SPORTS AND LEISURE RESORT x-bionic® sphere is a sports and leisure resort with ideal conditions for professional and amateur sports, but also pleasant relaxation, good gastronomy and meaningful leisure time. Come to play sports at the Olympic sports facilities, have fun with colleagues, or simply relax with your family. HOTEL - X-BIONIC SPHERE Accommodation. Whether coming alone, with friends, colleagues or family, choose from a wide range of rooms at the x-bionic® private sphere and the x-bionic ® strato sphere. Modern and equipped with everything you need for accommodation to meet your highest expectations. Junior suites with a bedroom and a living room. Deluxe rooms for 3-4 person.

HORSE RIDING

The arenas, halls and stables in the x-bionic® equestrian sphere offer everything you and your horse need for a satisfying ride. 3 grass and 3 sand arenas with a total area of 52,929 m2. 2 indoor riding halls. 683 permanent stables (440 summer, 198 winter and 45 club) 3300 seats on outer and inner tribunes. HIGH STANDARD ACCOMMODATION Deluxe room. For large groups of people, our Deluxe rooms are ideal, accommodating 3-4 people – either on double or single beds. If you are looking for a shared accommodation with your family, friends, colleagues or sports partners, Deluxe rooms are a great choice for you. 1. /. 2. x-bionic® private sphere. ŠPORTOVÝ A VOĽNOČASOVÝ REZORT X-BIONIC SPHERE V …TRANSLATE THIS

PAGE

x-bionic® sphere je rezort s ideálnymi podmienkami pre profesionálny aj amatérsky šport, ale aj príjemný relax, kvalitnú gastronómiu a zmysluplné trávenie voľného času. Príďte si zašportovať na olympijské športoviská, odviazať sa s kolegami alebo si jednoducho oddýchnuť s rodinou. RESORT - X-BIONIC SPHERE The x-bionic® sphere resort was established on the basis of an idea of creating exceptional conditions for anyone who likes to engage in sports, but also enjoys quality relaxation, gastronomy and meaningful leisure time. In addition to top-class Olympic sports and equipment, visitors can find a wide range of recreation possibilities according to their taste and mood. WELLNESS - DOKONALÉ MIESTO PRE ODDYCH V X-BIONIC …TRANSLATE THIS

PAGE

Vybrať si môžete zo siedmich druhov sáun – prvá ázijská sauna na Slovensku, biosauna či exteriérová fínska sauna, parná sauna, infrasauna, soľná jaskyňa a parná bylinková sauna. K dispozícii je aj exteriérový ochladzujúci bazén, uvoľniť sa môžete v príjemnej atmosfére tepidária, troch víriviek, či kneippovho

kúpeľa.

ADVENTURELAND NAJVÄČŠIE MULTIFUNKČNÉ IHRISKO AdventureLand je dobrodružno-náučné vonkajšie ihrisko, rozložené na ploche takmer 14 árov. Svojou rozlohou a atrakciami prináša úžasné nezabudnuteľné zážitky pre všetky vekové skupiny, ale samozrejme hlavne pre deti. Atrakcie sú zvolené tak, aby u detí rozvíjali prvky hrubej aj jemnej motoriky. POBYTOVÝ ŠPORTOVÝ TÁBOR Pobytový športový tábor. Prihláste svoje dieťa do letného pobytového tábora v x-bionic® sphere. Vaše deti čaká program plný športu, dobrodružstva a zábavy v priestoroch, kde trénujú aj olympionici. Možno práve v čase jeho pobytu bude plávať v bazéne s reprezentantom alebo stretne na atletickej dráhe známeho

maratónca.

CVIČENIE GYMNASTIKY V PROFESIONÁLNEJ GYMNASTICKEJ …TRANSLATE THIS

PAGE

Cvičenia v gymnastickej hale. x-bionic® gymnastic sphere sa stalo od 1. januára 2020 Regionálnym centrom talentovanej mládeže. Okrem podpory profesionálnych športovcov je našim poslaním vzdelávanie a pohybová príprava detí a mládeže. V priestoroch gymnastickej haly prebiehajú kurzy špeciálneho edukatívneho programu pod SPORTS AND LEISURE RESORT x-bionic® sphere is a sports and leisure resort with ideal conditions for professional and amateur sports, but also pleasant relaxation, good gastronomy and meaningful leisure time. Come to play sports at the Olympic sports facilities, have fun with colleagues, or simply relax with your family. HOTEL - X-BIONIC SPHERE Accommodation. Whether coming alone, with friends, colleagues or family, choose from a wide range of rooms at the x-bionic® private sphere and the x-bionic ® strato sphere. Modern and equipped with everything you need for accommodation to meet your highest expectations. Junior suites with a bedroom and a living room. Deluxe rooms for 3-4 person.

HORSE RIDING

The arenas, halls and stables in the x-bionic® equestrian sphere offer everything you and your horse need for a satisfying ride. 3 grass and 3 sand arenas with a total area of 52,929 m2. 2 indoor riding halls. 683 permanent stables (440 summer, 198 winter and 45 club) 3300 seats on outer and inner tribunes. HIGH STANDARD ACCOMMODATION Deluxe room. For large groups of people, our Deluxe rooms are ideal, accommodating 3-4 people – either on double or single beds. If you are looking for a shared accommodation with your family, friends, colleagues or sports partners, Deluxe rooms are a great choice for you. 1. /. 2. x-bionic® private sphere. ŠPORTOVÝ A VOĽNOČASOVÝ REZORT X-BIONIC SPHERE V …TRANSLATE THIS

PAGE

x-bionic® sphere je rezort s ideálnymi podmienkami pre profesionálny aj amatérsky šport, ale aj príjemný relax, kvalitnú gastronómiu a zmysluplné trávenie voľného času. Príďte si zašportovať na olympijské športoviská, odviazať sa s kolegami alebo si jednoducho oddýchnuť s rodinou. RESORT - X-BIONIC SPHERE The x-bionic® sphere resort was established on the basis of an idea of creating exceptional conditions for anyone who likes to engage in sports, but also enjoys quality relaxation, gastronomy and meaningful leisure time. In addition to top-class Olympic sports and equipment, visitors can find a wide range of recreation possibilities according to their taste and mood. WELLNESS - DOKONALÉ MIESTO PRE ODDYCH V X-BIONIC …TRANSLATE THIS

PAGE

Vybrať si môžete zo siedmich druhov sáun – prvá ázijská sauna na Slovensku, biosauna či exteriérová fínska sauna, parná sauna, infrasauna, soľná jaskyňa a parná bylinková sauna. K dispozícii je aj exteriérový ochladzujúci bazén, uvoľniť sa môžete v príjemnej atmosfére tepidária, troch víriviek, či kneippovho

kúpeľa.

ADVENTURELAND NAJVÄČŠIE MULTIFUNKČNÉ IHRISKO AdventureLand je dobrodružno-náučné vonkajšie ihrisko, rozložené na ploche takmer 14 árov. Svojou rozlohou a atrakciami prináša úžasné nezabudnuteľné zážitky pre všetky vekové skupiny, ale samozrejme hlavne pre deti. Atrakcie sú zvolené tak, aby u detí rozvíjali prvky hrubej aj jemnej motoriky. POBYTOVÝ ŠPORTOVÝ TÁBOR Pobytový športový tábor. Prihláste svoje dieťa do letného pobytového tábora v x-bionic® sphere. Vaše deti čaká program plný športu, dobrodružstva a zábavy v priestoroch, kde trénujú aj olympionici. Možno práve v čase jeho pobytu bude plávať v bazéne s reprezentantom alebo stretne na atletickej dráhe známeho

maratónca.

CVIČENIE GYMNASTIKY V PROFESIONÁLNEJ GYMNASTICKEJ …TRANSLATE THIS

PAGE

Cvičenia v gymnastickej hale. x-bionic® gymnastic sphere sa stalo od 1. januára 2020 Regionálnym centrom talentovanej mládeže. Okrem podpory profesionálnych športovcov je našim poslaním vzdelávanie a pohybová príprava detí a mládeže. V priestoroch gymnastickej haly prebiehajú kurzy špeciálneho edukatívneho programu pod RESORT - X-BIONIC SPHERE The x-bionic® sphere resort was established on the basis of an idea of creating exceptional conditions for anyone who likes to engage in sports, but also enjoys quality relaxation, gastronomy and meaningful leisure time. In addition to top-class Olympic sports and equipment, visitors can find a wide range of recreation possibilities according to their taste and mood.

