NEW OTANI HOTELS

Environment Philosophy. Since opening in 1964, Hotel New Otani remains committed to offering ultimate luxury and comfort to our guests while reducing our impact on the environment. The New Otani Club International. Sales & Reservation Offices Airline Partners

e-Newsletter.

HOTEL NEW OTANI TOKYOEXECUTIVE HOUSE ZENTHE MAINNEW OTANI GARDEN TOWERSUITE COLLECTION Hotel New Otani Tokyo offers luxury accommodations that include the 5-star EXECUTIVE HOUSE ZEN, and is nestled within a verdant 10-acre Japanese garden in the center of the city. Boasting a history of nearly 60 years, it has been serving guests from around the world with ultimate hospitality that is traditional yet innovative. UPDATES REGARDING COVID-19 (CHANGES IN HOURS, SERVICES In order to minimize risks regarding COVID-19 for all our guests and employees, may we request your cooperation as follows. Please feel free to use the antiseptic dispensers placed at various locations throughout the hotel, including the restrooms. HOTEL NEW OTANI OSAKA Situated along a scenic riverside in Osaka Business Park, Hotel New Otani Osaka offers guests an array of luxurious guest rooms and suites and numerous restaurants and bars for superior dining. Situated along a scenic riverside in Osaka Business Park, Hotel New Otani Osaka offers guests an array of luxurious guest rooms and suites and numerous restaurants and bars for superior dining.

EXECUTIVE HOUSE ZEN

Jun.15.2020. Sanitation Policies at Hotel New Otani Tokyo. Apr.10.2020. Important Request to Guests with Accommodation Bookings. A sanctuary in the center of Tokyo, just moments away from Roppongi, Shinjuku and Ginza, EXECUTIVE HOUSE ZEN offers the ultimate in deluxe serenity with an amazing Japanese Garden and traditional Japanese

hospitality.

COMPANY INFORMATION

Company Name: New Otani Co., Ltd. Address: 4-1 Kioi-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-8578, Japan TEL: +81-3-3265-1111 FAX: +81-3-3221-2619:

President & CEO

THE MAIN | ACCOMMODATIONS | HOTEL NEW OTANI TOKYO Quality Double - The Main building. Decorated in a mellowing brown tone, business travelers are sure to find peace and comfort in this functional space. Reservation Contacts. Tel.+81- NEW OTANI INN YOKOHAMA PREMIUM TOC Minato Mirai is a large facility in front of Sakuragicho Station in Minato Mirai 21 that incorporates a cinema complex, fitness center, offices and shops. The hotel area has 30m 2 guest rooms with a bay view, 22m 2 guest rooms with a city view and 48m 2 corner guest rooms with a bay view. It is suited to a wide range of guests including SERVICES & FACILITIES The Main, Arcade Floor. Tel: +81-3-3221-4095. 10:00am - 6:00pm. A beauty salon offering facial & body massages, body peeling treatments and Carita body treatment, etc. Appointment required. Spa & Gym Garden

& Facilities.

NEW OTANI INN TOKYO

Hotel Overview. The New Otani Inn Tokyo, a member of the New Otani Hotel Group and Associate Hotels, is the only one of its kind in the Tokyo metropolitan area.

NEW OTANI HOTELS

Environment Philosophy. Since opening in 1964, Hotel New Otani remains committed to offering ultimate luxury and comfort to our guests while reducing our impact on the environment. The New Otani Club International. Sales & Reservation Offices Airline Partners

e-Newsletter.

HOTEL NEW OTANI TOKYOEXECUTIVE HOUSE ZENTHE MAINNEW OTANI GARDEN TOWERSUITE COLLECTION Hotel New Otani Tokyo offers luxury accommodations that include the 5-star EXECUTIVE HOUSE ZEN, and is nestled within a verdant 10-acre Japanese garden in the center of the city. Boasting a history of nearly 60 years, it has been serving guests from around the world with ultimate hospitality that is traditional yet innovative. UPDATES REGARDING COVID-19 (CHANGES IN HOURS, SERVICES In order to minimize risks regarding COVID-19 for all our guests and employees, may we request your cooperation as follows. Please feel free to use the antiseptic dispensers placed at various locations throughout the hotel, including the restrooms. HOTEL NEW OTANI OSAKA Situated along a scenic riverside in Osaka Business Park, Hotel New Otani Osaka offers guests an array of luxurious guest rooms and suites and numerous restaurants and bars for superior dining. Situated along a scenic riverside in Osaka Business Park, Hotel New Otani Osaka offers guests an array of luxurious guest rooms and suites and numerous restaurants and bars for superior dining.

