TOLKIENDIL - TOLKIENDILTRANSLATE THIS PAGE Tolkiendil, association pour la promotion l'œuvre de J.R.R. Tolkien dans le monde francophone. J.R.R.TOLKIEN'S FULL TENGWAR MODES FOR MODERN ENGLISH … Page 3 © 2003 Ronald Kyrmse It is interesting to remark that several tengwar always stand for the same phonemic or orthographic values throughout the chronology. QUENYA - TOLKIENDILTRANSLATE THIS PAGE e quenya était la langue elfique majoritairement parlée par les Noldor, tant en Terre du Milieu qu'en Aman, les Vanyar (avec quelques différences) et les Valar.. près leur éveil près du lac de Cuiviénen, une grande majorité des Elfes entreprit la Grande Marche vers Valinor.Des trois clans elfiques qui répondirent à l'Appel des Valar, seuls les Vanyar et les Noldor arrivèrent sans TRADUCTIONS DE TEXTES DE J.R.R. TOLKIEN Cet article présente l’étude d’une phrase en quenya rédigée sur une feuille du manuscrit du chapitre « Les Cavaliers du Rohan » publiée dans le Vinyar Tengwar n o 14, en novembre 1990.. J.R.R. Tolkien — Novembre 1990, analyse de Christopher Gilson & Patrick H. Wynne, traduit de l’anglais par Stéphane Camus & David Giraudeau La collection de manuscrits de J.R.R. Tolkien de l POLICES - TOLKIENDILTRANSLATE THIS PAGE Ces polices vous permettront de recréer tous les textes runiques présents dans Le Hobbit et Le Seigneur des Anneaux.Avec les cirth, vous pourrez notamment reconstituer l'inscription sur la pierre tombale de Balin dans la chambre de Mazarbul, tandis qu'avec les runes historiques, vous serez en mesure de faire un fac-similé de la carte

de Thrór.

AINSI VOUS VOULEZ APPRENDRE L’ELFIQUE ? Ainsi, alors qu’il argue que galad est une forme lénifiée et se traduit par « étoile-lumière » dans sa première explication, il insiste qu’il n’est pas lénifié dans la deuxième et signifie « Étoile de brillance ». Mon exemple favori concerne les mots de quenya pour « oui / non ». Dans son article « La négation en quenya » 3), Bill Welden cita deux sources : dans un CALIMEHTAR - TOLKIENDILTRANSLATE THIS PAGE alimehtar succéda à son père Narmacil II sur le trône du Gondor en 1856 3A.Il résolut de venger la mort de son père lors d'une bataille contre les Chariotiers.Lorsqu'en 1899, Marhwini, le seigneur des Hommes du Nord du Val d’Anduin, le prévint que les Chariotiers se préparaient à ravager le Calenardhon en passant par les Méandres, il conduisit une armée hors d'Ithilien, afin d LEXIQUE DE TERMES LINGUISTIQUES ertains textes de la section Langues pourront paraître quelque peu abscons, du fait qu’ils emploient un vocabulaire propre à la science qu’est la linguistique, vocabulaire pas toujours évident � comprendre. Ce lexique a pour but d’élucider les principaux termes de linguistique employés dans cette section. Il se présente sous la forme suivante : terme [synonyme(s) français

IARWAIN BEN-ADAR

� Mais j’avais oublié Bombadil, s’il s’agit en effet du même qui parcourait autrefois les bois et les collines et qui, même en ce temps-là, était plus vieux que les anciens.

FORUM TOLKIENDIL

Bien sûr ! La première étape, c'est d'oublier de croire que l'on peut apprendre le sindarin, ou le quenya, ou toute autre langue inventée par Tolkien, parce que c'est tout à fait impossible, du moins dans l'état de nos connaissances actuelles. À moins, évidemment, de s'autoriser reconstructions et hypothèses plus ou moins valables, mais peut-on encore parler de langues de Tolkien � TOLKIENDIL - TOLKIENDILTRANSLATE THIS PAGE Tolkiendil, association pour la promotion l'œuvre de J.R.R. Tolkien dans le monde francophone. J.R.R.TOLKIEN'S FULL TENGWAR MODES FOR MODERN ENGLISH … Page 3 © 2003 Ronald Kyrmse It is interesting to remark that several tengwar always stand for the same phonemic or orthographic values throughout the chronology. QUENYA - TOLKIENDILTRANSLATE THIS PAGE e quenya était la langue elfique majoritairement parlée par les Noldor, tant en Terre du Milieu qu'en Aman, les Vanyar (avec quelques différences) et les Valar.. près leur éveil près du lac de Cuiviénen, une grande majorité des Elfes entreprit la Grande Marche vers Valinor.Des trois clans elfiques qui répondirent à l'Appel des Valar, seuls les Vanyar et les Noldor arrivèrent sans TRADUCTIONS DE TEXTES DE J.R.R. TOLKIEN Cet article présente l’étude d’une phrase en quenya rédigée sur une feuille du manuscrit du chapitre « Les Cavaliers du Rohan » publiée dans le Vinyar Tengwar n o 14, en novembre 1990.. J.R.R. Tolkien — Novembre 1990, analyse de Christopher Gilson & Patrick H. Wynne, traduit de l’anglais par Stéphane Camus & David Giraudeau La collection de manuscrits de J.R.R. Tolkien de l POLICES - TOLKIENDILTRANSLATE THIS PAGE Ces polices vous permettront de recréer tous les textes runiques présents dans Le Hobbit et Le Seigneur des Anneaux.Avec les cirth, vous pourrez notamment reconstituer l'inscription sur la pierre tombale de Balin dans la chambre de Mazarbul, tandis qu'avec les runes historiques, vous serez en mesure de faire un fac-similé de la carte

de Thrór.

