1
More Annotations
2
6
Favourite Annotations
2
1
Text
マルチメディア対訳版で読む世界の名作 原書で読もう―原書と読もう―翻訳しよう ～対訳＆各ことばからWeb辞書へのダイレクトリンク機能付～ ！エラーメッセージ このページはJavaScriptをONにしないと正常に表示されません。 JavaScriptをONにしてから再度アクセスしてください。 マルチメディア対訳版で読む世界の名作 ▼HOME ｜ マルチメディア対訳版
｜ 世界のE-TEXT
｜ Gutenberg Gateway｜ DIC_LINK v5
｜ パーリ語辞典｜
｜ Information ｜ 必要システム ｜ Book リクエスト ｜ E-Mail ｜ 新しい読書スタイル 『マルチメディア対訳版』！！ マウス操作だけで原書をドンドン読み進められる！！Information
『マルチメディア対訳版』 はマウス操作だけで原書をドンドン読み進めることができる新しい読書スタイルです。読み進めていくうちに原書を読むことに慣れ、読解力の向上に役立ちます。 ------------------------- ▼詳細は各項目にて ◎マルチメディア対訳版とは？ ◎必要システ ◎誤りを発見したら ◎複製、再配布等について 【和書 - ベストセラー】 【洋書 - ベストセラー】 【DVD - 海外映画】 【DVD - 海外のTV】 【DVD - アニメ】【CD - J-POP】
【CD - ポップス】【CD - R&B】
■
小説 / 児童書・童話 / 哲学・心理学・宗教 / 政治・経済 / ブッシュ大統領の演説小 説
春の心臓（イエーツ，ウィリアム・バトラー / 芥川龍之介 訳）5頁 ------------------------- タイムマシン（ウェルズ，Ｈ.Ｇ.）60頁 ------------------------- 青と緑（ウルフ，ヴァージニア）1頁 月曜日か火曜日（ウルフ，ヴァージニア）1頁 弦楽四重奏（ウルフ，ヴァージニア）4頁 ラピンとラピノヴァ（ウルフ，ヴァージニア）8頁 ------------------------- 改心（オー・ヘンリー）7頁 警官と賛美歌（オー・ヘンリー）13頁 賢者の贈り物（オー・ヘンリー）16頁 心と手（オー・ヘンリー）6頁 最後の一葉（オー・ヘンリー）15頁 シャムロック・ジョーンズの冒険（オー・ヘンリー）14頁 二十年後（オー・ヘンリー）8頁 ハーレムの悲劇（オー・ヘンリー）15頁 ------------------------- 外套（ゴーゴリ，ニコライ・ヴァシリエヴィチ / 平井肇 訳）27頁 鼻（ゴーゴリ，ニコライ・ヴァシリエヴィチ / 平井肇 訳）25頁 ------------------------- アラベスク：鼠（コッパード，Ａ.Ｅ.）6頁 ------------------------- ダブリン市民 1. 姉妹（ジョイス，ジェイムズ）7頁 ダブリン市民 2. 遭遇（ジョイス，ジェイムズ）7頁 ダブリン市民 3. アラビー（ジョイス，ジェイムズ）5頁 ------------------------- ブラウン神父の童心 サレーダイン公爵の罪業(チェスタトン，ギルバート・キース)18頁 知りすぎた男 的の顔（チェスタトン，ギルバート・キース）13頁 知りすぎた男 消える王子（チェスタトン，ギルバート・キース）14頁 知りすぎた男 少年の心（チェスタトン，ギルバート・キース）11頁 知りすぎた男 底なしの井戸（チェスタトン，ギルバート・キース）13頁 知りすぎた男 釣り人の習慣（チェスタトン，ギルバート・キース）14頁 ------------------------- シャーロック・ホームズ ボヘミアの醜聞（ドイル，コナン）34頁 シャーロック・ホームズ 赤毛連盟（ドイル，コナン）17頁 シャーロック・ホームズ 消えた花婿（ドイル，コナン）13頁 シャーロック・ホームズ ブルー・カーバンクル（ドイル，コナン）16頁 シャーロック・ホームズ まだらの紐（ドイル，コナン）22頁 シャーロック・ホームズ 空家の冒険（ドイル，コナン）14頁 シャーロック・ホームズ ノーウッドの建築家（ドイル，コナン）16頁 シャーロック・ホームズ 暗号舞踏人の謎（ドイル，コナン）23頁 シャーロック・ホームズ 自転車嬢の危難（ドイル，コナン）19頁 シャーロック・ホームズ チャールズ･オーガスタス･ミルヴァートン（ドイル，コナン）12頁 シャーロック・ホームズ 悪魔の足（ドイル，コナン）17頁 シャーロック・ホームズ 白銀の失踪（ドイル，コナン）22頁 シャーロック・ホームズ 黄色な顔（ドイル，コナン）19頁 シャーロック・ホームズ 株式仲買店々員（ドイル，コナン）17頁 