EXECUTIVE HOUSE ZEN

Jun.15.2020. Sanitation Policies at Hotel New Otani Tokyo. Apr.10.2020. Important Request to Guests with Accommodation Bookings. A sanctuary in the center of Tokyo, just moments away from Roppongi, Shinjuku and Ginza, EXECUTIVE HOUSE ZEN offers the ultimate in deluxe serenity with an amazing Japanese Garden and traditional Japanese

hospitality.

COMPANY INFORMATION

Company Name: New Otani Co., Ltd. Address: 4-1 Kioi-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-8578, Japan TEL: +81-3-3265-1111 FAX: +81-3-3221-2619:

President & CEO

THE MAIN | ACCOMMODATIONS | HOTEL NEW OTANI TOKYO Quality Double - The Main building. Decorated in a mellowing brown tone, business travelers are sure to find peace and comfort in this functional space. Reservation Contacts. Tel.+81- NEW OTANI INN YOKOHAMA PREMIUM TOC Minato Mirai is a large facility in front of Sakuragicho Station in Minato Mirai 21 that incorporates a cinema complex, fitness center, offices and shops. The hotel area has 30m 2 guest rooms with a bay view, 22m 2 guest rooms with a city view and 48m 2 corner guest rooms with a bay view. It is suited to a wide range of guests including SERVICES & FACILITIES The Main, Arcade Floor. Tel: +81-3-3221-4095. 10:00am - 6:00pm. A beauty salon offering facial & body massages, body peeling treatments and Carita body treatment, etc. Appointment required. Spa & Gym Garden

& Facilities.

NEW OTANI INN TOKYO

Hotel Overview. The New Otani Inn Tokyo, a member of the New Otani Hotel Group and Associate Hotels, is the only one of its kind in the Tokyo metropolitan area. ACCESS | HOTEL NEW OTANI TOKYO Hotel New Otani Tokyo. 4-1, Kioi-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-8578, JAPAN TEL. +81-3-3265-1111 FAX. +81-3-3221-2619 VIEW & DINING THE SKY When Hotel New Otani opened in 1964, the circular lounge with a panoramic view from the top floor was one of its highlights. In the years since, the lounge became restaurant VIEW & DINING THE SKY, known for its extensive array of delightful Japanese, Western, and Chinese

dishes.

MENU - NEW OTANI

Title: menu Created Date: 3/22/2021 12:51:06 PM GUN SHIP LUNCH RENEWAL FLYER 210416 SIGNAGE OL Title _GUN_SHIP_LUNCH_Renewal_Flyer_210416_signage_ol Created Date: 4/20/2021 5:58:54 PM

WWW.NEWOTANI.CO.JP

Created Date: 3/29/2021 4:41:35 PM ニューオータニホテルズ to Ogawamachi Hikarigaoka Nerima-kasugacho Toshimaen Nerima to Hannö Shin-egota Wakoshi Chikatetsu-narimasu Nishi-takashimadaira 9.6

Shimura-sakaue

ニューオータニホテルズ Created Date: 1/20/2020 5:20:19 PM

A4 0914

Title: A4_0914 Created Date: 9/14/2020 6:20:18 PM

MAP TRAIN02

Title: map_train02 Created Date: 2/3/2017 4:02:59 PM 4 Q } ª ª Ø ° ¯ Ä 7(/ B C ZZZ QHZRWDQL FR MS RVDND H O E L N E O N 1 O s K Osaka Castle before your very eyes 51M' MANHATTAN CRANE 22-3-5 NEW YORK SWAN Stairway —JD ALTAIR IF Bridal

Salon C Entrance

NEW OTANI HOTELS

Environment Philosophy. Since opening in 1964, Hotel New Otani remains committed to offering ultimate luxury and comfort to our guests while reducing our impact on the environment. The New Otani Club International. Sales & Reservation Offices Airline Partners

e-Newsletter.

