OUR HOTEL IN OLANG BETWEEN HEAVEN AND EARTHENJOYRELAXTO STAYEXPERIENCEDISCOVEROUR CHEF DE CUISINE In front of our hotel in Olang, the Alpin Panorama Hotel Hubertus: the imposing Dolomite peaks with their impressive rock faces, who are silent witnesses to the forces of nature that shaped this special region. Borders disappear against this backdrop; borders between

architecture and

UNSER HOTEL IN OLANG ZWISCHEN HIMMEL UND ERDETRANSLATE THIS PAGE Vor unserem Hotel in Olang, dem Alpin Panorama Hotel Hubertus, erheben sich die imposanten Dolomitengipfel mit ihren eindrucksvollen Felswänden, stumme Zeugen der Urgewalten der Natur, die diesen besonderen Landstrich formten. Vor dieser Kulisse schwinden die Grenzen, die Grenzen zwischen Architektur und Landschaft, Himmel und

Erde, Mensch und

OUR CURRENT RATES AT A GLANCE The prices are per person and night. In addition to the total price listed above, a visitor’s tax of €2.10 per person and night (from 14 years of age) will be charged on site. AT PLAN DE CORONES/KRONPLATZ FOR A DELUXE STAY Enjoy the sun on our panoramic terrace, on excursions in the Dolomites or simply in the aquatic world and our oasis. details. 01 02. Summer. Pampering time for 2. 20.05. - 26.06.2021 / 02.10. - 02.11.2021. 4 nights from €709.00 per person incl. ¾ wellness board. time for yourself, time for romance . Spend relaxing days as a couple. PACKAGE DEALS: SKI HOLIDAYS AT PLAN DE CORONES/KRONPLATZ 20.05. – 26.06.2021 / 02.10. – 02.11.2021. 7 nights from €1,180.50 per person incl. ¾ wellness board. your soul will spread its wings . Enjoy the sun on our panoramic terrace, on excursions in the Dolomites or simply in the aquatic world and our oasis. details. 01 03. Summer. Pampering time for 2. OUR SKY POOL IN SOUTH TYROL, A RARE BEAUTY At a height of twelve metres, our Sky Pool, which is heated all year round and is unique in South Tyrol, spreads out like a wing in the unspoilt natural landscape. The water surface merges seamlessly with the impressive mountain world. Borders disappear, the view widens. The window in the floor of the Sky Pool in South Tyrol reveals new IL NOSTRO HOTEL A VALDAORA TRA CIELO E TERRATRANSLATE THIS PAGE Il nostro hotel a Valdaora amplia l’orizzonte. Proprio a confine tra cielo e terra, in un tranquillo angolo di paradiso nel cuore delle Dolomiti, si erge il nostro straordinario hotel a Valdaora. Un’oasi di quiete. Un luogo in cui regna la gioia di vivere. Un luogo di

ispirazione.

PAUSCHALANGEBOTE: SKIURLAUB AM KRONPLATZ UND MEHRTRANSLATE THIS PAGE Pauschalangebote für einen Skiurlaub am Kronplatz gibt es viele. Doch die mit dem besten Preis-Leistungsverhältnis haben nur wir – auch

im Sommer.

UNSER SKY POOL IN SÜDTIROL, EIN PRACHTEXEMPLARTRANSLATE THIS PAGE Sie wollen über den Dingen schwimmen? Erde, Wasser und Himmel gleichzeitig berühren? Unser 25 Meter lange, ganzjährig beheizte (33 ⁰C) Sky Pool in Südtirol sucht seinesgleichen. Er ist ein wahrhaftiges architektonisches Wunderwerk, das über den Bergwiesen schwebt, den Horizont berührt und Ihnen ein unvergleichliches Gefühl von Freiheit schenkt. UNA PANORAMICA SUL NOSTRO ATTUALE LISTINO PREZZITRANSLATE THIS PAGE Riduzioni di prezzo. Per bambini/adulti in camera/suite occupati con 2 paganti interi calcoliamo: 0-2,99 anni: 45,00 € a notte su richiesta. 3-7,99 anni: 75,00 € a notte su richiesta. 8-14,99 anni: 95,00 € a notte su richiesta. A partire da 15 anni: 115,00 € a

notte su richiesta.

OUR HOTEL IN OLANG BETWEEN HEAVEN AND EARTHENJOYRELAXTO STAYEXPERIENCEDISCOVEROUR CHEF DE CUISINE In front of our hotel in Olang, the Alpin Panorama Hotel Hubertus: the imposing Dolomite peaks with their impressive rock faces, who are silent witnesses to the forces of nature that shaped this special region. Borders disappear against this backdrop; borders between

architecture and

UNSER HOTEL IN OLANG ZWISCHEN HIMMEL UND ERDETRANSLATE THIS PAGE Vor unserem Hotel in Olang, dem Alpin Panorama Hotel Hubertus, erheben sich die imposanten Dolomitengipfel mit ihren eindrucksvollen Felswänden, stumme Zeugen der Urgewalten der Natur, die diesen besonderen Landstrich formten. Vor dieser Kulisse schwinden die Grenzen, die Grenzen zwischen Architektur und Landschaft, Himmel und

Erde, Mensch und

OUR CURRENT RATES AT A GLANCE The prices are per person and night. In addition to the total price listed above, a visitor’s tax of €2.10 per person and night (from 14 years of age) will be charged on site. AT PLAN DE CORONES/KRONPLATZ FOR A DELUXE STAY Enjoy the sun on our panoramic terrace, on excursions in the Dolomites or simply in the aquatic world and our oasis. details. 01 02. Summer. Pampering time for 2. 20.05. - 26.06.2021 / 02.10. - 02.11.2021. 4 nights from €709.00 per person incl. ¾ wellness board. time for yourself, time for romance . Spend relaxing days as a couple. PACKAGE DEALS: SKI HOLIDAYS AT PLAN DE CORONES/KRONPLATZ 20.05. – 26.06.2021 / 02.10. – 02.11.2021. 7 nights from €1,180.50 per person incl. ¾ wellness board. your soul will spread its wings . Enjoy the sun on our panoramic terrace, on excursions in the Dolomites or simply in the aquatic world and our oasis. details. 01 03. Summer. Pampering time for 2. OUR SKY POOL IN SOUTH TYROL, A RARE BEAUTY At a height of twelve metres, our Sky Pool, which is heated all year round and is unique in South Tyrol, spreads out like a wing in the unspoilt natural landscape. The water surface merges seamlessly with the impressive mountain world. Borders disappear, the view widens. The window in the floor of the Sky Pool in South Tyrol reveals new IL NOSTRO HOTEL A VALDAORA TRA CIELO E TERRATRANSLATE THIS PAGE Il nostro hotel a Valdaora amplia l’orizzonte. Proprio a confine tra cielo e terra, in un tranquillo angolo di paradiso nel cuore delle Dolomiti, si erge il nostro straordinario hotel a Valdaora. Un’oasi di quiete. Un luogo in cui regna la gioia di vivere. Un luogo di

ispirazione.

PAUSCHALANGEBOTE: SKIURLAUB AM KRONPLATZ UND MEHRTRANSLATE THIS PAGE Pauschalangebote für einen Skiurlaub am Kronplatz gibt es viele. Doch die mit dem besten Preis-Leistungsverhältnis haben nur wir – auch

im Sommer.

