LA UNE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGEMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums FRANCE: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Ce mercredi 9 juin, plusieurs changements entreront en vigueur en France. Le couvre-feu sera repoussé à 23 heures, la réouverture des restaurants et cafés à l’intérieur pourra se faire. Les salles de sport réouvriront également leurs portes. Enfin, les règles entourant le télétravail VOYAGES: QUAND ET COMMENT SE PROCURER LE CERTIFICATTRANSLATE THIS PAGE Les eurodéputés et les Etats membres sont parvenus à un accord sur le pass sanitaire européen ce jeudi. La question est maintenant de savoir quand et comment se procurer ce certificat. L’horizon se dégage pour les voyages au sein de l’UE cet été malgré la pandémie : les eurodéputés et VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Chaque dimanche, le ministère des Affaires étrangères prépare un état des lieux des destinations de voyage sur la base des données et des critères du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC). Voici ce qu’il en ressort. Mis en ligne le 1/06/2021 à 15:39 Malte a TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE …TRANSLATE THIS PAGE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de LE CORONAPASS POURRAIT ÊTRE EXIGÉ DÈS CET ÉTÉ EN …TRANSLATE

THIS PAGE

Un seul et même document, papier ou numérisé, devrait vous permettre de voyager en Europe et d’accéder à certains gros événements en Belgique cet été. Les phases « pilote » sont en cours. Mais certains points délicats, des vaccins non approuvés, � la gratuité des tests en passant par l’immunité, doivent encore

être tranchés.

VOYAGES EN FRANCE: LES TESTS PCR SERONT GRATUITS …TRANSLATE THIS

PAGE

Pour se rendre en France cet été, il ne faudra pas payer son test PCR. C’est ce que le secrétaire d’Etat français chargé des Affaires européennes, Clément Beaune, l’a annoncé lors du Grand rendez-vous Europe 1-CNews-Les Echos ce dimanche. La France est un des seuls pays européens � VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Pour ceux qui ont séjourné à l’étranger pendant plus de 48 heures, qui reviennent en avion ou en bateau ou qui rentrent en Belgique en train ou en bus depuis un pays hors de l’UE ou de la zone Schengen, il faut remplir le Formulaire de Localisation du

Passager (PLF) au

LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI …TRANSLATE

THIS PAGE

Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. Comme le fédéral, elle a décidé de mettre fin à cette mesure �

partir

LA UNE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGEMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums FRANCE: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Ce mercredi 9 juin, plusieurs changements entreront en vigueur en France. Le couvre-feu sera repoussé à 23 heures, la réouverture des restaurants et cafés à l’intérieur pourra se faire. Les salles de sport réouvriront également leurs portes. Enfin, les règles entourant le télétravail VOYAGES: QUAND ET COMMENT SE PROCURER LE CERTIFICATTRANSLATE THIS PAGE Les eurodéputés et les Etats membres sont parvenus à un accord sur le pass sanitaire européen ce jeudi. La question est maintenant de savoir quand et comment se procurer ce certificat. L’horizon se dégage pour les voyages au sein de l’UE cet été malgré la pandémie : les eurodéputés et VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Chaque dimanche, le ministère des Affaires étrangères prépare un état des lieux des destinations de voyage sur la base des données et des critères du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC). Voici ce qu’il en ressort. Mis en ligne le 1/06/2021 à 15:39 Malte a TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE …TRANSLATE THIS PAGE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de LE CORONAPASS POURRAIT ÊTRE EXIGÉ DÈS CET ÉTÉ EN …TRANSLATE

THIS PAGE

Un seul et même document, papier ou numérisé, devrait vous permettre de voyager en Europe et d’accéder à certains gros événements en Belgique cet été. Les phases « pilote » sont en cours. Mais certains points délicats, des vaccins non approuvés, � la gratuité des tests en passant par l’immunité, doivent encore

être tranchés.

VOYAGES EN FRANCE: LES TESTS PCR SERONT GRATUITS …TRANSLATE THIS

PAGE

Pour se rendre en France cet été, il ne faudra pas payer son test PCR. C’est ce que le secrétaire d’Etat français chargé des Affaires européennes, Clément Beaune, l’a annoncé lors du Grand rendez-vous Europe 1-CNews-Les Echos ce dimanche. La France est un des seuls pays européens � VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Pour ceux qui ont séjourné à l’étranger pendant plus de 48 heures, qui reviennent en avion ou en bateau ou qui rentrent en Belgique en train ou en bus depuis un pays hors de l’UE ou de la zone Schengen, il faut remplir le Formulaire de Localisation du

Passager (PLF) au

LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI …TRANSLATE

THIS PAGE

Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. Comme le fédéral, elle a décidé de mettre fin à cette mesure �

partir

WWW.LESOIR.BE

www.lesoir.be

�I’M SORRY»: A LETTER TO MY SON AND DAUGHTER AFTER After the anger and the sadness, the time has come for me to say sorry. I have been lying to you for 20 years.

LE SOIR

Le Soir

LUCAS LISSENS PROLONGE À ANDERLECHT JUSQU’EN 2024 …TRANSLATE THIS

PAGE

1 day ago · Lucas Lissens, qui aura 20 ans le 25 juillet, a été prolongé jusqu’en 2024 par son club formateur d’Anderlecht, a annoncé l’équipe bruxelloise vendredi. « Ce défenseur central sobre, qui fait toujours preuve d’une grande efficacité, est sorti de l’ombre à force de travail et de

DIRECT BELGIQUE

Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums FEU VERT DU PARLEMENT EUROPÉEN AU CERTIFICAT COVID L e Parlement européen a donné mardi soir, comme attendu, son feu vert au certificat covid européen, ce document sous forme papier ou numérique qui devra faciliter les déplacements à travers l’UE et l’espace Schengen dès cet été. Les résultats ont été annoncés mercredi matin : 546 votes pour, 93 contre et 51 abstentions pour ce qui est du règlement concernant les citoyens LE VARIANT DELTA 60% PLUS CONTAGIEUX QUE LE VARIANTTRANSLATE THIS PAGE 1 day ago · Mis en ligne le 11/06/2021 à 13:58. Par Selon des analyses, le variant Delta, découvert pour la première fois en Inde, est nettement plus contagieux que le variant Alpha découvert en Grande-Bretagne. On estime que le risque d’être infecté dans sa propre famille est de 60% plus élevé avec le variant Delta qu’avec le variant britannique, a annoncé vendredi l’autorité sanitaire MACRON GIFLÉ: CE QU’ONT DIT LES SUSPECTS AUX …TRANSLATE THIS PAGE Les deux suspects se trouvent toujours en garde à vue. U n Drômois de 28 ans, suspecté d’avoir giflé le président Emmanuel Macron lors d’un déplacement mardi à Tain-l’Hermitage (Drôme), a été interpellé avec un homme originaire du département et du CRIME ORGANISÉ: 800 ARRESTATIONS DANS UN COUP DE …TRANSLATE THIS

PAGE

P lus de 800 personnes ont été arrêtées lors d’une gigantesque opération de police internationale contre le crime organisé, rendue possible grâce au décryptage de communications codées entre malfaiteurs, a indiqué mardi l’agence Europol lors d’une conférence de presse. « Ces informations ont débouché au cours de la semaine dernière à des centaines d’opérations VOYAGES: LES ETATS-UNIS ASSOUPLISSENT POUR LES …TRANSLATE THIS PAGE Les Etats-Unis ont assoupli leur avertissement aux voyageurs souhaitant se rendre dans plusieurs pays, dont la France, l’Allemagne, le Canada mais aussi le Japon à un mois et demi des Jeux olympiques, évoquant un changement dans la prise en compte du

risque lié

LA UNE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGEMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums ACCORD INTERPROFESSIONNEL 2021-2022: SYNDICATS ETTRANSLATE THIS PAGE Accord interprofessionnel 2021-2022: syndicats et employeurs ont trouvé un compromis. Le salaire minimum sera relevé et les emplois de fin de carrière seront envisageables dès 55 ans. Les pensions complémentaires demeureront possibles. Photo d’illustration. - Photo News. L es syndicats et les employeurs ont dégagé un accord

dans la

FRANCE: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Ce mercredi 9 juin, plusieurs changements entreront en vigueur en France. Le couvre-feu sera repoussé à 23 heures, la réouverture des restaurants et cafés à l’intérieur pourra se faire. Les salles de sport réouvriront également leurs portes. Enfin, les règles entourant le télétravail DÉCONFINEMENT: HORECA, ENTREPRISES… CE QUI CHANGE …TRANSLATE THIS

PAGE

D e nouveaux assouplissements entrent en vigueur le mercredi 9 juin. Dès mercredi, on pourra ouvrir dans l’horeca à 5 heures du matin, et l’heure de fermeture à l’intérieur comme en extérieur est fixée à 23h30. L’utilisation d’un mètre de qualité de l’air (CO2 mètre) est obligatoire. Des mesures compensatoires de QUALIFICATIONS À L’EURO U21: LES DIABLOTINS S’IMPOSENTTRANSLATE

