TCF TCF + ZCE

2 VELUX 3 VELUX Pages 3-9 + 19-29 TCF TCF + ZCE Pages 10-29 H W 400 mm 400 mm TCF 1 400 mm 400 mm

EDS - VELUX.CL

installation instructions for flashing eds. ©2012, 2014 velux group � velux and the velux logo are registered trademarks used under licence by the velux group TWR PAGES 2-15 25-35 6 VELUX ® VELUX 7 100 mm A mm 0 mm 30-50 mm 30-50 mm B mm C mm A mm B mm C mm TWR 010 360-420 400 600 TWR 014 460-520 500 700 m m m m XXX XXX XXX 3a XXX XXXXXX m m m 25 mm C mm 0 mm 30-50 mm 30-50 mm 5 mm B

mm

TWF PAGES 2-15 25-35 24 velux velux® 25 m 11 m a mm a mm twr/tlr 010 305 twr/tlr 014 410 xxx xxx xxx xxx xxx xxx 12 13 CVP + ISD CVP + ZCE + ISD INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR CVP+ISD/CVP+ZCE+ISD. ©2014 VELU GROUP AR: VELUX Argentina S.A. VELU AND THE VELU LOGO ARE REGISTERED TRADEMARKS USED UNDER LICENCE BY THE VELU GROUP 348 4 639944 AT: VELUX Österreich GmbH 02245/32 3 50 AU: ES:VELUX Australia Pty. Ltd. 1300 859 856 BA: FI:VELUX Bosna i Hercegovina d.o.o. 033/626 493, 626 494

BE: VELUX Belgium

CFP + ISD CFP + ZCE + ISD 10 VELUX H W 060060 600-610 080080 800-810 060090 600-610 900-910 090090 900-910 900-910 090120 900-910 1200-1210 100100 1000-1010 1000-1010 100150 1000-1010 1500-1510 120120 1200-1210 1200-1210 150150 1500-1510 1500-1510 CFP W mm H mm 1a W/H W/H 300 mm 205 mm 300 mm 205

mm ZCE ZCE

FHL/FHC - VELUX

gl. w. e lux.com 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. VELUX 2 VELUX 3 FHL/FHC VAS 451911 - 2011-06

FHC - VELUX.CL

gl. w. e l ux.c o m 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. VELUX® 2 FHC VAS 453904-2015-08 A B

MHL/MH - VELUX

MHL/MH VAS 452844-2013-09 XXX XXXX XXXX 450 www.velux.com 71 0-0899 XXX XXX XXXXX A_Z 0_9 MHL/MH VAS 452844-2013-10 XXX XXX XXXX 450 www.velux.com 71 0-0899

WWW.VELUX.CL

Object Moved This document may be found here

TCF TCF + ZCE

2 VELUX 3 VELUX Pages 3-9 + 19-29 TCF TCF + ZCE Pages 10-29 H W 400 mm 400 mm TCF 1 400 mm 400 mm

EDS - VELUX.CL

installation instructions for flashing eds. ©2012, 2014 velux group � velux and the velux logo are registered trademarks used under licence by the velux group TWR PAGES 2-15 25-35 6 VELUX ® VELUX 7 100 mm A mm 0 mm 30-50 mm 30-50 mm B mm C mm A mm B mm C mm TWR 010 360-420 400 600 TWR 014 460-520 500 700 m m m m XXX XXX XXX 3a XXX XXXXXX m m m 25 mm C mm 0 mm 30-50 mm 30-50 mm 5 mm B

mm

TWF PAGES 2-15 25-35 24 velux velux® 25 m 11 m a mm a mm twr/tlr 010 305 twr/tlr 014 410 xxx xxx xxx xxx xxx xxx 12 13 CVP + ISD CVP + ZCE + ISD INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR CVP+ISD/CVP+ZCE+ISD. ©2014 VELU GROUP AR: VELUX Argentina S.A. VELU AND THE VELU LOGO ARE REGISTERED TRADEMARKS USED UNDER LICENCE BY THE VELU GROUP 348 4 639944 AT: VELUX Österreich GmbH 02245/32 3 50 AU: ES:VELUX Australia Pty. Ltd. 1300 859 856 BA: FI:VELUX Bosna i Hercegovina d.o.o. 033/626 493, 626 494

BE: VELUX Belgium

CFP + ISD CFP + ZCE + ISD 10 VELUX H W 060060 600-610 080080 800-810 060090 600-610 900-910 090090 900-910 900-910 090120 900-910 1200-1210 100100 1000-1010 1000-1010 100150 1000-1010 1500-1510 120120 1200-1210 1200-1210 150150 1500-1510 1500-1510 CFP W mm H mm 1a W/H W/H 300 mm 205 mm 300 mm 205

mm ZCE ZCE

FHL/FHC - VELUX

gl. w. e lux.com 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. VELUX 2 VELUX 3 FHL/FHC VAS 451911 - 2011-06

FHC - VELUX.CL

gl. w. e l ux.c o m 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. VELUX® 2 FHC VAS 453904-2015-08 A B

MHL/MH - VELUX

MHL/MH VAS 452844-2013-09 XXX XXXX XXXX 450 www.velux.com 71 0-0899 XXX XXX XXXXX A_Z 0_9 MHL/MH VAS 452844-2013-10 XXX XXX XXXX 450 www.velux.com 71 0-0899

WWW.VELUX.CL

Object Moved This document may be found here

FHL/FHC - VELUX

gl. w. e lux.com 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. VELUX 2 VELUX 3 FHL/FHC VAS 451911 - 2011-06

COMFORT AT HOME

15 Comfort at home Europeans: Comfort is king A good home is a comfortable home. Comfort is at the top of the list of what Europeans look for in a new home.

