Génération

* Bourse

* Emploi

* Immo

* Finances

* Mon argent

* Agriculture

* Sports

* Football

* Football belge

* Division 1A

* Division 1B

* Coupe de Belgique

* Diables rouges

* Mercato

* Football international * Ligue des Champions

* Europa League

* Angleterre

* Espagne

* Italie

* France

* Allemagne

* Pays-bas

* Mercato

* Diables rouges

* Résultats et classements

* Cyclisme

* Tour de France: résultats et classements

* Tennis

* Résultats et classements

* Hockey

* Basket

* Sports moteurs

* Athlétisme

* Autres sports

* Les résultats en direct

* Opinions

* Culture

* Cinéma

* Musiques

* Frontstage

* Scènes

* Livres

* Arts plastiques

* Marché de l'art

* Mode

* Concours

* Médias

* Techno

* Geeko

* Belgium-Iphone

* Sciences et santé

* Images

* Soirmag

* Actu Soirmag

* Actu Stars

* Actu Télé

* Programmes Télé

* Soirmag Royal

* Soirmag Histoire

* Soirmag Sexo

* Soirmag Santé

* Signé duBus

* Signé Stéphane Bern

* SoSoir

* Mode

* Beauté

* Design

* Évasion

* Food

* Montres

* Auto

* People

* Geeko

* Marché de l'art

* Dossiers

* Le journal

Fil info

Votre abonnement dès 1€ Accueil Belgique Société * précédent Coronavirus: l’aéroport de Charleroi ignore encore l’identité du passager luxembourgeois infecté * précédent Coronavirus en Belgique: «On peut s’attendre à un ou plusieurs cas dans les prochains jours» CORONAVIRUS EN BELGIQUE: LES ÉCOLES OUVERTES CE LUNDI, VOICI LES

CONSIGNES À SUIVRE

La rentrée aura bien lieu ce lundi, après les vacances scolaires de carnaval. Le nouveau cas de coronavirus, annoncé ce dimanche, n n’y

changera rien.

__ __ __ __ __ ____

Mis en ligne le 1/03/2020 à 12:31 Une cellule de veille a été mise sur pied à l’Office de la Naissance et de l’Enfance (ONE) face à l’épidémie de coronavirus (Covid-19) qui sévit dans plusieurs pays et des courriers de recommandations ont été envoyés aux crèches et services de santé à l’école, avait indiqué vendredi la ministre de l’Enfance et de la Santé en Fédération Wallonie-Bruxelles,

Bénédicte Linard.

Si l’enfant ne présente aucun symptôme, aucune mesure d’isolement n’est à prendre jusqu’à présent. L’enfant peut donc être accueilli normalement à la crèche ou à l’école et ne doit pas être testé. Le nouveau cas de coronavirus annoncé ce dimanche ne change rien dans cette perspective, a indiqué Maggie De Block. Les écoles seront ouvertes lundi. Voici quelques conseils en

vue de la rentrée.

LIRE AUSSI CORONAVIRUS: LA BELGIQUE ÉVALUE ET SE TIENT PRÊTE

EN CAS DE RISQUE

Si l’un des parents, ou contact étroit de l’enfant, est un cas confirmé de Covid-19, l’enfant doit rester isolé à la maison et un contact doit être pris avec le médecin de famille. La durée du confinement sera déterminée par le médecin inspecteur du service de surveillance des maladies infectieuses de la Région. Si l’enfant revient d’une zone touchée, l’ONE invite les milieux d’accueil, les écoles et les parents à être attentifs au développement d’éventuels symptômes liés au Covid-19 (fièvre, toux, difficulté respiratoire) pendant les 14 premiers jours de retour de l’enfant. LIRE AUSSI ITALIE, ESPAGNE, CHINE...: PUIS-JE ANNULER MON VOYAGE À CAUSE DU CORONAVIRUS? EN CAS DE SYMPTÔMES Enfin, si l’enfant rentre d’une zone où sévit le coronavirus et qu’il présente des symptômes ou si l’enfant tombe malade dans les 14 jours suivant son retour, ses parents doivent le garder à la maison, contacter le médecin de famille par téléphone et mentionner les antécédents de voyage et les symptômes de l’enfant. Le médecin de famille pourra évaluer la situation et prendre les mesures appropriées. Dans ce cas, l’école ou le milieu d’accueil concerné doit en informer son médecin de référence (ou le référent santé ONE) afin que des mesures puissent si nécessaire être prises au sein de l’établissement, en accord avec l’AVIQ (Agence wallonne pour une vie de qualité, en charge de la Prévention et de la Promotion en matière de Santé) ou la COCOM (Commission communautaire commune) �

Bruxelles.