RESTAURANTS

Enjoy an original bar atmosphere with good whiskey, a cigar and bowling or billiard. The unique á la carte menu of the APANI® restaurant was prepared with respect to both the concept of the restaurant as well as to quality and diversity. Choose for yourself or get advice from our experienced staff. ATLETIKA - X-BIONIC SPHERE The x-bionic® athletic sphere meets all of the Olympic parameters and is equipped with state-of-the-art technology so you can fully focus on your sporting performance. Athletic oval with 8 tracks in accordance with IAAF certification. Training oval with 4 tracks. 130 m track with

sandpit.

EXCLUSIVE ACCOMODATION Staying at the x-bionic® strato sphere is an unforgettable experience. It offers accommodation in the most luxurious rooms of the X-BIONIC® HOTEL, in 12 spacious rooftop suites with breathtaking sunset views, divided into three pavilions. Each of the pavilions has a unique design as well as atmosphere, complemented by unique artwork

by

PUBLIC EVENTS

Current public events . There’s always something interesting going on at the x-bionic® sphere! This year-round open and publicly accessible area, depending on the current season, becomes the venue for international and top local and leisure sports events, workshops,

and courses or

SWIMMING - X-BIONIC SPHERE The x-bionic® aquatic sphere is the place for both maximum sports performance and deserved relaxation. We have a 50m outdoor Olympic swimming pool (open during the summer), a 25m indoor pool, a recreational swimming pool with various water attractions such as geysers, massage nozzles or the “wild river,” and outdoor and indoor children’s pools with entertainment provided by 2 year-round CRYOSAUNA - X-BIONIC SPHERE Try unique cryotherapy, a modern alternative treatment method for multi-purpose body regeneration. Cryotherapy (cold therapy) is a short-term exposure of the body to extremely low temperatures (–110 �C to –190 °C) that safely and naturally activates and stimulates the body’s immune activity and helps support metabolic processes in

the body.

APANI® - X-BIONIC SPHERE Dear customers of APANI ® restaurant. Due to the current situation, the APANI ® restaurant will be closed until further notice.. We will gladly provide you with more information on: +421 904 210 261 If you have already fallen for or looking forward to experience Asian cuisine, then restaurant APANI® is PRIVAT AND COMPANY EVENTS The x-bionic® sphere represents an original opportunity for organizing your corporate events. Top equipment, qualified staff, and enormous capacity guarantee maximum freedom and meeting all your requirements. Ask for a tailor-made offer and see how the x-bionic®

sphere is

GENERAL TERMS AND CONDITIONS FOR HOTEL … 3 Services, which is payable by a deadline to be set by the Hotel, without prejudice to the provisions of 3.2.1 and 4.2.2 of the GTC. 3.3.3 If the price for Services: SPORTS AND LEISURE RESORT x-bionic® sphere is a sports and leisure resort with ideal conditions for professional and amateur sports, but also pleasant relaxation, good gastronomy and meaningful leisure time. Come to play sports at the Olympic sports facilities, have fun with colleagues, or simply relax with your family. ŠPORTOVÝ A VOĽNOČASOVÝ REZORT X-BIONIC SPHERE V …TRANSLATE THIS PAGEO NÁSŠPORTZÁBAVA A RELAXHOTELREŠTAURÁCIEPODUJATIA x-bionic® sphere je rezort s ideálnymi podmienkami pre profesionálny aj amatérsky šport, ale aj príjemný relax, kvalitnú gastronómiu a zmysluplné trávenie voľného času. Príďte si zašportovať na olympijské športoviská, odviazať sa s kolegami alebo si jednoducho oddýchnuť s rodinou.

QUARANTINE CENTRE

Ensuring the continuity of safe sports training while respecting the stricter regime in the fight against the spread of COVID-19 coronavirus. Due to the tightened measures taken by the Government of the Slovak Republic in solving the complicated situation of the coronavirus pandemic COVID-19, our effort has been to initiate together with the Slovak Olympic and Sports Committee (hereinafter

HORSE RIDING

The arenas, halls and stables in the x-bionic® equestrian sphere offer everything you and your horse need for a satisfying ride. 3 grass and 3 sand arenas with a total area of 52,929 m2. 2 indoor riding halls. 683 permanent stables (440 summer, 198 winter and 45 club) 3300 seats on outer and inner tribunes. WELLNESS - DOKONALÉ MIESTO PRE ODDYCH V X-BIONIC …TRANSLATE THIS

PAGE

Vybrať si môžete zo siedmich druhov sáun – prvá ázijská sauna na Slovensku, biosauna či exteriérová fínska sauna, parná sauna, infrasauna, soľná jaskyňa a parná bylinková sauna. K dispozícii je aj exteriérový ochladzujúci bazén, uvoľniť sa môžete v príjemnej atmosfére tepidária, troch víriviek, či kneippovho

kúpeľa.

JAZDECTVO A JAZDECKÉ PRETEKY V X-BIONIC SPHERE V …TRANSLATE THIS

PAGE

jazdectvo a jazdecké podujatia. Je len málo miest, z ktorých cítiť skutočnú lásku ku koňom, no jazdecký areál x-bionic® equestor sphere je rozhodne jedným z nich. Počas roka ponúka jazdcom aj divákom množstvo národných aj medzinárodných pretekov v skoku na koni, drezúre aj vo vytrvalostnej jazde. Profesionálne

vybavenie

ADVENTURELAND NAJVÄČŠIE MULTIFUNKČNÉ IHRISKO AdventureLand je dobrodružno-náučné vonkajšie ihrisko, rozložené na ploche takmer 14 árov. Svojou rozlohou a atrakciami prináša úžasné nezabudnuteľné zážitky pre všetky vekové skupiny, ale samozrejme hlavne pre deti. Atrakcie sú zvolené tak, aby u detí rozvíjali prvky hrubej aj jemnej motoriky. ATLETICKÝ OVÁL A ATLETICKÉ PODUJATIA V X-BIONIC SPHERETRANSLATE

THIS PAGE

atletický ovál a podujatia. skrolovať nižšie. x-bionic® athletic sphere bola projektovaná s ohľadom na tréningové požiadavky atlétov, profesionálnych tímov, športových klubov či škôl. Zároveň spĺňa štandardy na organizovanie národných a medzinárodných atletických mítingov a športových podujatí.

Vďaka

CVIČENIE GYMNASTIKY V PROFESIONÁLNEJ GYMNASTICKEJ …TRANSLATE THIS

PAGE

Cvičenia v gymnastickej hale. x-bionic® gymnastic sphere sa stalo od 1. januára 2020 Regionálnym centrom talentovanej mládeže. Okrem podpory profesionálnych športovcov je našim poslaním vzdelávanie a pohybová príprava detí a mládeže. V priestoroch gymnastickej haly prebiehajú kurzy špeciálneho edukatívneho programu pod POBYTOVÝ ŠPORTOVÝ TÁBOR Pobytový športový tábor. Prihláste svoje dieťa do letného pobytového tábora v x-bionic® sphere. Vaše deti čaká program plný športu, dobrodružstva a zábavy v priestoroch, kde trénujú aj olympionici. Možno práve v čase jeho pobytu bude plávať v bazéne s reprezentantom alebo stretne na atletickej dráhe známeho

maratónca.

SPORTS AND LEISURE RESORT x-bionic® sphere is a sports and leisure resort with ideal conditions for professional and amateur sports, but also pleasant relaxation, good gastronomy and meaningful leisure time. Come to play sports at the Olympic sports facilities, have fun with colleagues, or simply relax with your family. ŠPORTOVÝ A VOĽNOČASOVÝ REZORT X-BIONIC SPHERE V …TRANSLATE THIS PAGEO NÁSŠPORTZÁBAVA A RELAXHOTELREŠTAURÁCIEPODUJATIA x-bionic® sphere je rezort s ideálnymi podmienkami pre profesionálny aj amatérsky šport, ale aj príjemný relax, kvalitnú gastronómiu a zmysluplné trávenie voľného času. Príďte si zašportovať na olympijské športoviská, odviazať sa s kolegami alebo si jednoducho oddýchnuť s rodinou.