NEWS | VELUX CHILE

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat,

sed diam voluptua.

BUSINESS | VELUX CHILE Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat,

sed diam voluptua.

WWW.VELUX.CL

Object Moved This document may be found here

ENERGY AT HOME

19 Energy at home Energy costs are a concern – and cause for action Europeans are less than satis- fied with the cost of energy consumed

at home, but more

HOW HOT IS HOME IMPROVEMENT? 22 Bathroom Walls Floors Insulation Kitchen Heating Windows Hot Not Europeans have been asked if they plan home improvement projects and

what kind of pro-

SUMMARY FIVE KEY FINDINGS IN THE HEALTHY HOMES BAROMETER 6 Summary People take more than 20,000 breaths a day3, and 1 we live an estimated 90 % of our lives indoors4. Good daylight conditions improve health, wellbeing HEALTH AND THE HOME ARENA THE HOME IS A KEY HEALTH DRIVER 11 The healthy home agenda Health and the home arena 86% of all Europeans attribute plenty of daylight above average importance If we are to remain healthy, C0800158 | VELUX CHILE Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat,

sed diam voluptua.

TWF PAGES 2-15 25-35 24 velux velux® 25 m 11 m a mm a mm twr/tlr 010 305 twr/tlr 014 410 xxx xxx xxx xxx xxx xxx 12 13

EDS - VELUX.CL

installation instructions for flashing eds. ©2012, 2014 velux group � velux and the velux logo are registered trademarks used under licence by the velux group CFP + ISD CFP + ZCE + ISD 10 VELUX H W 060060 600-610 080080 800-810 060090 600-610 900-910 090090 900-910 900-910 090120 900-910 1200-1210 100100 1000-1010 1000-1010 100150 1000-1010 1500-1510 120120 1200-1210 1200-1210 150150 1500-1510 1500-1510 CFP W mm H mm 1a W/H W/H 300 mm 205 mm 300 mm 205

mm ZCE ZCE

FHL/FHC - VELUX.CL

gl. w. e lux.com 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. VELUX 2 VELUX 3 FHL/FHC VAS 451911 - 2011-06

FHC - VELUX.CL

gl. w. e l ux.c o m 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. VELUX® 2 FHC VAS 453904-2015-08 A B

WELUX

AR: VELUX Argentina S.A. 348 4 639944 AT: VELUX Österreich GmbH 02245/32 3 50 AU: VELUX Australia Pty. Ltd. 1300 859 856 BA: VELUX Bosna i Hercegovina d.o.o.

MHL/MH - VELUX

MHL/MH VAS 452844-2013-09 XXX XXXX XXXX 450 www.velux.com 71 0-0899 XXX XXX XXXXX A_Z 0_9 MHL/MH VAS 452844-2013-10 XXX XXX XXXX 450 www.velux.com 71 0-0899

DFD - VELUX

6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. VELUX 4 2 L R w v elux.com w v elux.com

WWW.VELUX.CL

Object Moved This document may be found here

PML - VELUX.CL

1 2 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 4 VELUX VELUX 5 1 24 V d.c. TWF PAGES 2-15 25-35 24 velux velux® 25 m 11 m a mm a mm twr/tlr 010 305 twr/tlr 014 410 xxx xxx xxx xxx xxx xxx 12 13

EDS - VELUX.CL

installation instructions for flashing eds. ©2012, 2014 velux group � velux and the velux logo are registered trademarks used under licence by the velux group CFP + ISD CFP + ZCE + ISD 10 VELUX H W 060060 600-610 080080 800-810 060090 600-610 900-910 090090 900-910 900-910 090120 900-910 1200-1210 100100 1000-1010 1000-1010 100150 1000-1010 1500-1510 120120 1200-1210 1200-1210 150150 1500-1510 1500-1510 CFP W mm H mm 1a W/H W/H 300 mm 205 mm 300 mm 205

mm ZCE ZCE

FHL/FHC - VELUX.CL

gl. w. e lux.com 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. VELUX 2 VELUX 3 FHL/FHC VAS 451911 - 2011-06

FHC - VELUX.CL

gl. w. e l ux.c o m 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. VELUX® 2 FHC VAS 453904-2015-08 A B

WELUX

AR: VELUX Argentina S.A. 348 4 639944 AT: VELUX Österreich GmbH 02245/32 3 50 AU: VELUX Australia Pty. Ltd. 1300 859 856 BA: VELUX Bosna i Hercegovina d.o.o.