UNSER SKY POOL IN SÜDTIROL, EIN PRACHTEXEMPLARTRANSLATE THIS PAGE Sie wollen über den Dingen schwimmen? Erde, Wasser und Himmel gleichzeitig berühren? Unser 25 Meter lange, ganzjährig beheizte (33 ⁰C) Sky Pool in Südtirol sucht seinesgleichen. Er ist ein wahrhaftiges architektonisches Wunderwerk, das über den Bergwiesen schwebt, den Horizont berührt und Ihnen ein unvergleichliches Gefühl von Freiheit schenkt. UNA PANORAMICA SUL NOSTRO ATTUALE LISTINO PREZZITRANSLATE THIS PAGE Riduzioni di prezzo. Per bambini/adulti in camera/suite occupati con 2 paganti interi calcoliamo: 0-2,99 anni: 45,00 € a notte su richiesta. 3-7,99 anni: 75,00 € a notte su richiesta. 8-14,99 anni: 95,00 € a notte su richiesta. A partire da 15 anni: 115,00 € a

notte su richiesta.

THE HOTEL IN VAL PUSTERIA/PUSTERTAL OF YOUR CHOICE “Griaßt enk! Welcome! Nice to have you with us.” With a smile on our faces and joy in our eyes, we welcome you to our hotel in Val Pusteria/Pustertal.With us you will feel at home right from the start, because we have thought of everything to provide you with a wonderful stay in the heart of the Dolomites. OUR WELLNESS HOTEL IN VAL PUSTERIA FOR RELAXATION SEEKERS THE wellness hotel in Val Pusteria: wellbeing with 4-stars superior. Alpenreych is the name of our 5.000m2 park with five outdoor pools, relaxation pavilion, fireplace, islands of peace, log cabin sauna, alpine panorama sauna, and Dolomite cave steam bath. More saunas and an indoor pool can be found in the vitality centre of our wellness

hotel

ACTIVE HOLIDAYS IN SOUTH TYROL: A GREAT EXPERIENCE An active holiday in South Tyrol invigorates the body and inspires the mind.In the heart of the Dolomites, the most beautiful mountains in the world, you’ll collect memories for a lifetime. If you have ever spent an active holiday in South Tyrol, in our hotel in Olang, you will never forget these images of unspoilt alpine landscapes, rugged, sky-high peaks, and tranquil mountain villages and THE MOST BEAUTIFUL PHOTOS AND VIDEOS First impressions count! That’s why you will find our most beautiful photos and videos here. Are you excited yet? EXPERIENCE MOMENTS OF CULINARY MAGIC The way to a man's heart is through his stomach. Especially on holiday. With us, you can expect love at first bite. This is ensured by our creative kitchen team under the direction of Thomas Mayr. DAS GOURMETHOTEL IN SÜDTIROL FÜR GENIESSERTRANSLATE THIS PAGE Das Beste kommt zum Schluss in unserem Genusshotel in Südtirol. Die absolute kulinarische Krönung Ihres Aktivurlaubs in Südtirol erwartet Sie abends mit einem sagenhaft guten fünf- bis sechsgängigen Menü und unvergesslichen Themenabenden, die Sie von den hohen Bergen Südtirols bis zu den Küsten Italiens entführen. HUBERTUS: SICHER IST SICHER!TRANSLATE THIS PAGE Gehen Sie auf Nummer sicher und buchen Sie Ihren nächsten Urlaub im Alpin Panorama Hotel Hubertus. Wir haben alle Vorkehrungen getroffen. AM KRONPLATZ: ÜBERNACHTUNG VOM FEINSTENTRANSLATE THIS PAGE Ein herrlich kuscheliges Bett, frische Bergluft und dieser einzigartige Duft nach Holz – in unseren Zimmern und Suiten werden Sie schlafen wie Dornröschen, bis morgens die Sonne durch die Fenster oder die riesigen Panorama-Glasfronten dringt, die den Blick freigeben auf diese überwältigende Bergkulisse. UNSERE AKTUELLEN PREISE IM ÜBERBLICK Reduzierte Preise. Für Kinder/Erwachsene im Zimmer/Suite bei zwei Vollzahlern berrechnen wir: 0-2,99 Jahre: 45,00 € pro Nacht nur auf Anfrage. 3-7,99 Jahre: 75,00 € pro Nacht nur auf Anfrage. 8-14,99 Jahre: 95,00 € pro Nacht nur auf Anfrage. Ab 15 Jahre: 115,00 € pro Nacht nur auf Anfrage.

COMING SOON

Per il nostro hotel a Valdaora abbiamo scelto uno dei luoghi più belli di tutta la regione: Sorafurcia, una piccola e tranquilla località nel cuore dei pascoli alpini. OUR HOTEL IN OLANG BETWEEN HEAVEN AND EARTHENJOYRELAXTO STAYEXPERIENCEDISCOVEROUR CHEF DE CUISINE In front of our hotel in Olang, the Alpin Panorama Hotel Hubertus: the imposing Dolomite peaks with their impressive rock faces, who are silent witnesses to the forces of nature that shaped this special region. Borders disappear against this backdrop; borders between

architecture and

UNSER HOTEL IN OLANG ZWISCHEN HIMMEL UND ERDETRANSLATE THIS PAGE Vor unserem Hotel in Olang, dem Alpin Panorama Hotel Hubertus, erheben sich die imposanten Dolomitengipfel mit ihren eindrucksvollen Felswänden, stumme Zeugen der Urgewalten der Natur, die diesen besonderen Landstrich formten. Vor dieser Kulisse schwinden die Grenzen, die Grenzen zwischen Architektur und Landschaft, Himmel und

Erde, Mensch und

AT PLAN DE CORONES/KRONPLATZ FOR A DELUXE STAY Enjoy the sun on our panoramic terrace, on excursions in the Dolomites or simply in the aquatic world and our oasis. details. 01 02. Summer. Pampering time for 2. 20.05. - 26.06.2021 / 02.10. - 02.11.2021. 4 nights from €709.00 per person incl. ¾ wellness board. time for yourself, time for romance . Spend relaxing days as a couple. OUR CURRENT RATES AT A GLANCE The prices are per person and night. In addition to the total price listed above, a visitor’s tax of €2.10 per person and night (from 14 years of age) will be charged on site. IL NOSTRO HOTEL A VALDAORA TRA CIELO E TERRATRANSLATE THIS PAGE Il nostro hotel a Valdaora amplia l’orizzonte. Proprio a confine tra cielo e terra, in un tranquillo angolo di paradiso nel cuore delle Dolomiti, si erge il nostro straordinario hotel a Valdaora. Un’oasi di quiete. Un luogo in cui regna la gioia di vivere. Un luogo di

ispirazione.

HUBERTUS: SICHER IST SICHER!TRANSLATE THIS PAGE Gehen Sie auf Nummer sicher und buchen Sie Ihren nächsten Urlaub im Alpin Panorama Hotel Hubertus. Wir haben alle Vorkehrungen getroffen. PAUSCHALANGEBOTE: SKIURLAUB AM KRONPLATZ UND MEHRTRANSLATE THIS PAGE Pauschalangebote für einen Skiurlaub am Kronplatz gibt es viele. Doch die mit dem besten Preis-Leistungsverhältnis haben nur wir – auch

im Sommer.

UNSER SKY POOL IN SÜDTIROL, EIN PRACHTEXEMPLARTRANSLATE THIS PAGE Sie wollen über den Dingen schwimmen? Erde, Wasser und Himmel gleichzeitig berühren? Unser 25 Meter lange, ganzjährig beheizte (33 ⁰C) Sky Pool in Südtirol sucht seinesgleichen. Er ist ein wahrhaftiges architektonisches Wunderwerk, das über den Bergwiesen schwebt, den Horizont berührt und Ihnen ein unvergleichliches Gefühl von Freiheit schenkt. AM KRONPLATZ: ÜBERNACHTUNG VOM FEINSTENTRANSLATE THIS PAGE Ein herrlich kuscheliges Bett, frische Bergluft und dieser einzigartige Duft nach Holz – in unseren Zimmern und Suiten werden Sie schlafen wie Dornröschen, bis morgens die Sonne durch die Fenster oder die riesigen Panorama-Glasfronten dringt, die den Blick freigeben auf diese überwältigende Bergkulisse. UNA PANORAMICA SUL NOSTRO ATTUALE LISTINO PREZZITRANSLATE THIS PAGE Riduzioni di prezzo. Per bambini/adulti in camera/suite occupati con 2 paganti interi calcoliamo: 0-2,99 anni: 45,00 € a notte su richiesta. 3-7,99 anni: 75,00 € a notte su richiesta. 8-14,99 anni: 95,00 € a notte su richiesta. A partire da 15 anni: 115,00 € a

notte su richiesta.