HOTEL NEW OTANI TOKYOEXECUTIVE HOUSE ZENTHE MAINNEW OTANI GARDEN TOWERSUITE COLLECTION Hotel New Otani Tokyo offers luxury accommodations that include the 5-star EXECUTIVE HOUSE ZEN, and is nestled within a verdant 10-acre Japanese garden in the center of the city. Boasting a history of nearly 60 years, it has been serving guests from around the world with ultimate hospitality that is traditional yet innovative. UPDATES REGARDING COVID-19 (CHANGES IN HOURS, SERVICES In order to minimize risks regarding COVID-19 for all our guests and employees, may we request your cooperation as follows. Please feel free to use the antiseptic dispensers placed at various locations throughout the hotel, including the restrooms. NEW OTANI GARDEN TOWER Standard Double - Garden Tower. Wide bed -- 1,800 mm in width -- ensures pleasant slumber, while the cityscape from the tower is stunning. Reservation Contacts. Tel.+81- (0)3 HOTEL NEW OTANI OSAKA Situated along a scenic riverside in Osaka Business Park, Hotel New Otani Osaka offers guests an array of luxurious guest rooms and suites and numerous restaurants and bars for superior dining. Situated along a scenic riverside in Osaka Business Park, Hotel New Otani Osaka offers guests an array of luxurious guest rooms and suites and numerous restaurants and bars for superior dining.

EXECUTIVE HOUSE ZEN

Jun.15.2020. Sanitation Policies at Hotel New Otani Tokyo. Apr.10.2020. Important Request to Guests with Accommodation Bookings. A sanctuary in the center of Tokyo, just moments away from Roppongi, Shinjuku and Ginza, EXECUTIVE HOUSE ZEN offers the ultimate in deluxe serenity with an amazing Japanese Garden and traditional Japanese

hospitality.

SERVICES & FACILITIES The Main, Arcade Floor. Tel: +81-3-3221-4095. 10:00am - 6:00pm. A beauty salon offering facial & body massages, body peeling treatments and Carita body treatment, etc. Appointment required. Spa & Gym Garden

& Facilities.

NEW OTANI INN YOKOHAMA PREMIUM TOC Minato Mirai is a large facility in front of Sakuragicho Station in Minato Mirai 21 that incorporates a cinema complex, fitness center, offices and shops. The hotel area has 30m 2 guest rooms with a bay view, 22m 2 guest rooms with a city view and 48m 2 corner guest rooms with a bay view. It is suited to a wide range of guests including

NEW OTANI INN TOKYO

Hotel Overview. The New Otani Inn Tokyo, a member of the New Otani Hotel Group and Associate Hotels, is the only one of its kind in the Tokyo metropolitan area. DINING | HOTEL NEW OTANI TOKYO 20. Select a Restaurant TOUR D'ARGENT TOKYO TRADER VIC'S TOKYO BELLA VISTA TAIKAN-EN SENBAZURU KATO'S DINING & BAR VIEW & DINING THE Sky TOWER RESTAURANT RIB ROOM SEKISHIN-TEI GARDEN LOUNGE Patisserie SATSUKI Bar Capri Room Service 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30

20:00 20:30

NEW OTANI HOTELS

Environment Philosophy. Since opening in 1964, Hotel New Otani remains committed to offering ultimate luxury and comfort to our guests while reducing our impact on the environment. The New Otani Club International. Sales & Reservation Offices Airline Partners

e-Newsletter.

HOTEL NEW OTANI TOKYOEXECUTIVE HOUSE ZENTHE MAINNEW OTANI GARDEN TOWERSUITE COLLECTION Hotel New Otani Tokyo offers luxury accommodations that include the 5-star EXECUTIVE HOUSE ZEN, and is nestled within a verdant 10-acre Japanese garden in the center of the city. Boasting a history of nearly 60 years, it has been serving guests from around the world with ultimate hospitality that is traditional yet innovative. UPDATES REGARDING COVID-19 (CHANGES IN HOURS, SERVICES In order to minimize risks regarding COVID-19 for all our guests and employees, may we request your cooperation as follows. Please feel free to use the antiseptic dispensers placed at various locations throughout the hotel, including the restrooms. NEW OTANI GARDEN TOWER Standard Double - Garden Tower. Wide bed -- 1,800 mm in width -- ensures pleasant slumber, while the cityscape from the tower is stunning. Reservation Contacts. Tel.+81- (0)3 HOTEL NEW OTANI OSAKA Situated along a scenic riverside in Osaka Business Park, Hotel New Otani Osaka offers guests an array of luxurious guest rooms and suites and numerous restaurants and bars for superior dining. Situated along a scenic riverside in Osaka Business Park, Hotel New Otani Osaka offers guests an array of luxurious guest rooms and suites and numerous restaurants and bars for superior dining.