MHL/MH - VELUX

MHL/MH VAS 452844-2013-09 XXX XXXX XXXX 450 www.velux.com 71 0-0899 XXX XXX XXXXX A_Z 0_9 MHL/MH VAS 452844-2013-10 XXX XXX XXXX 450 www.velux.com 71 0-0899

DFD - VELUX

6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. VELUX 4 2 L R w v elux.com w v elux.com

WWW.VELUX.CL

Object Moved This document may be found here

PML - VELUX.CL

1 2 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 4 VELUX VELUX 5 1 24 V d.c.

FHL/FHC - VELUX.CL

gl. w. e lux.com 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. VELUX 2 VELUX 3 FHL/FHC VAS 451911 - 2011-06

PAL - VELUX

9 VELUX 10 VELUX 5 6 in S t ALLA tion in S tr U ction S for PAL. © 2010 VELUX Gro UP S ® VELUX A nd th E VELUX L o G o A r E r EG i S t E r E d tr A d E m A rk DK

DML/RML - VELUX.CL

1 2 2 velux velux 3 pages 4-15 pages 16-30 2 1 16 velux velux 17 1 2 1 16 v elux velux 1 7 1 2 1 4 velux velux 5 1 24 v d.c. 2 1 4 vel ux

velux 5

THE EXPLORATION

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat,

sed diam voluptua.

WELUX

AR: VELUX Argentina S.A. 348 4 639944 AT: VELUX Österreich GmbH 02245/32 3 50 AU: VELUX Australia Pty. Ltd. 1300 859 856 BA: VELUX Bosna i Hercegovina d.o.o.

WWW.VELUX.CL

Object Moved This document may be found here

PML - VELUX.CL

1 2 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 4 VELUX VELUX 5 1 24 V d.c. THE LITTLE PERSON INSIDE At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. SUMMARY FIVE KEY FINDINGS IN THE HEALTHY HOMES BAROMETER 6 Summary People take more than 20,000 breaths a day3, and 1 we live an estimated 90 % of our lives indoors4. Good daylight conditions improve health, wellbeing PG 452953-2013-03-GGL-GGU V22 6 VELUX 5 5 6 VAS 452851-2012-10 15°-90°15°-90° 1 2 3 3 4 4 7 6 5 5 EDW max 120 mm 452851-2012-10-EDW_V22-CS6.indd 1 17-10-2012 14:39:52 ED_ VAS 452851-2012-10 TWF PAGES 2-15 25-35 24 velux velux® 25 m 11 m a mm a mm twr/tlr 010 305 twr/tlr 014 410 xxx xxx xxx xxx xxx xxx 12 13

EDS - VELUX.CL

installation instructions for flashing eds. ©2012, 2014 velux group � velux and the velux logo are registered trademarks used under licence by the velux group CFP + ISD CFP + ZCE + ISD 10 VELUX H W 060060 600-610 080080 800-810 060090 600-610 900-910 090090 900-910 900-910 090120 900-910 1200-1210 100100 1000-1010 1000-1010 100150 1000-1010 1500-1510 120120 1200-1210 1200-1210 150150 1500-1510 1500-1510 CFP W mm H mm 1a W/H W/H 300 mm 205 mm 300 mm 205

mm ZCE ZCE

FHL/FHC - VELUX.CL

gl. w. e lux.com 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. VELUX 2 VELUX 3 FHL/FHC VAS 451911 - 2011-06

FHC - VELUX.CL

gl. w. e l ux.c o m 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. VELUX® 2 FHC VAS 453904-2015-08 A B

WELUX

AR: VELUX Argentina S.A. 348 4 639944 AT: VELUX Österreich GmbH 02245/32 3 50 AU: VELUX Australia Pty. Ltd. 1300 859 856 BA: VELUX Bosna i Hercegovina d.o.o.

MHL/MH - VELUX

MHL/MH VAS 452844-2013-09 XXX XXXX XXXX 450 www.velux.com 71 0-0899 XXX XXX XXXXX A_Z 0_9 MHL/MH VAS 452844-2013-10 XXX XXX XXXX 450 www.velux.com 71 0-0899

DFD - VELUX

6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. VELUX 4 2 L R w v elux.com w v elux.com

WWW.VELUX.CL

Object Moved This document may be found here

PML - VELUX.CL

1 2 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 4 VELUX VELUX 5 1 24 V d.c. TWF PAGES 2-15 25-35 24 velux velux® 25 m 11 m a mm a mm twr/tlr 010 305 twr/tlr 014 410 xxx xxx xxx xxx xxx xxx 12 13

EDS - VELUX.CL

installation instructions for flashing eds. ©2012, 2014 velux group � velux and the velux logo are registered trademarks used under licence by the velux group CFP + ISD CFP + ZCE + ISD 10 VELUX H W 060060 600-610 080080 800-810 060090 600-610 900-910 090090 900-910 900-910 090120 900-910 1200-1210 100100 1000-1010 1000-1010 100150 1000-1010 1500-1510 120120 1200-1210 1200-1210 150150 1500-1510 1500-1510 CFP W mm H mm 1a W/H W/H 300 mm 205 mm 300 mm 205

mm ZCE ZCE

FHL/FHC - VELUX.CL

gl. w. e lux.com 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. VELUX 2 VELUX 3 FHL/FHC VAS 451911 - 2011-06

FHC - VELUX.CL

gl. w. e l ux.c o m 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. VELUX® 2 FHC VAS 453904-2015-08 A B

WELUX

AR: VELUX Argentina S.A. 348 4 639944 AT: VELUX Österreich GmbH 02245/32 3 50 AU: VELUX Australia Pty. Ltd. 1300 859 856 BA: VELUX Bosna i Hercegovina d.o.o.