OUR HOTEL IN OLANG BETWEEN HEAVEN AND EARTHENJOYRELAXTO STAYEXPERIENCEDISCOVEROUR CHEF DE CUISINE In front of our hotel in Olang, the Alpin Panorama Hotel Hubertus: the imposing Dolomite peaks with their impressive rock faces, who are silent witnesses to the forces of nature that shaped this special region. Borders disappear against this backdrop; borders between

architecture and

UNSER HOTEL IN OLANG ZWISCHEN HIMMEL UND ERDETRANSLATE THIS PAGE Vor unserem Hotel in Olang, dem Alpin Panorama Hotel Hubertus, erheben sich die imposanten Dolomitengipfel mit ihren eindrucksvollen Felswänden, stumme Zeugen der Urgewalten der Natur, die diesen besonderen Landstrich formten. Vor dieser Kulisse schwinden die Grenzen, die Grenzen zwischen Architektur und Landschaft, Himmel und

Erde, Mensch und

AT PLAN DE CORONES/KRONPLATZ FOR A DELUXE STAY Enjoy the sun on our panoramic terrace, on excursions in the Dolomites or simply in the aquatic world and our oasis. details. 01 02. Summer. Pampering time for 2. 20.05. - 26.06.2021 / 02.10. - 02.11.2021. 4 nights from €709.00 per person incl. ¾ wellness board. time for yourself, time for romance . Spend relaxing days as a couple. OUR CURRENT RATES AT A GLANCE The prices are per person and night. In addition to the total price listed above, a visitor’s tax of €2.10 per person and night (from 14 years of age) will be charged on site. IL NOSTRO HOTEL A VALDAORA TRA CIELO E TERRATRANSLATE THIS PAGE Il nostro hotel a Valdaora amplia l’orizzonte. Proprio a confine tra cielo e terra, in un tranquillo angolo di paradiso nel cuore delle Dolomiti, si erge il nostro straordinario hotel a Valdaora. Un’oasi di quiete. Un luogo in cui regna la gioia di vivere. Un luogo di

ispirazione.

HUBERTUS: SICHER IST SICHER!TRANSLATE THIS PAGE Gehen Sie auf Nummer sicher und buchen Sie Ihren nächsten Urlaub im Alpin Panorama Hotel Hubertus. Wir haben alle Vorkehrungen getroffen. PAUSCHALANGEBOTE: SKIURLAUB AM KRONPLATZ UND MEHRTRANSLATE THIS PAGE Pauschalangebote für einen Skiurlaub am Kronplatz gibt es viele. Doch die mit dem besten Preis-Leistungsverhältnis haben nur wir – auch

im Sommer.

UNSER SKY POOL IN SÜDTIROL, EIN PRACHTEXEMPLARTRANSLATE THIS PAGE Sie wollen über den Dingen schwimmen? Erde, Wasser und Himmel gleichzeitig berühren? Unser 25 Meter lange, ganzjährig beheizte (33 ⁰C) Sky Pool in Südtirol sucht seinesgleichen. Er ist ein wahrhaftiges architektonisches Wunderwerk, das über den Bergwiesen schwebt, den Horizont berührt und Ihnen ein unvergleichliches Gefühl von Freiheit schenkt. AM KRONPLATZ: ÜBERNACHTUNG VOM FEINSTENTRANSLATE THIS PAGE Ein herrlich kuscheliges Bett, frische Bergluft und dieser einzigartige Duft nach Holz – in unseren Zimmern und Suiten werden Sie schlafen wie Dornröschen, bis morgens die Sonne durch die Fenster oder die riesigen Panorama-Glasfronten dringt, die den Blick freigeben auf diese überwältigende Bergkulisse. UNA PANORAMICA SUL NOSTRO ATTUALE LISTINO PREZZITRANSLATE THIS PAGE Riduzioni di prezzo. Per bambini/adulti in camera/suite occupati con 2 paganti interi calcoliamo: 0-2,99 anni: 45,00 € a notte su richiesta. 3-7,99 anni: 75,00 € a notte su richiesta. 8-14,99 anni: 95,00 € a notte su richiesta. A partire da 15 anni: 115,00 € a

notte su richiesta.

OUR ACCOMMODATION IN OLANG Our rooms, suites, and holiday apartments. Arrive, unpack, and feel at home – it is nowhere as easy as in our hotel in Olang. Whether as a couple that wants to spend moments of cosy togetherness, as a single traveller, as a family, or with friends – we have the right room or suite for every taste and every need. Choose between our panorama THE HOTEL IN VAL PUSTERIA/PUSTERTAL OF YOUR CHOICE This starts with the architecture of our 4-star superior hotel in Val Pusteria/Pustertal with probably the most beautiful Sky Pool in South Tyrol, which merges with the surrounding natural landscape and opens the view to the essentials, encompasses the exclusive wellness treatments offered in the Alpenreych Spa, and is crowned by our

culinary

AT PLAN DE CORONES/KRONPLATZ FOR A DELUXE STAY Enjoy the sun on our panoramic terrace, on excursions in the Dolomites or simply in the aquatic world and our oasis. details. 01 02. Summer. Pampering time for 2. 20.05. - 26.06.2021 / 02.10. - 02.11.2021. 4 nights from €709.00 per person incl. ¾ wellness board. time for yourself, time for romance . Spend relaxing days as a couple. PACKAGE DEALS: SKI HOLIDAYS AT PLAN DE CORONES/KRONPLATZ 20.05. – 26.06.2021 / 02.10. – 02.11.2021. 7 nights from €1,180.50 per person incl. ¾ wellness board. your soul will spread its wings . Enjoy the sun on our panoramic terrace, on excursions in the Dolomites or simply in the aquatic world and our oasis. details. 01 03. Summer. Pampering time for 2. OUR INCLUSIVE SERVICES JUST FOR YOU Free rental of hiking rucksacks, water bottles, hiking and Nordic walking poles, snowshoes, tour maps, and much more. Free rental of bikes and mountain bikes at Rent and Go. Hotel’s own hiking and ski bus. 25 % green fee discount at the Golf Club Pustertal. 10 % discount at the Rent and Go ski rental. THE MOST BEAUTIFUL PHOTOS AND VIDEOS First impressions count! That’s why you will find our most beautiful photos and videos here. Are you excited yet? DOLASILLA - HOTEL HUBERTUS Culinary theme festivals, e.g. Italian evening, Tyrolean delicacy festival, gala dinner. Use of the Hubertus water world, the wellness oases, the saunas, and the fitness room. Varied active programme as well as supervised activity and relaxation programme. Holidaypass for the free use of all public transport and fantastic discounts. UNA PANORAMICA SUL NOSTRO ATTUALE LISTINO PREZZITRANSLATE THIS PAGE Riduzioni di prezzo. Per bambini/adulti in camera/suite occupati con 2 paganti interi calcoliamo: 0-2,99 anni: 45,00 € a notte su richiesta. 3-7,99 anni: 75,00 € a notte su richiesta. 8-14,99 anni: 95,00 € a notte su richiesta. A partire da 15 anni: 115,00 € a

notte su richiesta.