シャーロック・ホームズ グロリア・スコット号（ドイル，コナン）19頁 シャーロック・ホームズ 入院患者（ドイル，コナン）19頁 ------------------------- 坊っちゃん（夏目漱石）83頁 ------------------------- 男と蛇（ビアス，アンブローズ）6頁 死の診断（ビアス，アンブローズ）3頁 空飛ぶ騎兵（ビアス，アンブローズ）5頁 不完全火災（ビアス，アンブローズ）3頁 ------------------------- グレイト・ギャツビー（フィッツジェラルド，F・スコット）116頁 ------------------------- アッシャー家の崩壊（ポー，エドガー・アラン）16頁 黒猫（ポー，エドガー・アラン）9頁 暴露させる心臓（ポー，エドガー・アラン）9頁 落穴と振子（ポー，エドガー・アラン）13頁 早すぎる埋葬（ポー，エドガー・アラン）12頁 モルグ街の殺人事件（ポー，エドガー・アラン）28頁 約束（ポー，エドガー・アラン）18頁 ------------------------- ラッパチーニの娘（ホーソーン，ナサニエル 作 / 岡本綺堂 訳）26頁 ------------------------- 幽霊（モーパッサン，ギ・ド 作 / 岡本綺堂 訳）7頁 ------------------------- ロミオとジュリエット ～Tales From Shakespeare～（ラム，チャールズ）16頁 真夏の夜の夢 ～Tales From Shakespeare～（ラム，メアリー）20頁 お気に召すまま ～Tales From Shakespeare～（ラム，メアリー）20頁 あらし ～Tales From Shakespeare～（ラム，メアリー）7頁 ヴェニスの商人 ～Tales From Shakespeare～（ラム，メアリー）10頁 ------------------------- ▼翻訳募集中または翻訳進行中タイトル シャーロック・ホームズ ボスコム渓谷の謎（ドイル，コナン）18頁 シャーロック・ホームズ 五つのオレンジの種（ドイル，コナン）16頁 シャーロック・ホームズ 唇のねじれた男（ドイル，コナン）21頁 シャーロック・ホームズ 技師の親指（ドイル，コナン）17頁 シャーロック・ホームズ 未婚の貴族（ドイル，コナン）19頁 シャーロック・ホームズ 緑柱石の宝冠（ドイル，コナン）21頁 ▲TOP / ▲Book List TOP児童書・童話
マッチ売りの少女（アンデルセン）6頁 はだかの王さま（アンデルセン）5頁 フランダースの犬（ウィーダ）26頁 不思議の国のアリス（キャロル，ルイス）73頁 鏡の国のアリス（キャロル，ルイス）71頁 <ジョン・テニエルの挿絵付> 白雪姫（グリム童話）16頁 星の銀貨（グリム童話）1頁 ジャックと豆のつる（ジェーコブス，ジョウジフ）5頁 三匹の子ぶた（ジェーコブス，ジョウジフ）5頁 ピーターパン（バリ，Ｊ・Ｍ）128頁 シンデレラ（ペロー，シャルル）6頁 わがままな大男（ワイルド，オスカー）8頁 幸福の王子（ワイルド，オスカー）15頁 ------------------------- ▼翻訳募集中または翻訳進行中タイトル おやゆび姫（アンデルセン）8頁 ▲TOP / ▲Book List TOP 哲学・心理学・宗教 新約聖書 マタイによる福音書 48頁 新約聖書 マルコによる福音書 32頁 新約聖書 ルカによる福音書 47頁 新約聖書 ヨハネによる福音書 34頁 新約聖書 ヨハネの第一の手紙 5頁 新約聖書 ヨハネの第二の手紙 1頁 ソクラテスの弁明（プラトン）36頁 クリトン（プラトン）22頁 方法序説（ルネ・デカルト）42頁 ▲TOP / ▲Book List TOP 政治・経済 キング牧師演説 わたしには夢がある（1963年8月28日） 4頁 <音声付> 日本国憲法 21頁 アメリカ合衆国憲法 17頁 アメリカ合衆国国歌 星条旗 （キー，フランシス・スコット） 1頁 小泉純一郎内閣総理大臣挨拶 日米交流150周年記念式典（2004年4月3日）1頁 大西洋憲章（1941年8月14日大西洋上にて署名）1頁 カイロ宣言（1943年11月27日「カイロ」に於て署名）1頁 ヤルタ協定（1945年2月11日「ヤルタ」に於て署名）1頁 ポツダム宣言（1945年7月26日「ポツダム」に於て発表／同年8月14日日本受諾）2頁
ハリー・Ｓ・トルーマン 広島への原爆投下を知らせる大統領演説（1945年8月6日）3頁 降伏文書（1945年9月2日東京湾上に於て署名）1頁 アメリカ合衆国 独立宣言（1776年7月4日）7頁 リンカーン第1期大統領就任演説（1861年3月4日）7頁 リンカーン ゲティスバーグ演説（1863年11月19日）2頁 リンカーン第2期大統領就任演説（1865年3月4日）2頁 ジョン・Ｆ・ケネディ大統領就任演説（1961年1月20日）3頁 リンドン・ジョンソン大統領就任演説（1965年1月20日）4頁