MHL/MH - VELUX

MHL/MH VAS 452844-2013-09 XXX XXXX XXXX 450 www.velux.com 71 0-0899 XXX XXX XXXXX A_Z 0_9 MHL/MH VAS 452844-2013-10 XXX XXX XXXX 450 www.velux.com 71 0-0899

DFD - VELUX

6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. VELUX 4 2 L R w v elux.com w v elux.com

WWW.VELUX.CL

Object Moved This document may be found here

PML - VELUX.CL

1 2 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 4 VELUX VELUX 5 1 24 V d.c.

FHL/FHC - VELUX.CL

gl. w. e lux.com 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. VELUX 2 VELUX 3 FHL/FHC VAS 451911 - 2011-06

PAL - VELUX

9 VELUX 10 VELUX 5 6 in S t ALLA tion in S tr U ction S for PAL. © 2010 VELUX Gro UP S ® VELUX A nd th E VELUX L o G o A r E r EG i S t E r E d tr A d E m A rk DK

DML/RML - VELUX.CL

1 2 2 velux velux 3 pages 4-15 pages 16-30 2 1 16 velux velux 17 1 2 1 16 v elux velux 1 7 1 2 1 4 velux velux 5 1 24 v d.c. 2 1 4 vel ux

velux 5

THE EXPLORATION

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat,

sed diam voluptua.

WELUX

AR: VELUX Argentina S.A. 348 4 639944 AT: VELUX Österreich GmbH 02245/32 3 50 AU: VELUX Australia Pty. Ltd. 1300 859 856 BA: VELUX Bosna i Hercegovina d.o.o.

WWW.VELUX.CL

Object Moved This document may be found here

PML - VELUX.CL

1 2 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 4 VELUX VELUX 5 1 24 V d.c. THE LITTLE PERSON INSIDE At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. SUMMARY FIVE KEY FINDINGS IN THE HEALTHY HOMES BAROMETER 6 Summary People take more than 20,000 breaths a day3, and 1 we live an estimated 90 % of our lives indoors4. Good daylight conditions improve health, wellbeing PG 452953-2013-03-GGL-GGU V22 6 VELUX 5 5 6 VAS 452851-2012-10 15°-90°15°-90° 1 2 3 3 4 4 7 6 5 5 EDW max 120 mm 452851-2012-10-EDW_V22-CS6.indd 1 17-10-2012 14:39:52 ED_ VAS 452851-2012-10 TWF PAGES 2-15 25-35 24 velux velux® 25 m 11 m a mm a mm twr/tlr 010 305 twr/tlr 014 410 xxx xxx xxx xxx xxx xxx 12 13

WWW.VELUX.CL

Object Moved This document may be found here

NEWS | VELUX CHILE

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat,

sed diam voluptua.

BUSINESS | VELUX CHILE Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat,

sed diam voluptua.

ENERGY AT HOME

19 Energy at home Energy costs are a concern – and cause for action Europeans are less than satis- fied with the cost of energy consumed

at home, but more

HEALTH | VELUX CHILE Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat,

sed diam voluptua.

HEALTH AND THE HOME ARENA THE HOME IS A KEY HEALTH DRIVER 11 The healthy home agenda Health and the home arena 86% of all Europeans attribute plenty of daylight above average importance If we are to remain healthy, HOW HOT IS HOME IMPROVEMENT? 22 Bathroom Walls Floors Insulation Kitchen Heating Windows Hot Not Europeans have been asked if they plan home improvement projects and

what kind of pro-

H E A LTH E Y G E R ENT E N HEALTHY HOMES 4 About the Healthy Homes Barometer The Healthy Homes Barometer is an analysis presenting key findings from a pan-European study investigating European citizens’ attitudes and behaviour regarding C0800158 | VELUX CHILE Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat,

sed diam voluptua.

TWF PAGES 2-15 25-35 24 velux velux® 25 m 11 m a mm a mm twr/tlr 010 305 twr/tlr 014 410 xxx xxx xxx xxx xxx xxx 12 13

WWW.VELUX.CL

Object Moved This document may be found here

NEWS | VELUX CHILE

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat,

sed diam voluptua.

BUSINESS | VELUX CHILE Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat,

sed diam voluptua.

ENERGY AT HOME

19 Energy at home Energy costs are a concern – and cause for action Europeans are less than satis- fied with the cost of energy consumed

at home, but more

HEALTH | VELUX CHILE Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat,

sed diam voluptua.

HEALTH AND THE HOME ARENA THE HOME IS A KEY HEALTH DRIVER 11 The healthy home agenda Health and the home arena 86% of all Europeans attribute plenty of daylight above average importance If we are to remain healthy, HOW HOT IS HOME IMPROVEMENT? 22 Bathroom Walls Floors Insulation Kitchen Heating Windows Hot Not Europeans have been asked if they plan home improvement projects and

what kind of pro-

H E A LTH E Y G E R ENT E N HEALTHY HOMES 4 About the Healthy Homes Barometer The Healthy Homes Barometer is an analysis presenting key findings from a pan-European study investigating European citizens’ attitudes and behaviour regarding C0800158 | VELUX CHILE Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat,

sed diam voluptua.

