RADIO-CANADA.CA
Consultez le site web de Radio-Canada pour vous informer et vous divertir. Trouvez vos nouvelles, émissions télé ou radio, en direct et sur demande.
INFO | ICI RADIO-CANADA.CATRANSLATE THIS PAGEEN CONTINURADIO-CANADA (RETOUR À L'ACCUEIL)VIDÉOSÀ LA UNEICI RDIDOSSIERS Consultez notre site web pour tout savoir de l’actualité internationale, nationale et régionale. Nouvelles, direct, audio, vidéo, dossier et plus. TÉLÉ | ICI RADIO-CANADA.CATRANSLATE THIS PAGE Regardez vos émissions en direct ou en rattrapage, consultez le guide horaire et découvrez nos jeux, nos contenus exclusifs et nos blogues. ICI RDI | ICI RADIO-CANADA.CATRANSLATE THIS PAGE Consultez notre site web pour tout savoir de l’actualité internationale, nationale et régionale. Nouvelles, direct, audio, vidéo, dossier et plus. TROUVEZ TOUS LES CONTENUS D'ICI MUSIQUE Écoutez la radio en direct et en rattrapage. Découvrez des émissions, des albums et des listes d'écoute musicales. SUGAR BABY : DU GLAM AU DRAME Nous utilisons les témoins de navigation (cookies) afin d'opérer et d’améliorer nos services ainsi qu'à des fins publicitaires. Le respect de votre vie privée est important pour nous. ACCUEIL JEUNESSE
Découvrez la zone Jeunesse et la Zone petits du site Jeunesse sur ICI Radio-Canada.ca
ESPACES AUTOCHTONES
Un site d'information et un lieu de parole pour comprendre l'actualité et les enjeux autochtones. LES RECETTES DE SAVOURER Les recettes de Savourer sont maintenant sur Mordu ! Du déjeuner au souper, cuisinez les petits plats sains de Geneviève O’Gleman et son équipe !
CONCOURS LES CÔTES ONT LA COTE! Ce printemps, à Radio-Canada, les côtes ont la cote : vous courez la chance de gagner un vélo électrique Gazelle Medeo T9. (Nouvelle fenêtre) (valeur de 3 400$). Pour participer, écoutez les RADIO-CANADA.CA
Consultez le site web de Radio-Canada pour vous informer et vous divertir. Trouvez vos nouvelles, émissions télé ou radio, en direct et sur demande.
INFO | ICI RADIO-CANADA.CATRANSLATE THIS PAGEEN CONTINURADIO-CANADA (RETOUR À L'ACCUEIL)VIDÉOSÀ LA UNEICI RDIDOSSIERS Consultez notre site web pour tout savoir de l’actualité internationale, nationale et régionale. Nouvelles, direct, audio, vidéo, dossier et plus. TÉLÉ | ICI RADIO-CANADA.CATRANSLATE THIS PAGE Regardez vos émissions en direct ou en rattrapage, consultez le guide horaire et découvrez nos jeux, nos contenus exclusifs et nos blogues. ICI RDI | ICI RADIO-CANADA.CATRANSLATE THIS PAGE Consultez notre site web pour tout savoir de l’actualité internationale, nationale et régionale. Nouvelles, direct, audio, vidéo, dossier et plus. TROUVEZ TOUS LES CONTENUS D'ICI MUSIQUE Écoutez la radio en direct et en rattrapage. Découvrez des émissions, des albums et des listes d'écoute musicales. SUGAR BABY : DU GLAM AU DRAME Nous utilisons les témoins de navigation (cookies) afin d'opérer et d’améliorer nos services ainsi qu'à des fins publicitaires. Le respect de votre vie privée est important pour nous. ACCUEIL JEUNESSE
Découvrez la zone Jeunesse et la Zone petits du site Jeunesse sur ICI Radio-Canada.ca
ESPACES AUTOCHTONES
Un site d'information et un lieu de parole pour comprendre l'actualité et les enjeux autochtones. LES RECETTES DE SAVOURER Les recettes de Savourer sont maintenant sur Mordu ! Du déjeuner au souper, cuisinez les petits plats sains de Geneviève O’Gleman et son équipe !