EXECUTIVE HOUSE ZEN

Jun.15.2020. Sanitation Policies at Hotel New Otani Tokyo. Apr.10.2020. Important Request to Guests with Accommodation Bookings. A sanctuary in the center of Tokyo, just moments away from Roppongi, Shinjuku and Ginza, EXECUTIVE HOUSE ZEN offers the ultimate in deluxe serenity with an amazing Japanese Garden and traditional Japanese

hospitality.

SERVICES & FACILITIES The Main, Arcade Floor. Tel: +81-3-3221-4095. 10:00am - 6:00pm. A beauty salon offering facial & body massages, body peeling treatments and Carita body treatment, etc. Appointment required. Spa & Gym Garden

& Facilities.

NEW OTANI INN YOKOHAMA PREMIUM TOC Minato Mirai is a large facility in front of Sakuragicho Station in Minato Mirai 21 that incorporates a cinema complex, fitness center, offices and shops. The hotel area has 30m 2 guest rooms with a bay view, 22m 2 guest rooms with a city view and 48m 2 corner guest rooms with a bay view. It is suited to a wide range of guests including

NEW OTANI INN TOKYO

Hotel Overview. The New Otani Inn Tokyo, a member of the New Otani Hotel Group and Associate Hotels, is the only one of its kind in the Tokyo metropolitan area. DINING | HOTEL NEW OTANI TOKYO 20. Select a Restaurant TOUR D'ARGENT TOKYO TRADER VIC'S TOKYO BELLA VISTA TAIKAN-EN SENBAZURU KATO'S DINING & BAR VIEW & DINING THE Sky TOWER RESTAURANT RIB ROOM SEKISHIN-TEI GARDEN LOUNGE Patisserie SATSUKI Bar Capri Room Service 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30

20:00 20:30

ACCESS | HOTEL NEW OTANI TOKYO Hotel New Otani Tokyo. 4-1, Kioi-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-8578, JAPAN TEL. +81-3-3265-1111 FAX. +81-3-3221-2619 VIEW & DINING THE SKY When Hotel New Otani opened in 1964, the circular lounge with a panoramic view from the top floor was one of its highlights. In the years since, the lounge became restaurant VIEW & DINING THE SKY, known for its extensive array of delightful Japanese, Western, and Chinese

dishes.

MENU - NEW OTANI

Title: menu Created Date: 3/22/2021 12:51:06 PM ニューオータニホテルズ to Ogawamachi Hikarigaoka Nerima-kasugacho Toshimaen Nerima to Hannö Shin-egota Wakoshi Chikatetsu-narimasu Nishi-takashimadaira 9.6

Shimura-sakaue

GUN SHIP LUNCH RENEWAL FLYER 210416 SIGNAGE OL Title _GUN_SHIP_LUNCH_Renewal_Flyer_210416_signage_ol Created Date: 4/20/2021 5:58:54 PM ニューオータニホテルズ Created Date: 1/20/2020 5:20:19 PM COUNTLESS BLOSSOMS ADD ETHEREAL BEAUTY TO YOUR VISIT The blossoming of cherry trees (sakura) is a time of breathtaking beauty, when you can just marvel at their exquisite splendor. Come and join the celebration of cherry-blossom viewing (ohanami) during your next springtime stay in Japan.

MAP TRAIN02

Title: map_train02 Created Date: 2/3/2017 4:02:59 PM

PRINT - NEW OTANI

Title: Print Author: kunihiko kadosawa Created Date: 7/16/2019 5:09:37

PM

ニューオータニホテルズ Created Date: 7/2/2010 6:37:25 PM

NEW OTANI HOTELS

Environment Philosophy. Since opening in 1964, Hotel New Otani remains committed to offering ultimate luxury and comfort to our guests while reducing our impact on the environment. The New Otani Club International. Sales & Reservation Offices Airline Partners

e-Newsletter.