TCF TCF + ZCE

2 VELUX 3 VELUX Pages 3-9 + 19-29 TCF TCF + ZCE Pages 10-29 H W 400 mm 400 mm TCF 1 400 mm 400 mm

EDS - VELUX.CL

installation instructions for flashing eds. ©2012, 2014 velux group � velux and the velux logo are registered trademarks used under licence by the velux group

FHL/FHC - VELUX.CL

gl. w. e lux.com 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. VELUX 2 VELUX 3 FHL/FHC VAS 451911 - 2011-06 CVP + ISD CVP + ZCE + ISD INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR CVP+ISD/CVP+ZCE+ISD. ©2014 VELU GROUP AR: VELUX Argentina S.A. VELU AND THE VELU LOGO ARE REGISTERED TRADEMARKS USED UNDER LICENCE BY THE VELU GROUP 348 4 639944 AT: VELUX Österreich GmbH 02245/32 3 50 AU: ES:VELUX Australia Pty. Ltd. 1300 859 856 BA: FI:VELUX Bosna i Hercegovina d.o.o. 033/626 493, 626 494

BE: VELUX Belgium

WWW.VELUX.CL

Object Moved This document may be found here

FHC - VELUX.CL

gl. w. e l ux.c o m 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. VELUX® 2 FHC VAS 453904-2015-08 A B

COMFORT AT HOME

15 Comfort at home Europeans: Comfort is king A good home is a comfortable home. Comfort is at the top of the list of what Europeans look for in a new home. BUSINESS | VELUX CHILE Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat,

sed diam voluptua.

HOW HOT IS HOME IMPROVEMENT? 22 Bathroom Walls Floors Insulation Kitchen Heating Windows Hot Not Europeans have been asked if they plan home improvement projects and

what kind of pro-

SUMMARY FIVE KEY FINDINGS IN THE HEALTHY HOMES BAROMETER 6 Summary People take more than 20,000 breaths a day3, and 1 we live an estimated 90 % of our lives indoors4. Good daylight conditions improve health, wellbeing TWF PAGES 2-15 25-35 24 velux velux® 25 m 11 m a mm a mm twr/tlr 010 305 twr/tlr 014 410 xxx xxx xxx xxx xxx xxx 12 13

WWW.VELUX.CL

Object Moved This document may be found here

NEWS | VELUX CHILE

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat,

sed diam voluptua.

BUSINESS | VELUX CHILE Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat,

sed diam voluptua.

ENERGY AT HOME

19 Energy at home Energy costs are a concern – and cause for action Europeans are less than satis- fied with the cost of energy consumed

at home, but more

HEALTH | VELUX CHILE Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat,

sed diam voluptua.

HEALTH AND THE HOME ARENA THE HOME IS A KEY HEALTH DRIVER 11 The healthy home agenda Health and the home arena 86% of all Europeans attribute plenty of daylight above average importance If we are to remain healthy, HOW HOT IS HOME IMPROVEMENT? 22 Bathroom Walls Floors Insulation Kitchen Heating Windows Hot Not Europeans have been asked if they plan home improvement projects and

what kind of pro-

H E A LTH E Y G E R ENT E N HEALTHY HOMES 4 About the Healthy Homes Barometer The Healthy Homes Barometer is an analysis presenting key findings from a pan-European study investigating European citizens’ attitudes and behaviour regarding C0800158 | VELUX CHILE Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat,

sed diam voluptua.

TWF PAGES 2-15 25-35 24 velux velux® 25 m 11 m a mm a mm twr/tlr 010 305 twr/tlr 014 410 xxx xxx xxx xxx xxx xxx 12 13

WWW.VELUX.CL

Object Moved This document may be found here

NEWS | VELUX CHILE

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat,

sed diam voluptua.

BUSINESS | VELUX CHILE Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat,

sed diam voluptua.

ENERGY AT HOME

19 Energy at home Energy costs are a concern – and cause for action Europeans are less than satis- fied with the cost of energy consumed

at home, but more

HEALTH | VELUX CHILE Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat,

sed diam voluptua.

HEALTH AND THE HOME ARENA THE HOME IS A KEY HEALTH DRIVER 11 The healthy home agenda Health and the home arena 86% of all Europeans attribute plenty of daylight above average importance If we are to remain healthy, HOW HOT IS HOME IMPROVEMENT? 22 Bathroom Walls Floors Insulation Kitchen Heating Windows Hot Not Europeans have been asked if they plan home improvement projects and

what kind of pro-

H E A LTH E Y G E R ENT E N HEALTHY HOMES 4 About the Healthy Homes Barometer The Healthy Homes Barometer is an analysis presenting key findings from a pan-European study investigating European citizens’ attitudes and behaviour regarding C0800158 | VELUX CHILE Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat,

sed diam voluptua.