QUARANTINE CENTRE

Ensuring the continuity of safe sports training while respecting the stricter regime in the fight against the spread of COVID-19 coronavirus. Due to the tightened measures taken by the Government of the Slovak Republic in solving the complicated situation of the coronavirus pandemic COVID-19, our effort has been to initiate together with the Slovak Olympic and Sports Committee (hereinafter

HORSE RIDING

The arenas, halls and stables in the x-bionic® equestrian sphere offer everything you and your horse need for a satisfying ride. 3 grass and 3 sand arenas with a total area of 52,929 m2. 2 indoor riding halls. 683 permanent stables (440 summer, 198 winter and 45 club) 3300 seats on outer and inner tribunes. WELLNESS - DOKONALÉ MIESTO PRE ODDYCH V X-BIONIC …TRANSLATE THIS

PAGE

Vybrať si môžete zo siedmich druhov sáun – prvá ázijská sauna na Slovensku, biosauna či exteriérová fínska sauna, parná sauna, infrasauna, soľná jaskyňa a parná bylinková sauna. K dispozícii je aj exteriérový ochladzujúci bazén, uvoľniť sa môžete v príjemnej atmosfére tepidária, troch víriviek, či kneippovho

kúpeľa.

JAZDECTVO A JAZDECKÉ PRETEKY V X-BIONIC SPHERE V …TRANSLATE THIS

PAGE

jazdectvo a jazdecké podujatia. Je len málo miest, z ktorých cítiť skutočnú lásku ku koňom, no jazdecký areál x-bionic® equestor sphere je rozhodne jedným z nich. Počas roka ponúka jazdcom aj divákom množstvo národných aj medzinárodných pretekov v skoku na koni, drezúre aj vo vytrvalostnej jazde. Profesionálne

vybavenie

ADVENTURELAND NAJVÄČŠIE MULTIFUNKČNÉ IHRISKO AdventureLand je dobrodružno-náučné vonkajšie ihrisko, rozložené na ploche takmer 14 árov. Svojou rozlohou a atrakciami prináša úžasné nezabudnuteľné zážitky pre všetky vekové skupiny, ale samozrejme hlavne pre deti. Atrakcie sú zvolené tak, aby u detí rozvíjali prvky hrubej aj jemnej motoriky. ATLETICKÝ OVÁL A ATLETICKÉ PODUJATIA V X-BIONIC SPHERETRANSLATE

THIS PAGE

atletický ovál a podujatia. skrolovať nižšie. x-bionic® athletic sphere bola projektovaná s ohľadom na tréningové požiadavky atlétov, profesionálnych tímov, športových klubov či škôl. Zároveň spĺňa štandardy na organizovanie národných a medzinárodných atletických mítingov a športových podujatí.

Vďaka

CVIČENIE GYMNASTIKY V PROFESIONÁLNEJ GYMNASTICKEJ …TRANSLATE THIS

PAGE

Cvičenia v gymnastickej hale. x-bionic® gymnastic sphere sa stalo od 1. januára 2020 Regionálnym centrom talentovanej mládeže. Okrem podpory profesionálnych športovcov je našim poslaním vzdelávanie a pohybová príprava detí a mládeže. V priestoroch gymnastickej haly prebiehajú kurzy špeciálneho edukatívneho programu pod POBYTOVÝ ŠPORTOVÝ TÁBOR Pobytový športový tábor. Prihláste svoje dieťa do letného pobytového tábora v x-bionic® sphere. Vaše deti čaká program plný športu, dobrodružstva a zábavy v priestoroch, kde trénujú aj olympionici. Možno práve v čase jeho pobytu bude plávať v bazéne s reprezentantom alebo stretne na atletickej dráhe známeho

maratónca.

QUARANTINE CENTRE

Ensuring the continuity of safe sports training while respecting the stricter regime in the fight against the spread of COVID-19 coronavirus. Due to the tightened measures taken by the Government of the Slovak Republic in solving the complicated situation of the coronavirus pandemic COVID-19, our effort has been to initiate together with the Slovak Olympic and Sports Committee (hereinafter PRVOTRIEDNE UBYTOVANIE V 282 IZBÁCH X-BIONIC® …TRANSLATE THIS PAGE Spoznajte miesto, kde je spojenie luxusu, príjemnej atmosféry a dychberúcej energie absolútnou samozrejmosťou. X-BIONIC® HOTEL uspokojí požiadavky každého návštevníka od športovcov, profesionálnych tímov, cez rodiny s deťmi až po účastníkov konferencií, výstav a kongresov. FARRIER’S STEAK HOUSE It is a matter-of-course that we at Farrier’s Steak House will be honoured to organize a birthday party, a wedding or any other social or business event for you. Contact and reservations. x-bionic® flavour sphere. +421 904 493 822. farriers@x-bionicsphere.com. ATLETICKÝ OVÁL A ATLETICKÉ PODUJATIA V X-BIONIC SPHERETRANSLATE

THIS PAGE

atletický ovál a podujatia. skrolovať nižšie. x-bionic® athletic sphere bola projektovaná s ohľadom na tréningové požiadavky atlétov, profesionálnych tímov, športových klubov či škôl. Zároveň spĺňa štandardy na organizovanie národných a medzinárodných atletických mítingov a športových podujatí.

Vďaka

REŽIM FUNGOVANIA

Pokyny pred príchodom do Karanténneho pavilónu: Jednotlivé športové zväzy sú povinné za svojich účastníkov reprezentačného sústredenia zabezpečiť podpis Vyhlásenia o bez infekčnosti a oboznámení sa s režimom fungovania karanténneho centra pre vrcholový šport, kde účastník alebo jeho zákonný zástupca čestne prehlasuje, že dodržiava všetky aktuálne platné PLÁVANIE V PROFESIONÁLNYCH PODMIENKACH V X-BIONIC …TRANSLATE THIS

PAGE

plávanie v profesionálnych podmienkach. skrolovať nižšie. x-bionic® aquatic sphere je miesto pre maximálny športový výkon i vytúžený relax. K dispozícii máme 50 m vonkajší olympijský bazén (v letnom období), 25 m vnútorný bazén, prieplavový rekreačný bazén s rozmanitými vodnými atrakciami ako gejzíry,

masážne

GYMNASTIKA V PROFESIONÁLNEJ GYMNASTICKEJ HALE V X …TRANSLATE THIS

PAGE

x-bionic® gymnastic sphere sa stalo od 1.1. 2020 Regionálnym centrom talentovanej mládeže. Hala je vybavená olympijským zariadením značky SPIETH Gymnastics a bola navrhnutá s ohľadom na tréningové požiadavky profesionálnych športovcov. Jej kľúčovými princípmi sú bezpečnosť, dynamika a

ŠPECIÁLNE MENU

ŠPECIÁLNE MENU 150g Steak Rossini 35,90 € Sviečkovica Uruguaj, zemiakové rösti, špenát, kačacia foie gras, hľuzovkový demi glace 7 400g Farrier’s živánska 24,90€ USDA Príme sviečkovica,

červená cibuľa,

KARANTÉNNE CENTRUM PRE VRCHOLOVÝ ŠPORT ŠAMORÍN Požiadavka zriadiť karanténne centrum pre vrcholový šport vyplynula z kontextu opakovaných požiadaviek športových zväzov a športovcov, z ktorých množstvo ešte len zabojuje o olympijské miestenky a práve toto obdobie je na zabezpečenie kvalitnej a nerušenej prípravy kľúčové. Mail: karantennecentrum@x-bionicsphere.com. KCVŠ POTVRDENIE O ÚČASTI NA ŠPORTOVOM SÚSTREDENÍ V080302021 Title: Microsoft Word - KCVŠ_Potvrdenie o účasti na športovom sústredení_v080302021.docx Created Date: 3/8/2021 1:12:27 PM SPORTS AND LEISURE RESORT x-bionic® sphere is a sports and leisure resort with ideal conditions for professional and amateur sports, but also pleasant relaxation, good gastronomy and meaningful leisure time. Come to play sports at the Olympic sports facilities, have fun with colleagues, or simply relax with your family. ŠPORTOVÝ A VOĽNOČASOVÝ REZORT X-BIONIC SPHERE V …TRANSLATE THIS PAGEO NÁSŠPORTZÁBAVA A RELAXHOTELREŠTAURÁCIEPODUJATIA x-bionic® sphere je rezort s ideálnymi podmienkami pre profesionálny aj amatérsky šport, ale aj príjemný relax, kvalitnú gastronómiu a zmysluplné trávenie voľného času. Príďte si zašportovať na olympijské športoviská, odviazať sa s kolegami alebo si jednoducho oddýchnuť s rodinou.