UNSERE AKTUELLEN PREISE IM ÜBERBLICK Reduzierte Preise. Für Kinder/Erwachsene im Zimmer/Suite bei zwei Vollzahlern berrechnen wir: 0-2,99 Jahre: 45,00 € pro Nacht nur auf Anfrage. 3-7,99 Jahre: 75,00 € pro Nacht nur auf Anfrage. 8-14,99 Jahre: 95,00 € pro Nacht nur auf Anfrage. Ab 15 Jahre: 115,00 € pro Nacht nur auf Anfrage. IL NOSTRO BUONO VACANZA: L’ALTO ADIGE IN FORMATO REGALOTRANSLATE

THIS PAGE

Ordinate un buono vacanza e regalate la gioia. Donare può essere così semplice: con un buono vacanza per l’Alto Adige nel nostro hotel a 4 stelle S in Val Pusteria. Acquistate adesso in modo semplice e veloce un voucher e regalate la gioia della vacanza allo stato puro. OUR HOTEL IN OLANG BETWEEN HEAVEN AND EARTHENJOYRELAXTO STAYEXPERIENCEDISCOVEROUR CHEF DE CUISINE In front of our hotel in Olang, the Alpin Panorama Hotel Hubertus: the imposing Dolomite peaks with their impressive rock faces, who are silent witnesses to the forces of nature that shaped this special region. Borders disappear against this backdrop; borders between

architecture and

UNSER HOTEL IN OLANG ZWISCHEN HIMMEL UND ERDETRANSLATE THIS PAGE Vor unserem Hotel in Olang, dem Alpin Panorama Hotel Hubertus, erheben sich die imposanten Dolomitengipfel mit ihren eindrucksvollen Felswänden, stumme Zeugen der Urgewalten der Natur, die diesen besonderen Landstrich formten. Vor dieser Kulisse schwinden die Grenzen, die Grenzen zwischen Architektur und Landschaft, Himmel und

Erde, Mensch und

AT PLAN DE CORONES/KRONPLATZ FOR A DELUXE STAY Enjoy the sun on our panoramic terrace, on excursions in the Dolomites or simply in the aquatic world and our oasis. details. 01 02. Summer. Pampering time for 2. 20.05. - 26.06.2021 / 02.10. - 02.11.2021. 4 nights from €709.00 per person incl. ¾ wellness board. time for yourself, time for romance . Spend relaxing days as a couple. OUR CURRENT RATES AT A GLANCE The prices are per person and night. In addition to the total price listed above, a visitor’s tax of €2.10 per person and night (from 14 years of age) will be charged on site. IL NOSTRO HOTEL A VALDAORA TRA CIELO E TERRATRANSLATE THIS PAGE Il nostro hotel a Valdaora amplia l’orizzonte. Proprio a confine tra cielo e terra, in un tranquillo angolo di paradiso nel cuore delle Dolomiti, si erge il nostro straordinario hotel a Valdaora. Un’oasi di quiete. Un luogo in cui regna la gioia di vivere. Un luogo di

ispirazione.

HUBERTUS: SICHER IST SICHER!TRANSLATE THIS PAGE Gehen Sie auf Nummer sicher und buchen Sie Ihren nächsten Urlaub im Alpin Panorama Hotel Hubertus. Wir haben alle Vorkehrungen getroffen. PAUSCHALANGEBOTE: SKIURLAUB AM KRONPLATZ UND MEHRTRANSLATE THIS PAGE Pauschalangebote für einen Skiurlaub am Kronplatz gibt es viele. Doch die mit dem besten Preis-Leistungsverhältnis haben nur wir – auch

im Sommer.

UNSER SKY POOL IN SÜDTIROL, EIN PRACHTEXEMPLARTRANSLATE THIS PAGE Sie wollen über den Dingen schwimmen? Erde, Wasser und Himmel gleichzeitig berühren? Unser 25 Meter lange, ganzjährig beheizte (33 ⁰C) Sky Pool in Südtirol sucht seinesgleichen. Er ist ein wahrhaftiges architektonisches Wunderwerk, das über den Bergwiesen schwebt, den Horizont berührt und Ihnen ein unvergleichliches Gefühl von Freiheit schenkt. AM KRONPLATZ: ÜBERNACHTUNG VOM FEINSTENTRANSLATE THIS PAGE Ein herrlich kuscheliges Bett, frische Bergluft und dieser einzigartige Duft nach Holz – in unseren Zimmern und Suiten werden Sie schlafen wie Dornröschen, bis morgens die Sonne durch die Fenster oder die riesigen Panorama-Glasfronten dringt, die den Blick freigeben auf diese überwältigende Bergkulisse. UNA PANORAMICA SUL NOSTRO ATTUALE LISTINO PREZZITRANSLATE THIS PAGE Riduzioni di prezzo. Per bambini/adulti in camera/suite occupati con 2 paganti interi calcoliamo: 0-2,99 anni: 45,00 € a notte su richiesta. 3-7,99 anni: 75,00 € a notte su richiesta. 8-14,99 anni: 95,00 € a notte su richiesta. A partire da 15 anni: 115,00 € a

notte su richiesta.

OUR HOTEL IN OLANG BETWEEN HEAVEN AND EARTHENJOYRELAXTO STAYEXPERIENCEDISCOVEROUR CHEF DE CUISINE In front of our hotel in Olang, the Alpin Panorama Hotel Hubertus: the imposing Dolomite peaks with their impressive rock faces, who are silent witnesses to the forces of nature that shaped this special region. Borders disappear against this backdrop; borders between

architecture and

UNSER HOTEL IN OLANG ZWISCHEN HIMMEL UND ERDETRANSLATE THIS PAGE Vor unserem Hotel in Olang, dem Alpin Panorama Hotel Hubertus, erheben sich die imposanten Dolomitengipfel mit ihren eindrucksvollen Felswänden, stumme Zeugen der Urgewalten der Natur, die diesen besonderen Landstrich formten. Vor dieser Kulisse schwinden die Grenzen, die Grenzen zwischen Architektur und Landschaft, Himmel und

Erde, Mensch und

AT PLAN DE CORONES/KRONPLATZ FOR A DELUXE STAY Enjoy the sun on our panoramic terrace, on excursions in the Dolomites or simply in the aquatic world and our oasis. details. 01 02. Summer. Pampering time for 2. 20.05. - 26.06.2021 / 02.10. - 02.11.2021. 4 nights from €709.00 per person incl. ¾ wellness board. time for yourself, time for romance . Spend relaxing days as a couple. OUR CURRENT RATES AT A GLANCE The prices are per person and night. In addition to the total price listed above, a visitor’s tax of €2.10 per person and night (from 14 years of age) will be charged on site. IL NOSTRO HOTEL A VALDAORA TRA CIELO E TERRATRANSLATE THIS PAGE Il nostro hotel a Valdaora amplia l’orizzonte. Proprio a confine tra cielo e terra, in un tranquillo angolo di paradiso nel cuore delle Dolomiti, si erge il nostro straordinario hotel a Valdaora. Un’oasi di quiete. Un luogo in cui regna la gioia di vivere. Un luogo di

ispirazione.

HUBERTUS: SICHER IST SICHER!TRANSLATE THIS PAGE Gehen Sie auf Nummer sicher und buchen Sie Ihren nächsten Urlaub im Alpin Panorama Hotel Hubertus. Wir haben alle Vorkehrungen getroffen. PAUSCHALANGEBOTE: SKIURLAUB AM KRONPLATZ UND MEHRTRANSLATE THIS PAGE Pauschalangebote für einen Skiurlaub am Kronplatz gibt es viele. Doch die mit dem besten Preis-Leistungsverhältnis haben nur wir – auch

im Sommer.