CONCOURS LES CÔTES ONT LA COTE! Ce printemps, à Radio-Canada, les côtes ont la cote : vous courez la chance de gagner un vélo électrique Gazelle Medeo T9. (Nouvelle fenêtre) (valeur de 3 400$). Pour participer, écoutez les INTERNATIONAL CRIMINAL COURT CALLED ON TO INVESTIGATE More than a dozen lawyers from across Canada have formally requested the International Criminal Court (ICC) investigate the Canadian government and the Vatican for crimes against humanity CANADA DOUBLES DOLLAR CONTRIBUTION TO COVAX ALLIANCE Canada is doubling its direct cash commitment to help buy COVID-19 vaccines for the global sharing program known as COVAX — but it isn't sending any actual doses this month, despite a AFTER OUTCRY, AIR CANADA SAYS ITS TOP EXECUTIVES GIVING Air Canada says its senior executives have chosen to return their 2020 bonuses in response to "public disappointment." The airline company says in
APPLICATIONS OPEN FOR FEDERAL VACCINE INJURY COMPENSATION Jennifer Donovan, left, and her husband Murry Hellekson, right, are anxious to know if he will qualify for the federal government's new vaccine injury support program. Hellekson was diagnosed with TROUVEZ TOUS LES CONTENUS D'ICI PREMIÈRE Écoutez la radio en direct et en rattrapage. Découvrez des émissions, des balados et des livres audio. LES RECETTES DE RADIO-CANADA Trouvez des inspirations pour vos repas avec les meilleures recettes des chefs de Radio-Canada : Savourer, 5 chefs, l'émission Ricardo, Les chefs!, et plus! NOUVELLES DU NOUVEAU-BRUNSWICK, MÉTÉO Suivez l'actualité du Nouveau-Brunswick sur le web : nouvelles, sports, arts, météo, services, émissions, audio et vidéo. HIGHER CONSUMER DEBT DRIVEN LARGELY BY NEW MORTGAGES The company said Tuesday that consumer debt stood at $2.08 trillion for the first quarter of 2021, up 0.62 per cent from the fourth quarter of 2020 and up 4.78 per cent from a year earlier. ESPACES AUTOCHTONES
Un site d'information et un lieu de parole pour comprendre l'actualité et les enjeux autochtones. MORE NEW MOTHERS ARE SEEKING MENTAL HEALTH SUPPORTS AMID Abigail Morran says her anxiety started to rise during her pregnancy, and got worse after her daughter Eris was born in March, prompting her to seek medical support. A new study shows a spike in tags on every page of your site. --> Nous utilisons les témoins de navigation (cookies) afin d'opérer et d’améliorer nos services ainsi qu'à des fins publicitaires. Le respect de votre vie privée est important pour nous. Si vous n'êtes pas à l'aise avec l'utilisation de ces informations, veuillez revoir vos paramètres avant de poursuivre votre visite. ICI RADIO-CANADA
Nous utilisons les témoins de navigation (cookies) afin d'opérer et d’améliorer nos services ainsi qu'à des fins publicitaires. Le respect de votre vie privée est important pour nous. Si vous n'êtes pas à l'aise avec l'utilisation de ces informations, veuillez revoir vos paramètres avant de poursuivre votre visite.Gérer vos témoins de navigation En savoir plus Accepter et fermer l'alerte Vous naviguez sur le nouveau site Aller au contenu principalAller au pied de pageAide à la navigation MenuOuvrir la navigation principale de Radio-CanadaRadio-Canada (Retour à l'accueil) MenuOuvrir la navigation principale de Radio-Canada Ouvrir le bandeau En directNos chaînes en direct Connexionà mon compte Ouvrir Recherche
Société
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* Accueil
* Info
* Société
* Histoire
LES ORIGINES DU 29 FÉVRIER Un calendrier d'une année bissextile. Photo : iStock / Mimadeo *
Partagez via Facebook (Fenêtre modale)Facebook *
Partagez via Twitter (Fenêtre modale)Twitter *
Partagez via LinkedIn (Fenêtre modale)LinkedIn *
Partagez via Courriel (Fenêtre modale)Courriel *
Activer l’option d’impression du navigateurImprimer *
undefinedCommentaires Ève Christian (accéder à la page de l'auteur) Ève Christian
2016-02-29 | Mis à jour hier à 10 h 06 En ce 29 février, voici six questions pour mieux comprendre pourquoi les années bissextiles ont été inventées. 1. POURQUOI AVONS-NOUS BESOIN D'UNE ANNÉE BISSEXTILE? Je réponds au moyen de l'astronomie. Comme on le sait, l'année civile dure 365 jours. Par contre, la période exacte d'une année astronomique ne représente pas un nombre entier de jours; elle dure 365,2422 jours.