QUARANTINE CENTRE

Ensuring the continuity of safe sports training while respecting the stricter regime in the fight against the spread of COVID-19 coronavirus. Due to the tightened measures taken by the Government of the Slovak Republic in solving the complicated situation of the coronavirus pandemic COVID-19, our effort has been to initiate together with the Slovak Olympic and Sports Committee (hereinafter

HORSE RIDING

The arenas, halls and stables in the x-bionic® equestrian sphere offer everything you and your horse need for a satisfying ride. 3 grass and 3 sand arenas with a total area of 52,929 m2. 2 indoor riding halls. 683 permanent stables (440 summer, 198 winter and 45 club) 3300 seats on outer and inner tribunes. WELLNESS - DOKONALÉ MIESTO PRE ODDYCH V X-BIONIC …TRANSLATE THIS

PAGE

Vybrať si môžete zo siedmich druhov sáun – prvá ázijská sauna na Slovensku, biosauna či exteriérová fínska sauna, parná sauna, infrasauna, soľná jaskyňa a parná bylinková sauna. K dispozícii je aj exteriérový ochladzujúci bazén, uvoľniť sa môžete v príjemnej atmosfére tepidária, troch víriviek, či kneippovho

kúpeľa.

JAZDECTVO A JAZDECKÉ PRETEKY V X-BIONIC SPHERE V …TRANSLATE THIS

PAGE

jazdectvo a jazdecké podujatia. Je len málo miest, z ktorých cítiť skutočnú lásku ku koňom, no jazdecký areál x-bionic® equestor sphere je rozhodne jedným z nich. Počas roka ponúka jazdcom aj divákom množstvo národných aj medzinárodných pretekov v skoku na koni, drezúre aj vo vytrvalostnej jazde. Profesionálne

vybavenie

ADVENTURELAND NAJVÄČŠIE MULTIFUNKČNÉ IHRISKO AdventureLand je dobrodružno-náučné vonkajšie ihrisko, rozložené na ploche takmer 14 árov. Svojou rozlohou a atrakciami prináša úžasné nezabudnuteľné zážitky pre všetky vekové skupiny, ale samozrejme hlavne pre deti. Atrakcie sú zvolené tak, aby u detí rozvíjali prvky hrubej aj jemnej motoriky. ATLETICKÝ OVÁL A ATLETICKÉ PODUJATIA V X-BIONIC SPHERETRANSLATE

THIS PAGE

atletický ovál a podujatia. skrolovať nižšie. x-bionic® athletic sphere bola projektovaná s ohľadom na tréningové požiadavky atlétov, profesionálnych tímov, športových klubov či škôl. Zároveň spĺňa štandardy na organizovanie národných a medzinárodných atletických mítingov a športových podujatí.

Vďaka

CVIČENIE GYMNASTIKY V PROFESIONÁLNEJ GYMNASTICKEJ …TRANSLATE THIS

PAGE

Cvičenia v gymnastickej hale. x-bionic® gymnastic sphere sa stalo od 1. januára 2020 Regionálnym centrom talentovanej mládeže. Okrem podpory profesionálnych športovcov je našim poslaním vzdelávanie a pohybová príprava detí a mládeže. V priestoroch gymnastickej haly prebiehajú kurzy špeciálneho edukatívneho programu pod POBYTOVÝ ŠPORTOVÝ TÁBOR Pobytový športový tábor. Prihláste svoje dieťa do letného pobytového tábora v x-bionic® sphere. Vaše deti čaká program plný športu, dobrodružstva a zábavy v priestoroch, kde trénujú aj olympionici. Možno práve v čase jeho pobytu bude plávať v bazéne s reprezentantom alebo stretne na atletickej dráhe známeho

maratónca.

SPORTS AND LEISURE RESORT x-bionic® sphere is a sports and leisure resort with ideal conditions for professional and amateur sports, but also pleasant relaxation, good gastronomy and meaningful leisure time. Come to play sports at the Olympic sports facilities, have fun with colleagues, or simply relax with your family. ŠPORTOVÝ A VOĽNOČASOVÝ REZORT X-BIONIC SPHERE V …TRANSLATE THIS PAGEO NÁSŠPORTZÁBAVA A RELAXHOTELREŠTAURÁCIEPODUJATIA x-bionic® sphere je rezort s ideálnymi podmienkami pre profesionálny aj amatérsky šport, ale aj príjemný relax, kvalitnú gastronómiu a zmysluplné trávenie voľného času. Príďte si zašportovať na olympijské športoviská, odviazať sa s kolegami alebo si jednoducho oddýchnuť s rodinou.

QUARANTINE CENTRE

Ensuring the continuity of safe sports training while respecting the stricter regime in the fight against the spread of COVID-19 coronavirus. Due to the tightened measures taken by the Government of the Slovak Republic in solving the complicated situation of the coronavirus pandemic COVID-19, our effort has been to initiate together with the Slovak Olympic and Sports Committee (hereinafter

HORSE RIDING

The arenas, halls and stables in the x-bionic® equestrian sphere offer everything you and your horse need for a satisfying ride. 3 grass and 3 sand arenas with a total area of 52,929 m2. 2 indoor riding halls. 683 permanent stables (440 summer, 198 winter and 45 club) 3300 seats on outer and inner tribunes. WELLNESS - DOKONALÉ MIESTO PRE ODDYCH V X-BIONIC …TRANSLATE THIS

PAGE

Vybrať si môžete zo siedmich druhov sáun – prvá ázijská sauna na Slovensku, biosauna či exteriérová fínska sauna, parná sauna, infrasauna, soľná jaskyňa a parná bylinková sauna. K dispozícii je aj exteriérový ochladzujúci bazén, uvoľniť sa môžete v príjemnej atmosfére tepidária, troch víriviek, či kneippovho

kúpeľa.

JAZDECTVO A JAZDECKÉ PRETEKY V X-BIONIC SPHERE V …TRANSLATE THIS

PAGE

jazdectvo a jazdecké podujatia. Je len málo miest, z ktorých cítiť skutočnú lásku ku koňom, no jazdecký areál x-bionic® equestor sphere je rozhodne jedným z nich. Počas roka ponúka jazdcom aj divákom množstvo národných aj medzinárodných pretekov v skoku na koni, drezúre aj vo vytrvalostnej jazde. Profesionálne

vybavenie

ADVENTURELAND NAJVÄČŠIE MULTIFUNKČNÉ IHRISKO AdventureLand je dobrodružno-náučné vonkajšie ihrisko, rozložené na ploche takmer 14 árov. Svojou rozlohou a atrakciami prináša úžasné nezabudnuteľné zážitky pre všetky vekové skupiny, ale samozrejme hlavne pre deti. Atrakcie sú zvolené tak, aby u detí rozvíjali prvky hrubej aj jemnej motoriky. ATLETICKÝ OVÁL A ATLETICKÉ PODUJATIA V X-BIONIC SPHERETRANSLATE

THIS PAGE

atletický ovál a podujatia. skrolovať nižšie. x-bionic® athletic sphere bola projektovaná s ohľadom na tréningové požiadavky atlétov, profesionálnych tímov, športových klubov či škôl. Zároveň spĺňa štandardy na organizovanie národných a medzinárodných atletických mítingov a športových podujatí.

Vďaka

CVIČENIE GYMNASTIKY V PROFESIONÁLNEJ GYMNASTICKEJ …TRANSLATE THIS

PAGE

Cvičenia v gymnastickej hale. x-bionic® gymnastic sphere sa stalo od 1. januára 2020 Regionálnym centrom talentovanej mládeže. Okrem podpory profesionálnych športovcov je našim poslaním vzdelávanie a pohybová príprava detí a mládeže. V priestoroch gymnastickej haly prebiehajú kurzy špeciálneho edukatívneho programu pod POBYTOVÝ ŠPORTOVÝ TÁBOR Pobytový športový tábor. Prihláste svoje dieťa do letného pobytového tábora v x-bionic® sphere. Vaše deti čaká program plný športu, dobrodružstva a zábavy v priestoroch, kde trénujú aj olympionici. Možno práve v čase jeho pobytu bude plávať v bazéne s reprezentantom alebo stretne na atletickej dráhe známeho

maratónca.