THIS PAGE

L ’équipe nationale belge espoirs de football a pris le match en main dès le coup d’envoi vendredi après-midi au stade Aktobe Ortalyk à Aktau où les Diablotins entamaient leur parcours qualificatif en vue de l’Euro 2023 face au Kazakhstan. La Belgique s’est imposée 1-3 et prend d’emblée la tête du groupe I. Les jeunes Belges obtenaient trois coups de coin dès le premier VOYAGES: QUAND ET COMMENT SE PROCURER LE CERTIFICATTRANSLATE THIS PAGE Les eurodéputés et les Etats membres sont parvenus à un accord sur le pass sanitaire européen ce jeudi. La question est maintenant de savoir quand et comment se procurer ce certificat. L’horizon se dégage pour les voyages au sein de l’UE cet été malgré la pandémie : les eurodéputés et TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Pour ceux qui ont séjourné à l’étranger pendant plus de 48 heures, qui reviennent en avion ou en bateau ou qui rentrent en Belgique en train ou en bus depuis un pays hors de l’UE ou de la zone Schengen, il faut remplir le Formulaire de Localisation du

Passager (PLF) au

LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI …TRANSLATE

THIS PAGE

Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. Comme le fédéral, elle a décidé de mettre fin à cette mesure �

partir

CORONAVIRUS: UN MILLIER D’APPELS PAR JOUR AU …TRANSLATE THIS PAGE L e nombre d’appels quotidiens au numéro gratuit 0800/146.89, mis en place depuis le 30 janvier par le SPF Santé publique pour répondre aux questions des citoyens sur le coronavirus, a considérablement augmenté depuis les retours de vacances de carnaval, indique-t-on mercredi au Service public fédéral. Il est actuellement d’un millier par jour, assure-t-on. LA UNE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGEMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums ACCORD INTERPROFESSIONNEL 2021-2022: SYNDICATS ETTRANSLATE THIS PAGE Accord interprofessionnel 2021-2022: syndicats et employeurs ont trouvé un compromis. Le salaire minimum sera relevé et les emplois de fin de carrière seront envisageables dès 55 ans. Les pensions complémentaires demeureront possibles. Photo d’illustration. - Photo News. L es syndicats et les employeurs ont dégagé un accord

dans la

FRANCE: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Ce mercredi 9 juin, plusieurs changements entreront en vigueur en France. Le couvre-feu sera repoussé à 23 heures, la réouverture des restaurants et cafés à l’intérieur pourra se faire. Les salles de sport réouvriront également leurs portes. Enfin, les règles entourant le télétravail DÉCONFINEMENT: HORECA, ENTREPRISES… CE QUI CHANGE …TRANSLATE THIS

PAGE

D e nouveaux assouplissements entrent en vigueur le mercredi 9 juin. Dès mercredi, on pourra ouvrir dans l’horeca à 5 heures du matin, et l’heure de fermeture à l’intérieur comme en extérieur est fixée à 23h30. L’utilisation d’un mètre de qualité de l’air (CO2 mètre) est obligatoire. Des mesures compensatoires de QUALIFICATIONS À L’EURO U21: LES DIABLOTINS S’IMPOSENTTRANSLATE

THIS PAGE

L ’équipe nationale belge espoirs de football a pris le match en main dès le coup d’envoi vendredi après-midi au stade Aktobe Ortalyk à Aktau où les Diablotins entamaient leur parcours qualificatif en vue de l’Euro 2023 face au Kazakhstan. La Belgique s’est imposée 1-3 et prend d’emblée la tête du groupe I. Les jeunes Belges obtenaient trois coups de coin dès le premier VOYAGES: QUAND ET COMMENT SE PROCURER LE CERTIFICATTRANSLATE THIS PAGE Les eurodéputés et les Etats membres sont parvenus à un accord sur le pass sanitaire européen ce jeudi. La question est maintenant de savoir quand et comment se procurer ce certificat. L’horizon se dégage pour les voyages au sein de l’UE cet été malgré la pandémie : les eurodéputés et TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Pour ceux qui ont séjourné à l’étranger pendant plus de 48 heures, qui reviennent en avion ou en bateau ou qui rentrent en Belgique en train ou en bus depuis un pays hors de l’UE ou de la zone Schengen, il faut remplir le Formulaire de Localisation du

Passager (PLF) au

LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI …TRANSLATE

THIS PAGE

Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. Comme le fédéral, elle a décidé de mettre fin à cette mesure �

partir

CORONAVIRUS: UN MILLIER D’APPELS PAR JOUR AU …TRANSLATE THIS PAGE L e nombre d’appels quotidiens au numéro gratuit 0800/146.89, mis en place depuis le 30 janvier par le SPF Santé publique pour répondre aux questions des citoyens sur le coronavirus, a considérablement augmenté depuis les retours de vacances de carnaval, indique-t-on mercredi au Service public fédéral. Il est actuellement d’un millier par jour, assure-t-on. VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Chaque dimanche, le ministère des Affaires étrangères prépare un état des lieux des destinations de voyage sur la base des données et des critères du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC). Voici ce qu’il en ressort. Mis en ligne le 1/06/2021 à 15:39 Malte a LE CORONAPASS POURRAIT ÊTRE EXIGÉ DÈS CET ÉTÉ EN …TRANSLATE

THIS PAGE

Un seul et même document, papier ou numérisé, devrait vous permettre de voyager en Europe et d’accéder à certains gros événements en Belgique cet été. Les phases « pilote » sont en cours. Mais certains points délicats, des vaccins non approuvés, � la gratuité des tests en passant par l’immunité, doivent encore

être tranchés.

LE PROCHAIN COMITÉ DE CONCERTATION REPORTÉ AU …TRANSLATE THIS PAGE Le prochain Comité de concertation est reporté du 28 mai au 4 juin, a annoncé lundi soir le cabinet du Premier ministre, Alexander De Croo. Ce report est lié à des considérations techniques par rapport au certificat européen Covid, et notamment à la mise en œuvre du pré-accord conclu par PORT DU VOILE: LA STIB NE VA PAS EN APPEL MAIS LA SAGATRANSLATE THIS

PAGE

Après un vote en comité de gestion, la Stib n’ira pas en appel de la décision du tribunal de travail la condamnant pour discrimination fondée sur les convictions religieuses et le genre. Mais le commissaire Open VLD a quatre jours pour introduire un recours, ce qui renverrait le dossier au gouvernement bruxellois, qui n’en veut pas. VOYAGES: LES TROIS FAÇONS DE SE PROCURER LE FUTURTRANSLATE THIS PAGE Voyages: les trois façons de se procurer le futur certificat sanitaire européen. L’appli CovidSafeBe sera disponible dès début juin. Il sera possible de se procurer une version PDF. afp. M ême s’ils partent le 1er juillet, les Belges auront la possibilité DU CHANGEMENT CE LUNDI POUR LES BELGES QUI VEULENT …TRANSLATE THIS

PAGE

Du changement ce lundi pour les Belges qui veulent se rendre en France. Ce lundi 3 mai marque le début du déconfinement en France. Des restrictions sont levées en matière de déplacement. F in des restrictions de déplacement et retour partiel des collégiens et lycéens en classe : les contraintes liées à l’épidémie de covid ASTRAZENECA: LE DÉLAI POUR LA SECONDE DOSE DU …TRANSLATE THIS PAGE L e délai pour l’administration de la seconde dose du vaccin d’AstraZeneca contre le covid passe de 12 à 8 semaines, ont décidé les ministres de la Santé du fédéral et des entités fédérées, mercredi matin, en conférence interministérielle (CIM)

Santé.

VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LA LISTE DES PAYS SITUÉS ENTRANSLATE

THIS PAGE

Très peu de destinations se trouvent en zone verte pour l’instant. Mis en ligne le 6/05/2021 à 21:06. L ’interdiction des voyages non essentiels dans l’Union européenne a pris fin le 19 avril. Elle avait été instaurée le 27 janvier après le constat que la seule recommandation n’avait pas été efficace durant le WOUT VAN AERT, OPÉRÉ DE L’APPENDICITE, POURRAIT …TRANSLATE THIS

PAGE

C ontretemps pour Wout van Aert. Opéré d’une crise d’appendicite il y a quelques jours, à l’hôpital d’Herentals, le Campinois a dû renoncer au stage préparatoire en Sierra Nevada que son équipe Jumbo-Visma lui avait concocté, afin de préparer une seconde partie de saison qui ne manquera pas de piment (Tour de France, Jeux olympiques de Tokyo et Championnats du monde à Louvain). AIP: LA PRIME CORONA DE 500 EUROS PRENDRA LA FORME …TRANSLATE THIS

PAGE

AIP: la prime corona de 500 euros prendra la forme d’un chèque consommation. Les entreprises qui ont enregistré de bons résultats durant la crise pourront accorder à leurs travailleurs une prime exceptionnelle de maximum 500 euros net en 2021, a décidé durant la nuit de mercredi à jeudi le gouvernement fédéral. LA UNE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGEMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums VOYAGES: QUAND ET COMMENT SE PROCURER LE CERTIFICATTRANSLATE THIS PAGE Les eurodéputés et les Etats membres sont parvenus à un accord sur le pass sanitaire européen ce jeudi. La question est maintenant de savoir quand et comment se procurer ce certificat. L’horizon se dégage pour les voyages au sein de l’UE cet été malgré la pandémie : les eurodéputés et VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Chaque dimanche, le ministère des Affaires étrangères prépare un état des lieux des destinations de voyage sur la base des données et des critères du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC). Voici ce qu’il en ressort. Mis en ligne le 1/06/2021 à 15:39 Malte a TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