AINSI VOUS VOULEZ APPRENDRE L’ELFIQUE ? Ainsi, alors qu’il argue que galad est une forme lénifiée et se traduit par « étoile-lumière » dans sa première explication, il insiste qu’il n’est pas lénifié dans la deuxième et signifie « Étoile de brillance ». Mon exemple favori concerne les mots de quenya pour « oui / non ». Dans son article « La négation en quenya » 3), Bill Welden cita deux sources : dans un CALIMEHTAR - TOLKIENDILTRANSLATE THIS PAGE alimehtar succéda à son père Narmacil II sur le trône du Gondor en 1856 3A.Il résolut de venger la mort de son père lors d'une bataille contre les Chariotiers.Lorsqu'en 1899, Marhwini, le seigneur des Hommes du Nord du Val d’Anduin, le prévint que les Chariotiers se préparaient à ravager le Calenardhon en passant par les Méandres, il conduisit une armée hors d'Ithilien, afin d LEXIQUE DE TERMES LINGUISTIQUES ertains textes de la section Langues pourront paraître quelque peu abscons, du fait qu’ils emploient un vocabulaire propre à la science qu’est la linguistique, vocabulaire pas toujours évident � comprendre. Ce lexique a pour but d’élucider les principaux termes de linguistique employés dans cette section. Il se présente sous la forme suivante : terme [synonyme(s) français

IARWAIN BEN-ADAR

� Mais j’avais oublié Bombadil, s’il s’agit en effet du même qui parcourait autrefois les bois et les collines et qui, même en ce temps-là, était plus vieux que les anciens.

FORUM TOLKIENDIL

Bien sûr ! La première étape, c'est d'oublier de croire que l'on peut apprendre le sindarin, ou le quenya, ou toute autre langue inventée par Tolkien, parce que c'est tout à fait impossible, du moins dans l'état de nos connaissances actuelles. À moins, évidemment, de s'autoriser reconstructions et hypothèses plus ou moins valables, mais peut-on encore parler de langues de Tolkien � TOLKIENDIL - TOLKIENDILTRANSLATE THIS PAGE Tolkiendil, association pour la promotion l'œuvre de J.R.R. Tolkien dans le monde francophone. FORUM TOLKIENDILTRANSLATE THIS PAGE Tolkiendil - Forum, forum de l'association pour la promotion l'œuvre de J.R.R. Tolkien dans le monde francophone. POÈMES - TOLKIENDILTRANSLATE THIS PAGE Tolkiendil, association pour la promotion l'œuvre de J.R.R. Tolkien dans le monde francophone. BALDOR - TOLKIENDILTRANSLATE THIS PAGE aldor était le fils aîné de Brego, second roi du Rohan.En 2569 3A, celui-ci donna un grand banquet pour célébrer la fin de la construction de Meduseld, la demeure royale, et au cours de cette fête, Baldor jura de traverser les Chemins des Morts, où il trouva la mort.Son squelette fut retrouvé devant une porte close par Aragorn et la Compagnie Grise en 3019 3A, lorsque ceux-ci TRADUCTIONS DE TEXTES DE J.R.R. TOLKIEN Cet article présente l’étude d’une phrase en quenya rédigée sur une feuille du manuscrit du chapitre « Les Cavaliers du Rohan » publiée dans le Vinyar Tengwar n o 14, en novembre 1990.. J.R.R. Tolkien — Novembre 1990, analyse de Christopher Gilson & Patrick H. Wynne, traduit de l’anglais par Stéphane Camus & David Giraudeau La collection de manuscrits de J.R.R. Tolkien de l

LA FAMILLE TOLKIEN

ette page présente l'arbre généalogique de la famille de J.R.R. Tolkien. Vous pouvez naviguer sur les fiches biographiques des membres de la famille en cliquant sur leur nom dans l'arbre.

MONT GUNDABAD

� Puis ils s'assemblèrent et se mirent en marche par collines et vallées, passant toujours pas des tunnels ou sous le couvert de la nuit jusqu'à ce qu'autour et sous le Mont Gundabad du Nord, où se trouvait leur capitale, fût réunie une vaste armée prête à fondre à l'improviste telle la foudre sur le Sud. SUDERON - TOLKIENDILTRANSLATE THIS PAGE e suderon est un terme qui recouvre les diverses langues des Haradrim, les féroces peuples du Sud qui furent des ennemis récurrents du Gondor au Troisième Âge.Cette langue avait une origine différente de celle des Edain, et n’était donc pas apparentée � l’adûnaïque, même si certains mots furent ultérieurement incorporés au westron.En effet, le seul mot de cette langue que nous ERESTOR - TOLKIENDILTRANSLATE THIS PAGE restor était le chef des conseillers de la Maison d'Elrond, � l'époque de la Guerre de l’Anneau.Il vivait à Fendeval et participa au Conseil d’Elrond, le 25 mars 3018 du Troisième Âge, durant lequel il proposa de demander l'aide de Tom Bombadil, pour cacher l'Anneau ou pour qu'il le garde, car Bombadil ne semblait pas être affecté par l'Anneau dans la limite de ses terres. GUERRE DE LA DERNIÈRE ALLIANCE a guerre de la Dernière Alliance, qui mit aux prises les forces de Sauron et, donc, la Dernière Alliance des Elfes et des Hommes, mit fin au Deuxième Âge.Après la Submersion de Númenor, Elendil et ses fils avaient débarqué en Terre du Milieu, fondant les royaumes d'Arnor et de Gondor, tandis que Sauron était revenu au Mordor et se préparait à la guerre, afin de détruire les BIENVENUE SUR TOLKIENDIL ! Bienvenue sur Tolkiendil ! ienvenue sur le site de Tolkiendil, Association Loi 1901 pour la promotion de l'œuvre de J.R.R. Tolkien, auteur britannique du vingtième siècle, devenu une référence du genre imaginaire avec notamment Le Seigneur des Anneaux, Le Hobbit et

Le Silmarillion.

FONDS D'ÉCRAN

Tolkiendil, association pour la promotion l'œuvre de J.R.R. Tolkien dans le monde francophone. POLICES - TOLKIENDILTRANSLATE THIS PAGE Ainsi, comme il inventa des langues, J.R.R. Tolkien inventa des systèmes d'écriture, nous vous proposons ici les polices qui vous permettront de retranscrire ces langues et également des polices créées par des fans inspirés par l'inventivité dont a fait preuve

J.R.R.

CHANSONS ET PARODIES Chansons et parodies. ous trouverez ici des chansons, notamment des chansons (plus ou moins) connues, adaptées pour l'occasion au monde de Tolkien et quelques rares chansons originales.