QUARANTINE CENTRE

Ensuring the continuity of safe sports training while respecting the stricter regime in the fight against the spread of COVID-19 coronavirus. Due to the tightened measures taken by the Government of the Slovak Republic in solving the complicated situation of the coronavirus pandemic COVID-19, our effort has been to initiate together with the Slovak Olympic and Sports Committee (hereinafter PRVOTRIEDNE UBYTOVANIE V 282 IZBÁCH X-BIONIC® …TRANSLATE THIS PAGE Spoznajte miesto, kde je spojenie luxusu, príjemnej atmosféry a dychberúcej energie absolútnou samozrejmosťou. X-BIONIC® HOTEL uspokojí požiadavky každého návštevníka od športovcov, profesionálnych tímov, cez rodiny s deťmi až po účastníkov konferencií, výstav a kongresov. FARRIER’S STEAK HOUSE It is a matter-of-course that we at Farrier’s Steak House will be honoured to organize a birthday party, a wedding or any other social or business event for you. Contact and reservations. x-bionic® flavour sphere. +421 904 493 822. farriers@x-bionicsphere.com. ATLETICKÝ OVÁL A ATLETICKÉ PODUJATIA V X-BIONIC SPHERETRANSLATE

THIS PAGE

atletický ovál a podujatia. skrolovať nižšie. x-bionic® athletic sphere bola projektovaná s ohľadom na tréningové požiadavky atlétov, profesionálnych tímov, športových klubov či škôl. Zároveň spĺňa štandardy na organizovanie národných a medzinárodných atletických mítingov a športových podujatí.

Vďaka

REŽIM FUNGOVANIA

Pokyny pred príchodom do Karanténneho pavilónu: Jednotlivé športové zväzy sú povinné za svojich účastníkov reprezentačného sústredenia zabezpečiť podpis Vyhlásenia o bez infekčnosti a oboznámení sa s režimom fungovania karanténneho centra pre vrcholový šport, kde účastník alebo jeho zákonný zástupca čestne prehlasuje, že dodržiava všetky aktuálne platné PLÁVANIE V PROFESIONÁLNYCH PODMIENKACH V X-BIONIC …TRANSLATE THIS

PAGE

plávanie v profesionálnych podmienkach. skrolovať nižšie. x-bionic® aquatic sphere je miesto pre maximálny športový výkon i vytúžený relax. K dispozícii máme 50 m vonkajší olympijský bazén (v letnom období), 25 m vnútorný bazén, prieplavový rekreačný bazén s rozmanitými vodnými atrakciami ako gejzíry,

masážne

GYMNASTIKA V PROFESIONÁLNEJ GYMNASTICKEJ HALE V X …TRANSLATE THIS

PAGE

x-bionic® gymnastic sphere sa stalo od 1.1. 2020 Regionálnym centrom talentovanej mládeže. Hala je vybavená olympijským zariadením značky SPIETH Gymnastics a bola navrhnutá s ohľadom na tréningové požiadavky profesionálnych športovcov. Jej kľúčovými princípmi sú bezpečnosť, dynamika a

ŠPECIÁLNE MENU

ŠPECIÁLNE MENU 150g Steak Rossini 35,90 € Sviečkovica Uruguaj, zemiakové rösti, špenát, kačacia foie gras, hľuzovkový demi glace 7 400g Farrier’s živánska 24,90€ USDA Príme sviečkovica,

červená cibuľa,

KARANTÉNNE CENTRUM PRE VRCHOLOVÝ ŠPORT ŠAMORÍN Požiadavka zriadiť karanténne centrum pre vrcholový šport vyplynula z kontextu opakovaných požiadaviek športových zväzov a športovcov, z ktorých množstvo ešte len zabojuje o olympijské miestenky a práve toto obdobie je na zabezpečenie kvalitnej a nerušenej prípravy kľúčové. Mail: karantennecentrum@x-bionicsphere.com. KCVŠ POTVRDENIE O ÚČASTI NA ŠPORTOVOM SÚSTREDENÍ V080302021 Title: Microsoft Word - KCVŠ_Potvrdenie o účasti na športovom sústredení_v080302021.docx Created Date: 3/8/2021 1:12:27 PM SPORTS AND LEISURE RESORT x-bionic® sphere is a sports and leisure resort with ideal conditions for professional and amateur sports, but also pleasant relaxation, good gastronomy and meaningful leisure time. Come to play sports at the Olympic sports facilities, have fun with colleagues, or simply relax with your family. HOTEL - X-BIONIC SPHERE Accommodation. Whether coming alone, with friends, colleagues or family, choose from a wide range of rooms at the x-bionic® private sphere and the x-bionic ® strato sphere. Modern and equipped with everything you need for accommodation to meet your highest expectations. Junior suites with a bedroom and a living room. Deluxe rooms for 3-4 person. HIGH STANDARD ACCOMMODATION Deluxe room. For large groups of people, our Deluxe rooms are ideal, accommodating 3-4 people – either on double or single beds. If you are looking for a shared accommodation with your family, friends, colleagues or sports partners, Deluxe rooms are a great choice for you. 1. /. 2. x-bionic® private sphere.

HORSE RIDING

The arenas, halls and stables in the x-bionic® equestrian sphere offer everything you and your horse need for a satisfying ride. 3 grass and 3 sand arenas with a total area of 52,929 m2. 2 indoor riding halls. 683 permanent stables (440 summer, 198 winter and 45 club) 3300 seats on outer and inner tribunes. ŠPORTOVÝ A VOĽNOČASOVÝ REZORT X-BIONIC SPHERE V …TRANSLATE THIS

PAGE

x-bionic® sphere je rezort s ideálnymi podmienkami pre profesionálny aj amatérsky šport, ale aj príjemný relax, kvalitnú gastronómiu a zmysluplné trávenie voľného času. Príďte si zašportovať na olympijské športoviská, odviazať sa s kolegami alebo si jednoducho oddýchnuť s rodinou.

QUARANTINE CENTRE

Ensuring the continuity of safe sports training while respecting the stricter regime in the fight against the spread of COVID-19 coronavirus. Due to the tightened measures taken by the Government of the Slovak Republic in solving the complicated situation of the coronavirus pandemic COVID-19, our effort has been to initiate together with the Slovak Olympic and Sports Committee (hereinafter FARRIER’S STEAK HOUSE It is a matter-of-course that we at Farrier’s Steak House will be honoured to organize a birthday party, a wedding or any other social or business event for you. Contact and reservations. x-bionic® flavour sphere. +421 904 493 822. farriers@x-bionicsphere.com. WELLNESS - DOKONALÉ MIESTO PRE ODDYCH V X-BIONIC …TRANSLATE THIS

PAGE

Vybrať si môžete zo siedmich druhov sáun – prvá ázijská sauna na Slovensku, biosauna či exteriérová fínska sauna, parná sauna, infrasauna, soľná jaskyňa a parná bylinková sauna. K dispozícii je aj exteriérový ochladzujúci bazén, uvoľniť sa môžete v príjemnej atmosfére tepidária, troch víriviek, či kneippovho

kúpeľa.

POBYTOVÝ ŠPORTOVÝ TÁBOR Pobytový športový tábor. Prihláste svoje dieťa do letného pobytového tábora v x-bionic® sphere. Vaše deti čaká program plný športu, dobrodružstva a zábavy v priestoroch, kde trénujú aj olympionici. Možno práve v čase jeho pobytu bude plávať v bazéne s reprezentantom alebo stretne na atletickej dráhe známeho

maratónca.

CVIČENIE GYMNASTIKY V PROFESIONÁLNEJ GYMNASTICKEJ …TRANSLATE THIS

PAGE

Cvičenia v gymnastickej hale. x-bionic® gymnastic sphere sa stalo od 1. januára 2020 Regionálnym centrom talentovanej mládeže. Okrem podpory profesionálnych športovcov je našim poslaním vzdelávanie a pohybová príprava detí a mládeže. V priestoroch gymnastickej haly prebiehajú kurzy špeciálneho edukatívneho programu pod SPORTS AND LEISURE RESORT x-bionic® sphere is a sports and leisure resort with ideal conditions for professional and amateur sports, but also pleasant relaxation, good gastronomy and meaningful leisure time. Come to play sports at the Olympic sports facilities, have fun with colleagues, or simply relax with your family. HOTEL - X-BIONIC SPHERE Accommodation. Whether coming alone, with friends, colleagues or family, choose from a wide range of rooms at the x-bionic® private sphere and the x-bionic ® strato sphere. Modern and equipped with everything you need for accommodation to meet your highest expectations. Junior suites with a bedroom and a living room. Deluxe rooms for 3-4 person. HIGH STANDARD ACCOMMODATION Deluxe room. For large groups of people, our Deluxe rooms are ideal, accommodating 3-4 people – either on double or single beds. If you are looking for a shared accommodation with your family, friends, colleagues or sports partners, Deluxe rooms are a great choice for you. 1. /. 2. x-bionic® private sphere.