Autrement dit, la Terre prend exactement 5 heures, 48 minutes et 46 secondes de plus qu'une année civile à faire le tour du Soleil. Ça représente une erreur de presque 6 heures tous les ans et au bout d'un siècle, ça donne 24 jours. Imaginez! C'est assez important pour décaler les saisons. Calculée pendant quatre ans, cette erreur équivaut à presque une journée. C'est pour compenser ce défaut que les années bissextiles ont été inventées. Cependant, si on arrête là les calculs, vous serez d'accord avec moi pour dire que l'année civile qui dure alors 365,25 jours n'est pas encore égale à l'année astronomique! ------------------------- 2. LA DIFFÉRENCE EST MINIME, NON? Oui, sauf qu'elle donne quand même, tous les quatre ans, une erreur de 112 minutes (sur 1000 ans, ça fait près de 40 jours). Pour éviter un nouveau décalage dans les saisons, on retranche alors un jour tous les 100 ans. Autrement dit, tous les siècles, on supprime une année bissextile. Suite à ça, l'année civile est maintenant de 365,24 jours.
Mais rappelez-vous la durée de l'année astronomique : 365,2422. Si on veut être rigoureux mathématiquement parlant, il reste encore une petite erreur à corriger. La solution est d'ajouter un jour tous les 400 ans. Ainsi, l'année civile passe à 365,2425 jours. Bon d'accord; un puriste mathématicien dirait qu'il reste une erreur approximative de trois jours tous les 10 000 ans, mais je pense qu'on peut s'entendre pour dire que c'est négligeable. Il faudra toutefois peut-être en tenir compte dans quelques siècles. ------------------------- 3. QUAND CET AJUSTEMENT DE CALENDRIER A-T-IL ÉTÉ INSTAURÉ? Le principe d'ajouter des journées supplémentaires afin de rattraper le retard pris par l'année civile sur l'année solaire remonte l'Antiquité romaine. Les Romains utilisaient l'année dite « de Numa » de 355 jours, soit 12 mois lunaires. Le retard avec le calendrier solaire était compensé par des mois intercalaires d'une durée variable fixée par le grand pontife. Ce système s'était cependant déréglé au moment des guerres civiles. C'est vers l'an 45 avant Jésus Christ que Jules César a demandé l'astronome grec Sosigène d'Alexandrie de régler cet important décalage constaté entre les années civiles et solaires depuis ces guerres. L'astronome s'est alors inspiré du calendrier égyptien et s'est rappelé le décret de Canope pour proposer une solution. ------------------------- 4. QU'EST-CE QUE LE DÉCRET DE CANOPE? Là, il faut remonter à l'an -238, et à un décret, inscrit sur une pierre, et publié par l'assemblée des prêtres égyptiens réunis Canope, ville située près d'Alexandrie. Ce décret concernait divers sujets comme la famine, les campagnes militaires et la religion, mais aussi, suggérait l'instauration d'un calendrier solaire, le plus vieux connu de l'Égypte antique, comprenant 365¼ jours par an. C'est ce qui a poussé César à ajouter une journée en février. Dans son calendrier julien, l'année a 365 jours, sauf une fois tous les quatre ans, où une journée intercalaire est ajoutée. Février était le mois choisi parce qu'à l'époque, c'était le dernier de l'année. Et on dit que César, pour ne pas choquer les superstitions, n'a pas voulu ajouter un jour à la fin de l'année; il a préféré répéter le 24 février. C'était donc comme un « 24 février bis ». En latin, le 24 février s'appelait aussi « le sixième jour avant les calendes de mars », selon l'habitude des Romains à compter le nombre de jours restant avant telle ou telle date dans le mois. Donc, le « 24 février bis » était naturellement « le sixième jour bis avant le 1er mars ». Et une année où était répété deux fois ce sixième jour se disait « _bis-sextus_ », d'où « année bissextile ».