AIRE DES AIGLES

’Aire des Aigles était une vaste surface à escarpement situé sur le flanc est des Montagnes de Brume.Elle n’était accessible que par les airs et permettait aux Aigles de se rassembler.. Dans la nuit du 7 au 8 juillet 2941 3A 3), les membres de l’Expédition d’Erebor furent sauvé in extremis, de la colère des Gobelins et des Wargs, par le Seigneur des Aigles et ses semblables. INTRODUCTION AUX CIRTH la fin du Premier Âge en Beleriand, Daeron, Ménestrel et Maître du Savoir du Roi Thingol de Doriath, organisa les cirth en ce qui fut connu sous le nom d’Angerthas Daeron.L’alphabet de Daeron était originellement utilisé par les Elfes Gris, les Sindar de Beleriand. Plus tard, les Elfes Profonds d’Eregion adoptèrent les cirth et rajoutèrent plusieurs runes supplémentaires au système.

IARWAIN BEN-ADAR

Iarwain Ben-adar. Signification. Vieux-jeune 1), (sans père ?) ( sindarin) Voir aussi. Tom Bombadil. « Mais j’avais oublié Bombadil, s’il s’agit en effet du même qui parcourait autrefois les bois et les collines et qui, même en ce temps-là, était plus vieux que les anciens. Il ne portait pas alors ce nom. Nous l’appelions Iarwain J.R.R.TOLKIEN'S FULL TENGWAR MODES FOR MODERN ENGLISH … Page 3 © 2003 Ronald Kyrmse It is interesting to remark that several tengwar always stand for the same phonemic or orthographic values throughout the chronology.

BATAILLE DE FORNOST

près la prise de Fornost et la mort d'Arvedui en l'an 1974 du Troisième Âge, le Royaume du Nord était totalement détruit et le Roi-Sorcier d'Angmar semblait totalement invincible. Cependant, les messages demandant de l'aide envoyés au Gondor n'avaient pas été vains : le prince Eärnur, fils du roi Eärnil II, débarqua aux Havres Gris l'année suivante à la tête d'une importante

FORUM TOLKIENDIL

Sujets : 170. Inscription : Oct 2002. #2. 03.11.2008, 09:33. Bien sûr ! La première étape, c'est d'oublier de croire que l'on peut apprendre le sindarin, ou le quenya, ou toute autre langue inventée par Tolkien, parce que c'est tout à fait impossible, du moins dans l'état de nos connaissances actuelles. À moins, évidemment, de s BIENVENUE SUR TOLKIENDIL ! Bienvenue sur Tolkiendil ! ienvenue sur le site de Tolkiendil, Association Loi 1901 pour la promotion de l'œuvre de J.R.R. Tolkien, auteur britannique du vingtième siècle, devenu une référence du genre imaginaire avec notamment Le Seigneur des Anneaux, Le Hobbit et

Le Silmarillion.

FONDS D'ÉCRAN

Tolkiendil, association pour la promotion l'œuvre de J.R.R. Tolkien dans le monde francophone. POLICES - TOLKIENDILTRANSLATE THIS PAGE Ainsi, comme il inventa des langues, J.R.R. Tolkien inventa des systèmes d'écriture, nous vous proposons ici les polices qui vous permettront de retranscrire ces langues et également des polices créées par des fans inspirés par l'inventivité dont a fait preuve

J.R.R.

CHANSONS ET PARODIES Chansons et parodies. ous trouverez ici des chansons, notamment des chansons (plus ou moins) connues, adaptées pour l'occasion au monde de Tolkien et quelques rares chansons originales.

AIRE DES AIGLES

’Aire des Aigles était une vaste surface à escarpement situé sur le flanc est des Montagnes de Brume.Elle n’était accessible que par les airs et permettait aux Aigles de se rassembler.. Dans la nuit du 7 au 8 juillet 2941 3A 3), les membres de l’Expédition d’Erebor furent sauvé in extremis, de la colère des Gobelins et des Wargs, par le Seigneur des Aigles et ses semblables. INTRODUCTION AUX CIRTH la fin du Premier Âge en Beleriand, Daeron, Ménestrel et Maître du Savoir du Roi Thingol de Doriath, organisa les cirth en ce qui fut connu sous le nom d’Angerthas Daeron.L’alphabet de Daeron était originellement utilisé par les Elfes Gris, les Sindar de Beleriand. Plus tard, les Elfes Profonds d’Eregion adoptèrent les cirth et rajoutèrent plusieurs runes supplémentaires au système.

IARWAIN BEN-ADAR

Iarwain Ben-adar. Signification. Vieux-jeune 1), (sans père ?) ( sindarin) Voir aussi. Tom Bombadil. « Mais j’avais oublié Bombadil, s’il s’agit en effet du même qui parcourait autrefois les bois et les collines et qui, même en ce temps-là, était plus vieux que les anciens. Il ne portait pas alors ce nom. Nous l’appelions Iarwain J.R.R.TOLKIEN'S FULL TENGWAR MODES FOR MODERN ENGLISH … Page 3 © 2003 Ronald Kyrmse It is interesting to remark that several tengwar always stand for the same phonemic or orthographic values throughout the chronology.

BATAILLE DE FORNOST

près la prise de Fornost et la mort d'Arvedui en l'an 1974 du Troisième Âge, le Royaume du Nord était totalement détruit et le Roi-Sorcier d'Angmar semblait totalement invincible. Cependant, les messages demandant de l'aide envoyés au Gondor n'avaient pas été vains : le prince Eärnur, fils du roi Eärnil II, débarqua aux Havres Gris l'année suivante à la tête d'une importante

FORUM TOLKIENDIL

Sujets : 170. Inscription : Oct 2002. #2. 03.11.2008, 09:33. Bien sûr ! La première étape, c'est d'oublier de croire que l'on peut apprendre le sindarin, ou le quenya, ou toute autre langue inventée par Tolkien, parce que c'est tout à fait impossible, du moins dans l'état de nos connaissances actuelles. À moins, évidemment, de s BIENVENUE SUR TOLKIENDIL ! Bienvenue sur Tolkiendil ! ienvenue sur le site de Tolkiendil, Association Loi 1901 pour la promotion de l'œuvre de J.R.R. Tolkien, auteur britannique du vingtième siècle, devenu une référence du genre imaginaire avec notamment Le Seigneur des Anneaux, Le Hobbit et

Le Silmarillion.