HOTEL NEW OTANI TOKYOEXECUTIVE HOUSE ZENTHE MAINNEW OTANI GARDEN TOWERSUITE COLLECTION Hotel New Otani Tokyo offers luxury accommodations that include the 5-star EXECUTIVE HOUSE ZEN, and is nestled within a verdant 10-acre Japanese garden in the center of the city. Boasting a history of nearly 60 years, it has been serving guests from around the world with ultimate hospitality that is traditional yet innovative. UPDATES REGARDING COVID-19 (CHANGES IN HOURS, SERVICES In order to minimize risks regarding COVID-19 for all our guests and employees, may we request your cooperation as follows. Please feel free to use the antiseptic dispensers placed at various locations throughout the hotel, including the restrooms. HOTEL NEW OTANI OSAKA Situated along a scenic riverside in Osaka Business Park, Hotel New Otani Osaka offers guests an array of luxurious guest rooms and suites and numerous restaurants and bars for superior dining. Situated along a scenic riverside in Osaka Business Park, Hotel New Otani Osaka offers guests an array of luxurious guest rooms and suites and numerous restaurants and bars for superior dining. ABOUT US | HOTEL NEW OTANI TOKYO The history of Hotel New Otani began in 1962, when the Japanese government faced the daunting challenge of completing a massive construction effort to host an estimated 30,000 international visitors for the Tokyo Olympic Games in just two years.

EXECUTIVE HOUSE ZEN

Jun.15.2020. Sanitation Policies at Hotel New Otani Tokyo. Apr.10.2020. Important Request to Guests with Accommodation Bookings. A sanctuary in the center of Tokyo, just moments away from Roppongi, Shinjuku and Ginza, EXECUTIVE HOUSE ZEN offers the ultimate in deluxe serenity with an amazing Japanese Garden and traditional Japanese

hospitality.

DINING | HOTEL NEW OTANI TOKYO 20. Select a Restaurant TOUR D'ARGENT TOKYO TRADER VIC'S TOKYO BELLA VISTA TAIKAN-EN SENBAZURU KATO'S DINING & BAR VIEW & DINING THE Sky TOWER RESTAURANT RIB ROOM SEKISHIN-TEI GARDEN LOUNGE Patisserie SATSUKI Bar Capri Room Service 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30

20:00 20:30

THE MAIN | ACCOMMODATIONS | HOTEL NEW OTANI TOKYO Quality Double - The Main building. Decorated in a mellowing brown tone, business travelers are sure to find peace and comfort in this functional space. Reservation Contacts. Tel.+81- SERVICES & FACILITIES The Main, Arcade Floor. Tel: +81-3-3221-4095. 10:00am - 6:00pm. A beauty salon offering facial & body massages, body peeling treatments and Carita body treatment, etc. Appointment required. Spa & Gym Garden

& Facilities.

NEW OTANI INN YOKOHAMA PREMIUM TOC Minato Mirai is a large facility in front of Sakuragicho Station in Minato Mirai 21 that incorporates a cinema complex, fitness center, offices and shops. The hotel area has 30m 2 guest rooms with a bay view, 22m 2 guest rooms with a city view and 48m 2 corner guest rooms with a bay view. It is suited to a wide range of guests including

NEW OTANI HOTELS

Environment Philosophy. Since opening in 1964, Hotel New Otani remains committed to offering ultimate luxury and comfort to our guests while reducing our impact on the environment. The New Otani Club International. Sales & Reservation Offices Airline Partners

e-Newsletter.

HOTEL NEW OTANI TOKYOEXECUTIVE HOUSE ZENTHE MAINNEW OTANI GARDEN TOWERSUITE COLLECTION Hotel New Otani Tokyo offers luxury accommodations that include the 5-star EXECUTIVE HOUSE ZEN, and is nestled within a verdant 10-acre Japanese garden in the center of the city. Boasting a history of nearly 60 years, it has been serving guests from around the world with ultimate hospitality that is traditional yet innovative. UPDATES REGARDING COVID-19 (CHANGES IN HOURS, SERVICES In order to minimize risks regarding COVID-19 for all our guests and employees, may we request your cooperation as follows. Please feel free to use the antiseptic dispensers placed at various locations throughout the hotel, including the restrooms. HOTEL NEW OTANI OSAKA Situated along a scenic riverside in Osaka Business Park, Hotel New Otani Osaka offers guests an array of luxurious guest rooms and suites and numerous restaurants and bars for superior dining. Situated along a scenic riverside in Osaka Business Park, Hotel New Otani Osaka offers guests an array of luxurious guest rooms and suites and numerous restaurants and bars for superior dining. ABOUT US | HOTEL NEW OTANI TOKYO The history of Hotel New Otani began in 1962, when the Japanese government faced the daunting challenge of completing a massive construction effort to host an estimated 30,000 international visitors for the Tokyo Olympic Games in just two years.