TCF TCF + ZCE

2 VELUX 3 VELUX Pages 3-9 + 19-29 TCF TCF + ZCE Pages 10-29 H W 400 mm 400 mm TCF 1 400 mm 400 mm

EDS - VELUX.CL

installation instructions for flashing eds. ©2012, 2014 velux group � velux and the velux logo are registered trademarks used under licence by the velux group

FHL/FHC - VELUX.CL

gl. w. e lux.com 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. VELUX 2 VELUX 3 FHL/FHC VAS 451911 - 2011-06 CVP + ISD CVP + ZCE + ISD INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR CVP+ISD/CVP+ZCE+ISD. ©2014 VELU GROUP AR: VELUX Argentina S.A. VELU AND THE VELU LOGO ARE REGISTERED TRADEMARKS USED UNDER LICENCE BY THE VELU GROUP 348 4 639944 AT: VELUX Österreich GmbH 02245/32 3 50 AU: ES:VELUX Australia Pty. Ltd. 1300 859 856 BA: FI:VELUX Bosna i Hercegovina d.o.o. 033/626 493, 626 494

BE: VELUX Belgium

WWW.VELUX.CL

Object Moved This document may be found here

FHC - VELUX.CL

gl. w. e l ux.c o m 6 x 17 felter (11,667 x 4,706 mm) mellemrum 3mm. VELUX® 2 FHC VAS 453904-2015-08 A B

COMFORT AT HOME

15 Comfort at home Europeans: Comfort is king A good home is a comfortable home. Comfort is at the top of the list of what Europeans look for in a new home. BUSINESS | VELUX CHILE Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat,

sed diam voluptua.

HOW HOT IS HOME IMPROVEMENT? 22 Bathroom Walls Floors Insulation Kitchen Heating Windows Hot Not Europeans have been asked if they plan home improvement projects and

what kind of pro-

SUMMARY FIVE KEY FINDINGS IN THE HEALTHY HOMES BAROMETER 6 Summary People take more than 20,000 breaths a day3, and 1 we live an estimated 90 % of our lives indoors4. Good daylight conditions improve health, wellbeing __Información__Funcionalidades__Estadísticas__Marketing

COOKIES

INFORMACIÓN ACERCA DE LAS COOKIES Una cookie es un archivo de texto pequeño que se coloca en su dispositivo cuando usted visita un sitio web. Las cookies ayudan a identificar a su dispositivo. Las cookies se utilizan para mantener información de estado mientras usted navega por las diferentes páginas de un sitio web o cuando regresa al sitio web en otro momento. Las cookies no contienen información personal y no pueden utilizarse para ejecutar programas o para infectar su computadora con

un virus.

COOKIES EN ESTE SITIO WEB Utilizamos cookies en este sitio web para diferentes fines relacionados con su funcionalidad, análisis web y marketing. Puede leer más acerca de las cookies que utilizamos en las tres pestañas. Las cookies se dividen en categorías y usted encontrará información acerca de su nombre, expiración, propósito y

compañía.

CÓMO DESHABILITAR LAS COOKIES EN SU NAVEGADOR Si desea bloquear el uso de cookies, debe cambiar los permisos en la configuración de su navegador. Lea más acerca de cómo controlar cookies en su navegador en http://aboutcookies.org/. Si bloquea las cookies en su navegador, su dispositivo no quedará registrado cuando visite nuestro sitio web. Sin embargo, tenga en cuenta que al bloquear las cookies podría bloquear también ciertas funcionalidades de nuestro sitio web y este podría no funcionar

correctamente.

Siteimprove

__ Cerrar

__

Utilizamos cookies en nuestro sitio web correctamente, para recopilar estadísticas y para fines de marketing. Puede leer acerca del uso que hacemos de las cookies y cómo configurar sus preferencias en "Acerca de las cookies". Sobre las Cookies__ Cerrar

__

Cookies

* Catálogos

* Nuestra empresa

* Distribuidores

* Instaladores

* Contáctanos

* Particulares

* Profesionales

__

__

Buscar__

__

* Productos

* Ventanas para techo inclinado

*

Más luz natural y aire fresco Diseñadas para dotar de aire fresco y luz natural distintos espacios de tu hogar, las ventanas para techo inclinado VELUX son de apertura superior (pivotantes) y pueden ser instaladas en techumbres que cuenten con una pendiente entre 15 y 90 grados.

Más información

__

* Ventanas para techo

* Apertura superior

* Ventana balcón CABRIO®

*

*

*

*

* Ventana para techos eléctrica

* Otros productos

* Termopanel

* Cerco exterior

* Piezas y repuestos

* Fichas LEED®

* Descarga ficha

* Cercos exteriores

*

Productos de instalación El cerco es la terminación exterior que proporciona un sello impermeable entre la ventana y la techumbre por lo que asegura un drenaje eficaz, permite una correcta canalización de las lluvias y evita filtraciones. Consulta por los cercos para cubiertas lisas o para cubiertas onduladas. Más información __ * Modelos disponibles

* Liso

* Ondulado

* Ventanas para techo plano

*

Ventanas para techo plano VELUX Con una ventana para techo plano VELUX usted puede transformar y mejorar cualquier espacio. Una ventana para techo plano VELUX aporta la luz que usted desea y crea un ambiente atractivo y moderno, al mismo tiempo que cumple todos los requisitos técnicos. Todas las ventanas para techo plano __ * Modelos disponibles:

* Fija

*

*

*

*

Con apertura

* Fichas LEED®

* Descarga ficha

* Túnel solar

*

Luz natural donde nunca la imaginaste �Ilumina tu casa con luz natural con los túneles solares VELUX! La manga reflectante del túnel permite brindar luz natural a espacios iluminados tradicionalmente con luz artificial como walk-in closets y pasillos. Además, los túneles solares ofrecen una iluminación más dinámica y existen modelos tanto para cubiertas lisas como onduladas en versiones rígidas y flexibles.