LE PROCHAIN COMITÉ DE CONCERTATION REPORTÉ AU …TRANSLATE THIS PAGE Le prochain Comité de concertation est reporté du 28 mai au 4 juin, a annoncé lundi soir le cabinet du Premier ministre, Alexander De Croo. Ce report est lié à des considérations techniques par rapport au certificat européen Covid, et notamment à la mise en œuvre du pré-accord conclu par VOYAGES EN FRANCE: LES TESTS PCR SERONT GRATUITS …TRANSLATE THIS

PAGE

Pour se rendre en France cet été, il ne faudra pas payer son test PCR. C’est ce que le secrétaire d’Etat français chargé des Affaires européennes, Clément Beaune, l’a annoncé lors du Grand rendez-vous Europe 1-CNews-Les Echos ce dimanche. La France est un des seuls pays européens � LE CORONAPASS POURRAIT ÊTRE EXIGÉ DÈS CET ÉTÉ EN …TRANSLATE

THIS PAGE

Un seul et même document, papier ou numérisé, devrait vous permettre de voyager en Europe et d’accéder à certains gros événements en Belgique cet été. Les phases « pilote » sont en cours. Mais certains points délicats, des vaccins non approuvés, � la gratuité des tests en passant par l’immunité, doivent encore

être tranchés.

LES VÉHICULES DIESEL DE NORME EURO4 INTERDITS À …TRANSLATE THIS

PAGE

A partir du 1er janvier 2022, la Zone de Basses Emissions (LEZ) bruxelloise franchit un nouveau seuil avec l’interdiction des véhicules diesel de norme Euro4 afin de réduire la pollution de l’air. Bruxelles Environnement lance une grande campagne ce lundi pour en informer les automobilistes. Concrètement, les voitures, camionnettes, bus et minibus concernés ne pourront plus circuler au LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI …TRANSLATE

THIS PAGE

Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. Comme le fédéral, elle a décidé de mettre fin à cette mesure �

partir

VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Pour ceux qui ont séjourné à l’étranger pendant plus de 48 heures, qui reviennent en avion ou en bateau ou qui rentrent en Belgique en train ou en bus depuis un pays hors de l’UE ou de la zone Schengen, il faut remplir le Formulaire de Localisation du

Passager (PLF) au

LA UNE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGEMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums VOYAGES: QUAND ET COMMENT SE PROCURER LE CERTIFICATTRANSLATE THIS PAGE Les eurodéputés et les Etats membres sont parvenus à un accord sur le pass sanitaire européen ce jeudi. La question est maintenant de savoir quand et comment se procurer ce certificat. L’horizon se dégage pour les voyages au sein de l’UE cet été malgré la pandémie : les eurodéputés et VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Chaque dimanche, le ministère des Affaires étrangères prépare un état des lieux des destinations de voyage sur la base des données et des critères du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC). Voici ce qu’il en ressort. Mis en ligne le 1/06/2021 à 15:39 Malte a TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

LE PROCHAIN COMITÉ DE CONCERTATION REPORTÉ AU …TRANSLATE THIS PAGE Le prochain Comité de concertation est reporté du 28 mai au 4 juin, a annoncé lundi soir le cabinet du Premier ministre, Alexander De Croo. Ce report est lié à des considérations techniques par rapport au certificat européen Covid, et notamment à la mise en œuvre du pré-accord conclu par VOYAGES EN FRANCE: LES TESTS PCR SERONT GRATUITS …TRANSLATE THIS

PAGE

Pour se rendre en France cet été, il ne faudra pas payer son test PCR. C’est ce que le secrétaire d’Etat français chargé des Affaires européennes, Clément Beaune, l’a annoncé lors du Grand rendez-vous Europe 1-CNews-Les Echos ce dimanche. La France est un des seuls pays européens � LE CORONAPASS POURRAIT ÊTRE EXIGÉ DÈS CET ÉTÉ EN …TRANSLATE

THIS PAGE

Un seul et même document, papier ou numérisé, devrait vous permettre de voyager en Europe et d’accéder à certains gros événements en Belgique cet été. Les phases « pilote » sont en cours. Mais certains points délicats, des vaccins non approuvés, � la gratuité des tests en passant par l’immunité, doivent encore

être tranchés.

LES VÉHICULES DIESEL DE NORME EURO4 INTERDITS À …TRANSLATE THIS

PAGE

A partir du 1er janvier 2022, la Zone de Basses Emissions (LEZ) bruxelloise franchit un nouveau seuil avec l’interdiction des véhicules diesel de norme Euro4 afin de réduire la pollution de l’air. Bruxelles Environnement lance une grande campagne ce lundi pour en informer les automobilistes. Concrètement, les voitures, camionnettes, bus et minibus concernés ne pourront plus circuler au LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI …TRANSLATE

THIS PAGE

Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. Comme le fédéral, elle a décidé de mettre fin à cette mesure �

partir

VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Pour ceux qui ont séjourné à l’étranger pendant plus de 48 heures, qui reviennent en avion ou en bateau ou qui rentrent en Belgique en train ou en bus depuis un pays hors de l’UE ou de la zone Schengen, il faut remplir le Formulaire de Localisation du

Passager (PLF) au

FRANCE: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Ce mercredi 9 juin, plusieurs changements entreront en vigueur en France. Le couvre-feu sera repoussé à 23 heures, la réouverture des restaurants et cafés à l’intérieur pourra se faire. Les salles de sport réouvriront également leurs portes. Enfin, les règles entourant le télétravail LE CORONAPASS POURRAIT ÊTRE EXIGÉ DÈS CET ÉTÉ EN …TRANSLATE

THIS PAGE

Un seul et même document, papier ou numérisé, devrait vous permettre de voyager en Europe et d’accéder à certains gros événements en Belgique cet été. Les phases « pilote » sont en cours. Mais certains points délicats, des vaccins non approuvés, � la gratuité des tests en passant par l’immunité, doivent encore

être tranchés.

FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE …TRANSLATE THIS PAGE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de RALLYE DE SARDAIGNE: TANAK ABANDONNE, OGIER EN …TRANSLATE THIS PAGE C oup de théâtre dans la 12e et dernière spéciale du rallye de Sardaigne ce samedi matin : Ott Tanak, qui dominait outrageusement ses rivaux jusque-là, a été contraint à l’abandon. L’Estonien a heurté une grosse pierre et endommagé sa Hyundai. Impossible de poursuivre la course. Ogier a été victime d’un incident similaire, mais il a atteint l’arrivée. ASTRAZENECA: LE DÉLAI POUR LA SECONDE DOSE DU …TRANSLATE THIS PAGE L e délai pour l’administration de la seconde dose du vaccin d’AstraZeneca contre le covid passe de 12 à 8 semaines, ont décidé les ministres de la Santé du fédéral et des entités fédérées, mercredi matin, en conférence interministérielle (CIM)

Santé.

DU CHANGEMENT CE LUNDI POUR LES BELGES QUI VEULENT …TRANSLATE THIS

PAGE

Du changement ce lundi pour les Belges qui veulent se rendre en France. Ce lundi 3 mai marque le début du déconfinement en France. Des restrictions sont levées en matière de déplacement. F in des restrictions de déplacement et retour partiel des collégiens et lycéens en classe : les contraintes liées à l’épidémie de covid DEUX ATTESTATIONS NÉCESSAIRES POUR ALLER EN FRANCE: …TRANSLATE THIS

PAGE

Si vous devez vous rendre en France pour raison essentielle, vous devrez vous munir de deux attestations. – Une attestation belge : qui explique pourquoi c’est un voyage essentiel. Voici où la télécharger : – Une attestation française qui justifie pourquoi vous n’êtes pas confinés, pourquoi vous circulez en France. Voici

où la

SPORTS - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums LE DERNIER COUVRE-FEU, C’ÉTAIT CE JEUDI SOIR… SAUF ÀTRANSLATE

THIS PAGE

Le dernier couvre-feu, c’était ce jeudi soir sauf à Bruxelles. En Wallonie et en Flandre, l’interdiction de se déplacer sur la voie publique la nuit prend fin ce vendredi 7 mai à 5 heures. A Bruxelles, il faudra attendre minuit vendredi soir. Mis en ligne le 6/05/2021 � 15:54. Par Véronique Lamquin. CYCLISME - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos,

podcast, vidéos,

LA UNE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGEMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

BELGIQUE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE …TRANSLATE THIS PAGE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de VOYAGES EN FRANCE: LES TESTS PCR SERONT GRATUITS …TRANSLATE THIS