UNSER SKY POOL IN SÜDTIROL, EIN PRACHTEXEMPLARTRANSLATE THIS PAGE Sie wollen über den Dingen schwimmen? Erde, Wasser und Himmel gleichzeitig berühren? Unser 25 Meter lange, ganzjährig beheizte (33 ⁰C) Sky Pool in Südtirol sucht seinesgleichen. Er ist ein wahrhaftiges architektonisches Wunderwerk, das über den Bergwiesen schwebt, den Horizont berührt und Ihnen ein unvergleichliches Gefühl von Freiheit schenkt. AM KRONPLATZ: ÜBERNACHTUNG VOM FEINSTENTRANSLATE THIS PAGE Ein herrlich kuscheliges Bett, frische Bergluft und dieser einzigartige Duft nach Holz – in unseren Zimmern und Suiten werden Sie schlafen wie Dornröschen, bis morgens die Sonne durch die Fenster oder die riesigen Panorama-Glasfronten dringt, die den Blick freigeben auf diese überwältigende Bergkulisse. UNA PANORAMICA SUL NOSTRO ATTUALE LISTINO PREZZITRANSLATE THIS PAGE Riduzioni di prezzo. Per bambini/adulti in camera/suite occupati con 2 paganti interi calcoliamo: 0-2,99 anni: 45,00 € a notte su richiesta. 3-7,99 anni: 75,00 € a notte su richiesta. 8-14,99 anni: 95,00 € a notte su richiesta. A partire da 15 anni: 115,00 € a

notte su richiesta.

OUR ACCOMMODATION IN OLANG Our rooms, suites, and holiday apartments. Arrive, unpack, and feel at home – it is nowhere as easy as in our hotel in Olang. Whether as a couple that wants to spend moments of cosy togetherness, as a single traveller, as a family, or with friends – we have the right room or suite for every taste and every need. Choose between our panorama THE HOTEL IN VAL PUSTERIA/PUSTERTAL OF YOUR CHOICE This starts with the architecture of our 4-star superior hotel in Val Pusteria/Pustertal with probably the most beautiful Sky Pool in South Tyrol, which merges with the surrounding natural landscape and opens the view to the essentials, encompasses the exclusive wellness treatments offered in the Alpenreych Spa, and is crowned by our

culinary

AT PLAN DE CORONES/KRONPLATZ FOR A DELUXE STAY Enjoy the sun on our panoramic terrace, on excursions in the Dolomites or simply in the aquatic world and our oasis. details. 01 02. Summer. Pampering time for 2. 20.05. - 26.06.2021 / 02.10. - 02.11.2021. 4 nights from €709.00 per person incl. ¾ wellness board. time for yourself, time for romance . Spend relaxing days as a couple. PACKAGE DEALS: SKI HOLIDAYS AT PLAN DE CORONES/KRONPLATZ 20.05. – 26.06.2021 / 02.10. – 02.11.2021. 7 nights from €1,180.50 per person incl. ¾ wellness board. your soul will spread its wings . Enjoy the sun on our panoramic terrace, on excursions in the Dolomites or simply in the aquatic world and our oasis. details. 01 03. Summer. Pampering time for 2. OUR INCLUSIVE SERVICES JUST FOR YOU Free rental of hiking rucksacks, water bottles, hiking and Nordic walking poles, snowshoes, tour maps, and much more. Free rental of bikes and mountain bikes at Rent and Go. Hotel’s own hiking and ski bus. 25 % green fee discount at the Golf Club Pustertal. 10 % discount at the Rent and Go ski rental. THE MOST BEAUTIFUL PHOTOS AND VIDEOS First impressions count! That’s why you will find our most beautiful photos and videos here. Are you excited yet? DOLASILLA - HOTEL HUBERTUS Culinary theme festivals, e.g. Italian evening, Tyrolean delicacy festival, gala dinner. Use of the Hubertus water world, the wellness oases, the saunas, and the fitness room. Varied active programme as well as supervised activity and relaxation programme. Holidaypass for the free use of all public transport and fantastic discounts. UNA PANORAMICA SUL NOSTRO ATTUALE LISTINO PREZZITRANSLATE THIS PAGE Riduzioni di prezzo. Per bambini/adulti in camera/suite occupati con 2 paganti interi calcoliamo: 0-2,99 anni: 45,00 € a notte su richiesta. 3-7,99 anni: 75,00 € a notte su richiesta. 8-14,99 anni: 95,00 € a notte su richiesta. A partire da 15 anni: 115,00 € a

notte su richiesta.

UNSERE AKTUELLEN PREISE IM ÜBERBLICK Reduzierte Preise. Für Kinder/Erwachsene im Zimmer/Suite bei zwei Vollzahlern berrechnen wir: 0-2,99 Jahre: 45,00 € pro Nacht nur auf Anfrage. 3-7,99 Jahre: 75,00 € pro Nacht nur auf Anfrage. 8-14,99 Jahre: 95,00 € pro Nacht nur auf Anfrage. Ab 15 Jahre: 115,00 € pro Nacht nur auf Anfrage. IL NOSTRO BUONO VACANZA: L’ALTO ADIGE IN FORMATO REGALOTRANSLATE

THIS PAGE

Ordinate un buono vacanza e regalate la gioia. Donare può essere così semplice: con un buono vacanza per l’Alto Adige nel nostro hotel a 4 stelle S in Val Pusteria. Acquistate adesso in modo semplice e veloce un voucher e regalate la gioia della vacanza allo stato puro.

T +39 0474 59 21 04

/

info@hotel-hubertus.com

/

de __

it

en

__

/

__

* de

* it

* en

Winter

/

Sommer

__ __

__ __

__

__

* Entdecken Das Hubertus * Ihre Gastgeber Familie Gasser * Geschichten aus dem Hubertus * COVID 19 - Urlaub auf Nummer sicher

* Bilder & Videos

* Auf 360-Grad-Tour

* Wetter & Webcam

* Lage & Anreise

* Kooperationen

* Katalog zum Träumen * Gutscheine schenken * Jobs in der H-Crew

* Onlineshop

* Erleben Sommer & Winter * Wandern & Bergsteigen * Mountain- & E-Biken * Weitere Sommerabenteuer * Wochenprogramm im Sommer

*

* Skifahren & Snowboarden * Winter- & Schneeschuhwandern * Weitere Wintererlebnisse * Wochenprogramm im Winter

*

* Shopping & Sightseeing

* Urlaub mit Hund

* Entspannen Die Wellnesswelt * Sky Pool & Wasserwelt * Saunen & Ruheräume

* Alpenreych Spa

* Alpenreych- & Hubertuspark

* Fitness

* Genießen Die Erlebnisgastronomie

* Unsere Kochkunst

* Genussorte

* Weinkarte

* Wohnen Zimmer & Preise

* Zimmer & Suiten

* Aktuelle Preisliste

* Angebote

* Inklusivleistungen

* Unsere VIP-Karte

* Buchungsbedingungen von A-Z * Ferienwohnungen Villa Hubertus

* Anfragen

__

__

/

Dem Himmel so nah

COVID19

Wir sind geöffnet

Anreise

00

...

__

/

Abreise

00

...

__

Anfragen

Schnellanfrage

__

__

Home

__

__

Dem Himmel so nah

UNSER HOTEL IN OLANG ERWEITERT DEN HORIZONT Genau zwischen Himmel und Erde, an einem beschaulichen Platz inmitten der Dolomiten, liegt unser einzigartiges HOTEL IN OLANG. Ein Ort der Ruhe. Ein Ort der Lebensfreude. Ein Ort der Inspiration. Vor unserem Hotel in Olang, dem Alpin Panorama Hotel Hubertus, erheben sich die imposanten Dolomitengipfel mit ihren eindrucksvollen Felswänden, stumme Zeugen der Urgewalten der Natur, die diesen besonderen Landstrich formten. Vor dieser Kulisse schwinden die Grenzen, die Grenzen zwischen Architektur und Landschaft, Himmel und Erde, Mensch und Natur. Nehmen Sie sich eine Auszeit in unserem Hotel in Olang und werden Sie wieder eins mit sich und mit der Natur, die uns umgibt. Ein Tag in unserem Hotel in Olang

slide 1 of 11

7.00 Uhr

Zeit zum Erwachen. Durch die großen Fensterfronten Ihres Zimmers dringen die Sonnenstrahlen und küssen Sie wach. Sie öffnen das Fenster. Reine Bergluft durchströmt Ihre Lungen. Sie atmen auf.