Más información

__

* Túneles solares para:

* Techos inclinados

* Techos planos

* Accesorios

* Calculador:

* Calculador lumínico

* Fichas LEED®

* Descarga ficha

* Cortinas y persianas

*

Dale un toque de color y diseño a tu hogar Cuando se trata de filtrar, difuminar y/o ajustar la luz natural, VELUX es el especialista. Conoce la variada gama de cortinas difusoras, de oscurecimiento, persianas y toldos, entre otras que combinan funcionalidad y diseño. _*NOTA:__ Las cortinas VELUX solo se adaptan a Ventanas VELUX y no se recomienda su colocación en otras aberturas._

Más información

__

* Cortinas para ventanas para techo

* Blackouts

* Persianas venecianas

* Toldos exteriores

* Plisadas energéticas

* Romanas

*

*

*

* Plisadas

* Duo

* Difusoras

* Persianas-exteriores

* Necesidades

* Oscurecimiento

* Control energético * Protección contra el calor

*

* Control de la luz y decoración * Control a distancia manual

*

Comodidad al alcance de tu mano VELUX ofrece una serie de soluciones para maniobrar las ventanas para techo inclinado que se encuentran fuera del alcance de la mano. Conoce en detalle los productos disponibles y encuentra la mejor solución para tus necesidades.

Más información

__

* Productos disponibles * Adaptador para cortinas

* Barra extensible

* Extensión de barra * Kit de motorización

*

Automatización del hogar Programar la apertura y cierre de tus ventanas para techo inclinado o de tus cortinas VELUX nunca había sido tan fácil y cómodo.  Con el kit de motorización podrás domotizar tu casa y salir tranquilo. �Luz natural y aire fresco en un solo click! Más información __ * Kit de motorización

* Motor

* Fuente de poder

* Control

* Cortinas y persianas eléctricas

*

Cortina blackout (DML)

*

Cortina plisada (FML)

*

Persiana exterior (SML)

*

Persiana veneciana (PML)

* Ayuda y consejos

* Preventa

*

�Pensando en comprar una solución VELUX? Antes de adquirir un producto VELUX es importante tener en consideración factores como la ubicación y orientación donde la ventana, cortinaje y/o túnel solar será instalado. Si deseas contar con asesoría profesional, puedes coordinar una visita técnica con nuestros instaladores autorizados.

* Preventa

* Soluciones VELUX

* Catálogos

* Garantía

* Encuentra un distribuidor autorizado

* Postventa

*

Saque el máximo partido a su ventana para techo VELUX Una mantención adecuada de su ventana para techo es garantía de años de uso sin problemas. Si llegara a necesitar la ayuda de un técnico o un repuesto específico, aquí es donde puede encontrarlo.

* Postventa

* Mantención

* Servicio Técnico

*

* Piezas-y-repuestos

*

* Encuentra un instalador certificado

* Contactanos

* Garantía VELUX

*

Garantía VELUX

Tenemos unas de las mejores garantías del mercado, que abarca desde las ventanas de tejado, tubos solares, cortinas, toldos, persianas y productos de instalación. Los productos VELUX están diseñados para

una larga vida.

Más información

__

* VELUX Extras

*

Register your window Enter your registration for your VELUX roof window guarantee and optionally for information on future special offers, updates and

novelties.

Read more __

* Inspiración

* Galeria

*

Galería de habitaciones Descubre cómo puedes dotar de luz natural y aire fresco tu hogar con los diferentes productos VELUX: ventanas para techo, cortinaje, túneles solares y accesorios.

Inspírate

__

* Tipo de habitación

* Dormitorio

* Salas de estar

* Cocina

* Baño

* Habitación de los niños

* Oficina en casa

* Pasillo

* Casos reales

*

Proyectos

�Comprueba cómo la luz natural puede marcar una gran  diferencia! Descubre entre otras transformaciones los cambios de una mansarda y la ampliación de una casa de las década de los 50´s y a luz natural de Wine Packaging & Logistic. * Elija un tipo de caso * Dormitorios y baños

* Casa de veraneo

* Grandes proyectos

* Antes y después

*

Antes y Después

En VELUX queremos que tu hogar y oficina cuenten con muchísima luz natural y aire fresco. Descubre cómo nuestros productos te ayudarán a transformar un espacio oscuro y lúgubre en un ambiente lleno de

energía.