HORSE RIDING

The arenas, halls and stables in the x-bionic® equestrian sphere offer everything you and your horse need for a satisfying ride. 3 grass and 3 sand arenas with a total area of 52,929 m2. 2 indoor riding halls. 683 permanent stables (440 summer, 198 winter and 45 club) 3300 seats on outer and inner tribunes. ŠPORTOVÝ A VOĽNOČASOVÝ REZORT X-BIONIC SPHERE V …TRANSLATE THIS

PAGE

x-bionic® sphere je rezort s ideálnymi podmienkami pre profesionálny aj amatérsky šport, ale aj príjemný relax, kvalitnú gastronómiu a zmysluplné trávenie voľného času. Príďte si zašportovať na olympijské športoviská, odviazať sa s kolegami alebo si jednoducho oddýchnuť s rodinou.

QUARANTINE CENTRE

Ensuring the continuity of safe sports training while respecting the stricter regime in the fight against the spread of COVID-19 coronavirus. Due to the tightened measures taken by the Government of the Slovak Republic in solving the complicated situation of the coronavirus pandemic COVID-19, our effort has been to initiate together with the Slovak Olympic and Sports Committee (hereinafter FARRIER’S STEAK HOUSE It is a matter-of-course that we at Farrier’s Steak House will be honoured to organize a birthday party, a wedding or any other social or business event for you. Contact and reservations. x-bionic® flavour sphere. +421 904 493 822. farriers@x-bionicsphere.com. WELLNESS - DOKONALÉ MIESTO PRE ODDYCH V X-BIONIC …TRANSLATE THIS

PAGE

Vybrať si môžete zo siedmich druhov sáun – prvá ázijská sauna na Slovensku, biosauna či exteriérová fínska sauna, parná sauna, infrasauna, soľná jaskyňa a parná bylinková sauna. K dispozícii je aj exteriérový ochladzujúci bazén, uvoľniť sa môžete v príjemnej atmosfére tepidária, troch víriviek, či kneippovho

kúpeľa.

POBYTOVÝ ŠPORTOVÝ TÁBOR Pobytový športový tábor. Prihláste svoje dieťa do letného pobytového tábora v x-bionic® sphere. Vaše deti čaká program plný športu, dobrodružstva a zábavy v priestoroch, kde trénujú aj olympionici. Možno práve v čase jeho pobytu bude plávať v bazéne s reprezentantom alebo stretne na atletickej dráhe známeho

maratónca.

CVIČENIE GYMNASTIKY V PROFESIONÁLNEJ GYMNASTICKEJ …TRANSLATE THIS

PAGE

Cvičenia v gymnastickej hale. x-bionic® gymnastic sphere sa stalo od 1. januára 2020 Regionálnym centrom talentovanej mládeže. Okrem podpory profesionálnych športovcov je našim poslaním vzdelávanie a pohybová príprava detí a mládeže. V priestoroch gymnastickej haly prebiehajú kurzy špeciálneho edukatívneho programu pod HIGH STANDARD ACCOMMODATION Deluxe room. For large groups of people, our Deluxe rooms are ideal, accommodating 3-4 people – either on double or single beds. If you are looking for a shared accommodation with your family, friends, colleagues or sports partners, Deluxe rooms are a great choice for you. 1. /. 2. x-bionic® private sphere.

QUARANTINE CENTRE

Ensuring the continuity of safe sports training while respecting the stricter regime in the fight against the spread of COVID-19 coronavirus. Due to the tightened measures taken by the Government of the Slovak Republic in solving the complicated situation of the coronavirus pandemic COVID-19, our effort has been to initiate together with the Slovak Olympic and Sports Committee (hereinafter SPORT - X-BIONIC SPHERE show what you’re made of. From Monday, November 16, 2020, we are moving to the regime of the Quarantine Center for Top Sports, within which all facilities will be closed to the public. x-bionic® sphere was created with a clear vision: to offer the most up-to-date equipped Olympic sports resort for professional athletes and amateurs alike.

RESTAURANTS

Enjoy an original bar atmosphere with good whiskey, a cigar and bowling or billiard. The unique á la carte menu of the APANI® restaurant was prepared with respect to both the concept of the restaurant as well as to quality and diversity. Choose for yourself or get advice from our experienced staff. EXCLUSIVE ACCOMODATION Staying at the x-bionic® strato sphere is an unforgettable experience. It offers accommodation in the most luxurious rooms of the X-BIONIC® HOTEL, in 12 spacious rooftop suites with breathtaking sunset views, divided into three pavilions. Each of the pavilions has a unique design as well as atmosphere, complemented by unique artwork

by

ATLETIKA - X-BIONIC SPHERE The x-bionic® athletic sphere meets all of the Olympic parameters and is equipped with state-of-the-art technology so you can fully focus on your sporting performance. Athletic oval with 8 tracks in accordance with IAAF certification. Training oval with 4 tracks. 130 m track with

sandpit.

PUBLIC EVENTS

Current public events . There’s always something interesting going on at the x-bionic® sphere! This year-round open and publicly accessible area, depending on the current season, becomes the venue for international and top local and leisure sports events, workshops,

and courses or

CRYOSAUNA - X-BIONIC SPHERE Try unique cryotherapy, a modern alternative treatment method for multi-purpose body regeneration. Cryotherapy (cold therapy) is a short-term exposure of the body to extremely low temperatures (–110 �C to –190 °C) that safely and naturally activates and stimulates the body’s immune activity and helps support metabolic processes in

the body.

PRIVAT AND COMPANY EVENTS The x-bionic® sphere represents an original opportunity for organizing your corporate events. Top equipment, qualified staff, and enormous capacity guarantee maximum freedom and meeting all your requirements. Ask for a tailor-made offer and see how the x-bionic®

sphere is

JAZDECTVO A JAZDECKÉ PRETEKY V X-BIONIC SPHERE V …TRANSLATE THIS

PAGE

jazdectvo a jazdecké podujatia. Je len málo miest, z ktorých cítiť skutočnú lásku ku koňom, no jazdecký areál x-bionic® equestor sphere je rozhodne jedným z nich. Počas roka ponúka jazdcom aj divákom množstvo národných aj medzinárodných pretekov v skoku na koni, drezúre aj vo vytrvalostnej jazde. Profesionálne

vybavenie

SPORTS AND LEISURE RESORT x-bionic® sphere is a sports and leisure resort with ideal conditions for professional and amateur sports, but also pleasant relaxation, good gastronomy and meaningful leisure time. Come to play sports at the Olympic sports facilities, have fun with colleagues, or simply relax with your family. HOTEL - X-BIONIC SPHEREX BIONIC SPHEREX BIONIC CYCLINGX BIONIC REVIEWX BIONIC SKIX BIONIC USAX BIONIC SALE miesto pre každého. Due to current regulations, in addition to the Quarantine Center for Top Sports, we are opening the terrace of the Farrier’s Steak House restaurant (find out more in the Restaurants

section).

QUARANTINE CENTRE

Ensuring the continuity of safe sports training while respecting the stricter regime in the fight against the spread of COVID-19 coronavirus. Due to the tightened measures taken by the Government of the Slovak Republic in solving the complicated situation of the coronavirus pandemic COVID-19, our effort has been to initiate together with the Slovak Olympic and Sports Committee (hereinafter

HORSE RIDING

NAPOLI Riding School. The x-bionic® equestrian sphere also offers you the opportunity to spend your free time within the riding area. Try out horseback riding, take a beginner’s lesson or book a horseback stroll through the picturesque surroundings of the Danube Lowlands. HIGH STANDARD ACCOMMODATION x-bionic® family sphere. x-bionic® sphere is an excellent option for a family trip with children. Waiting for you are Family rooms located on the ground floor of the hotel, which are equipped with a front garden available directly from the room. ŠPORTOVÝ A VOĽNOČASOVÝ REZORT X-BIONIC SPHERE V ŠAMORÍNE x-bionic® sphere je rezort s ideálnymi podmienkami pre profesionálny aj amatérsky šport, ale aj príjemný relax, kvalitnú gastronómiu a zmysluplné trávenie voľného času. Príďte si zašportovať na olympijské športoviská, odviazať sa s kolegami alebo si jednoducho oddýchnuť s rodinou. FARRIER’S STEAK HOUSE Interior. The rustic interior with a touch of elegance features attractive decorative elements and original equestrian-inspired furnishings. Our restaurant is open year-around and here for every visitor longing for top-quality gastronomy and a lounge in a pleasant

environment.

WELLNESS - DOKONALÉ MIESTO PRE ODDYCH V X-BIONIC SPHERE V Vybrať si môžete zo siedmich druhov sáun – prvá ázijská sauna na Slovensku, biosauna či exteriérová fínska sauna, parná sauna, infrasauna, soľná jaskyňa a parná bylinková sauna. K dispozícii je aj exteriérový ochladzujúci bazén, uvoľniť sa môžete v príjemnej atmosfére tepidária, troch víriviek, či kneippovho

kúpeľa.