Le jour intercalaire a été déplacé au 29 février, à partir du moment où la méthode latine de décompte des jours fut remplacée. Mais le calendrier julien de César n'a pas duré. Vers 1582, sous le pape Grégoire XIII, le système des calendriers se précise davantage. On s'est rendu compte que le calendrier julien avait pour conséquence une accumulation de journées bissextiles et donc une nouvelle incohérence des calendriers lunaire et romain. Cette situation a été ajustée avec ce nouveau calendrier. ------------------------- 5. EXISTE-T-IL UNE MÉTHODE SIMPLE POUR SAVOIR SI UNE ANNÉE SERA BISSEXTILE?
Il y a deux possibilités. Dans le premier cas, l'année est divisible par 4, mais n'est pas divisible par 100. Comme cette année. Dans le deuxième cas, elle est divisible par 4 et par 100. Elle doit alors aussi être divisible par 400. Exemple? L'année 2000. Croyez-vous que l'année 1900 était bissextile ou que 2100 le sera? Eh bien non, parce qu'elles sont divisibles par 4 et par 100, mais pas par 400.
------------------------- 6. IL DOIT BIEN Y AVOIR DE L'INSOLITE ENTOURANT LE 29 FÉVRIER? * Dans le monde, près de 4 millions de personnes seraient nées un 29 février.
* Madame Henriksen, une Norvégienne, aurait mis trois enfants au monde lors de trois 29 février consécutifs : 1960, 1964 et 1968. De la même façon, Mme Estes, en Utah, aurait accouché trois fois le 29 février : 2004, 2008 et 2012. * Pour sa part, une famille irlandaise voit naître des membres de sa famille le 29 février depuis trois générations. * Selon une coutume irlandaise qui remonte au 5e siècle, les femmes peuvent se permettre, le 29 février, de demander leur amoureux en mariage. Mais en Écosse, il existerait une loi qui stipule que si un homme refuse de prendre pour épouse la femme qui le demande en mariage, il doit s'acquitter d'une taxe qui consiste à offrir 12 paires de gants à celle à qui il s'est refusé. De cette façon, elle peut cacher sa main sans bague de fiançailles. * Jusqu'à il y a 300 ans, le 29 février n'était pas considéré comme une vraie journée à un point tel qu'aucune transaction n'était faite ce jour-là! On peut bien s'en douter, il y a des gens qui n'aiment pas les années bissextiles. Parmi les propositions faites pour s'en débarrasser, on retient celle de l'astronome Richard Conn Henry et de l'économe Steve Hanke, qui suggèrent un nouveau calendrier annuel de 364 jours, auquel serait ajouté un mois raccourci tous les deux ans. Pas plus simple!
Ève Christian (accéder à la page de l'auteur) Ève Christian
*
Twitter
*
SOCIÉTÉ EN CONTINU *
* 21 h 00
SOMMEIL, MILLIONNAIRES EN POLITIQUE ET VIVRE-ENSEMBLE * 16 h 49
DES EXPERTS CRITIQUENT LE RECOURS À DES INJONCTIONS POUR CONTRER DES MANIFESTATIONS
* 16 h 29
GUÉRIS DU COVID-19, DIANE ET BERNARD MÉNARD POURRONT REVENIR AU CANADA