PAGE

Pour se rendre en France cet été, il ne faudra pas payer son test PCR. C’est ce que le secrétaire d’Etat français chargé des Affaires européennes, Clément Beaune, l’a annoncé lors du Grand rendez-vous Europe 1-CNews-Les Echos ce dimanche. La France est un des seuls pays européens � LE PROCHAIN COMITÉ DE CONCERTATION REPORTÉ AU …TRANSLATE THIS PAGE Le prochain Comité de concertation est reporté du 28 mai au 4 juin, a annoncé lundi soir le cabinet du Premier ministre, Alexander De Croo. Ce report est lié à des considérations techniques par rapport au certificat européen Covid, et notamment à la mise en œuvre du pré-accord conclu par LES VÉHICULES DIESEL DE NORME EURO4 INTERDITS À …TRANSLATE THIS

PAGE

A partir du 1er janvier 2022, la Zone de Basses Emissions (LEZ) bruxelloise franchit un nouveau seuil avec l’interdiction des véhicules diesel de norme Euro4 afin de réduire la pollution de l’air. Bruxelles Environnement lance une grande campagne ce lundi pour en informer les automobilistes. Concrètement, les voitures, camionnettes, bus et minibus concernés ne pourront plus circuler au TENNIS - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos,

podcast, vidéos,

LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI …TRANSLATE

THIS PAGE

Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. Comme le fédéral, elle a décidé de mettre fin à cette mesure �

partir

AFRIQUE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Afrique. « La situation est certes grave, mais elle est contrôlée �, a déclaré au cours d’une conférence de presse le président, qui a jugé qu’il « fallait absolument évacuer la ville », en référence à l’évacuation soudaine ordonnée jeudi dernier, alors � qu’on ne sait toujours pas ce qu’il peut se passer ». LA UNE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGEMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

BELGIQUE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE …TRANSLATE THIS PAGE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de VOYAGES EN FRANCE: LES TESTS PCR SERONT GRATUITS …TRANSLATE THIS

PAGE

Pour se rendre en France cet été, il ne faudra pas payer son test PCR. C’est ce que le secrétaire d’Etat français chargé des Affaires européennes, Clément Beaune, l’a annoncé lors du Grand rendez-vous Europe 1-CNews-Les Echos ce dimanche. La France est un des seuls pays européens � LE PROCHAIN COMITÉ DE CONCERTATION REPORTÉ AU …TRANSLATE THIS PAGE Le prochain Comité de concertation est reporté du 28 mai au 4 juin, a annoncé lundi soir le cabinet du Premier ministre, Alexander De Croo. Ce report est lié à des considérations techniques par rapport au certificat européen Covid, et notamment à la mise en œuvre du pré-accord conclu par LES VÉHICULES DIESEL DE NORME EURO4 INTERDITS À …TRANSLATE THIS

PAGE

A partir du 1er janvier 2022, la Zone de Basses Emissions (LEZ) bruxelloise franchit un nouveau seuil avec l’interdiction des véhicules diesel de norme Euro4 afin de réduire la pollution de l’air. Bruxelles Environnement lance une grande campagne ce lundi pour en informer les automobilistes. Concrètement, les voitures, camionnettes, bus et minibus concernés ne pourront plus circuler au TENNIS - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos,

podcast, vidéos,

LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI …TRANSLATE

THIS PAGE

Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. Comme le fédéral, elle a décidé de mettre fin à cette mesure �

partir

AFRIQUE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Afrique. « La situation est certes grave, mais elle est contrôlée �, a déclaré au cours d’une conférence de presse le président, qui a jugé qu’il « fallait absolument évacuer la ville », en référence à l’évacuation soudaine ordonnée jeudi dernier, alors � qu’on ne sait toujours pas ce qu’il peut se passer ». VOYAGES: QUAND ET COMMENT SE PROCURER LE CERTIFICATTRANSLATE THIS PAGE Les eurodéputés et les Etats membres sont parvenus à un accord sur le pass sanitaire européen ce jeudi. La question est maintenant de savoir quand et comment se procurer ce certificat. L’horizon se dégage pour les voyages au sein de l’UE cet été malgré la pandémie : les eurodéputés et FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE …TRANSLATE THIS PAGE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de DEUX ATTESTATIONS NÉCESSAIRES POUR ALLER EN FRANCE: …TRANSLATE THIS

PAGE

Si vous devez vous rendre en France pour raison essentielle, vous devrez vous munir de deux attestations. – Une attestation belge : qui explique pourquoi c’est un voyage essentiel. Voici où la télécharger : – Une attestation française qui justifie pourquoi vous n’êtes pas confinés, pourquoi vous circulez en France. Voici

où la

VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Pour ceux qui ont séjourné à l’étranger pendant plus de 48 heures, qui reviennent en avion ou en bateau ou qui rentrent en Belgique en train ou en bus depuis un pays hors de l’UE ou de la zone Schengen, il faut remplir le Formulaire de Localisation du

Passager (PLF) au

MONDE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos,

podcast, vidéos,

DU CHANGEMENT CE LUNDI POUR LES BELGES QUI VEULENT …TRANSLATE THIS

PAGE

Du changement ce lundi pour les Belges qui veulent se rendre en France. Ce lundi 3 mai marque le début du déconfinement en France. Des restrictions sont levées en matière de déplacement. F in des restrictions de déplacement et retour partiel des collégiens et lycéens en classe : les contraintes liées à l’épidémie de covid VOYAGE EN FRANCE: LA CARTE INTERACTIVE DES ZONES …TRANSLATE THIS

PAGE

Par Théo Anberrée. Photo News. L a situation se complique pour les Belges qui veulent voyager en France. Dans l’Hexagone, tous les départements sont désormais classés en rouge ou en vigilance accrue par les Affaires étrangères, hormis la Creuse. Afin de vous permettre d’y voir plus clair, « Le Soir » propose une carte

interactive.

AFRIQUE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Afrique. « La situation est certes grave, mais elle est contrôlée �, a déclaré au cours d’une conférence de presse le président, qui a jugé qu’il « fallait absolument évacuer la ville », en référence à l’évacuation soudaine ordonnée jeudi dernier, alors � qu’on ne sait toujours pas ce qu’il peut se passer ». IMMO - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums FOOTBALL - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums LA UNE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGEMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums BELGIQUE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

VOYAGES EN FRANCE: LES TESTS PCR SERONT GRATUITS …TRANSLATE THIS

PAGE

Pour se rendre en France cet été, il ne faudra pas payer son test PCR. C’est ce que le secrétaire d’Etat français chargé des Affaires européennes, Clément Beaune, l’a annoncé lors du Grand rendez-vous Europe 1-CNews-Les Echos ce dimanche. La France est un des seuls pays européens � FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE …TRANSLATE THIS PAGE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de LE PROCHAIN COMITÉ DE CONCERTATION REPORTÉ AU …TRANSLATE THIS PAGE Le prochain Comité de concertation est reporté du 28 mai au 4 juin, a annoncé lundi soir le cabinet du Premier ministre, Alexander De Croo. Ce report est lié à des considérations techniques par rapport au certificat européen Covid, et notamment à la mise en œuvre du pré-accord conclu par LES VÉHICULES DIESEL DE NORME EURO4 INTERDITS À …TRANSLATE THIS

PAGE

A partir du 1er janvier 2022, la Zone de Basses Emissions (LEZ) bruxelloise franchit un nouveau seuil avec l’interdiction des véhicules diesel de norme Euro4 afin de réduire la pollution de l’air. Bruxelles Environnement lance une grande campagne ce lundi pour en informer les automobilistes. Concrètement, les voitures, camionnettes, bus et minibus concernés ne pourront plus circuler au TENNIS - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos,

podcast, vidéos,

LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI …TRANSLATE

THIS PAGE

Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. Comme le fédéral, elle a décidé de mettre fin à cette mesure �

partir

AFRIQUE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Afrique. « La situation est certes grave, mais elle est contrôlée �, a déclaré au cours d’une conférence de presse le président, qui a jugé qu’il « fallait absolument évacuer la ville », en référence à l’évacuation soudaine ordonnée jeudi dernier, alors � qu’on ne sait toujours pas ce qu’il peut se passer ». LA UNE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGEMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums BELGIQUE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

VOYAGES EN FRANCE: LES TESTS PCR SERONT GRATUITS …TRANSLATE THIS

PAGE

Pour se rendre en France cet été, il ne faudra pas payer son test PCR. C’est ce que le secrétaire d’Etat français chargé des Affaires européennes, Clément Beaune, l’a annoncé lors du Grand rendez-vous Europe 1-CNews-Les Echos ce dimanche. La France est un des seuls pays européens � FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE …TRANSLATE THIS PAGE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de LE PROCHAIN COMITÉ DE CONCERTATION REPORTÉ AU …TRANSLATE THIS PAGE Le prochain Comité de concertation est reporté du 28 mai au 4 juin, a annoncé lundi soir le cabinet du Premier ministre, Alexander De Croo. Ce report est lié à des considérations techniques par rapport au certificat européen Covid, et notamment à la mise en œuvre du pré-accord conclu par LES VÉHICULES DIESEL DE NORME EURO4 INTERDITS À …TRANSLATE THIS