I. DENOMINATION OF THE EVENT FEI APPROVED SCHEDULE Samorin 02-05 August 2018 Page 1 of 33 I. DENOMINATION OF THE EVENT Venue: ŠAMORIN - CSI1* + CSIYH1* Date: 02 August - 05 August 2018 NF: SVK Indoor: Outdoor: EVENT CATEGORIES: CSIO5* CSI5*-W CSI5* CSIU25-A CSIU25-B POBYTOVÝ ŠPORTOVÝ TÁBOR Prihláste svoje dieťa do letného pobytového tábora v x-bionic® sphere. Vaše deti čaká program plný športu, dobrodružstva a zábavy v priestoroch, kde trénujú aj olympionici. Možno práve v čase jeho pobytu bude plávať v bazéne s reprezentantom alebo stretne na atletickej dráhe známeho maratónca. Tábor je určený pre deti od 8 –14 rokov. Počet účastníkov SPORTS AND LEISURE RESORT x-bionic® sphere is a sports and leisure resort with ideal conditions for professional and amateur sports, but also pleasant relaxation, good gastronomy and meaningful leisure time. Come to play sports at the Olympic sports facilities, have fun with colleagues, or simply relax with your family. HOTEL - X-BIONIC SPHEREX BIONIC SPHEREX BIONIC CYCLINGX BIONIC REVIEWX BIONIC SKIX BIONIC USAX BIONIC SALE miesto pre každého. Due to current regulations, in addition to the Quarantine Center for Top Sports, we are opening the terrace of the Farrier’s Steak House restaurant (find out more in the Restaurants

section).

QUARANTINE CENTRE

Ensuring the continuity of safe sports training while respecting the stricter regime in the fight against the spread of COVID-19 coronavirus. Due to the tightened measures taken by the Government of the Slovak Republic in solving the complicated situation of the coronavirus pandemic COVID-19, our effort has been to initiate together with the Slovak Olympic and Sports Committee (hereinafter

HORSE RIDING

NAPOLI Riding School. The x-bionic® equestrian sphere also offers you the opportunity to spend your free time within the riding area. Try out horseback riding, take a beginner’s lesson or book a horseback stroll through the picturesque surroundings of the Danube Lowlands. HIGH STANDARD ACCOMMODATION x-bionic® family sphere. x-bionic® sphere is an excellent option for a family trip with children. Waiting for you are Family rooms located on the ground floor of the hotel, which are equipped with a front garden available directly from the room. ŠPORTOVÝ A VOĽNOČASOVÝ REZORT X-BIONIC SPHERE V ŠAMORÍNE x-bionic® sphere je rezort s ideálnymi podmienkami pre profesionálny aj amatérsky šport, ale aj príjemný relax, kvalitnú gastronómiu a zmysluplné trávenie voľného času. Príďte si zašportovať na olympijské športoviská, odviazať sa s kolegami alebo si jednoducho oddýchnuť s rodinou. FARRIER’S STEAK HOUSE Interior. The rustic interior with a touch of elegance features attractive decorative elements and original equestrian-inspired furnishings. Our restaurant is open year-around and here for every visitor longing for top-quality gastronomy and a lounge in a pleasant

environment.

WELLNESS - DOKONALÉ MIESTO PRE ODDYCH V X-BIONIC SPHERE V Vybrať si môžete zo siedmich druhov sáun – prvá ázijská sauna na Slovensku, biosauna či exteriérová fínska sauna, parná sauna, infrasauna, soľná jaskyňa a parná bylinková sauna. K dispozícii je aj exteriérový ochladzujúci bazén, uvoľniť sa môžete v príjemnej atmosfére tepidária, troch víriviek, či kneippovho

kúpeľa.

I. DENOMINATION OF THE EVENT FEI APPROVED SCHEDULE Samorin 02-05 August 2018 Page 1 of 33 I. DENOMINATION OF THE EVENT Venue: ŠAMORIN - CSI1* + CSIYH1* Date: 02 August - 05 August 2018 NF: SVK Indoor: Outdoor: EVENT CATEGORIES: CSIO5* CSI5*-W CSI5* CSIU25-A CSIU25-B POBYTOVÝ ŠPORTOVÝ TÁBOR Prihláste svoje dieťa do letného pobytového tábora v x-bionic® sphere. Vaše deti čaká program plný športu, dobrodružstva a zábavy v priestoroch, kde trénujú aj olympionici. Možno práve v čase jeho pobytu bude plávať v bazéne s reprezentantom alebo stretne na atletickej dráhe známeho maratónca. Tábor je určený pre deti od 8 –14 rokov. Počet účastníkov HIGH STANDARD ACCOMMODATION x-bionic® family sphere. x-bionic® sphere is an excellent option for a family trip with children. Waiting for you are Family rooms located on the ground floor of the hotel, which are equipped with a front garden available directly from the room. SPORT - X-BIONIC SPHERE miesto pre každého. Due to current regulations, in addition to the Quarantine Center for Top Sports, we are opening the terrace of the Farrier’s Steak House restaurant (find out more in the Restaurants

section).

EXCLUSIVE ACCOMODATION Staying at the x-bionic® strato sphere is an unforgettable experience. It offers accommodation in the most luxurious rooms of the X-BIONIC® HOTEL, in 12 spacious rooftop suites with breathtaking sunset views, divided into three pavilions. ATLETIKA - X-BIONIC SPHERE The x-bionic® athletic sphere was designed with regard to the training requirements of athletes, professional teams, sports clubs,

and schools.

SWIMMING - X-BIONIC SPHERE The x-bionic® aquatic sphere is the place for both maximum sports performance and deserved relaxation. We have a 50m outdoor Olympic swimming pool (open during the summer), a 25m indoor pool, a recreational swimming pool with various water attractions such as geysers, massage nozzles or the “wild river,” and outdoor and indoor children’s pools with entertainment provided by 2 year-round

HOTEL SERVICES

Congresses, corporate events and private events. The organization of turnkey events is also part of customer care at the X-BIONIC® HOTEL. Whether you need to organize a corporate congress, wedding or family celebration, we will be happy to advise you, take care of the organization of all the details and the program and arrange everything to your maximum satisfaction. CRYOSAUNA - X-BIONIC SPHERE Try unique cryotherapy, a modern alternative treatment method for multi-purpose body regeneration. Cryotherapy (cold therapy) is a short-term exposure of the body to extremely low temperatures (–110 �C to –190 °C) that safely and naturally activates and stimulates the body’s immune activity and helps support metabolic processes in

the body.

PRIVAT AND COMPANY EVENTS Congresses. The x-bionic® sphere represents an original opportunity for organizing your corporate events. Top equipment, qualified staff, and enormous capacity guarantee maximum freedom and meeting all your

requirements.

WELLNESS - DOKONALÉ MIESTO PRE ODDYCH V X-BIONIC SPHERE V x-bionic® wellness sphere je dokonalé miesto pre obnovenie vašich fyzických a psychických síl po náročnom dni. Vybrať si môžete zo siedmich druhov sáun – prvá ázijská sauna na Slovensku, biosauna či exteriérová fínska sauna, parná sauna, infrasauna,

soľná jaskyňa a

JAZDECTVO A JAZDECKÉ PRETEKY V X-BIONIC SPHERE V ŠAMORÍNE Jazdecký areál x-bionic® equestor sphere počas roka ponúka jazdcom aj divákom množstvo národných aj medzinárodných pretekov v skoku na koni, drezúre aj vo vytrvalostnej jazde. Profesionálne vybavenie, v spojení s krásnym prostredím, z neho už dnes spravilo areál svetového formátu.

COOKIES

Táto webová stránka využíva cookies na zlepšenie prehliadania webu a poskytovanie ďalších funkcií. Viac informácií.