Pour toute information supplémentaire et pour se tenir au courant de l’évolution de la situation, les parents sont invités à consulter le site https://www.info-coronavirus.be/fr/ . Pour les professionnels de la santé, le site de Sciensano est à leur disposition : https://epidemio.wiv-isp.be/ID/Pages/2019-nCoV.aspx

| Create

infographics

__ __ __ __ __ ____

La plateforme numérique des abonnés Dossiers, entretiens, analyses

Je découvre

À la Une du Soir.be

*

Société 08:07

CORONAVIRUS: UNE TROISIÈME PERSONNE TESTÉE POSITIVE EN BELGIQUE Le patient est confiné à son domicile.

*

Diables rouges 07:32 L’EURO D’EDEN HAZARD EN DANGER? LE CAPITAINE DES DIABLES S’ENVOLE POUR DALLAS OÙ IL SERA OPÉRÉ L’opération du Diable rouge est prévue pour ce jeudi.

*

Mobilité 07:18

LA CIRCULATION ENTRE BRUXELLES ET LIÈGE PERTURBÉE: AUCUN TRAIN NE CIRCULE ENTRE LOUVAIN ET LANDEN Les travaux effectués durant le week-end à hauteur de Tirlemont ne

sont pas terminés.

À découvrir sur Le Soir +

*

_ _ Par Eric Deffet

Société

ZONES MINIÈRES: LA WALLONIE MENACÉE PAR LES EAUX Après les inondations de 1926 à Liège, le chantier du démergement s’est étendu à toutes les zones minières. L’eau est sous contrôle. Mais les installations ont vieilli. Leur modernisation sera

très coûteuse.

*

_ _ Par Frédéric Delepierre

et Ludivine Ponciau

Société

CORONAVIRUS: POURQUOI L’INFORMATION RESTE PARCELLAIRE SUR L’ÉTENDUE DE L’ÉPIDÉMIE Les chiffres de l’OMS démontrent des disparités entre zones géographiques. La collecte d’informations sur le terrain dépend de nombreux facteurs. Explications.

*

_ _ Par Michel De Muelenaere et

Véronique Lamquin

Société

MOBILITÉ: BRUXELLES TESTE L’APPLICATION ULTIME POUR SE DÉPLACER La Stib recherche 2.000 personnes qui testeront pendant plusieurs mois une application de mobilité quasi complète. Premier pas du Maas – mobility as a service. Coronavirus : un premier cas confirmé au Brésil en pleines festivités du Carnaval

*

vidéo en cours

Coronavirus : un premier cas confirmé au Brésil en pleines festivités du Carnaval

27/02/20

*

SNCF : peu de TGV atlantique ce lundi

28/10/19

*

Californie : le « Kincade Fire » continue de sévir

27/10/19

À lire sur References.be

*

29/02/2020 à 19:11

LES MÉTIERS DE LA SANTÉ EN PÉNURIE En pleine actualité sur le Coronavirus, les métiers de la santé sont plus que jamais pointés du doigt. L'occasion de rappeler que le secteur de la santé est concerné depuis plusieurs années par un

manque...

*

29/02/2020 à 17:32

5 CONSEILS POUR DÉCRYPTER UNE OFFRE D’EMPLOI Bien décrypter une offre d’emploi est primordial avant de postuler. Vous pourrez créer un dossier de candidature sur mesure et maximiser vos chances de décrocher un entretien. Lire attentivement

l’annonce....