__

01 11

__

8.00 Uhr

Zeit zum Genießen. Knuspriges Gebäck, herrlich duftender Kaffee, ein reich gedeckter Morgentisch  mit Leckereien aus der Region – so beginnt der Tag in unserem Hotel in Olang. Das Leben kann so schön sein …

__

02 11

__

9.00 Uhr

Zeit zum Bewegen. Sie strecken Ihre Arme weit in den Himmel und spüren, wie bei jeder Übung pure Energie Ihren Körper durchströmt. Einatmen. Ausatmen. Durchatmen. Unser Wochenprogramm

belebt die Sinne.

__

03 11

__

10.00 Uhr

Zeit zum Erleben. Der Berg ruft. Es gibt kein Halten mehr. Sie packen Ihre sieben Sachen und brechen auf zu neuen Abenteuern in der Natur. Alleine oder mit unseren ausgebildeten Guides.

__

04 11

__

15.00 Uhr

Zeit zum Stärken. Mit vielen neuen Eindrücken und Erinnerungen, die für immer bleiben, kehren Sie zurück in unser Hotel in Olang in Südtirol. Wir erwarten Sie mit süßen und sauren Köstlichkeiten

.

__

05 11

__

16.00 Uhr

Zeit zum Entspannen. Tauchen Sie ein in das einzigartige Gipfelmeer, das mit unserem einzigartigen Sky Pool in Südtirol verschmilzt und finden Sie Ihren Lieblingsplatz im Alpenreych Park.

__

06 11

__

17.00 Uhr

Zeit zum Wohlfühlen. Sanft gleiten die geschulten Hände über den Rücken und lösen die Verspannungen. Der herrliche Duft der ätherischen Öle aus Naturkräutern dringt während der Massage

durch die Nase.

__

07 11

__

18.00 Uhr

Zeit zum Schwitzen. Sie nehmen Platz in der Sauna unseres Hotels in Olang, lassen sich fallen und genießen die wohltuende Wärme, die sie umhüllt. Der Aufguss des Meisters, ein Traum!

__

08 11

__

19.00 Uhr

Zeit zum Schlemmen. Abends nimmt Sie das Küchenteam unseres Hotels in Olang mit zu einer außergewöhnlichen kulinarischen Entdeckungsreise. Lassen Sie sich von unserer Kochkunst

verführen!

__

09 11

__

21.00 Uhr

Zeit zum Schwelgen. Leise knistert das Feuer im Kamin der H-Lounge . Sie beobachten das Tänzeln der Flammen, nehmen einen Schluck Wein und kehren in Gedanken zurück in

die Berge.

__

10 11

__

23.00 Uhr

Zeit zum Träumen. Müde, aber rundum glücklich fallen Sie in das herrlich weiche Bett unseres Hotels in Olang. Sie sinken in einen tiefen Schlaf und träumen von den nächsten Abenteuern in den Bergen.

__

11 11

__

slide 2 of 3

__

__

01 / 03

UNSER HOTEL IM PUSTERTAL, EIN ORT ZUM WOHLFÜHLEN IHRE ZEIT IST HIER UND JETZT. HIER IM HUBERTUS. Es gibt Orte, an denen wir uns auf Anhieb WIE ZU HAUSE FÜHLEN. Und zu denen wir immer wieder gerne zurückkehren. Ein solcher Ort ist unser Hotel in Olang, das Alpin Panorama Hotel Hubertus. Inspiriert von der Vielfältigkeit der Naturlandschaft, die unser 4-Sterne-Superior-Hotel im Pustertal  umsäumt, haben wir den einstigen kleinen Berggasthof in ein gemütliches Urlaubsrefugium verwandelt, an dem Sie den Alltag hinter sich lassen und sich den wirklich SCHÖNEN DINGEN DES LEBENS widmen können. Alles, was zählt ist das Hier und Jetzt, Sie und Ihr Wohlbefinden. Lassen Sie sich fallen und diesen einmaligen Ort der Stille und Beschaulichkeit auf sich wirken. Die frische Bergluft sorgt für klare, sorglose Gedanken, die Sonne für ungetrübte Stunden der Muse.

Er leb en

01 03

Die Umgebung ruft nach Abenteuern in der unberührten Bergwelt. Hier am Hang des Kronplatz sowie in unmittelbarer Nähe zum Naturpark Fanes-Sennes-Prags und der Rieserferner-Gruppe verbringen Sie den Aktivurlaub in Südtirol Ihres Lebens.

mehr

01 03

Ent span nen

02 03

Oben Himmel, unten Erde, innen Frieden. Beseelt von den Schönheiten der Natur erleben Sie in unserem einmaligen Spa-Bereich mit sechs beheizten In- und Outdoor-Pools, sieben Saunen und verschiedenen Ruheinseln das wertvolle Gefühl von Freiheit.

mehr

02 03

Ge nies sen

03 03

Die Schönheiten der Natur, die unser Hotel in Olang umgeben, finden sich auf den Tellern wieder. Unser Küchenteam zaubert unter der Regie von Thomas Mayr Kreationen, die auf der Zunge zergehen.

mehr

03 03

Er leb en

01 03

Ent span nen

02 03

Ge nies sen

03 03

ES GIBT VIEL ZU ENTDECKEN IN UNSEREM HOTEL IN OLANG Unser Aktivprogramm Entdecken Sie die Aktivitäten! Unsere Inklusivleistungen Genießen Sie unsere Leistungen! Unsere Sicherheitsmaßnahmen Vertrauen Sie dem Experten! „Der Himmel ist genauso unter unseren Füßen wie über unserem

Kopf.“

Henry David Thoreau

UNSER HOTEL IN OLANG FÜR IHRE AUSZEIT IM GLÜCK WURZELN, DIE BEFLÜGELN Wir sind eng mit unserer Heimat verwurzelt. Diese Wurzeln beflügeln uns immer wieder aufs Neue, um Ihnen unvergessliche Tage zu bescheren. Als Mitgliedhotel der Belvita Leading Wellnesshotels Südtirols

und der Best Alpine

Wanderhotels  verwöhnen wir Sie auf allen Ebenen des Seins. Umgeben von Bergwiesen im

Alpenreych Park

liegen und

das Wolkenspiel beobachten, sich im Wasser des Sky Pools treiben lassen, auf einsamen Pfaden wandern, durch die tiefverschneite Landschaften stapfen, den Sonnenaufgang auf dem Gipfel betrachten, ein Glas Wein verkosten, die unterschiedlichsten Geschmacksaromen entdecken, sich von den Spa-Mitarbeiterinnen verwöhnen lassen – das Urlaubsglück hat in unserem Hotel in Olang viele Gesichter. Erleben Sie alle und buchen Sie jetzt Ihre AUSZEIT IM GLÜCK! Wir freuen uns

auf Sie.

ÜBER ALLE BERGE: UNSER HOTEL IN OLANG Raus aus dem Alltag. Rein in die Bergwelt. Egal, ob bei einer geführten Wanderung , einem lohnenden Gipfelsieg oder einer Radtour – bei uns führen alle Wege

in die Berge.

mehr

__

__

/

GESCHICHTE UND GESCHICHTEN VON UNSEREM HOTEL IM PUSTERTAL

14.05.2021

Nordic Walking

Nordic Walking ist eine ganzjährig ausführbare Sportart für jedermann. Probieren Sie es aus, daheim oder bei uns in…

Details

12.05.2021

Die Welt zu Ihren Füßen Der Blick über die Dolomiten vom Kronplatz ist magisch. Lassen Sie sich dieses Erlebnis nicht entgehen.