ROZUMIEM

x-bionic® sphere

Due to current regulations, in addition to the Quarantine Center for Top Sports, we are opening the terrace of the Farrier’s Steak House restaurant (find out more in the Restaurants section). Thank you for your understanding, we will keep you informed of changes. * Karanténne centrum

* Režim fungovania

* Hygienicko-epidemiologický režim

* Povedali o nás

* Možnosti partnerstva

* Kontakt

* O nás

* rezort x-bionic® sphere

* X-CARD

* GIFT card – darčeková karta * NADÁCIA X-BIONIC®SPHERE

* Kariéra

* Športová značka X-BIONIC® Registrujte si X-CARD ešte dnes a získajte každý mesiac bonus!Viac

informácií

* Šport

* Jazdectvo

* Plávanie

* Gym

* Kryosauna

* Solárium

* Nutričná poradňa

* Gymnastika

* Atletika

* Kolektívne športy

* Športové kluby

* Cyklistika

* Golf

* Motoristické športy Hop&Go Bikesharing X-BIKEViac informácií

* Zábava a relax

* Bazény a vodný svet

* Tuli® Cinema

* AdventureLand

* PlayFun

* Bowling a biliard

* Wellness a masáže

* Aktivity v okolí

* Hotel

* x-bionic® private sphere * x-bionic® strato sphere * Výhodné pobytové balíky * Kongresy, súkromné a firemné podujaita

* Služby hotela

* Aktivity v okolí

* Reštaurácie

* APANI®

* Farrier’s Steak House

* Olym-Pick

* Golden Garden

* X-Bar

* Legends’ Bar

* Podujatia

* Verejné podujatia * Kongresy, súkromné a firemné podujatia

* Aktuality

* Kontakt

* Športové kluby

* E-SHOP X-BIONIC®

* Predajne X-BIONIC® PREMEŇ POT NA ENERGIU X-BIONIC®Pozrieť ponuku

* sk

* en

X-CARD

Prihlásenie do X-CARD PRIHLÁSIŤ REGISTROVAŤ Zabudli ste heslo? Obnova hesla Nemáte ešte registrovaný účet s Vašou X-CARD?

REGISTROVAŤ

ZISTIŤ VIAC O X-CARD

dospelí

dospelí

dospelí

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

deti

deti

deti

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

SKONTROLOVAŤ DOSTUPNOSŤ VYCHUTNAJTE SI ATMOSFÉRU REŠTAURÁCIE FARRIER’S STEAK HOUSE

VIAC INFORMACIÍ

Hop&Go Bikesharing X-BIKE SEZÓNNA PERNAMENTKA ZA 35€ OD 1. APRÍLA DO 31. OKTÓBRA

VIAC INFORMACIÍ

#zivotvbubline

REŽIM FUNGOVANIA KARANTÉNNEHO CENTRA PRE VRCHOLOVÝ ŠPORT

VIAC INFORMACIÍ

Your browser does not support the video tag. Užívajte si u nás ešte viac s X-CARD!

X-CARD

VIAC INFORMÁCIÍ

Vychutnajte si atmosféru reštaurácie Farrier’s Steak House Zistite viac o aktuálnych otváracích hodinách a aktuálnom

jedálnom lístku

Sezónna pernamentka za 35€ od 1. apríla do 31. októbra Zistite viac o aktuálnej možnosti bikesharingu. Režim fungovania Karanténneho centra pre vrcholový šport Bezpečná a kontrolovaná zóna na ubytovanie, stravovanie a športovú prípravu

X-CARD

X-CARD môžete využívať na rýchlu a bezhotovostnú platbu v celom rezorte x-bionic® sphere. Výhodou je, že vám dáme bonus 20 € za každých vyčerpaných 100 € v jednom kalendárnom mesiaci. OZNAM PRE VEREJNOSŤ Na základe aktuálne platných nariadení popri Karanténnom centre pre vrcholový šport otvárame terasu reštaurácie Farrier’s Steak House (viac sa dočítate v sekcii Reštaurácie). Ďakujeme za pochopenie, o zmenách vás budeme informovať. U NÁS VŽDY ZAŽIJETE VIAC! x-bionic® sphere je športový a voľnočasový rezort s ideálnymi podmienkami pre profesionálny aj amatérsky šport, ale aj príjemný relax, kvalitnú gastronómiu a zmysluplné trávenie voľného času. Príďte si zašportovať na olympijské športoviská, odviazať sa s kolegami alebo si jednoducho oddýchnuť s rodinou. V x-bionic® sphere vás vždy radi uvidíme a postaráme sa o to, aby ste si pobyt u nás naozaj užili.

šport

Prekonajte svoje hranice v najmodernejšie vybavenom olympijskom športovom rezorte. Či ste profesionál alebo amatér, u nás nájdete ideálne podmienky pre prekonávanie rekordov i aktívny

oddych.

ZOBRAZIŤ VIAC

zábava a relax

Zabavte sa s rodinou, priateľmi či kolegami a strávte príjemné chvíle v  bazénoch, vo wellnesse, kine či bare.

ZOBRAZIŤ VIAC

reštaurácie

Ochutnajte prvotriedne špeciality alebo si vyberte z bohatej ponuky kvalitných nápojov v jednom z našich kulinárskych konceptov.

ZOBRAZIŤ VIAC

hotel

Zažite komfort a uvoľnenie vo vkusne zariadených izbách vybavených všetkým, čo k príjemnému pobytu potrebujete.

ZOBRAZIŤ VIAC

o nás

Objavte možnosti a filozofiu x-bionic® sphere, jediného rezortu svojho druhu v širokom okolí.

Zobraziť viac

1/

5

Resort x-bionic® sphere Zážitok s výhodnejšími platbami! V celom rezorte x-bionic® sphere môžete využívať zákaznícky program prostredníctvom našej X-CARD. Nabite si túto jedinečnú kartu kreditom! Po dosiahnutí určitého limitu platieb kartou X-CARD v našom rezorte získate na konci každého mesiaca kredit navyše! CHCEM ZÍSKAŤ X-CARD

  VIAC

INFORMÁCIÍ

AKTUALITY V X-BIONIC® SPHERE Záleží nám na tom, aby vám bolo u nás čo najlepšie. Preto tu vždy môžete nájsť najnovšie oznamy o novinkách alebo odstávkach v x-bionic® sphere.

21. apríla 2021

Karanténne centrum pre vrcholový šport pokračuje aj v nasledujúcom období, uskutočnia sa v ňom aj viaceré významné

podujatia

15. apríla 2021

Staňte sa dobrovoľníkom na The Championship a The Collins Cup 2021 Staň sa dobrovoľníkom a pomôž nám tvoriť triatlonovú históriu! 27-29. augusta mieria do Šamorína najžiarivejšie hviezdy triatlonového neba a práve ty môžeš byť pri tom. TheChampionship a premiérový The Collins Cup spájajú sily vo víkende plnom pretekov, aké ešte svet nevidel. Zaži atmosféru v priestoroch štartu a cieľa, na trati a v depe, na stanovištiach

14. apríla 2021

100 dní do otvorenia OH v Tokiu

VŠETKY AKTUALITY

U NÁS SA STÁLE NIEČO DEJE Staňte sa našimi fanúšikmi a sledujte nás na sociálnych sieťach. Buďte s nami počas športových či rodinných podujatí. x-bionic® sphere je miestom pre každého. This error message is only visible to WordPress admins ERROR: NO POSTS FOUND.

Follow on Instagram

Your browser does not support the video tag. ŠPORTOVÉ OBLEČENIE X-BIONIC® V x-bionic® sphere žijeme športom. Veríme, že na športovom oblečení záleží, a preto vám prostredníctom značky X-BIONIC® prinášame to najlepšie zo sveta športových odevov. Navštívte naše predajne alebo nakupujte online. E-shop X-BIONIC®     Predajne

X-BIONIC®

O nás

* Rezort x-bionic® sphere * Nadácia X-BIONIC® SPHERE * Zákaznícky program X-CARD * Športová značka X-BIONIC®

Šport

* Jazdectvo

* Plávanie

* Gym

* Gymnastika

* Atletika

* Kolektívne športy

* Cyklistika

* Golf

* Motoristické športy

Zábava a relax

* Bazény a vodný svet

* Tuli® Cinema

* AdventureLand

* PlayFun

* Bowling a biliard

* Wellness a masáže

* Aktivity v okolí

Hotel

* x-bionic® private sphere – vysoký štandard ubytovania * x-bionic® strato sphere – exkluzívne ubytovanie

* Kongresy

* Služby hotela

* Aktivity v okolí

Reštaurácie

* APANI®

* Farrier’s Steak House

* Olym-Pick

* Golden Garden

* Legends‘ Bar

* X-Bar

Eventy

* Verejné podujatia * Súkromné a firemné podujatia

* Kontakty

* Všeobecné obchodné podmienky účinné do 1. 4. 2020 * Všeobecné obchodné podmienky účinné od 1. 4. 2020

* Poučenie

* Politika ochrany súkromia

*

*

*

*

� 2021 X-BIONIC SPHERE, Všetky práva vyhradené