PAGE

A partir du 1er janvier 2022, la Zone de Basses Emissions (LEZ) bruxelloise franchit un nouveau seuil avec l’interdiction des véhicules diesel de norme Euro4 afin de réduire la pollution de l’air. Bruxelles Environnement lance une grande campagne ce lundi pour en informer les automobilistes. Concrètement, les voitures, camionnettes, bus et minibus concernés ne pourront plus circuler au TENNIS - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos,

podcast, vidéos,

LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI …TRANSLATE

THIS PAGE

Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. Comme le fédéral, elle a décidé de mettre fin à cette mesure �

partir

AFRIQUE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Afrique. « La situation est certes grave, mais elle est contrôlée �, a déclaré au cours d’une conférence de presse le président, qui a jugé qu’il « fallait absolument évacuer la ville », en référence à l’évacuation soudaine ordonnée jeudi dernier, alors � qu’on ne sait toujours pas ce qu’il peut se passer ». VOYAGES: QUAND ET COMMENT SE PROCURER LE CERTIFICATTRANSLATE THIS PAGE Les eurodéputés et les Etats membres sont parvenus à un accord sur le pass sanitaire européen ce jeudi. La question est maintenant de savoir quand et comment se procurer ce certificat. L’horizon se dégage pour les voyages au sein de l’UE cet été malgré la pandémie : les eurodéputés et FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE …TRANSLATE THIS PAGE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de DEUX ATTESTATIONS NÉCESSAIRES POUR ALLER EN FRANCE: …TRANSLATE THIS

PAGE

Si vous devez vous rendre en France pour raison essentielle, vous devrez vous munir de deux attestations. – Une attestation belge : qui explique pourquoi c’est un voyage essentiel. Voici où la télécharger : – Une attestation française qui justifie pourquoi vous n’êtes pas confinés, pourquoi vous circulez en France. Voici

où la

VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Pour ceux qui ont séjourné à l’étranger pendant plus de 48 heures, qui reviennent en avion ou en bateau ou qui rentrent en Belgique en train ou en bus depuis un pays hors de l’UE ou de la zone Schengen, il faut remplir le Formulaire de Localisation du

Passager (PLF) au

MONDE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos,

podcast, vidéos,

DU CHANGEMENT CE LUNDI POUR LES BELGES QUI VEULENT …TRANSLATE THIS

PAGE

Du changement ce lundi pour les Belges qui veulent se rendre en France. Ce lundi 3 mai marque le début du déconfinement en France. Des restrictions sont levées en matière de déplacement. F in des restrictions de déplacement et retour partiel des collégiens et lycéens en classe : les contraintes liées à l’épidémie de covid VOYAGE EN FRANCE: LA CARTE INTERACTIVE DES ZONES …TRANSLATE THIS

PAGE

Par Théo Anberrée. Photo News. L a situation se complique pour les Belges qui veulent voyager en France. Dans l’Hexagone, tous les départements sont désormais classés en rouge ou en vigilance accrue par les Affaires étrangères, hormis la Creuse. Afin de vous permettre d’y voir plus clair, « Le Soir » propose une carte

interactive.

AFRIQUE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Afrique. « La situation est certes grave, mais elle est contrôlée �, a déclaré au cours d’une conférence de presse le président, qui a jugé qu’il « fallait absolument évacuer la ville », en référence à l’évacuation soudaine ordonnée jeudi dernier, alors � qu’on ne sait toujours pas ce qu’il peut se passer ». IMMO - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums FOOTBALL - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums LA UNE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGEMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums BELGIQUE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

VOYAGES EN FRANCE: LES TESTS PCR SERONT GRATUITS …TRANSLATE THIS

PAGE

Pour se rendre en France cet été, il ne faudra pas payer son test PCR. C’est ce que le secrétaire d’Etat français chargé des Affaires européennes, Clément Beaune, l’a annoncé lors du Grand rendez-vous Europe 1-CNews-Les Echos ce dimanche. La France est un des seuls pays européens � FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE …TRANSLATE THIS PAGE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de LE PROCHAIN COMITÉ DE CONCERTATION REPORTÉ AU …TRANSLATE THIS PAGE Le prochain Comité de concertation est reporté du 28 mai au 4 juin, a annoncé lundi soir le cabinet du Premier ministre, Alexander De Croo. Ce report est lié à des considérations techniques par rapport au certificat européen Covid, et notamment à la mise en œuvre du pré-accord conclu par LES VÉHICULES DIESEL DE NORME EURO4 INTERDITS À …TRANSLATE THIS

PAGE

A partir du 1er janvier 2022, la Zone de Basses Emissions (LEZ) bruxelloise franchit un nouveau seuil avec l’interdiction des véhicules diesel de norme Euro4 afin de réduire la pollution de l’air. Bruxelles Environnement lance une grande campagne ce lundi pour en informer les automobilistes. Concrètement, les voitures, camionnettes, bus et minibus concernés ne pourront plus circuler au TENNIS - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos,

podcast, vidéos,

LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI …TRANSLATE

THIS PAGE

Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. Comme le fédéral, elle a décidé de mettre fin à cette mesure �

partir

AFRIQUE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Afrique. « La situation est certes grave, mais elle est contrôlée �, a déclaré au cours d’une conférence de presse le président, qui a jugé qu’il « fallait absolument évacuer la ville », en référence à l’évacuation soudaine ordonnée jeudi dernier, alors � qu’on ne sait toujours pas ce qu’il peut se passer ». LA UNE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGEMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums BELGIQUE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

VOYAGES EN FRANCE: LES TESTS PCR SERONT GRATUITS …TRANSLATE THIS

PAGE

Pour se rendre en France cet été, il ne faudra pas payer son test PCR. C’est ce que le secrétaire d’Etat français chargé des Affaires européennes, Clément Beaune, l’a annoncé lors du Grand rendez-vous Europe 1-CNews-Les Echos ce dimanche. La France est un des seuls pays européens � FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE …TRANSLATE THIS PAGE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de LE PROCHAIN COMITÉ DE CONCERTATION REPORTÉ AU …TRANSLATE THIS PAGE Le prochain Comité de concertation est reporté du 28 mai au 4 juin, a annoncé lundi soir le cabinet du Premier ministre, Alexander De Croo. Ce report est lié à des considérations techniques par rapport au certificat européen Covid, et notamment à la mise en œuvre du pré-accord conclu par LES VÉHICULES DIESEL DE NORME EURO4 INTERDITS À …TRANSLATE THIS

PAGE

A partir du 1er janvier 2022, la Zone de Basses Emissions (LEZ) bruxelloise franchit un nouveau seuil avec l’interdiction des véhicules diesel de norme Euro4 afin de réduire la pollution de l’air. Bruxelles Environnement lance une grande campagne ce lundi pour en informer les automobilistes. Concrètement, les voitures, camionnettes, bus et minibus concernés ne pourront plus circuler au TENNIS - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos,

podcast, vidéos,

LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI …TRANSLATE

THIS PAGE

Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. Comme le fédéral, elle a décidé de mettre fin à cette mesure �

partir

AFRIQUE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Afrique. « La situation est certes grave, mais elle est contrôlée �, a déclaré au cours d’une conférence de presse le président, qui a jugé qu’il « fallait absolument évacuer la ville », en référence à l’évacuation soudaine ordonnée jeudi dernier, alors � qu’on ne sait toujours pas ce qu’il peut se passer ». VOYAGES: QUAND ET COMMENT SE PROCURER LE CERTIFICATTRANSLATE THIS PAGE Les eurodéputés et les Etats membres sont parvenus à un accord sur le pass sanitaire européen ce jeudi. La question est maintenant de savoir quand et comment se procurer ce certificat. L’horizon se dégage pour les voyages au sein de l’UE cet été malgré la pandémie : les eurodéputés et FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE …TRANSLATE THIS PAGE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de DEUX ATTESTATIONS NÉCESSAIRES POUR ALLER EN FRANCE: …TRANSLATE THIS

PAGE

Si vous devez vous rendre en France pour raison essentielle, vous devrez vous munir de deux attestations. – Une attestation belge : qui explique pourquoi c’est un voyage essentiel. Voici où la télécharger : – Une attestation française qui justifie pourquoi vous n’êtes pas confinés, pourquoi vous circulez en France. Voici

où la

VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE …TRANSLATE

THIS PAGE

Pour ceux qui ont séjourné à l’étranger pendant plus de 48 heures, qui reviennent en avion ou en bateau ou qui rentrent en Belgique en train ou en bus depuis un pays hors de l’UE ou de la zone Schengen, il faut remplir le Formulaire de Localisation du

Passager (PLF) au

MONDE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos,

podcast, vidéos,

DU CHANGEMENT CE LUNDI POUR LES BELGES QUI VEULENT …TRANSLATE THIS

PAGE

Du changement ce lundi pour les Belges qui veulent se rendre en France. Ce lundi 3 mai marque le début du déconfinement en France. Des restrictions sont levées en matière de déplacement. F in des restrictions de déplacement et retour partiel des collégiens et lycéens en classe : les contraintes liées à l’épidémie de covid VOYAGE EN FRANCE: LA CARTE INTERACTIVE DES ZONES …TRANSLATE THIS

PAGE

Par Théo Anberrée. Photo News. L a situation se complique pour les Belges qui veulent voyager en France. Dans l’Hexagone, tous les départements sont désormais classés en rouge ou en vigilance accrue par les Affaires étrangères, hormis la Creuse. Afin de vous permettre d’y voir plus clair, « Le Soir » propose une carte

interactive.