Selige Ruhe,…

Details

26.04.2021

Saftig grün und würzig aromatisch Wenn die Almwiesen ergrünen, zieht es uns hinaus zum Kräuter sammeln. Zaubern Sie Ihr eigenes Süppchen aus den…

Details

02.04.2021

Perle der Dolomitenseen Zahlreiche Geschichten ranken sich um den Pragser Wildsee in den Dolomiten. Schreiben Sie Ihre eigene.

Wer schon einmal…

Details

31.03.2021

Drei Tipps für Ihren nächsten Urlaub Ihr nächster Urlaub bei uns ist in Planung oder bereits gebucht? Unsere drei Tipps sorgen für besondere Urlaubsmomente!

…

Details

02.03.2021

Über allen Dingen schweben Sie wollen über allen Dingen schweben und sich treiben lassen? Unser Hotel mit Infinity Pool in Südtirol

ist ein ganz BE…

Details

01.01.2021

Ein Geschenk an sich selbst Um die traditionelle indische Heilkunst zu erleben, müssen Sie nicht ins Flugzeug steigen, denn wir bieten Ihnen mitten…

Details

23.10.2020

Raus aus dem Alltag. Rein in die Natur. Nichts erdet und beflügelt so sehr wie der enge Kontakt mit der Natur. Beim Winterwandern öffnet sich der Blick für die…

Details

22.10.2020

O Tannenbaum, o Tannenbaum Er muss hinauf zur Decke reichen, fein herausgeputzt sein, aber nicht perfekt. Wissen Sie, vom wem wir reden? Vom…

Details

__

__

/

14.05.2021

Nordic Walking

Nordic Walking ist eine ganzjährig ausführbare Sportart für jedermann. Probieren Sie es aus, daheim oder bei uns in Olang. Nordic Walking erfreut sich zu jeder Jahreszeit und bei jedem Wetter großer Beliebtheit. Der natürliche Bewegungsablauf ist leicht erlernbar und für jeden geeignet. Sie kräftigen dabei Ober- und Unterkörper gleichzeitig, stärken Ihr IMMUNSYSTEM und schonen Ihre GELENKE. Das wohl schönste an Nordic Walking ist aber, dass Sie es wirklich ÜBERALL tun können: in der Stadt, in Wald und Wiese – ganz einfach vor Ihrer Haustür. Herrlich ist es auch in der Umgebung unseres Hotels im Pustertal . Der NATURE.FITNESS.PARK.KRONPLATZ-DOLOMITI ist der größte Nording-Walking-Park Europas. Er erstreckt sich von Pfalzen über Bruneck und Olang bis nach Rasen und eröffnet Ihnen ein über 220 Kilometer langes Streckennetz. Sie finden Nordic-Walking-Wege für ALLE SCHWIERIGKEITSGRADE und können dabei die herrliche Naturkulisse Südtirols bewundern. Geschulte Instruktoren bieten zudem Touren und Kurse an. Geben Sie Nordic Walking eine Chance, es lohnt sich!

12.05.2021

Die Welt zu Ihren Füßen Der Blick über die Dolomiten vom Kronplatz ist magisch. Lassen Sie sich dieses Erlebnis nicht entgehen. Selige Ruhe, fantastische Ausblicke und pure Freiheit – so ist das Gefühl, auf der Wanderung VOM FURKELPASS ZUM KRONPLATZ nahe unserem Hotel in Olang . Der Kronplatz ist der Hausberg von Bruneck und jahrein, jahraus ein beliebtes Ziel. Die meisten Gäste erreichen das Hochplateau mit der SEILBAHN, was die Wanderung umso verführerischer macht. Sie werden kaum jemandem begegnen und haben die beeindruckende Natur ganz für sich. Die Wanderung ist einfach, sodass Sie Ihre ganze Aufmerksamkeit dem Naturgenuss widmen können. Das Ziel ist unglaublich lohnenswert mit einem einmaligen Blick über die Dolomiten. Auf dem Gipfel erwartet Sie zudem eines der sechs MESSNER MOUNTAIN MUSEEN. Thema ist der traditionelle Alpinismus, und schon der Museumsbau selbst, entworfen von Star-Architektin Zaha Hadid, weiß zu begeistern. Wenn Sie oben angekommen sind, lohnt sich außerdem ein Spaziergang um den Kronplatz-Gipfel auf dem RUNDWEG CONCORDIA.

26.04.2021

Saftig grün und würzig aromatisch Wenn die Almwiesen ergrünen, zieht es uns hinaus zum Kräuter sammeln. Zaubern Sie Ihr eigenes Süppchen aus den Naturschätzen im

Frühling!

Die Liebe zur Natur ist in unserem Hotel mit Infinity Pool in Südtirol umfänglich erfahrbar – sogar in kulinarischer Hinsicht. Unser kreatives Küchenteam zaubert Tag für Tag Meisterwerke aus hochwertigen regionalen Zutaten. Was, wenn wir Ihnen sagen, dass auch Sie daheim köstliche Leckerbissen aus dem herstellen können, was im nächstgelegenen Wald wächst? Hier ist unser Rezept für ein himmlisches WILDKRÄUTERSÜPPCHEN. * 100 g Kartoffelwürfel, 150 g fein geschnittener Lauch und eine Knoblauchzehe in etwas Olivenöl und Butter anrösten * Mit 1 Liter Gemüsebrühe aufgießen, salzen, pfeffern und 20 Minuten köcheln lassen * 150 g Wildkräuter (Guter-Heinrich-Blätter oder Blattspinat, Sauerampfer- und Ackerwindenblätter) in Salzwasser kurz dünsten und

gut abschrecken

* Wildkräuter in der Suppe pürieren und mit Nussöl abschmecken Lassen Sie es sich schmecken!

02.04.2021

Perle der Dolomitenseen Zahlreiche Geschichten ranken sich um den Pragser Wildsee in den Dolomiten. Schreiben Sie Ihre eigene. Wer schon einmal bei uns in Olang zu Gast war, weiß, man könnte Ewigkeiten damit zubringen im Infinity Pool die Dolomiten zu betrachten, während man im himmlischen Wasser dahingleitet. Doch Sie befinden sich hier am Fuße des NATURPARKS FANES-SENNES-PRAGS, und dort gibt es eine Menge zu erleben, zum Beispiel bei einem Besuch eines der schönsten natürlichen Dolomitenseen. Viele Geschichten ranken sich um den Pragser Wildsee. So soll man über ihn das unterirdische Reich der Fanes erreichen – das TOR ZUR UNTERWELT. Der Sage nach befindet sich der Eingang am Südende des Sees, wo heute der SEEKOFEL thront. Mit seiner Schönheit mutet der See glücklicherweise alles andere als düster an und lädt zu zahlreichen Outdoor-Aktivitäten ein – jahrein, jahraus. Sie können angeln, sich ein RUDERBOOT LEIHEN, eine idyllische Wanderung um den See unternehmen, oder ganz einfach die Seele am malerischen Ufer baumeln lassen. Wie immer in Ihrem Urlaub bei uns heißt es: Lassen Sie es sich gutgehen.

31.03.2021

Drei Tipps für Ihren nächsten Urlaub Ihr nächster Urlaub bei uns ist in Planung oder bereits gebucht? Unsere drei Tipps sorgen für besondere Urlaubsmomente! TIPP NR. 1: Sie sind nicht in Südtirol gewesen, wenn Sie nicht mindestens ein TRADITIONELLES GERICHT verköstigt haben. Ganz egal, wofür Sie sich entscheiden – ob für SCHLUTZKRAPFEN oder KNÖDEL, für KAISERSCHMARRN oder TIRTLAN MIT SPINAT – Sie werden von der kontrastreichen und außergewöhnlichen Küche Südtirols garantiert

begeistert sein!