Ver galería

__

* Campañas VELUX

* Vivienda Saludable

*

Indoor Generation

�Qué ocurre si pasas más del 90% del tiempo en interiores? Indoor Generation __ Barómetro de Viviendas Saludables 2018 Estudio europeo realizado por el Grupo VELUX en el que se analiza el estado actual de la salubridad de los hogares europeos. Vivienda saludable __ * Promociones activas

*

Promociones activas VELUX Aprovecha las diversas promociones y descuentos especiales que VELUX Chile ofrece a sus clientes. Oportunidades únicas que te permitirán disfrutar de nuestros productos a precios rebajados. Las promociones y descuentos varían con regularidad, por lo que te recomendamos revisar periódicamente esta sección. Promociones activas __ * Responsabilidad Corporativa

*

Responsabilidad Corporativa Conoce más sobre el company objective de VELUX, una idea que formuló el fundador de la compañía, Villum Kann Rasmussen, en 1965 y que sigue siendo parte del ADN de la empresa. Más información __ Particulares Profesionales

__

__

Search__

*

Productos

Productos

* Ventanas para techo inclinado

* Cercos exteriores

* Ventanas fijas para techo plano

* Túneles solares

* Cortinas y persianas * Kit de motorización * Control a distancia manual

*

Ayuda y consejos

Ayuda y consejos

* Preventa

*

Promociones

* Postventa

* Contáctenos

*

* Catálogo

*

* Contáctanos

* Distribuidores

* Instaladores

DESCUBRE TU NUEVA

HABITACIÓN ANTES

DE EMPEZAR LA

REFORMA

Descarga MyDaylight __

Ir __

INGENIERÍA,

CALIDAD Y

DISEÑO DANÉS

VENTANAS FIJAS PARA TECHO PLANO Más información __ DESCUBRE LAS POSIBILIDADES REVISA LA GAMA COMPLETA DE VENTANAS PARA TECHO VELUX

Más información

__

MÁS CONFORT Y CONTROL AUTOMATIZA LA APERTURA Y CIERRE DE TUS VENTANAS PARA TECHO VELUX CORTINAS Y PERSIANAS DALE UN TOQUE DE COLOR Y DISEÑO A TU HOGAR

Más información

__

__

__

__

__

__

__

__

__

__

__

VENTANAS PARA TECHO INCLINADO De fabricación europea y americana, las ventanas pueden ser instaladas en pendientes de entre 15 y 90 grados. Cuentan con termopaneles y se encuentran disponibles en 5 modelos. Más información __ ------------------------- CORTINAS, PERSIANAS Y TOLDOS VELUX cuenta con una variada gama de cortinaje (manual y eléctrico) para dar solución a diferentes necesidades, como oscurecimiento de habitaciones y control de la intensidad de la luz. Más información __ TÚNELES SOLARES RÍGIDOS Y FLEXIBLES Ideados para iluminar con luz natural espacios como subterráneos, salas de baño y walk-in closets, los túneles solares VELUX pueden ser instalados todo tipo de techumbres. Más información __ ------------------------- CONTROL A DISTANCIA MANUAL Operar la apertura y cierre de las ventanas para techo inclinado VELUX que están fuera del alcance de la mano nunca fue tan fácil! Barra compatible con ventanas modelos GGU y GGL. Más información __ VENTANAS FIJAS PARA TECHO PLANO Para cubiertas que tienen una pendiente inferior a los 15 grados, VELUX cuenta con una solución con termopanel de 24 mm y una cúpula de policarbonato o acrílico disponible en diversos acabados. Más información __ ------------------------- KIT DE MOTORIZACIÓN CON PANTALLA TOUCH Automatiza las ventanas para techo inclinado VELUX utilizando el control a distancia con pantalla touch y 8 funciones predefinidas, siempre con el más alto nivel de calidad y tecnología danesa. Más información __ CONVIERTE EL DÍA EN NOCHE CON LAS CORTINAS DE OSCURECIMIENTO Más información __ ENCUENTRA AL DISTRIBUIDOR AUTORIZADO VELUX MÁS CERCANO Más información __ REVISA LA LISTA DE INSTALADORES CERTIFICADOS VELUX Más información __

Particulares

Profesionales

El Grupo VELUX

* Productos

* Ventanas para techo inclinado

* Cercos exteriores

* Ventanas fijas para techo plano

* Túneles solares

* Cortinas y persianas * Control a distancia manual * Kit de motorización * Atención al cliente

* Garantía VELUX

* Servicio y mantención * Piezas y Repuestos * Distribuidores autorizados * Instaladores certificados

* Acerca de VELUX

* VELUX Chile

* Aviso legal

*

*

* Contacto

* VELUX Chile SpA

* San Patricio 4099 of. 201 * Vitacura, Santiago, Chile

* ☎+562-29536789

* velux-rch@velux.com

*

* Links

* Sitio profesionales * Atención al cliente

* Garantia VELUX

* Servicio y mantención * Piezas y Repuestos * Distribuidores autorizados * Instaladores certificados

*

* Contacto

* VELUX Chile SpA

* San Patricio 4099 of. 201 * Vitacura, Santiago, Chile

* ☎+562-29536789

* velux-rch@velux.com

*

* Noticias

*

*

* Healthy Homes

* Nuestra empresa

* Responsabilidad corporativa

* Empleos

*

*

* Contacto

* VELUX Chile SpA

* San Patricio 4099 of. 201 * Vitacura, Santiago, Chile

* ☎+562-29536789

* velux-rch@velux.com

*

loading