EXECUTIVE HOUSE ZEN

Jun.15.2020. Sanitation Policies at Hotel New Otani Tokyo. Apr.10.2020. Important Request to Guests with Accommodation Bookings. A sanctuary in the center of Tokyo, just moments away from Roppongi, Shinjuku and Ginza, EXECUTIVE HOUSE ZEN offers the ultimate in deluxe serenity with an amazing Japanese Garden and traditional Japanese

hospitality.

DINING | HOTEL NEW OTANI TOKYO 20. Select a Restaurant TOUR D'ARGENT TOKYO TRADER VIC'S TOKYO BELLA VISTA TAIKAN-EN SENBAZURU KATO'S DINING & BAR VIEW & DINING THE Sky TOWER RESTAURANT RIB ROOM SEKISHIN-TEI GARDEN LOUNGE Patisserie SATSUKI Bar Capri Room Service 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30

20:00 20:30

THE MAIN | ACCOMMODATIONS | HOTEL NEW OTANI TOKYO Quality Double - The Main building. Decorated in a mellowing brown tone, business travelers are sure to find peace and comfort in this functional space. Reservation Contacts. Tel.+81- SERVICES & FACILITIES The Main, Arcade Floor. Tel: +81-3-3221-4095. 10:00am - 6:00pm. A beauty salon offering facial & body massages, body peeling treatments and Carita body treatment, etc. Appointment required. Spa & Gym Garden

& Facilities.

NEW OTANI INN YOKOHAMA PREMIUM TOC Minato Mirai is a large facility in front of Sakuragicho Station in Minato Mirai 21 that incorporates a cinema complex, fitness center, offices and shops. The hotel area has 30m 2 guest rooms with a bay view, 22m 2 guest rooms with a city view and 48m 2 corner guest rooms with a bay view. It is suited to a wide range of guests including

COMPANY INFORMATION

Company Name: New Otani Co., Ltd. Address: 4-1 Kioi-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-8578, Japan TEL: +81-3-3265-1111 FAX: +81-3-3221-2619:

President & CEO

EXECUTIVE HOUSE ZEN

Jun.15.2020. Sanitation Policies at Hotel New Otani Tokyo. Apr.10.2020. Important Request to Guests with Accommodation Bookings. A sanctuary in the center of Tokyo, just moments away from Roppongi, Shinjuku and Ginza, EXECUTIVE HOUSE ZEN offers the ultimate in deluxe serenity with an amazing Japanese Garden and traditional Japanese

hospitality.

ACCOMMODATIONS

28. EXECUTIVE HOUSE ZEN The Main Garden Tower 1 Night 2 Nights 3 Nights 4 Nights 5 Nights 6 Nights 7 Nights 8 Nights 9 Nights 10 Nights 11 Nights 12 Nights 13 Nights 14 Nights 15 Nights 1 Adult 2 Adults 3 Adults 4 Adults. Check Availability. ACCESS | HOTEL NEW OTANI TOKYO Hotel New Otani Tokyo. 4-1, Kioi-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-8578, JAPAN TEL. +81-3-3265-1111 FAX. +81-3-3221-2619 VIEW & DINING THE SKY When Hotel New Otani opened in 1964, the circular lounge with a panoramic view from the top floor was one of its highlights. In the years since, the lounge became restaurant VIEW & DINING THE SKY, known for its extensive array of delightful Japanese, Western, and Chinese

dishes.