* 15 h 14
LES ENFANTS APPRENNENT À MENTIR À 3 ANS, ET CE N’EST PEUT-ÊTRE PAS UNE SI MAUVAISE CHOSE * 14 h 46
LES PROCÈS DES SORCIÈRES DE SALEM * 00 h 18
BULLETIN DE NOUVELLES DU 29 FÉVRIER 2020 * samedi 29 février * 16 h 00
UN REFUGE POURRAIT FACTURER AUX SANS-ABRIS JUSQU'À 300 $ PAR MOIS * 10 h 06
LES ORIGINES DU 29 FÉVRIER * 10 h 03
GÉRER LE SURTOURISME À L'ÈRE DES RÉSEAUX SOCIAUX * 01 h 22
BULLETIN DE NOUVELLES DU VENDREDI 28 FÉVRIER 2020 * 01 h 08
DES GRÈVES PLUS LONGUES DANS LES MILIEUX FAMILIAUX * 01 h 08
MENACE DE GRÈVE DES CHARGÉS DE COURS : L’UDES CONFIANTE QUE LES NÉGOCIATIONS AVANCERONT * 01 h 01
RÊVER POUR CRÉER
* 01 h 00
MEURTRE D'OCÉANE : COMMENT SE REMETTRE D'UN TEL DRAME ? * 00 h 45
CORONAVIRUS : UN PREMIER CAS EST OFFICIELLEMENT CONFIRMÉ AU QUÉBEC * 00 h 27
DE MEILLEURES CONDITIONS POUR CONTRER LA PÉNURIE DE CHAUFFEURS D'AUTOBUS SCOLAIRES
* vendredi 28 février * 22 h 54
CE QUE L’ON NE VOUS DIT PAS SUR L’HISTOIRE DES NOIRS : DES RÉALISATIONS À LONGUEUR D'ANNÉE * 14 h 38
GATINEAU-OTTAWA, UNE RÉGION EN CHANGEMENT * 13 h 51
L’IGNORANCE » DE LA POPULATION CANADIENNE À PROPOS DES RÉALITÉS AUTOCHTONES CRITIQUÉE * 10 h 15
AUTOCHTONES À MONTRÉAL : MOINS EN SANTÉ, PLUS DISCRIMINÉS PrécédentSuivant
ICI TÉLÉ - Ces femmes qu'on tue LES PLUS POPULAIRES
* Accord trouvé entre chefs héréditaires wet'suwet'en et ministres à Smithers
Autochtones
ACCORD TROUVÉ ENTRE CHEFS HÉRÉDITAIRES WET'SUWET'EN ET MINISTRES À SMITHERS
* Drame sur la montagne : mort d'un skieur après avoir percuté un arbre
Justice et faits divers DRAME SUR LA MONTAGNE : MORT D'UN SKIEUR APRÈS AVOIR PERCUTÉ UN ARBRE
* Des chèques de l'Agence du revenu qui vous sont dus dorment peut-être dans les coffres Économie
DES CHÈQUES DE L'AGENCE DU REVENU QUI VOUS SONT DUS DORMENT PEUT-ÊTRE DANS LES COFFRES * Un bon samaritain sacrifie sa BMW pour sauver un père et son bébé
Prévention et sécurité UN BON SAMARITAIN SACRIFIE SA BMW POUR SAUVER UN PÈRE ET SON BÉBÉ * Guéris du COVID-19, Diane et Bernard Ménard pourront revenir au Canada
Santé publique
GUÉRIS DU COVID-19, DIANE ET BERNARD MÉNARD POURRONT REVENIR AU CANADA
INFOLETTRE
L'INFORMATION VOUS PASSIONNE? NOUS AUSSI! Abonnez-vous à notre infolettre pour ne rien manquer. Adresse courrielCe champs est requis* S’inscrireVoir la plus récente édition VOS COMMENTAIRES
Veuillez noter que Radio-Canada ne cautionne pas les opinions exprimées. Vos commentaires seront modérés, et publiés s’ils respectent la nétiquette . Bonne discussion !
Afficher les commentaires ImportantAfin de favoriser des discussions riches, respectueuses et constructives, CHAQUE COMMENTAIRE SOUMIS SUR LES TRIBUNES DE RADIO-CANADA.CA SERA DORÉNAVANT SIGNÉ DES NOM(S) ET PRÉNOM(S) DE SON AUTEUR (à l’exception de la zone Jeunesse). Le nom d’utilisateur (pseudonyme) ne sera plus affiché.