TOLKIENDIL - TOLKIENDILTRANSLATE THIS PAGE Chaque jour, collectez les 3 mots de passe sur les 3 sites organisateurs et envoyez les à l'adresse concours@tolkiendil.com avec vos coordonnées complètes ! Plus d'infos sur le site. De plus, Elbakin.net, Tolkiendrim et Tolkiendil unissent leurs forces pour vous proposer un live exceptionnel sur YouTube avec la participation de

Vincent

TRADUCTIONS DE TEXTES DE J.R.R. TOLKIEN J.R.R. Tolkien — Juillet 1998, édité par Carl F. Hostetter, traduit de l’anglais par Damien Bador. Dans la trame du légendaire, ce texte est un résumé, par un éditeur inconnu, d'un traité plus ambitieux écrit par Pengolodh de Gondolin. Le sujet en est le sanwe-latya (le quenya pour « ouverture de pensée », mais mieux

traduit par

QUENYA - TOLKIENDILTRANSLATE THIS PAGE e quenya était la langue elfique majoritairement parlée par les Noldor, tant en Terre du Milieu qu'en Aman, les Vanyar (avec quelques différences) et les Valar.. près leur éveil près du lac de Cuiviénen, une grande majorité des Elfes entreprit la Grande Marche vers Valinor.Des trois clans elfiques qui répondirent à l'Appel des Valar, seuls les Vanyar et les Noldor arrivèrent sans FORUM TOLKIENDILTRANSLATE THIS PAGE Dernier message. L'Association Tolkiendil vous souhaite la bienvenue. Le forum où les nouveaux arrivants se présentent, et où les Tolkiendili se rencontrent pour partager leur passion. N'oubliez pas de lire et respecter le règlement. L'Association Tolkiendil. Géré par les administrateurs et modérateurs. 744. 13 113. QUENDI - TOLKIENDILTRANSLATE THIS PAGE Quendi ; Langue: quenya: Signification: Ceux qui forment des mots avec leur voix C'est ainsi que le nom était interprété par les Maîtres du Savoir chez les Noldor: « Ceux qui parlent, ceux qui forment des mots avec leur voix ». D'un point de vue étymologique cependant, on a deux racines bien distinctes: *KWEN et *KWET, la première portant le sens de « personne, quelqu'un », et la POLICES - TENGWAR - TOLKIENDILTRANSLATE THIS PAGE Vous pouvez lire la page explicative des polices tengwar sur le site de Dan Smith. Nous vous recommandons également le fichier d'aide pour ces polices, ainsi qu'un outil pour Word : macros. Le tout proposé et rédigé par Dan Smith ! Nous vous proposons aussi un tableau général de correspondance clavier des tengwar, rédigé par Ronald

Kyrmse.

LEXIQUE DE TERMES LINGUISTIQUES Lexique de termes linguistiques. ertains textes de la section Langues pourront paraître quelque peu abscons, du fait qu’ils emploient un vocabulaire propre à la science qu’est la linguistique, vocabulaire pas toujours évident à comprendre. Ce lexique a pour but d’élucider les principaux termes de linguistique employés dans

cette

GUERRE DE LA DERNIÈRE ALLIANCE a guerre de la Dernière Alliance, qui mit aux prises les forces de Sauron et, donc, la Dernière Alliance des Elfes et des Hommes, mit fin au Deuxième Âge.Après la Submersion de Númenor, Elendil et ses fils avaient débarqué en Terre du Milieu, fondant les royaumes d'Arnor et de Gondor, tandis que Sauron était revenu au Mordor et se préparait à la guerre, afin de détruire les

FORUM TOLKIENDIL

Sujets : 170. Inscription : Oct 2002. #2. 03.11.2008, 09:33. Bien sûr ! La première étape, c'est d'oublier de croire que l'on peut apprendre le sindarin, ou le quenya, ou toute autre langue inventée par Tolkien, parce que c'est tout à fait impossible, du moins dans l'état de nos connaissances actuelles. À moins, évidemment, de s BIENVENUE SUR TOLKIENDIL ! Bienvenue sur Tolkiendil ! ienvenue sur le site de Tolkiendil, Association Loi 1901 pour la promotion de l'œuvre de J.R.R. Tolkien, auteur britannique du vingtième siècle, devenu une référence du genre imaginaire avec notamment Le Seigneur des Anneaux, Le Hobbit et

Le Silmarillion.

FONDS D'ÉCRAN

Tolkiendil, association pour la promotion l'œuvre de J.R.R. Tolkien dans le monde francophone. POLICES - TOLKIENDILTRANSLATE THIS PAGE Ainsi, comme il inventa des langues, J.R.R. Tolkien inventa des systèmes d'écriture, nous vous proposons ici les polices qui vous permettront de retranscrire ces langues et également des polices créées par des fans inspirés par l'inventivité dont a fait preuve

J.R.R.

CHANSONS ET PARODIES Chansons et parodies. ous trouverez ici des chansons, notamment des chansons (plus ou moins) connues, adaptées pour l'occasion au monde de Tolkien et quelques rares chansons originales.

AIRE DES AIGLES

’Aire des Aigles était une vaste surface à escarpement situé sur le flanc est des Montagnes de Brume.Elle n’était accessible que par les airs et permettait aux Aigles de se rassembler.. Dans la nuit du 7 au 8 juillet 2941 3A 3), les membres de l’Expédition d’Erebor furent sauvé in extremis, de la colère des Gobelins et des Wargs, par le Seigneur des Aigles et ses semblables. INTRODUCTION AUX CIRTH la fin du Premier Âge en Beleriand, Daeron, Ménestrel et Maître du Savoir du Roi Thingol de Doriath, organisa les cirth en ce qui fut connu sous le nom d’Angerthas Daeron.L’alphabet de Daeron était originellement utilisé par les Elfes Gris, les Sindar de Beleriand. Plus tard, les Elfes Profonds d’Eregion adoptèrent les cirth et rajoutèrent plusieurs runes supplémentaires au système.