*

29/02/2020 à 13:31

SALAIRES HOMMES/FEMMES : TOP DES PAYS LES PLUS INÉGALITAIRES Le principe de l’égalité salariale entre hommes et femmes est inscrit dans bon nombre de textes législatifs, que ce soit en Belgique ou à l’échelle internationale. Chez nous, la loi du 22

avril 2012 vise...

VOS RÉACTIONS

Règles de bonne conduite / Un commentaire abusif? Alertez-nous Abonnez-vous dès 1€

Le fil info

EN DIRECT

LE DIRECT

*

NBA 08:23

NBA: LES CADORS L’EMPORTENT, ANTETOKOUNMPO, JAMES ET WILLIAMSON

BRILLENT (VIDÉOS)

*

Société 08:19

DE BLOCK: «IL Y A CERTAINEMENT DE NOUVEAUX CAS CAR DES CENTAINES DE TESTS SONT EN COURS»

*

Division 1A 08:15

MALINES, GENK OU ANDERLECHT: QUI DÉCROCHERA LA DERNIÈRE PLACE POUR

LES PLAYOFFS 1?

*

Société 08:13Direct CORONAVIRUS EN BELGIQUE: LES DERNIÈRES INFORMATIONS EN DIRECT

*

Société 08:10

CORONAVIRUS EN BELGIQUE: CE QUE L’ON SAIT DES TROIS PERSONNES

TESTÉES POSITIVES

*

Bruxelles 07:45

CORONAVIRUS EN BELGIQUE: LA TROISIÈME PERSONNE INFECTÉE EST CONFINÉE À SON DOMICILE

*

Asie-Pacifique 07:45Infographie PRÈS DE 90.000 CAS, PLUS DE 3.000 MORTS: LA CARTE INTERACTIVE DE LA PROPAGATION DU CORONAVIRUS

*

Société 07:27

UN DISPARU ET 50 PERSONNES ÉVACUÉES LORS D’UN INCENDIE À COURTRAI

*

MotoGP 07:19

MOTOGP: LE GRAND PRIX DE THAÏLANDE REPORTÉ EN RAISON DU CORONAVIRUS

*

Société 07:07

CORONAVIRUS: UNE TROISIÈME PERSONNE TESTÉE POSITIVE EN BELGIQUE

*

Diables rouges 06:32 L’EURO D’EDEN HAZARD EN DANGER? LE CAPITAINE DES DIABLES S’ENVOLE POUR DALLAS OÙ IL SERA OPÉRÉ

*

Mobilité 06:18

LA CIRCULATION DES TRAINS RÉTABLIE ENTRE LOUVAIN ET LANDEN

*

Société 05:49

CORONAVIRUS EN BELGIQUE: ÉCOLES, BOULOT, LES RECOMMANDATIONS À

SUIVRE

*

Europe 05:12

ITALIE, FRANCE, ETATS-UNIS,... : LE CORONAVIRUS PASSE LA BARRE DES 3.000 MORTS DANS LE MONDE

*

USA 05:03

PETE BUTTIGIEG ABANDONNE SA CANDIDATURE AUX PRIMAIRES DÉMOCRATES

*

Société 05:00

ZONES MINIÈRES: LA WALLONIE MENACÉE PAR LES EAUX

*

Société 05:00Décodage CORONAVIRUS: POURQUOI L’INFORMATION RESTE PARCELLAIRE SUR L’ÉTENDUE DE L’ÉPIDÉMIE

*

Politique 05:00Décodage CORONAVIRUS: LA PREMIÈRE MINISTRE SOPHIE WILMÈS ATTENDUE AU TOURNANT

* dimanche 1 mars

*

USA 23:28

PRÉSIDENTIELLE AMÉRICAINE: BUTTIGIEG SE RETIRE DE LA COURSE À LA

PRIMAIRE DÉMOCRATE

*

France 22:17

LIGUE 1: DENAYER REMPORTE LE DERBY FACE À SAINT-ETIENNE AVEC LYON

(2-0)

Voir plus

Les plus lus

*

Société

CORONAVIRUS EN BELGIQUE: ÉCOLES, BOULOT, LES RECOMMANDATIONS À

SUIVRE

*

Société

CORONAVIRUS: UNE TROISIÈME PERSONNE TESTÉE POSITIVE EN BELGIQUE

*

Société

CORONAVIRUS: VOICI LES SIGNES COURANTS D’INFECTION

*

Société

CORONAVIRUS: LA CHLOROQUINE, TRAITEMENT MIRACLE? PRUDENCE ET EFFETS

INDÉSIRABLES...