リチャード・ニクソン第1期大統領就任演説（1969年1月20日）5頁
リチャード・ニクソン第2期大統領就任演説（1973年1月20日）4頁
ジミー・カーター大統領就任演説（1977年1月20日）3頁
ロナルド・レーガン第1期大統領就任演説（1981年1月20日）5頁
ロナルド・レーガン第2期大統領就任演説（1985年1月20日）5頁
ジョージ・ブッシュ大統領就任演説（1989年1月20日）5頁
ビル・クリントン第1期大統領就任演説（1993年1月20日）4頁
ビル・クリントン第2期大統領就任演説（1997年1月20日）5頁
ジョージ・Ｗ・ブッシュ大統領就任演説（2001年1月20日）9頁
共産党宣言
（カール・マルクス、フリードリッヒ・エンゲルス）51頁
サダム・フセインよりアメリカおよび西欧諸国民とその政府への第一公開書簡(2001年9月15日)3頁
サダム・フセインよりアメリカおよび西欧諸国民とその政府への第二公開書簡(2001年9月18日)4頁
サダム・フセインよりアメリカおよび西欧諸国民とその政府への第三公開書簡(2001年10月29日)4頁
▲TOP / ▲Book List TOP ■ 時事英語企画 ブッシュ大統領の演説 協力：米国大使館 ■ 日米交流150周年記念式典 ブッシュ大統領からのメッセージ （2004年4月3日）<ビデオ付> 1頁
------------------------- イラクとアフガニスタンにおけるテロとの戦い （2004年3月19日） <ビデオ・音声付> 6頁 ------------------------- ブッシュ大統領のイラクと中東における自由に関するスピーチ （2003年11月6日） <ビデオ・音声付> 6頁 ------------------------- 国連総会におけるブッシュ大統領の演説 （2003年9月23日） <ビデオ・音声付> 6頁 ------------------------- ブッシュ大統領の国民向け演説 （2003年9月7日） <ビデオ・音声付>【ブッシュ大統領の国民向け演説】3頁
------------------------- 中東に関するブッシュ大統領の声明 （2003年4月30日）1頁
------------------------- ブッシュ大統領とブレア首相によるイラクの未来に関する共同声明 （2003年4月8日）1頁
------------------------- 対イラク軍事作戦開始を発表 （2003年3月19日） <ビデオ・音声付>【ブッシュ大統領の国民向け演説】1頁
------------------------- サダム・フセインに対し、48時間以内の国外退去を通告 （2003年3月17日） <ビデオ・音声付>【ブッシュ大統領の国民向け演説】2頁
------------------------- ジョージ・Ｗ・ブッシュ大統領による一般教書演説 （2003年1月28日） <ビデオ・音声付> 8頁 ------------------------- イラクに関するブッシュ大統領の演説 （2002年10月7日）<音声付> 6頁
------------------------- ジョージ・ブッシュ大統領の2002年の独立記念日メッセージ （2002年6月28日）1頁
------------------------- 同時多発テロから６カ月を記念するブッシュ大統領の追悼演説 （2002年3月11日）5頁
------------------------- ジョージ・Ｗ・ブッシュ アメリカ合衆国大統領の国会における演説 （2002年2月19日）4頁
------------------------- ブッシュ大統領による一般教書演説 （2002年1月29日）9頁
------------------------- ブッシュ大統領からのクリスマスメッセージ （2001年12月20日）1頁
------------------------- 9月14日を国民の祈りと追悼の日に ～アメリカ合衆国大統領宣言～ （2001年9月13日）1頁
------------------------- ジョージ・Ｗ・ブッシュ大統領就任演説 （2001年1月20日）9頁
▲TOP / ▲Book List TOP ------------------------- ※当サイトの内容を無断で複製、転載、譲渡することを堅く禁じます。 Copyright (C) 2003-2005 Bauddha Produced by バウッダDetails
6