En nous soumettant vos commentaires, vous reconnaissez que Radio-Canada a le droit de les reproduire et de les diffuser, en tout ou en partie et de quelque manière que ce soit. S’inscrire
Se connecter
Se déconnecter
Vous avez repéré une coquille? Signalez-la-nous
Vous êtes témoin d’un événement? Partagez vos infos
Vous avez des questions sur notre travail? Consultez nos Normes et pratiques journalistiques HISTOIRE
* Henry IV, de Shakespeare : l'inspiration de My Own Private Idaho Dessine-moi un dimanche _HENRY IV_, DE SHAKESPEARE : L'INSPIRATION DE _MY OWN PRIVATE IDAHO_ La pièce _Henry IV_, écrite par William Shakespeare, a été le plus grand succès d'édition du temps de cet auteur, entre autres parce que …
* Les procès des sorcières de Salem Dessine-moi un dimanche LES PROCÈS DES SORCIÈRES DE SALEM Le 1er mars 1692 débutait l'un des procès les plus célèbres de l'Histoire: celui des premières victimes de la psychose collective liée à de …
* Le 3 mars 1875 : premier match de hockey intérieur à Montréal Dessine-moi un dimanche LE 3 MARS 1875 : PREMIER MATCH DE HOCKEY INTÉRIEUR À MONTRÉAL Jean Dion nous raconte comment James Creighton (1850-1930), un ingénieur et grand sportif originaire de la Nouvelle-Écosse, est l'origine du …
* Les origines du 29 février Histoire
LES ORIGINES DU 29 FÉVRIER En ce 29 février, voici six questions pour mieux comprendre pourquoi les années bissextiles existent. * Autant en emporte le vent, le film insurmontable sur l’identité sudiste
Aujourd'hui l'histoire _AUTANT EN EMPORTE LE VENT_, LE FILM INSURMONTABLE SUR L’IDENTITÉ SUDISTE
Première œuvre en couleur à remporter l'Oscar du meilleur film, le long métrage de 1939 demeure, à ce jour, le plus vu du cinéma américain, …
* Il y a 10 ans s'éteignait Madeleine Ferron, celle qui racontait la Beauce
Livres
IL Y A 10 ANS S'ÉTEIGNAIT MADELEINE FERRON, CELLE QUI RACONTAIT LA BEAUCE
Le 27 février 2010 est décédée Madeleine Ferron qui à travers ses livres a raconté l’histoire de la Beauce. SOCIÉTÉ
* Sommeil, millionnaires en politique et vivre-ensemble Du côté de chez Catherine SOMMEIL, MILLIONNAIRES EN POLITIQUE ET VIVRE-ENSEMBLE Le comédien Manuel Tadros parle de sa participation à la pièce « Lysis », qui sera bientôt présentée au Théâtre du Nouveau Monde; le créateur …
* Des experts critiquent le recours à des injonctions pour contrer des manifestations
Système juridique
DES EXPERTS CRITIQUENT LE RECOURS À DES INJONCTIONS POUR CONTRER DES MANIFESTATIONS
L'opposition aux projets de développement énergétique serait trop complexe pour être traitée par injonctions. * Guéris du COVID-19, Diane et Bernard Ménard pourront revenir au Canada
Santé publique
GUÉRIS DU COVID-19, DIANE ET BERNARD MÉNARD POURRONT REVENIR AU CANADA
Les croisiéristes qui voyageaient à bord du Diamond Princess étaient en quarantaine depuis plusieurs semaines. * Les enfants apprennent à mentir à 3 ans, et ce n’est peut-être pas une si mauvaise chose Dessine-moi un dimanche LES ENFANTS APPRENNENT À MENTIR À 3 ANS, ET CE N’EST PEUT-ÊTRE PAS UNE SI MAUVAISE … Grosso modo, les études concordent pour dire que c'est vers l'âge de 3 ans que le mensonge apparaît », souligne Xavier Seron, docteur en …
* Un refuge pourrait facturer aux sans-abris jusqu'à 300 $ par mois Un refuge pourrait facturer aux sans-abris jusqu'à 300 $ par mois (Regarder la vidéo)Durée :2:16 Le Téléjournal / Acadie UN REFUGE POURRAIT FACTURER AUX SANS-ABRIS JUSQU'À 300 $ PAR MOIS La Maison Nazareth, un refuge d'urgence pour itinérants à Moncton, au Nouveau-Brunswick, pourrait demander jusqu'à 300 dollars par mois aux …
* Gérer le surtourisme à l'ère des réseaux sociaux Voyage
GÉRER LE SURTOURISME À L'ÈRE DES RÉSEAUX SOCIAUX Comment éviter que les lieux touristiques ne soient les victimes du surtourisme?
* Accessibilité web * Aide
* Contactez-nous
* Applications mobiles * Communiqués (Nouvelle fenêtre) * Conditions d’utilisation * Emplois (Nouvelle fenêtre) * Ombudsman (Nouvelle fenêtre) * Plan du site
* Registre de publicités politiques (Nouvelle fenêtre) * Services français de Radio‑Canada (Nouvelle fenêtre) * Vie privée
* Visit cbc.ca (new window) (nouvelle fenêtre)
Tous droits réservés © Société Radio‑Canada 2020. Haut de page
Haut de page
Fermer la fenêtre modaleFermer la fenêtre modale Copier le contenu Tout effacer La collecte est: Le rapport du DMP 