IARWAIN BEN-ADAR

Iarwain Ben-adar. Signification. Vieux-jeune 1), (sans père ?) ( sindarin) Voir aussi. Tom Bombadil. « Mais j’avais oublié Bombadil, s’il s’agit en effet du même qui parcourait autrefois les bois et les collines et qui, même en ce temps-là, était plus vieux que les anciens. Il ne portait pas alors ce nom. Nous l’appelions Iarwain J.R.R.TOLKIEN'S FULL TENGWAR MODES FOR MODERN ENGLISH … Page 3 © 2003 Ronald Kyrmse It is interesting to remark that several tengwar always stand for the same phonemic or orthographic values throughout the chronology.

BATAILLE DE FORNOST

près la prise de Fornost et la mort d'Arvedui en l'an 1974 du Troisième Âge, le Royaume du Nord était totalement détruit et le Roi-Sorcier d'Angmar semblait totalement invincible. Cependant, les messages demandant de l'aide envoyés au Gondor n'avaient pas été vains : le prince Eärnur, fils du roi Eärnil II, débarqua aux Havres Gris l'année suivante à la tête d'une importante

FORUM TOLKIENDIL

Sujets : 170. Inscription : Oct 2002. #2. 03.11.2008, 09:33. Bien sûr ! La première étape, c'est d'oublier de croire que l'on peut apprendre le sindarin, ou le quenya, ou toute autre langue inventée par Tolkien, parce que c'est tout à fait impossible, du moins dans l'état de nos connaissances actuelles. À moins, évidemment, de s BIENVENUE SUR TOLKIENDIL ! Bienvenue sur Tolkiendil ! ienvenue sur le site de Tolkiendil, Association Loi 1901 pour la promotion de l'œuvre de J.R.R. Tolkien, auteur britannique du vingtième siècle, devenu une référence du genre imaginaire avec notamment Le Seigneur des Anneaux, Le Hobbit et

Le Silmarillion.

FONDS D'ÉCRAN

Tolkiendil, association pour la promotion l'œuvre de J.R.R. Tolkien dans le monde francophone. POLICES - TOLKIENDILTRANSLATE THIS PAGE Ainsi, comme il inventa des langues, J.R.R. Tolkien inventa des systèmes d'écriture, nous vous proposons ici les polices qui vous permettront de retranscrire ces langues et également des polices créées par des fans inspirés par l'inventivité dont a fait preuve

J.R.R.

CHANSONS ET PARODIES Chansons et parodies. ous trouverez ici des chansons, notamment des chansons (plus ou moins) connues, adaptées pour l'occasion au monde de Tolkien et quelques rares chansons originales.

AIRE DES AIGLES

’Aire des Aigles était une vaste surface à escarpement situé sur le flanc est des Montagnes de Brume.Elle n’était accessible que par les airs et permettait aux Aigles de se rassembler.. Dans la nuit du 7 au 8 juillet 2941 3A 3), les membres de l’Expédition d’Erebor furent sauvé in extremis, de la colère des Gobelins et des Wargs, par le Seigneur des Aigles et ses semblables. INTRODUCTION AUX CIRTH la fin du Premier Âge en Beleriand, Daeron, Ménestrel et Maître du Savoir du Roi Thingol de Doriath, organisa les cirth en ce qui fut connu sous le nom d’Angerthas Daeron.L’alphabet de Daeron était originellement utilisé par les Elfes Gris, les Sindar de Beleriand. Plus tard, les Elfes Profonds d’Eregion adoptèrent les cirth et rajoutèrent plusieurs runes supplémentaires au système.

IARWAIN BEN-ADAR

Iarwain Ben-adar. Signification. Vieux-jeune 1), (sans père ?) ( sindarin) Voir aussi. Tom Bombadil. « Mais j’avais oublié Bombadil, s’il s’agit en effet du même qui parcourait autrefois les bois et les collines et qui, même en ce temps-là, était plus vieux que les anciens. Il ne portait pas alors ce nom. Nous l’appelions Iarwain J.R.R.TOLKIEN'S FULL TENGWAR MODES FOR MODERN ENGLISH … Page 3 © 2003 Ronald Kyrmse It is interesting to remark that several tengwar always stand for the same phonemic or orthographic values throughout the chronology.

BATAILLE DE FORNOST

près la prise de Fornost et la mort d'Arvedui en l'an 1974 du Troisième Âge, le Royaume du Nord était totalement détruit et le Roi-Sorcier d'Angmar semblait totalement invincible. Cependant, les messages demandant de l'aide envoyés au Gondor n'avaient pas été vains : le prince Eärnur, fils du roi Eärnil II, débarqua aux Havres Gris l'année suivante à la tête d'une importante

FORUM TOLKIENDIL

Sujets : 170. Inscription : Oct 2002. #2. 03.11.2008, 09:33. Bien sûr ! La première étape, c'est d'oublier de croire que l'on peut apprendre le sindarin, ou le quenya, ou toute autre langue inventée par Tolkien, parce que c'est tout à fait impossible, du moins dans l'état de nos connaissances actuelles. À moins, évidemment, de s BIENVENUE SUR TOLKIENDIL ! Bienvenue sur Tolkiendil ! ienvenue sur le site de Tolkiendil, Association Loi 1901 pour la promotion de l'œuvre de J.R.R. Tolkien, auteur britannique du vingtième siècle, devenu une référence du genre imaginaire avec notamment Le Seigneur des Anneaux, Le Hobbit et

Le Silmarillion.