TRADER VIC'S TOKYO

International Cuisine＜Hours＞Hours, etc, are likely to change due to the situation of COVID-19. Please see here for the m

MENU - NEW OTANI

Title: menu Created Date: 3/22/2021 12:51:06 PM ニューオータニホテルズ to Ogawamachi Hikarigaoka Nerima-kasugacho Toshimaen Nerima to Hannö Shin-egota Wakoshi Chikatetsu-narimasu Nishi-takashimadaira 9.6

Shimura-sakaue

GUN SHIP LUNCH RENEWAL FLYER 210416 SIGNAGE OL Title _GUN_SHIP_LUNCH_Renewal_Flyer_210416_signage_ol Created Date: 4/20/2021 5:58:54 PM

MAP TRAIN02

Title: map_train02 Created Date: 2/3/2017 4:02:59 PM ニューオータニホテルズ __

__ 検索 __

JP(日本語) EN(English) 选择语言​▼ お問合せ

______

*

ニューオータニクラブ ニューオータニクラブ * おすすめ情報 * ニューオータニクラブのご案内

* 会員特典

* ポイントプログラ� * ニューオータニクラブ ベストレート * ご予約・各種お問合せ * よくあるご質問

* 会員規約

* 入会のお申込み * ニューオータニクラブ W（東京） * ニューオータニクラブ W（東京） * ニューオータニレディース * ニューオータニレディース * ニューオータニクラブ Webサービス * ニューオータニクラブ メール配信サービス

* NOC会員限定

*

提携マイレージ 提携マイレージ * シンガポール航空　クリス・フライヤー * 日本航空 JALマイレージバンク * 全日空 ANAマイレージクラブ

*

オンラインショッピング

*

ご利用券

ニューオータニホテルズ __

お問合せ

*

ニューオータニクラブ ニューオータニクラブ * おすすめ情報 * ニューオータニクラブのご案内

* 会員特典

* ポイントプログラ� * ニューオータニクラブ ベストレート * ご予約・各種お問合せ * よくあるご質問

* 会員規約

* 入会のお申込み * ニューオータニクラブ W（東京） * ニューオータニクラブ W（東京） * ニューオータニレディース * ニューオータニレディース * ニューオータニクラブ Webサービス * ニューオータニクラブ メール配信サービス

* NOC会員限定

*

提携マイレージ 提携マイレージ * シンガポール航空　クリス・フライヤー * 日本航空 JALマイレージバンク * 全日空 ANAマイレージクラブ

*

オンラインショッピング

*

ご利用券

ニューオータニホテルズ ホテルニューオータニ（東京） ホテルニューオータニ幕張 ホテルニューオータニ大阪

トピックス

* 2021年04月13日

ホテルニューオータニの旬な情報をお届けするWebマガジン（2021

5-6月号）

* 2021年01月15日

全国11ホテルでテレワークプランを提供しています。 札幌 東京 幕張 大崎

横浜

長岡

湯沢（NASPA） 湯沢 高岡 新潟 金沢 大阪 鳥取 近江八幡 博多 佐賀

北京

* 北海道 ニューオータニイン札幌 * 関東 ホテルニューオータニ（東京） ホテルニューオータニ幕張 ニューオータニイン東京 ニューオータニイン横浜プレミア� * 北陸・中部 ホテルニューオータニ長岡 NASPAニューオータニ 湯沢ニューオータニ ホテルニューオータニ高岡 ホテルイタリア軒（新潟） 金沢ニューグランドホテル * 関西・中国 ホテルニューオータニ大阪 ホテルニューオータニ鳥取 ホテルニューオウミ * 九州 ホテルニューオータニ博多 ホテルニューオータニ佐賀 * 海外 ホテルニューオータニ長富宮 ニューオータニクラブ ニューオータニクラブ W（東京） ニューオータニレディース __メール配信サービス __オンラインショッピング __ご利用券 __提携マイレージ 会社情報 採用情報 環境への取り組み 安全への取り組み 健康宣言

お問合せ

ニューオータニホテルズ ※掲載されている写真はイメージです。実際とは異なる場合があります。 プライバシーポリシー 個人情報についての窓口 サイトポリシー ソーシャルメディアサービス利用ガイドライン 特定商取引法に基づく表示

__

__ __

ニューオータニホテルズ TOKYO MAKUHARI OSAKA SAPPORO NAGAOKA NASPA YUZAWA OSAKI

YOKOHAMA

TAKAOKA TOTTORI

HAKATA SAGA BEIJING NIIGATA KANAZAWA OMI Copyright © New Otani Co., Ltd. All Rights Reserved.

原文

提供更好的翻译建议 -------------------------