AFRIQUE - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Afrique. « La situation est certes grave, mais elle est contrôlée �, a déclaré au cours d’une conférence de presse le président, qui a jugé qu’il « fallait absolument évacuer la ville », en référence à l’évacuation soudaine ordonnée jeudi dernier, alors � qu’on ne sait toujours pas ce qu’il peut se passer ». IMMO - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums FOOTBALL - LE SOIRTRANSLATE THIS PAGE Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums LA UNE - LE SOIRMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums

BELGIQUE - LE SOIR

Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

VOYAGES EN FRANCE: LES TESTS PCR SERONT GRATUITS POUR LES Pour se rendre en France cet été, il ne faudra pas payer son test PCR. C’est ce que le secrétaire d’Etat français chargé des Affaires européennes, Clément Beaune, l’a annoncé lors du Grand rendez-vous Europe 1-CNews-Les Echos ce dimanche. La France est un des seuls pays européens � FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE ORANGE, CE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de LE PROCHAIN COMITÉ DE CONCERTATION REPORTÉ AU VENDREDI 4 Le prochain Comité de concertation est reporté du 28 mai au 4 juin, a annoncé lundi soir le cabinet du Premier ministre, Alexander De Croo. Ce report est lié à des considérations techniques par rapport au certificat européen Covid, et notamment à la mise en œuvre du pré-accord conclu par LES VÉHICULES DIESEL DE NORME EURO4 INTERDITS À BRUXELLES A partir du 1er janvier 2022, la Zone de Basses Emissions (LEZ) bruxelloise franchit un nouveau seuil avec l’interdiction des véhicules diesel de norme Euro4 afin de réduire la pollution de l’air. Bruxelles Environnement lance une grande campagne ce lundi pour en informer les automobilistes. Concrètement, les voitures, camionnettes, bus et minibus concernés ne pourront plus circuler au

TENNIS - LE SOIR

Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos,

podcast, vidéos,

LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI SOIR Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. Comme le fédéral, elle a décidé de mettre fin à cette mesure �

partir

AFRIQUE - LE SOIR

Afrique. « La situation est certes grave, mais elle est contrôlée �, a déclaré au cours d’une conférence de presse le président, qui a jugé qu’il « fallait absolument évacuer la ville », en référence à l’évacuation soudaine ordonnée jeudi dernier, alors � qu’on ne sait toujours pas ce qu’il peut se passer ». LA UNE - LE SOIRMONDELE BLOG DE COLETTE BRAECKMANLA UNEFIL INFOLE CHOIX DE LA RÉDACTION Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums

BELGIQUE - LE SOIR

Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums TÉLÉTRAVAIL: CE QUI CHANGE DÈS LE 9 JUIN Le télétravail va s’assouplir le 9 juin, si les conditions sanitaires le permettent. Moyennant 80 % de vaccination dans le public ayant des comorbidités, et un seuil maximal de 500 hospitalisations en soins intensifs, les entreprises pourront à nouveau accueillir des

travailleurs. Les

VOYAGES EN FRANCE: LES TESTS PCR SERONT GRATUITS POUR LES Pour se rendre en France cet été, il ne faudra pas payer son test PCR. C’est ce que le secrétaire d’Etat français chargé des Affaires européennes, Clément Beaune, l’a annoncé lors du Grand rendez-vous Europe 1-CNews-Les Echos ce dimanche. La France est un des seuls pays européens � FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE ORANGE, CE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de LE PROCHAIN COMITÉ DE CONCERTATION REPORTÉ AU VENDREDI 4 Le prochain Comité de concertation est reporté du 28 mai au 4 juin, a annoncé lundi soir le cabinet du Premier ministre, Alexander De Croo. Ce report est lié à des considérations techniques par rapport au certificat européen Covid, et notamment à la mise en œuvre du pré-accord conclu par LES VÉHICULES DIESEL DE NORME EURO4 INTERDITS À BRUXELLES A partir du 1er janvier 2022, la Zone de Basses Emissions (LEZ) bruxelloise franchit un nouveau seuil avec l’interdiction des véhicules diesel de norme Euro4 afin de réduire la pollution de l’air. Bruxelles Environnement lance une grande campagne ce lundi pour en informer les automobilistes. Concrètement, les voitures, camionnettes, bus et minibus concernés ne pourront plus circuler au

TENNIS - LE SOIR

Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos,

podcast, vidéos,

SPORTS - LE SOIR

Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums LE DERNIER COUVRE-FEU À BRUXELLES, C’EST CE VENDREDI SOIR Les Bruxellois, eux, auront deux heures de couvre-feu en bonus, ce vendredi, de 22 h à minuit. C’est que la capitale a, depuis le début, choisi une règle plus stricte en la matière : pas question de mettre un pied hors de chez soi entre 22 h et 6 heures du matin. VOYAGES: QUAND ET COMMENT SE PROCURER LE CERTIFICAT Les eurodéputés et les Etats membres sont parvenus à un accord sur le pass sanitaire européen ce jeudi. La question est maintenant de savoir quand et comment se procurer ce certificat. L’horizon se dégage pour les voyages au sein de l’UE cet été malgré la pandémie : les eurodéputés et FRANCE: PLUSIEURS DÉPARTEMENTS PASSENT EN ZONE ORANGE, CE Plusieurs départements français sont repassés en zone orange. Ce passage du rouge à l’orange pourrait faciliter vos voyages dans ces départements. Les régions qui se situent en zone orange subissent la pandémie avec une incidence de moins de 150 cas de DEUX ATTESTATIONS NÉCESSAIRES POUR ALLER EN FRANCE: VOICI Si vous devez vous rendre en France pour raison essentielle, vous devrez vous munir de deux attestations. – Une attestation belge : qui explique pourquoi c’est un voyage essentiel. Voici où la télécharger : – Une attestation française qui justifie pourquoi vous n’êtes pas confinés, pourquoi vous circulez en France. Voici

où la

VOYAGES À L’ÉTRANGER: VOICI LES PAYS SITUÉS EN ZONE ROUGE Pour ceux qui ont séjourné à l’étranger pendant plus de 48 heures, qui reviennent en avion ou en bateau ou qui rentrent en Belgique en train ou en bus depuis un pays hors de l’UE ou de la zone Schengen, il faut remplir le Formulaire de Localisation du

Passager (PLF) au

MONDE - LE SOIR

Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos,

podcast, vidéos,

DU CHANGEMENT CE LUNDI POUR LES BELGES QUI VEULENT SE Du changement ce lundi pour les Belges qui veulent se rendre en France. Ce lundi 3 mai marque le début du déconfinement en France. Des restrictions sont levées en matière de déplacement. F in des restrictions de déplacement et retour partiel des collégiens et lycéens en classe : les contraintes liées à l’épidémie de covid VOYAGE EN FRANCE: LA CARTE INTERACTIVE DES ZONES ROUGES Par Théo Anberrée. Photo News. L a situation se complique pour les Belges qui veulent voyager en France. Dans l’Hexagone, tous les départements sont désormais classés en rouge ou en vigilance accrue par les Affaires étrangères, hormis la Creuse. Afin de vous permettre d’y voir plus clair, « Le Soir » propose une carte

interactive.

AFRIQUE - LE SOIR

Afrique. « La situation est certes grave, mais elle est contrôlée �, a déclaré au cours d’une conférence de presse le président, qui a jugé qu’il « fallait absolument évacuer la ville », en référence à l’évacuation soudaine ordonnée jeudi dernier, alors � qu’on ne sait toujours pas ce qu’il peut se passer ».