TOLKIENDIL - TOLKIENDILTRANSLATE THIS PAGE Chaque jour, collectez les 3 mots de passe sur les 3 sites organisateurs et envoyez les à l'adresse concours@tolkiendil.com avec vos coordonnées complètes ! Plus d'infos sur le site. De plus, Elbakin.net, Tolkiendrim et Tolkiendil unissent leurs forces pour vous proposer un live exceptionnel sur YouTube avec la participation de

Vincent

TRADUCTIONS DE TEXTES DE J.R.R. TOLKIEN J.R.R. Tolkien — Juillet 1998, édité par Carl F. Hostetter, traduit de l’anglais par Damien Bador. Dans la trame du légendaire, ce texte est un résumé, par un éditeur inconnu, d'un traité plus ambitieux écrit par Pengolodh de Gondolin. Le sujet en est le sanwe-latya (le quenya pour « ouverture de pensée », mais mieux

traduit par

QUENYA - TOLKIENDILTRANSLATE THIS PAGE e quenya était la langue elfique majoritairement parlée par les Noldor, tant en Terre du Milieu qu'en Aman, les Vanyar (avec quelques différences) et les Valar.. près leur éveil près du lac de Cuiviénen, une grande majorité des Elfes entreprit la Grande Marche vers Valinor.Des trois clans elfiques qui répondirent à l'Appel des Valar, seuls les Vanyar et les Noldor arrivèrent sans FORUM TOLKIENDILTRANSLATE THIS PAGE Dernier message. L'Association Tolkiendil vous souhaite la bienvenue. Le forum où les nouveaux arrivants se présentent, et où les Tolkiendili se rencontrent pour partager leur passion. N'oubliez pas de lire et respecter le règlement. L'Association Tolkiendil. Géré par les administrateurs et modérateurs. 744. 13 113. QUENDI - TOLKIENDILTRANSLATE THIS PAGE Quendi ; Langue: quenya: Signification: Ceux qui forment des mots avec leur voix C'est ainsi que le nom était interprété par les Maîtres du Savoir chez les Noldor: « Ceux qui parlent, ceux qui forment des mots avec leur voix ». D'un point de vue étymologique cependant, on a deux racines bien distinctes: *KWEN et *KWET, la première portant le sens de « personne, quelqu'un », et la POLICES - TENGWAR - TOLKIENDILTRANSLATE THIS PAGE Vous pouvez lire la page explicative des polices tengwar sur le site de Dan Smith. Nous vous recommandons également le fichier d'aide pour ces polices, ainsi qu'un outil pour Word : macros. Le tout proposé et rédigé par Dan Smith ! Nous vous proposons aussi un tableau général de correspondance clavier des tengwar, rédigé par Ronald

Kyrmse.

LEXIQUE DE TERMES LINGUISTIQUES Lexique de termes linguistiques. ertains textes de la section Langues pourront paraître quelque peu abscons, du fait qu’ils emploient un vocabulaire propre à la science qu’est la linguistique, vocabulaire pas toujours évident à comprendre. Ce lexique a pour but d’élucider les principaux termes de linguistique employés dans

cette

GUERRE DE LA DERNIÈRE ALLIANCE a guerre de la Dernière Alliance, qui mit aux prises les forces de Sauron et, donc, la Dernière Alliance des Elfes et des Hommes, mit fin au Deuxième Âge.Après la Submersion de Númenor, Elendil et ses fils avaient débarqué en Terre du Milieu, fondant les royaumes d'Arnor et de Gondor, tandis que Sauron était revenu au Mordor et se préparait à la guerre, afin de détruire les

FORUM TOLKIENDIL

Sujets : 170. Inscription : Oct 2002. #2. 03.11.2008, 09:33. Bien sûr ! La première étape, c'est d'oublier de croire que l'on peut apprendre le sindarin, ou le quenya, ou toute autre langue inventée par Tolkien, parce que c'est tout à fait impossible, du moins dans l'état de nos connaissances actuelles. À moins, évidemment, de s

* Accueil

* BIENVENUE

* Index de section

*

* ACTUALITÉS :

* Actualités

* Vidéos

* Réseaux

*

* COMMUNAUTÉ :

* Forum

* Contact

* Équipe

* Carte

*

* SITE :

* Rechercher

* Participer

* Historique

* Liens & Logo

* Copyright

*

* GÉNÉRIQUES :

* Thèmes

* F.A.Q.

* Sondages

* Association Tolkiendil

* Index

* F.A.Q.

*

* ADMINISTRATION :

* Équipe

* Adhérer

* Statuts

* Règlement intérieur

* Smials

* Associations Tolkien

*

* ACTIVITÉS :

* Agenda

* Animations

* Rencontres

* PAR L'ASSOCIATION : * Assemblée Générale * Rencontres du Serein * Tolkien Reading Day * Tolkien Week & Hobbit Day

*

ORGANISATION EXTERNE :

* Atrebatia

* Trolls et Légendes * Sur les Terres de l'Unique

* Concours

* L’Arc et le Heaume

* Hors-série 2

* Numéro 6

* Numéro 5

* Numéro 4

* Hors-série 1

* Numéro 3

* Numéro 2

* Numéro 1

* Calendriers

* 2019

* 2017

* 2016

* 2015

* 2014

* 2013

* 2012

* 2011

* 2010

* 2009

* 2008

* 2007

* Boutique

* Goodies de l'Association

* PAR L'ASSOCIATION

* Commander

* L’Arc et le Heaume

* Hors-série 2

* Numéro 6

* Numéro 5

* Numéro 4

* Hors-série 1

* Numéro 3

* Numéro 2

* Numéro 1

* Numéro 0

* Calendriers

* 2015

* 2014

* 2013

* 2012

* 2011

* 2010

* 2009

* 2008

* 2007

* Clefs USB

* Badges

* Porte-clefs

* Marque-pages

* Affiches

*

* LES PLATEFORMES

* Spreadshirt

* Zazzle

* Partenaires

* Tolkien FR

* Tolkien VO

* Sur Tolkien FR

* Sur Tolkien VO

* Posters- Calendriers

* Audio

* Vidéo

* Jeux vidéo

* Tolkien

* Index

* FAQ

* Participer

*

* J. R. R. TOLKIEN :

* Biographie

* Biographie détaillée

* Courte biographie

* Études biographiques

* Bibliographie

* Le Hobbit

* Traduction de Francis Ledoux * Traduction de Daniel Lauzon * Le Seigneur des Anneaux * Traduction de Francis Ledoux * Traduction de Daniel Lauzon

* Le Silmarillion

* Traduction de Pierre Alien * Traduction de Daniel Lauzon * Contes et légendes inachevés * L'Histoire de la Terre du Milieu * Le Livre des Contes perdus I * Le Livre des Contes perdus II * Les Lais du Beleriand * La Formation de la Terre du Milieu