TIPP NR. 2: Ein Must-do im Urlaub ist eine Wanderung in der Bergwelt Südtirol. Besonders empfehlenswert ist ein Ausflug nach FANES-SENNES-PRAGS, einer der SIEBEN NATURPARKS SÜDTIROLS. Und wer weiß, vielleicht machen Sie ja Bekanntschaft mit einem Murmeltier? Nicht umsonst wird der Naturpark unweit von unserem Hotel auch als „REVIER DER MURMELTIERE“ bezeichnet. TIPP NR. 3: Nach einem erlebnisreichen Tag in der Natur ist unser Hotel in Olang Ihr perfekter Rückzugsort. Tauchen Sie in unseren SKY POOL ein und lassen Sie sich treiben. EINZIGARTIGE

02.03.2021

Über allen Dingen schweben Sie wollen über allen Dingen schweben und sich treiben lassen? Unser Hotel mit Infinity Pool in Südtirol ist ein ganz BESONDERER ORT. Sie können den Alltag hinter sich lassen und sich einzig und alleine auf IHRE BEDÜRFNISSE konzentrieren. Von der ersten Sekunde an werden Sie sich wohlfühlen und Ihre ENERGIERESERVEN wieder voll auffüllen. Wie? Na, natürlich beim Entspannen in unserem SKY POOL. Er ist 25 Meter lang und GANZJÄHRIG BEHEIZT. Im KRISTALLKLAREN BERGQUELLWASSER lassen Sie sich treiben und tauchen ein in das SAGENHAFT SCHÖNE GIPFELMEER der Dolomiten. Es scheint so, als würde die Wasseroberfläche mit der imposanten Bergwelt eins werden. Das Highlight des Pools ist das FENSTER, das sich am Boden befindet – hier werden ganz neue Perspektiven eröffnet. Neben unserem Infinity Pool erwarten Sie noch fünf weitere Pools: das PANORAMABAD outdoor, der RELAX-WHIRLPOOL outdoor, der SOLE-SCHWEBE-POOL outdoor, der angenehm WARME WHIRLPOOL und das ERLEBNISBAD INDOOR.

01.01.2021

Ein Geschenk an sich selbst Um die traditionelle indische Heilkunst zu erleben, müssen Sie nicht ins Flugzeug steigen, denn wir bieten Ihnen mitten in den Dolomiten feinste ayurvedische Massagen. Welchen guten Neujahrsvorsatz haben Sie gefasst? Mehr BEWEGUNG AN DER FRISCHEN LUFT? Gesünder essen? Achtsamer mit sich selbst umgehen? Wenn Sie Ihren nächsten Urlaub in unserem Hotel in Olang verbringen, können Sie all diese Vorsätze gleich umsetzen. Denn hier bei uns liegt Ihnen die Bergwelt für zu Füßen, und unser Meisterkoch Thomas Mayr vereint in seiner Küche KULINARISCHEN HOCHGENUSS mit gesundem Lebensstil. Wahre Wunder für Ihr Immunsystem wirken unsere exklusiven Ayurveda-Massage in unserem Alpenreych Spa. Ein herrlicher Duft dringt durch Ihre Nase und belebt Sie, während kraftvolle Hände über Ihren Körper gleiten, HOCHWERTIGE NATURÖLE AUS SÜDTIROL in die Haut einmassieren und Ihre verspannten Muskeln richtig durchkneten. Ein unbeschreibliches Gefühl von Leichtigkeit macht sich breit. Kein Wunder, die JAHRTAUSENDEALTE MASSAGEKUNST entgiftet den Körper und den stärkt den Geist. Probieren Sie es aus! Sie werden begeistert sein – genau wie wir.

23.10.2020

Raus aus dem Alltag. Rein in die Natur. Nichts erdet und beflügelt so sehr wie der enge Kontakt mit der Natur. Beim Winterwandern öffnet sich der Blick für die wesentlichen

Dinge im Leben.

Manchmal brauchen wir eine kurze Auszeit. Eine AUSZEIT VOM ALLTAG, um unsere Gedanken neu zu sortieren und Energie zu tanken. Wissen Sie, was wir dann tun? Wir packen uns in warmes Wintergewand, pfeifen unseren Hund herbei und wandern einfach los in die Weite der Natur, die unser Hotel am Kronplatz umgibt. In unmittelbarer Nähe finden Sie unzählige wunderschöne Winterwanderwege, die Sie in die Einsamkeit der Bergwelt führen. Eines unserer absoluten Lieblingsziele ist die SAGENHAFT SCHÖNE FANE ALM im Herzen der Dolomiten. Fast scheint es, als würden die bizarren Gipfel, die weit in den tiefblauen Winterhimmel ragen, Spalier für die Winterwanderer stehen. Der eindrucksvolle Weg windet sich von Pederü hinauf zur Fanes Alm, wo Sie auch in der kalten Jahreszeit einkehren können, bevor Sie noch einen Abstecher auf das LIMOJOCH machen. Der Ausblick, den man von hier oben genießt, fesselt selbst uns Südtiroler immer

wieder aufs Neue.

Weitere Geheimtipps zum Winterwandern

verraten wir

Ihnen gerne persönlich.

Bis bald!

Ihre Familie Gasser

22.10.2020

O Tannenbaum, o Tannenbaum Er muss hinauf zur Decke reichen, fein herausgeputzt sein, aber nicht perfekt. Wissen Sie, vom wem wir reden? Vom Weihnachtsbaum natürlich, der zur Weihnachtszeit in jede gute Stube gehört. Alle Jahre wieder begeben wir uns aufgeregt wie kleine Kinder auf die Suche nach dem perfekten Weihnachtsbaum, der natürlich aus Südtirols Wäldern stammt. Wir legen nämlich nicht nur in unserer Küche

GROSSEN WERT AUF

REGIONALITÄT. Ein echter Südtiroler sozusagen, der am besten bis hinauf zur Decke in unserem Hotel in Olang reicht. In Südtirol ist die Aufzucht von Christbäumen eine Wissenschaft für sich, ebenso der Zeitpunkt der Schlägerung, die im Idealfall nach Vollmond stattfindet. Steht das Prachtstück dann in der guten Stube, dann lassen wir unserer Kreativität freien Lauf. Mal einfach tirolerisch, mal schillernd glamourös – lassen Sie sich einfach überraschen, in welchem Gewand sich unser Weihnachtsbaum in diesem Jahr zeigt. Für alle, die sich in diesem Jahr EIN STÜCK SÜDTIROL diesem Jahr nach Hause holen möchten, haben wir einen Tipp: Schmücken Sie doch Ihren Weihnachtsbaum nach alter Südtiroler Tradition mit ECHTEN SÜDTIROLER ÄPFELN, (selbstgemachtem) Lebkuchen, Strohsternen und roten Kerzen. Dieser Weihnachtsbaum sticht nicht nur ins Auge, sondern verwöhnt

auch den Gaumen.

Wir wünschen Ihnen von Herzen ein wundervolles Weihnachtsfest!

Ihre Familie Gasser

__

__

Neuigkeit wechseln

__

zu den News

__ __

__

__

__

__

Newsletteranmeldung

Kleinen Moment noch – der Inhalt wird geladen … Alpin Panorama Hotel Hubertus / Familie Gasser / Furkelstraße 5 / 39030 Geiselsberg - Olang / Italien T +39 0474 59 21 04 / F. +39 0474 59 21 14 / info@hotel-hubertus.com / www.hotel-hubertus.com

Partner __

Home / Impressum / Jobs

/ Privacy

/ Datenschutz-Einstellungen / Sitemap / © 2021 Alpin Panorama Hotel Hubertus / IT01311610214 Interessante Seiten:   wandern kronplatz

hotel am kronplatz

wellnesshotel pustertal gourmethotel südtirol