IMMO - LE SOIR

Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums

FOOTBALL - LE SOIR

Le site du journal Le Soir, premier site d'information en Belgique francophone. Actu en continu, archives gratuites, galeries photos, podcast, vidéos, blogs de la rédaction, résultats sportifs, forums Ads help us run this site. By continuing your navigation on our site, pre-selected companies may set cookies or access and use non-sensitive information on your device to serve relevant ads or personalized content. View our partners Learn More →Agree & Close Connexion S'identifier S'identifier

S'abonner

menu

Recherche

__

12°

__ -1.09%

__

* Services

* Emploi (Références.) * Cinémas (Cinenews) * Agenda des loisirs (Out) * Les voyages du Soir * Petites annonces (Vlan)

* Nécrologies

* Santé (passionSanté) * Rencontres (Rendez-vous) * La cave à vin du Soir * Faire-part et cartes de vœux

* Ebook.lesoir.be

* Saveurs

* Photobook

* Club du Soir

* Newsletters

__ Accueil

* Fil info

* Belgique

* Monde

* Économie

* Sports

* Culture

* Opinions

* L'actu en vidéo

* So Soir

* Soirmag

* Geeko

* Génération

* Marché de l'art

* Immo

*

* L'actu en vidéo

* Soirmag

* Geeko

* Génération

* Marché de l'art

* Immo

* Connexion

*

* Je me connecte

*

* Je m'abonne

*

* Newsletters

*

* Club du Soir

*

* Nous contacter

*

* Je me connecte

* Le journal

* Newsletters

* Recherche

* La Une

* Fil info

* Fil info Belgique

* Fil info monde

* Fil info sports

* Fil info économie

* Petite Gazette

* Le choix de la rédaction

* Grands formats

* LéNA

* Belgique

* Politique

* Société

* Enseignement

* Régions

* Bruxelles

* Brabant wallon

* Hainaut

* Liège

* Namur-Luxembourg

* Wallonie

* Monde

* France

* Union européenne

* États-Unis

* Afrique

* Planète

* Climat

* Pollution

* Biodiversité

* Demain, la Terre

* Économie

* Mobilité

* Génération

* Bourse

* Emploi

* Immo

* Finances

* Mon argent

* Agriculture

* Sports

* Football

* Football belge

* Division 1A

* Division 1B

* Coupe de Belgique

* Diables rouges

* Mercato

* Football international * Ligue des Champions

* Europa League

* Angleterre

* Espagne

* Italie

* France

* Allemagne

* Pays-bas

* Mercato

* Diables rouges

* Résultats et classements

* Cyclisme

* Tour de France: résultats et classements

* Tennis

* Résultats et classements

* Hockey

* Basket

* Sports moteurs

* Athlétisme

* Autres sports

* Les résultats en direct

* Opinions

* Culture

* Cinéma

* Musiques

* Frontstage

* Scènes

* Livres

* Arts plastiques

* Marché de l'art

* Mode

* Concours

* Médias

* Techno

* Geeko

* Belgium-Iphone

* Sciences et santé

* Images

* Soirmag

* Actu Soirmag

* Actu Stars

* Actu Télé

* Programmes Télé

* Soirmag Royal

* Soirmag Histoire

* Soirmag Sexo

* Soirmag Santé

* Signé duBus

* Signé Stéphane Bern

* SoSoir

* Mode

* Beauté

* Design

* Évasion

* Food

* Montres

* Auto

* People

* Geeko

* Marché de l'art

* Dossiers

* Le journal

Fil info

Votre abonnement dès 1€ Accueil Football international * précédent Liga: le Real et Courtois se jouent de l’Atlético, malgré le retour de Carrasco (1-0, vidéo) * précédent Haland continue d’affoler les compteurs: l’attaquant de Dortmund s’offre un nouveau doublé (vidéo) BUNDESLIGA: DORTMUND, AVEC HAALAND ET WITSEL BUTEURS, CARTONNE FACE À L’UNION BERLIN (5-0, VIDÉOS) Le prodige norvégien s’est offert un nouveau doublé avec le

Borussia.

__ __ __ __ __ ____

Mis en ligne le 1/02/2020 à 17:38

_ _ Par Belga

Reuters

Le Borussia Dortmund est irrésistible en ce début d’année. Pour la troisième fois consécutive, les coéquipiers d’Axel Witsel, titulaire et buteur, et de Thorgan Hazard, monté au jeu à la 71e, se sont imposés après avoir inscrit cinq buts. Cette performance, marquée encore du sceau du prodige norvégien Erving Haaland, auteur d’un doublé, a été réalisée à domicile cette fois samedi face à l’Union Berlin (5-0). Les pensionnaires du Signal Iduna Park en profitent pour grimper à la troisième place du classement. Après 20 journées, Dortmund (39 pts) se trouve à trois unités du Bayern Munich (42 pts) qui, de son côté, s’est hissé en tête en battant 1-3 Mayence en attendant le choc plus tard en début de soirée (18h30) entre le RB Leipzig (2e, 40 pts) et le Borussia Mönchengladbach (4e, 38 pts). Arrivé lors du mercato hivernal à Dortmund, le Norvégien Erling Haaland, 19 ans, est devenu le premier joueur de l’histoire de la Bundesliga à inscrire 7 buts lors de ses trois premières rencontres. Samedi face à l’Union Berlin, Jadon Sancho a également battu un record de précocité en ouvrant le score à la treizième minute de jeu. L’attaquant anglais est, en effet, devenu le plus jeune joueur du championnat d’Allemagne à dépasser la barre des 25 buts, � seulement 19 ans. Haaland, qui pourrait très vite le dépasser s’il continue sur sa lancée, a ensuite doublé la mise cinq minutes plus

tard.

En seconde période, Marco Reus a inscrit un troisième but en faveur de Dortmund sur penalty à la 68e. Deux minutes plus tard, Axel Witsel, bien servi dans le rectangle, a également participé à la fête. Haaland, de nouveau, a ensuite fixé le score à 5-0 à la 76e avant de sortir dans la foulée sous l’ovation du public local.

__ __ __ __ __ ____

La plateforme numérique des abonnés Dossiers, entretiens, analyses

Je découvre

À la Une du Soir.be

*

Bruxelles 14:51

UNE PARTIE D’UNE FAÇADE D’UN IMMEUBLE BRUXELLOIS S’EST ÉCROULÉE CE DIMANCHE, PAS DE BLESSÉS Les pompiers sont sur place.

*

Société 13:58

LA POLICE RECOMMANDE DE PRIVILÉGIER LES TRANSPORTS EN COMMUN À CAUSE DE LA TEMPÊTE CIARA Il est aussi demandé aux automobilistes d’adapter leur vitesse pour ne pas être surpris par la force du vent et de tenir leur volant � deux mains pour ne pas dévier de leur trajectoire.

*

Actu Stars 13:37

MEGHAN ET HARRY ONT ÉTÉ INVITÉS À REMETTRE UN PRIX AUX OSCARS 2020 Le couple a cependant refusé la proposition. Ils ne fouleront donc pas le tapis rouge ce soir à Hollywood. À découvrir sur Le Soir +

*

_ _ Par Manu Salvé

Charleroi

CHARLEROI - ZULTE (4-0): KAVEH REZAEI DANS UN GRAND SOIR (VIDÉOS) Une semaine après sa défaite à Genk, Charleroi a fait correctement son boulot ce samedi soir afin de ne surtout rien lâcher d’inapproprié dans sa noble course vers les Playoffs 1. Il s’agira à présent pour lui d’enfoncer le clou contre le Kavé

dès ce mardi.

*

_ _ Par Maxime Stevenne

Charleroi

LE BULLETIN DES ZÈBRES: KAVEH REZAEI PLANTE UN TRIPLÉ, NICOLAS PENNETEAU AUSSI DÉCISIF Le Sporting de Charleroi (4e) a battu Zulte-Waregem et repousse son concurrent du jour (7e) à 10 points au classement général.

*

_ _ Par Benjamin Helson

Charleroi

LE SPORTING DE CHARLEROI A QUATRE JOURS POUR ASSURER LES PLAYOFFS 1 Toujours installé tranquillement dans le Top 6, le Sporting de Charleroi peut quasiment assurer sa participation aux Playoffs 1 lors des deux rencontres à venir. En recevant Zulte Waregem ce samedi puis Malines mardi, le matricule 22 a l’occasion de faire un trou, très certainement, définitif sur la septième place. Axel Witsel lors de son premier entraînement avec le Borussia

Dortmund

*

vidéo en cours

Axel Witsel lors de son premier entraînement avec le Borussia

Dortmund

06/08/18

*

Axel Witsel s'entraîne avec le Borussia Dortmund en Suisse

06/08/18

*

Axel Witsel arrive en vélo à l'entraînement du Borussia...

06/08/18

*

Axel Witsel officiellement transféré au Borussia Dortmund

06/08/18

*

Face au Standard, le Borussia Dortmund amasse les foules à...

09/01/14

*

Zap Sport 13 avril : Kylian MBappé inscrit un nouveau...

13/04/17

À lire sur References.be

*

07/02/2020 à 21:23

QUEL EST LE MEILLEUR MOMENT POUR POSTULER ? Postuler à des offres d’emploi est un véritable job en tant que tel. Votre CV est béton, votre lettre de motivation percutante, mais vous n’obtenez pas de réponse de la part des recruteurs. Peut-être

avez-vous...

*

07/02/2020 à 21:17

COUPLE AU BUREAU : LES 5 RÈGLES À RESPECTER Si comme un Belge sur dix, vous avez rencontré votre conjoint sur votre lieu de travail, vous vous demandez sûrement comment gérer cette relation particulière, à cheval entre vie privée et vie

professionnelle....

*

07/02/2020 à 21:14

SAINT-VALENTIN : 10 CHIFFRES SUR L’AMOUR AU TRAVAIL A l’approche de la Saint-Valentin, impossible de ne pas parler des histoires d’amour…au boulot. Elles sont plus nombreuses qu’on ne le pense et les travailleurs n’y verraient pas d’inconvénients

majeurs,...