* La Route Perdue

* The Return of the Shadow * The Treason of Isengard * The War of the Ring * La Défaite de Sauron

* Morgoth's Ring

* The War of the Jewels * The Peoples of Middle-earth * Les Enfants de Húrin

* Beren et Lúthien

* La Chute de Gondolin * The Nature of Middle-earth

*

* Lettres

*

* La Légende de Sigurd et Gudrún

* La Chute d'Arthur

* Beowulf & Sellic Spell * The Story of Kullervo * Le Lai d'Aotrou et Itroun

*

* Tous

* Ressources audio et vidéo

* Résumés

* Extraits

* Traductions de textes de Tolkien

*

* FAMILLE TOLKIEN :

* Biographies de la famille * Christopher Tolkien

*

* APRÈS TOLKIEN :

* Bibliographie secondaire

* En anglais

* En français

* Portraits

* Interviews

* Études bibliographiques

* Ils en ont parlé

* ABC

* DEF

* GHI

* JKL

* MNO

* PQR

* STU

* VWXYZ

* Traduire Tolkien

* Encyclopédie

* Index

* Saviez-vous

* Partenariat

* Participer

* À propos des traductions françaises

*

* RECHERCHE :

* Alphabétique

*

A

B

C

D

*

E

F

G

H

*

I

J

K

L

*

M

N

O

P

*

Q

R

S

T

*

U

V

W

Y

*

Z

* Chronologique

* Par ouvrages

* Le Hobbit

* Le Silmarillion

* Les Enfants de Húrin

* Beren et Lúthien

* La Chute de Gondolin

* Homonymes

*

* CATÉGORIES :

* Artefacts

* Armes

* Bijoux

* Lampes

* Navires

* Divers

* Arts

* Chants et récits

* Livres

* Sculptures

* Biologie & Métaux

* Faune

* Flore

* Métaux

* Chronologie

* Divers

* Événements

* Âge des Arbres

* Premier Âge

* Deuxieme Âge

* Troisieme Âge

* Divers

* Géographie

* Astronomie

* Eaux

* Forêts

* Ponts et gués

* Ports

* Régions

* Reliefs

* Routes

* Royaumes

* Tombes

* Villes

* Divers

* Langues

* Personnages

* Ainur

* Animaux

* Elfes

* Ents

* Hobbits

* Hommes

* Nains

* Orques

* Trolls

* Divers

* Groupes

* Peuples

* Ainur

* Elfes

* Ents

* Hobbits

* Hommes

* Nains

* Orques

* Trolls

* Divers

* Essais

* Index

* F.A.Q.

* Participer

*

* Liste des auteurs

*

* SUR TOLKIENDIL :

* Astronomie et calendriers

* Biologie

* Essais linguistiques * Études bibliographiques * Études biographiques * Évolution du Légendaire

* Films & Jeux

* Géographie

* Idées et concepts

* Influences

* Magie

* Personnages

* Peuples

* Religion

* Tolkien et la littérature

*

* Hiswelókë

*

* Tolkien 1892-2012

*

* Colloques et conférences * Travaux universitaires

*

* Commentaires

*

* SUR LE NET :

* Articles anglophones * Articles francophones

* Autres langues

* Langues

* Index

* F.A.Q.

* Participer

*

* LANGUES INVENTÉES :

* Langue des Valar

* Langues anciennes

* Ancien quenya

* Eldarin commun

* Quendien primitif

* Telerin commun

* Vieux sindarin

*

* Bëorien

* Gondorien antique

* Halethien

* Langues orientales du Premier Âge

* Taliska

* Langues des Elfes

* Ancien quenya

* Avarin

* Doriathrin

* Eldarin commun

* Falathrin

* Gondolinien

* Kornoldorin

* Leikvien

* Mátengwië

* Mithrimin

* Nandorin

* Ossiriandrin

* Quendien primitif

* Quenya

* Sindarin

* Sylvain

* Telerin

* Telerin commun

* Vanyarin

* Vieux sindarin

* Langues des Hommes

* Adunaïque

* Bëorien

* Dalien

* Drughu

* Dunlandais

* Gondorien antique

* Halethien

* Hobbitique

* Langue du Nord

* Langues du Val d’Anduin * Langues orientales * Langues orientales du Premier Âge

* Rohanais

* Suderon

* Taliska

* Westron

* Langue des Ents

* Langue des Nains

* Iglishmêk

* Khuzdul

* Langues de l’Ennemi * Langue des Araignées géantes

* Langue des Wargs

* Orquien

* Parler noir

* Premières versions

* Danien

* Doriathrin

* Goldogrin

* Gondolindren

* Ilkorin

* Inwelin

* Kornoldorin

* Lemberin

* Lindarin

* Noldorin

* Qenya

* Telellin

* Telerien

*

* Mágol

*

* SYSTÈMES D’ÉCRITURE :

* Scriptorium

*

* Sarati

* Tengwar

* Cirth

* Runes

* Premières versions

* Angloquenya

* Falassin

* Lettres de Junius

* Lettres gnomiques

* Noriaque

* Runes anglaises

* Runes germaniques

* Runes gondoliniques

* Qenyatique

* Qenyatique 1929

* Valmarique

*

* ESSAIS & UTILITAIRES : * Essais linguistiques * Introduction aux langues de Tolkien * Coutumes linguistiques * Analyse des noms du Légendaire * Utilisation des langues inventées * Philosophie du langage * Traductions des œuvres * Commentaires, comptes-rendus & corrigenda * Hors du Légendaire

* Auteurs

* In English

* I‧lam Arth

* Otsoandor

* Utilitaires

* Références

* Scriptorium

* Polices

* Galerie

* Index

* Participer

* Auteurs

*

* CATÉGORIES :