*

Société

ZONES MINIÈRES: LA WALLONIE MENACÉE PAR LES EAUX Le choix de la rédaction

*

CORONAVIRUS: LA PREMIÈRE MINISTRE SOPHIE WILMÈS ATTENDUE AU TOURNANT Les affaires courantes ne compliquent pas (encore) la gestion de la crise par les ministres compétents....

*

CORONAVIRUS: POURQUOI L’INFORMATION RESTE PARCELLAIRE SUR L’ÉTENDUE DE L’ÉPIDÉMIE Les chiffres de l’OMS démontrent des disparités entre zones géographiques. La collecte d’informations sur...

*

ZONES MINIÈRES: LA WALLONIE MENACÉE PAR LES EAUX Après les inondations de 1926 à Liège, le chantier du démergement s’est étendu à toutes les zones minières...

La chronique

*

L’INDIVIDUALISATION DES DROITS SOCIAUX: D’OÙ VIENT-ON? OÙ

VA-T-ON?

>

La question de l’individualisation des droits sociaux est plus que jamais d’actualité après la publication des derniers chiffres de Statbel qui nous apprennent que 45% des «ménages» en Belgique sont constitués d’isolés et de familles monoparentales

.

Il était donc logique que ce projet ait figuré dans la note de travail de l’informateur Paul Magnette

.

Elle est pourtant passée à la trappe lorsque les partis conservateurs sont entrés dans la danse. Mais de quoi s’agit-il au

juste...

Lire la suite

L'Édito

*

_ _ Par Pascal Martin CORONAVIRUS: IL VA NOUS FALLOIR BEAUCOUP DE SANG-FROID Il va nous falloir beaucoup de sang-froid. Non que la situation soit catastrophique. La Belgique s’en est plutôt bien tirée jusqu’� présent si l’on dresse le bilan humain du virus Covid-19. Plusieurs milliers de personnes décédées en Chine. Une trentaine de morts en Italie. Et l’épidémie qui s’étend dangereusement en France… Chez nous, il a fallu attendre ce week-end pour qu’un second cas d’infection soit diagnostiqué à l’hôpital universitaire d’Anvers. La patiente est dans « un état de santé favorable », assure l’équipe médicale...

Lire la suite

Le Kroll

*

LE KROLL DU JOUR SUR LA GESTION DE L’ÉPIDÉMIE EN BELGIQUE S'inscrire aux newsletters

Retour en haut

S'inscrire aux newsletters LES SECTIONS DU SITE

* Belgique

* Monde

* Économie

* Sports

* Culture

* Opinions

* Techno

* Sciences et santé

* Le Soir+

* So Soir

* Soirmag

* Génération

* Demain la Terre

* Images

* Le choix de la rédaction

* Dossiers

* Archives

LES SERVICES

* Aide et FAQ

* Nous contacter

* Bourses

* Trafic

* Météo

* Programmes télé

* Club du Soir

* RSS

* Petites annonces

* Gocar

* Ebook.lesoir.be

* La cave à vin du Soir * Les voyages du Soir * Faire-part et cartes de vœux

* Photobook

* Les Oeuvres du Soir * Toutes nos archives * Gérer les cookies

GROUPE ROSSEL

* Rossel

* Rossel Advertising

* References

* Cinenews

* Out.be

* L'Echo

* Sudinfo

* Grenz Echo

* La Voix du Nord

* Vlan

* Rendez-vous

* En mémoire

* Sillon belge

* App Store Optimization

* CityPlug.be

� Rossel & Cie - 2020 Conditions générales d’utilisation

-

Conditions générales de vente

-

Politique de cookies

- Politique de

Protection Vie privée - Charte des médias - Droits de reproduction