VOS RÉACTIONS

Règles de bonne conduite / Un commentaire abusif? Alertez-nous Abonnez-vous dès 1€

Le fil info

EN DIRECT

LE DIRECT

*

Tennis 14:45

WTA DUBAÏ: 7 JOUEUSES DU TOP 10 PRÉSENTES POUR LE RETOUR DE KIM

CLIJSTERS

*

Consommation 14:44

PETIT LEXIQUE DES LIEUX À BOIRE

*

Judo 14:27

GRAND CHELEM DE PARIS: MATTHIAS CASSE EN FINALE CHEZ LES MOINS DE 81

KG

*

Société 14:21

LE CONCERT D’ANGÈLE AU PALAIS 12 MAINTENU MALGRÉ LA TEMPÊTE: POLÉMIQUE SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX

*

Société 14:05

INSCRIPTION DANS LE SECONDAIRE: LES PARENTS PEUVENT DONNER LEUR CHOIX D’ÉCOLE DÈS CE LUNDI

*

Bruxelles 13:51

UNE PARTIE D’UNE FAÇADE D’UN IMMEUBLE BRUXELLOIS S’EST ÉCROULÉE CE DIMANCHE, PAS DE BLESSÉS

*

Equipes nationales 13:08 HOCKEY PRO LEAGUE: LES RED LIONS RENOUENT AVEC LA VICTOIRE EN INDE

(VIDÉO)

*

Société 12:58

LA POLICE RECOMMANDE DE PRIVILÉGIER LES TRANSPORTS EN COMMUN À CAUSE DE LA TEMPÊTE CIARA

*

Bruxelles 12:25Reportage VERS LES ÉCOLES BRUXELLOISES, LE VÉLO CARGO GAGNE DU TERRAIN

*

Judo 12:20

JUDO: PREMIÈRE DÉFAITE DEPUIS PLUS DE NEUF ANS POUR TEDDY RINER, BATTU AU 3E TOUR À PARIS

*

Football international 11:48 PREMIER LEAGUE: MANCHESTER CITY – WEST HAM REPORTÉ À CAUSE DE LA

TEMPÊTE CIARA

*

France 11:43

ALERTE ENLÈVEMENT EN FRANCE: LA MÈRE DE VANILLE EN GARDE À VUE, LA FILLETTE RECHERCHÉE

*

Société 11:25

TEMPÊTE CIARA: L’IRM LANCE UNE TROISIÈME ALERTE ET PROLONGE L’ALERTE AU VENT (DIRECT)

*

Coupe Davis - Fed Cup 10:42 FED CUP: LA LISTE DES PAYS QUALIFIÉS POUR LA PHASE FINALE

*

Société 10:39

TOUJOURS PLUS DE VÉLOS À BRUXELLES

*

France 10:35

ALERTE ENLÈVEMENT EN FRANCE: LE BÉBÉ ÉTAIT CONFIÉ À L’AIDE SOCIALE À L’ENFANCE DEPUIS UN AN

*

Société 10:08

LES VACANCES DE CARNAVAL DE VOS ENFANTS

*

Cyclo-cross 09:50

TEMPÊTE CIARA: LA 7E ÉTAPE DU CYCLOCROSS DE MERKSPLAS ANNULÉE

*

Asie-Pacifique 09:38 LES 3.600 PERSONNES CONFINÉES À BORD D’UN NAVIRE DE CROISIÈRE À CAUSE DU CORONAVIRUS ONT ÉTÉ LIBÉRÉES

*

Europe 09:14

CORONAVIRUS: UN AVION RAPATRIANT 200 PERSONNES DE WUHAN EST ARRIVÉ EN

ANGLETERRE

Voir plus

Les plus lus

*

Football international LE RETOUR D’EDEN HAZARD AVEC LE REAL MADRID ENCORE REPORTÉ

*

Italie

ROMELU LUKAKU BRILLE À L’INTER: L’ITALIE EST DÉJÀ CONQUISE

*

Espagne

L’ATLETICO MADRID ASSURE L’ESSENTIEL FACE À GRENADE (1-0, VIDÉO)

*

Football international 293 JOURS APRÈS SON DERNIER BUT, BENTEKE RETROUVE LE CHEMIN DES FILETS MAIS CRYSTAL PALACE S’INCLINE À EVERTON (VIDÉO)

*

Football international DORTMUND LAISSE ÉCHAPPER UNE PLACE DE LEADER PROVISOIRE APRÈS SA DÉFAITE À LEVERKUSEN

www.vacancesweb.be

6 IDÉES POUR UNE SAINT-VALENTIN INOUBLIABLE DANS LE SUD DU PAYS!

VOYAGES LE SOIR

*

SUBLIME ET SAUVAGE NAMIBIE CIRCUIT HORS DES SENTIERS BATTUS - 16J/15N Excursion au coucher du soleil dans la réserve privée de Desert Homestead, suivi par un apéritif puis un diner dans le bush €5451 / par personne

*

CROISIÈRE EXPÉDITON AU SPITZBERG À LA RENCONTRE DE L'OURS BLANC -

11J/9N

Abonnés Le Soir : réduction jusqu'à 600€/pp et crédit de 150 USD/pp utilisable à bord €7996 / par personne

*

VISITE DU LOUVRE ABU DHABI LORS D'UN SÉJOUR DE GRAND LUXE À DUBAÏ

- 5J/4N

Transferts et visite du Louvre Abu Dhabi offerts €1644 / par personne Voir toutes les offres Le choix de la rédaction

*

LES RACINES ÉLÉMENTAIRES DE MARC YSAYE: «J’ÉTAIS PRÊT À FAIRE TOUS LES SACRIFICES POUR ÊTRE RECONNU» C’est l’histoire d’un petit garçon pas très heureux, qui se branche le soir sur Europe 1. C’est l’histoire...

*

ROMELU LUKAKU BRILLE À L’INTER: L’ITALIE EST DÉJÀ CONQUISE En un tournemain, il s’est institué comme le véritable leader de l’Inter. Leader technique, mais aussi...

*

LUXEMBOURG: NI BONS COMPTES NI BONS AMIS POUR LA GRANDE-DUCHESSE Maria Teresa de Luxembourg a des problèmes de personnel et de comptabilité. L’occasion est belle pour le...

La chronique

*

CRISE FÉDÉRALE: TOUS LES INGRÉDIENTS QUI ONT DONNÉ LE BREXIT RÉUNIS POUR PRODUIRE UN VLEXIT _ _ Par Béatrice Delvaux C’est bizarre la Belgique. Jamais le chaos n’a été aussi fort ou en tout cas l’imbroglio politique aussi surréaliste, et jamais l’intérêt d’un côté du pays pour l’autre et vice versa n’a semblé aussi grand. Le chaos ? Il est patent quand le CD&V, parti royaliste par essence, détenteur du pouvoir de conseil auprès du souverain depuis des générations, flingue lui-même l’habitant du Palais royal en même temps que son meilleur homme sur le terrain (Koen Geens). Si même les sociaux-chrétiens flamands mettent la monarchie en difficulté/danger pour, pensent-ils, se sauver, c’est que l’heure est grave. Idem avec le budget : même un déficit budgétaire en route pour l’enfer ne fait plus peur à personne. Au contraire, depuis jeudi et l’alerte rouge du Bureau du Plan

,

les partis s’envoient avec virulence des pots de fleurs à la tête et le crêpage de...

Lire la suite

L'Édito

*

_ _ Par Béatrice Delvaux CRISE POLITIQUE: C’EST BIZARRE LA BELGIQUE… C’est bizarre la Belgique. Jamais le chaos n’a été aussi grand, ou en tout cas l’imbroglio politique aussi surréaliste, et jamais l’intérêt d’un côté du pays pour l’autre n’a semblé aussi

intense.

Le chaos ? Il est patent quand le CD&V, parti royaliste par essence, détenteur du pouvoir de conseil auprès du souverain depuis des générations, flingue lui-même l’habitant du palais royal en même temps que son meilleur homme sur le terrain (Koen Geens). Il est béant quand on constate après tant de...

Lire la suite

Le Kroll

*

LE KROLL DU JOUR SUR LA VISITE GOUVERNEMENTALE AU CONGO S'inscrire aux newsletters

Retour en haut

S'inscrire aux newsletters LES SECTIONS DU SITE

* Belgique

* Monde

* Économie

* Sports

* Culture

* Opinions

* Techno

* Sciences et santé

* Le Soir+

* So Soir

* Soirmag

* Demain la Terre

* Images

* Le choix de la rédaction

* Dossiers

* Archives

LES SERVICES

* Aide et FAQ

* Nous contacter

* Bourses

* Trafic

* Météo

* Programmes télé

* Club du Soir

* RSS

* Petites annonces

* Gocar

* Ebook.lesoir.be

* La cave à vin du Soir * Les voyages du Soir * Faire-part et cartes de vœux

* Photobook

* Les Oeuvres du Soir * Toutes nos archives * Gérer les cookies

GROUPE ROSSEL

* Rossel

* Rossel Advertising

* References

* Cinenews

* Out.be

* L'Echo

* Sudinfo

* Grenz Echo

* La Voix du Nord

* Vlan

* Rendez-vous

* En mémoire

* Sillon belge

* App Store Optimization

* CityPlug.be

� Rossel & Cie - 2020 Conditions générales d’utilisation

-

Conditions générales de vente

-

Politique de cookies

- Politique de

Protection Vie privée - Charte des médias - Droits de reproduction