* Calligraphies

* Calligraphies

* Enluminures

* Ligatures

* Artefacts

* Anneaux

* Armes

* Divers

* Géographie

* Cartes

* Continents

* Lacs

* Monuments

* Reliefs

* Villes

* Personnages

* Animaux

* Chevaux

* Divers

* Dragons

* Elfes

* Ents

* Hobbits

* Hommes

* Maiar

* Nains

* Orques

* Trolls

* Valar

* Divers

* Bandes dessinées

* Blasons

* Couvertures

* Inclassables

* Plantes

* Livres

* Le Hobbit

* Le Seigneur des Anneaux * Les Enfants de Húrin

* Le Silmarillion

* Contes et légendes inachevés * Le Fermier Gilles de Ham

* Créations

* Arts

* Index

* Auteurs

*

* COMPOSITIONS :

* Traductions

* Poèmes

* Acrostiches

* Chansons

* Nouvelles

* Illustrations

* Divertissements

* Index

* Participer

* Auteurs

*

* RIRE ET SOURIRE :

* Humour

* Images

* Textes

* Parodies

*

* VIVRE :

* Adaptations

* Le Hobbit de

Peter Jackson

* Le Seigneur des Anneaux de

Peter Jackson

* Autres adaptations

* Créations

* Tolkien dans notre vie

* Photographies

* Concours de photos 2010 * La Compagnie du Dragon Vert

* Greisinger Museum

*

* JEUX :

* Quiz

* Énigmes

* Q.C.M.

* Quiz sur Discord

* Jeux de lettres

* Mots croisés

* Mots-cachés

* Les Anagrammes

* Le Pendu

* Jeux sur le Forum

* Jeux de rôle

* Bienvenue à Minas Tirith

* Quenta

* Ultima Online Turambar * Le Seigneur des Anneaux

* Jeux vidéo

* Ultima Online

* Jeux à télécharger

* Boutique

* Jeux de société

* Téléchargements

* Index

* Participer

* FAQ

*

* PERSONNALISATION :

* Fonds d'écran

* Sophie Bazé

* Jean-Jacques Chesnais

* Déelle

* Éric Faure-Brac

* John Howe

* Ted Nasmith

* Dino Perrone

* Tolkiendil

* Combinés

* Icônes

* Sylvie Allard

* Sophie Bazé

* Éric Faure-Brac

* John Howe

* Ted Nasmith

* Polices

* Angerthas et runes

* Tengwar

* Sarati

* Diverses

*

* DIVERTISSEMENTS :

* Sons

* Julien Carbon

* Alexandre Philippe

* Jeux

* Chat

* Index

* Page d'aide

* Quiz

* Best of chat

Tolkiendil

Actualités  __

Agenda

Chat  __

Forum  __

Contact

Piste: » Bienvenue sur Tolkiendil ! BIENVENUE SUR TOLKIENDIL ! ienvenue sur le site de Tolkiendil, Association Loi 1901 pour la promotion de l'œuvre de J.R.R. Tolkien , auteur britannique du vingtième siècle, devenu une référence du genre imaginaire avec notamment _Le Seigneur des Anneaux _, _Le Hobbit _ et _Le

Silmarillion _.

L'Association Tolkiendil rassemble la communauté des amoureux de J.R.R. Tolkien sur son chat , son forum

et ses rencontres

! Rejoignez-nous et explorez l'histoire et l'immensité de l'univers de la Terre du Milieu ! Partagez créations, travaux et connaissances en parcourant nos

sections :

*

ACCUEIL : à propos du site Tolkiendil

*

ASSOCIATION : au sujet de l'association loi 1901 sans but

lucratif

*

J.R.R. TOLKIEN : biographie, bibliographie de et sur Tolkien, et articles en rapport

*

ENCYCLOPÉDIE : pour tout savoir sur la Terre du Milieu

*

ESSAIS : études et travaux sur les textes de Tolkien

*

LANGUES : tout sur les langues et écritures inventées

par Tolkien

*

GALERIE : parcourez les œuvres graphiques des

illustrateurs

*

ARTS : écoutez les compositions littéraires des poètes, chanteurs et conteurs

*

DIVERTISSEMENTS : détendez-vous avec un peu

d'humour et de jeux

*

TÉLÉCHARGEMENTS : retrouvez ici les outils et fichiers à télécharger

*

CHAT : informations et aide sur notre serveur de discussions Il n'y a rien à savoir mais tout à apprendre !! REJOIGNEZ NOUS ! :)

ACTUALITÉS



26/05/2021 - TOLKIEN Rendez-vous sur notre chaîne YouTube , ce JEUDI 27 MAI À 21H pour assister à l'interview de THIERRY JANSSEN, à l'occasion de la sortie numérique de sa lecture _DES ENFANTS DE HÚRIN_ EN LIVRE AUDIO ! 21/05/2021 - LANGUES � Il y a des fées au fond de notre jardin ! � : tel est le message de Carl Hostetter et Patrick Wynne, qui analysent les liens possibles entre les langues elfiques de Tolkien et l'anglais, par l'intermédiaire du simple mot de _garden_. Retrouvez leur analyse grâce à la traduction qu'en a faite David Giraudeau. 20/05/2021 - ASSOCIATION LE CALENDRIER TOLKIENDIL 2022 SERA SUR LES ARTEFACTS ! Poète ou illustrateur ? Rejoignez le projet sur le Forum

!

19/05/2021 - LANGUES Revenons des espaces stellaires au milieu beaucoup plus terre-à-terre des ventes aux enchères. C'est à l'occasion de la vente d'un exemplaire dédicacé de _The Fellowship of the Ring_ qu'a été découverte une inscription de Tolkien en tengwar qui présentait d'intéressantes variations par rapport aux explications fournies par Tolkien dans l'App. E du SdA ou dans les exemples précédemment

publiés.

En voici une analyse faite par Ivan Derzhanski en 1997 et publiée dans le _Vinyar Tengwar_ n° 38, traduite pour vous par David Giraudeau : « _E man i yulma oi enquanta men ?

_

�.

19/05/2021 - TOLKIEN Les lieux d'exposition rouvrent aujourd'hui et pour l'occasion, Marie Bretagnolle nous propose un survol de l'œuvre picturale de Tolkien et de ses inspirations. Car Tolkien n'était pas qu'un écrivain, il était aussi un artiste accompli

!

Lire toutes les news bienvenue.txt · Dernière modification: 24/02/2021 21:47 par

Zelphalya

Nous rejoindre sur

Tolkiendil - https://www.tolkiendil.com - Tous droits réservés © 1996-2021